Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Schleifmaschinen
PWSA 12-LI A1
Parkside PWSA 12-LI A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PWSA 12-LI A1. Wir haben
6
Parkside PWSA 12-LI A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PWSA 12-LI A1 Originalbetriebsanleitung (134 Seiten)
Akku-Winkelschleifer
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 2.03 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducción
4
Uso Previsto
4
Descripción General
5
Volumen de Suministro
5
Descripción del Funcionamiento
5
Vista Sinóptica
5
Datos Técnicos
5
Instrucciones de Seguridad
6
Símbolos y Pictogramas
7
Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
8
Seguridad Eléctrica
9
Seguridad de Personas
9
Asistencia
11
Manejo Correcto del Cargador de Pilas Recargables
12
Indicaciones de Seguridad para Todas las Aplicaciones
13
Advertencias de Seguridad Adicionales
15
Riesgos Residuales
16
Indicaciones de Seguridad Adicionales para todos Los Usos
17
Proceso de Carga
19
Inserción/Extracción de la Batería Recargable
20
Carga de la Batería
20
Baterías Recargables Gastadas
20
Verificación del Estado de Carga de la Batería Recargable
20
Montaje
20
Montar/Ajustar Cubierta de Protección
21
Montar/Cambiar Disco Muela de Tronzar/Abrasiva
21
Montar el Cargador en la Pared (Opcional)
21
Manejo
22
Encendido y Apagado
23
Prueba de Funcionamiento
23
Indicaciones de Trabajo
23
Limpieza y Mantenimiento
24
Limpieza
24
Almacenaje
24
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
24
Garantía
25
Servicio de Reparación
26
Service-Center
26
Importador
26
Búsqueda de Fallos
27
Piezas de Repuesto / Accesorios
28
Italiano
29
Introduzione
29
Utilizzo
29
Dati Tecnici
30
Descrizione Generale
30
Contenuto Della Confezione
30
Descrizione del Funzionamento
30
Panoramica
30
Norme DI Sicurezza
31
Simboli E Pittogrammi
31
Simboli Grafici Sull'apparecchio
31
Simboli Nelle Istruzioni
33
Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
33
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
33
Sicurezza Elettrica
34
Sicurezza Delle Persone
34
Uso E Trattamento Dell'utensile Elettrico
35
Assistenza Tecnica
36
Utilizzo Corretto del Caricabatterie
37
Avvertenze DI Sicurezza Per Tutti Gli Impieghi
38
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
40
Rischi Residui
41
Avvertenze DI Sicurezza Supplementari Per Tutti Gli Impieghi
41
Carica
44
Inserimento/Rimozione Batteria
44
Ricarica Della Batteria
45
Batterie Consumate
45
Controllo Dello Stato DI Carica Della Batteria
45
Montaggio
45
Montaggio / Regolazione Della Calotta Protettiva
45
Montaggio/Sostituzione Della Piastra DI Taglio/Levigatura
46
Azionamento
46
Accensione E Spegnimento
47
Avvertenze Per la Lavorazione
48
Montaggio a Parete Caricabatterie (Opzionale)
46
Pulizia E Manutenzione
48
Pulizia
49
Manutenzione
49
Conservazione
49
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
49
Garanzia
50
Importatore
51
Service-Center
51
Servizio DI Riparazione
51
Ricerca DI Guasti
52
Pezzi DI Ricambio / Accessori
53
Português
54
Aplicação
54
Introdução
54
Dados Técnicos
55
Descrição Geral
55
Material que Acompanha O Fornecimento
55
Descrição Do Funcionamento
55
Vista Geral
55
Medidas de Segurança
56
Símbolos E Pictogramas
57
Símbolos Gráficos Colocados no Aparelho
57
Indicações Gerais de Segurança para Equipamentos Eléctricos
58
Segurança no Local de Trabalho
58
Segurança Eléctrica
59
Assistência Técnica
61
Como Manusear Correctamente O Carregador Do Acumulador
62
Instruções de Segurança para Todas as Aplicações
63
Outras Instruções de Segurança
65
Perigos Residuais
66
Instruções de Segurança para Todas as Outras Aplicações
67
Processo de Carregamento
69
Colocar/Tirar O Acumulador
69
Carregar O Acumulador
70
Baterias Recarregáveis Usadas
70
Verificar O Estado de Carga Do Acumulador
70
Montagem
70
Montar/Ajustar a Tampa de Proteção
70
Montar/Substituir O Disco de Corte/Abrasivo
71
Montagem Na Parede Do Carregador (Opcional)
71
Operação
71
Ligar E Desligar
72
Instruções de Trabalho
73
Limpeza E Manutenção
74
Limpeza
74
Estoque
74
Remoção/Proteção Ambiental
74
Garantia
75
Importador
76
Service-Center
76
Serviço de Reparação
76
Diagnóstico de Falhas
77
Peças Sobressalentes/Acessórios
78
English
79
Intended Purpose
79
Introduction
79
General Description
80
Extent of the Delivery
80
Description of Functions
80
Overview
80
Technical Data
80
Notes on Safety
81
Symbols and Icons
81
Direction of Rotation
81
Symbols on the Battery
82
Symbols on the Recharger
82
Symbols in the Manual
82
General Safety Directions for Power Tools
83
Work Area Safety
83
Electrical Safety
83
Personal Safety
84
Correct Handling of the Battery Charger
86
Safety Instructions for All Applications
87
Additional Safety Instructions
88
Residual Risks
89
Additional Safety Instructions for All Applications
89
Kickback and Corresponding Precautions
89
Special Safety Instructions for Grinding and Cutting
90
Other Special Safety Instructions for Cutting Grin- Ding
91
Charging the Battery
92
Inserting/Removing the Battery
92
Recharging the Battery
92
Used Batteries
93
Checking the Battery Charge Level
93
Assembly
93
Set Protective Hood
93
Installing/Changing the Cutting/Grinding Disc
93
Operation
94
Switching on and off
95
Wall Mounted Charger (Optional)
94
Practical Tips
95
Cleaning and Maintenance
96
Cleaning
96
Storage
96
Disposal and Protection of the Environment
96
Guarantee
97
Importer
98
Repair Service
98
Service-Center
98
Troubleshooting
99
Error Correction
99
Replacement Parts / Accessories
100
Werbung
Parkside PWSA 12-LI A1 Originalbetriebsanleitung (130 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 2.07 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Bevezető
4
Inhaltsverzeichnis
4
Rendeltetés
4
Általános Leírás
5
Szállítási Terjedelem
5
K Dés Leírása
5
Ttekintés
5
Műszaki Adatok
5
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Aplikace
6
Biztonsági Tudnivalók
6
Szimbólumok És Ábrák
6
A Készüléken Található Képjelek
6
Az Akkun Található Képjelek
7
Az Akkutöltőn Található Képjelek
7
Ltalános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez
8
Munkahelyi Biztonság
8
Személyek Biztonsága
9
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
10
Az Akkutöltő Helyes Kezelése
12
Alkalmazáshoz
13
További Biztonsági Utasítások
15
Maradék Rizikó
15
További Biztonsági Utasítások Minden Alkalmazáshoz
16
Visszaütés És Megfelelő Biztonsági Utasítások
16
Töltési Folyamat
19
Az Akkumulátor
19
Behelyezése Kivétele
19
Az Akkumulátor Felt Ltése
19
Használt Akkuk
20
Az Akkumulátor T Ltésszintjének Ellen Rzése
20
Összeszerelés
20
VéD Burkolat Felszerelése Beállítása
20
Vágó- Csiszolókorong Felszerelése Cseréje
20
Töltő Falra Szerelése (Opcionális)
21
Használat
21
Be- És Kikapcsolás
22
Munka Utasítások
22
Tisztítás És Karbantartás
23
Tisztítás
23
Tárolás
23
Eltávolítás És Környezetvédelem
24
Jótállási Tájékoztató
25
Hibakeresés
27
Pótalkatrészek / Tartozékok
28
Slovenščina
29
Iščenje
8
Namen Uporabe
29
Predgovor
29
Splošni Opis
30
Obseg Dobave
30
Opis Delovanja
30
Pregled
30
Tehnični Podatki
30
Varnostna Navodila
31
Simboli in Oznake
31
Slikovni Znaki Na Polnilniku
32
Simboli V Navodilih Za Uporabo
33
Splošni Varnostni Predpisi Za
33
Varnost Na Delovnem Mestu
33
Električna Orodja
33
Električna Varnost
33
Varnost Oseb
34
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
35
Pravilna Uporaba Polnilnika Akumulatorskih Baterij
37
Varnostna Navodila Za Vse Vrste Uporabe
38
Nadaljnji Varnostni Predpisi
39
Druga TVEGANJA
40
Dodatna Varnostna Navodila Za Vse Vrste Uporabe
41
Povratni Udarec in Ustrezna Varnostna Navodila
41
Posebna Varnostna Navodila Za Brušenje in Rezalno Brušenje
42
Dodatna Posebna Varnostna Navodila Za Rezalno Brušenje
42
Postopek Polnjenja
43
Akumulatorske Baterije
43
Polnjenje Akumulatorske Baterije
44
Preverjanje Stanja Napolnjenosti Akumulatorske Baterije
44
Montaža
44
Pritrditev Polnilnika Na
45
Steno (Opcijsko)
45
Uporaba
45
Vklop in Izklop
46
Navodila Za Delo
47
ČIščenje in Vzdrževanje
47
Odstranjevanje/Varstvo Okolja
48
Shranjevanje
48
Garancijski List
49
Iskanje Napak
50
Nadomestni Deli / Pribor
51
Čeština
52
Úvod
52
Účel Použití
52
Obecný Popis
53
Rozsah Dodávky
53
Popis Funkce
53
Přehled
53
Technické Údaje
53
Symboly Na Přístroji
54
Bezpečnostní Pokyny
54
Grafické Značky Na Nabíječce
55
Symboly V Návodu
56
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
56
Bezpečnost Osob
57
Správné Zacházení S NabíjecíM Přístrojem Pro Akumulátory
60
Bezpečnostní Pokyny Pro
61
Všechna Použití
61
Další Bezpečnostní Informace
62
ZbývajíCí Rizika
63
Zpětný Ráz a Příslušné Bezpečnostní Pokyny
64
Zvláštní Bezpečnostní Opatření Pro Broušení a Rozbrušování
65
Proces Nabíjení
66
Vložení Vyjmutí Akumulátoru
67
Nabíjení Akumulátoru
67
Opotřebované Akumulátory
67
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
67
Montáž Na Stěnu Nabíječky
68
Montáž
68
Ontáž a Nastavení
68
Ochranného Krytu
68
Ontáž VýMěna Řezného Brusného Kotouče
68
Volitelně
68
Obsluha
69
Zapnutí a Vypnutí
70
Pracovní Pokyny
70
ČIštění a Údržba
70
Ištění
71
Odklízení a Ochrana Okolí
71
Skladování
71
Záruka
72
Dovozce
73
Opravna
73
Hledání Chyb
74
Náhradní Díly / Příslušenství
75
Service-Center
75
Slovenčina
76
Použitie
76
Úvod
76
Technické Údaje
77
Všeobecný Popis
77
Objem Dodávky
77
Popis Funkcie
77
Preh Ad
77
Bezpečnostné Pokyny
78
Symboly a Gra Cké Znaky
78
Symboly Na Prístroji
78
Obrázkové Znaky Na Akumulátore
79
Obrázkové Znaky Na Dobíjačke
79
Symboly V Návode
80
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
80
Bezpečnosť Osôb
81
Správna Manipulácia S Nabíjačkou Akumulátorov
84
Bezpečnostné Pokyny Pre Všetky Použitia
85
Alšie Bezpečnostné Pokyny
86
Zvyškové Riziká
87
Spätný Náraz a Príslušné Bezpečnostné Pokyny
88
Alšie Bezpečnostné Pokyny Pre Všetky Použitia
88
Dôležité Bezpečnostné Pokyny Pre Brúsenie a Rozbrusovanie
89
Nabíjanie
90
Vloženie Vybratie Batérie
91
Nabíjanie Batérie
91
Spotrebované Akumulátory
91
Kontrola Stavu Nabitia Batérie
91
Montáž
91
Ochranný Kryt Montáž Nastavenie
91
Ontáž Výmena Rozbrusovacieho Brúsneho Kotúča
92
Nástenná Montáž Nabíjačky (Voliteľne)
92
Obsluha
92
Zapnutie a Vypnutie
93
Pokyny Pre Prácu
94
Čistenie a Údržba
94
Istenie
95
Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
95
Uskladnenie
95
Záruka
95
Dovozca
97
Service-Center
97
Servisná Oprava
97
Zisťovanie Závad
98
Náhradné Diely / Príslušenstvo
99
Parkside PWSA 12-LI A1 Originalbetriebsanleitung (110 Seiten)
AKKU-WINKELSCHLEIFER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 1.91 MB
Inhaltsverzeichnis
Dansk
4
Introduktion
4
Anvendelse
4
Inhaltsverzeichnis
4
Generel Beskrivelse
5
Leveringsomfang
5
Funktionsbeskrivelse
5
Oversigt
5
Tekniske Data
5
Sikkerhedsinformationer
6
Symboler Og Billedtegn
7
Symboler På Maskinen
7
Yderligere Symboler På
7
Skæreskive
7
Billedtegn På Akku'en
7
Billedtegn På Opladeren
7
Billedtegn I Vejledningen
8
Generelle Sikkerhedsinformationer for El-Værktøjer
8
Personlig Sikkerhed
9
Specielle Sikkerhedsin- Formationer for Ak- Ku-Apparater
10
Rigtig Omgang Med Akku-Opladeren
11
Sikkerhedshenvisninger Til Alt Anvendelse
12
Yderligere Sikkerhedshenvisninger
14
Restrisici
14
Yderligere Sikkerheds-Instruktioner Til Alt Arbejde
15
Tilbageslag Og Pågældende Sikkerhedsinstruktioner
15
Særlige Sikkerhedsanvisninger Til
16
Slibning Og Skærearbejde
16
Yderligere Særlige Sikkerheds-Henvisninger Til Skærearbejde
16
Ladning
17
Isætning/Udtagning Af Akku
17
Opladning Af Akku
17
Udtjente Akku'er
18
Kontrol Af Akku'ens Ladetilstand
18
Montering
18
Indstilling Af Beskyttelsesskærm
18
Montering/Udskiftning Af Skære-/Slibeskive
18
Vægmontage Oplader (Valgfrit)
19
Betjening
19
Tænding Og Slukning
20
Arbejdsanvisninger
20
Rengøring Og Service
21
Rengøring
21
Opbevaring
21
Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
21
Garanti
22
Reparations-Service
23
Service-Center
23
Fejlsøgning
24
Reservedele / Tilbehør
25
Français
26
Introduction
26
Fins D'utilisation
27
Description Générale
27
Volume de la Livraison
27
Description Fonctionnelle
27
Aperçu
27
Données Techniques
28
Instructions de Sécurité
29
Symboles et Pictogrammes
29
Symboles Sur L'accumulateur
29
Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
30
Consignes de Sécurité pour Toutes les Utilisations
36
Autres Consignes de Sécurité
38
Autres Risques
39
Autres Consignes de Sécurité pour Toutes les Utilisations
40
Instructions de Sécurité Additionnelles pour les Opérations de Meulage et de Tronçonnage
40
Mises en Garde de Sécurité Additionnelles Spécifiques aux Opérations de Tronçonnage Abrasif
41
Instructions de Sécurité Additionnelles pour les Opérations de Ponçage
42
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour le Polissage
42
Instructions de Sécurité Additionnelles pour les Opérations de Brossage Métallique
43
Opération de Chargement
43
Utiliser/Retirer L'accu
43
Charger L'accu
44
Accus Usagés
44
Contrôler L'état de Chargement de L'accu
44
Montage
44
Régler le Capot de Protection
44
Monter/Changer le Disque de Tronçonnage/Abrasif
45
Montage Mural du Chargeur (en Option)
45
Opération
45
Mise en Marche et Arrêt
46
Indications de Travail
47
Nettoyage et Entretien
47
Nettoyage
48
Rangement
48
Elimination et Protection de L'environnement
48
Garantie
49
Service-Center
51
Importateur
51
Service Réparations
51
Pièces de Rechange / Accessoires
52
Dépannage
52
Dutch
53
Gebruiksdoel
53
Inleiding
53
Algemene Beschrijving
54
Omvang Van de Levering
54
Functiebeschrijving
54
Overzicht
54
Technische Gegevens
54
Veiligheidsvoorschriften
55
Symbolen en Pictogrammen
56
Symbolen Op Het Apparaat
56
Meer Symbolen Op de Slijpschijf
56
Symbolen Op de Accu
56
Symbolen Op Het Laadapparaat
57
Symbolen in de Handleiding
57
Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
57
Veiligheidsinstructies Voor alle Toepassingen
62
Verdere Veiligheidsmaatregelen
64
Restrisico's
65
Verdere Veiligheidsinstructies Voor alle Toepassingen
65
Terugslag en Navenante Veiligheidsinstructies
65
Bijzondere Veiligheidsinstructies Voor Het Slijpen en Het Doorslijpen
66
Verdere Bijzondere Veiligheids-Instructies Voor Het Doorslijpen
67
LaadprocéDé
68
Accu Aanbrengen/Verwijderen
68
Accu Opladen
68
Verbruikte Accu's
69
Laadtoestand Van de Accu Nakijken
69
Montage
69
Beschermkap Instellen
69
Snijd-/Slijpschijf Monteren/ Vervangen
69
Wandmontage Lader (Optioneel)
70
Bediening
70
In- en Uitschakelen
71
Werkinstructies
71
Reiniging
72
Reiniging en Onderhoud
72
Verwerking en Milieubescherming
73
Garantie
73
Bewaring
73
Reparatieservice
75
Service-Center
75
Importeur
75
Foutopsporing
76
Reserveonderdelen/Accessoires
77
Werbung
Parkside PWSA 12-LI A1 Originalbetriebsanleitung (118 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 4.22 MB
Inhaltsverzeichnis
Română
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introducere
4
Utilizare Corespunzătoare
4
5
5
Descriere Generală
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Instrucţiuni de Siguranţă
6
7
Simboluri
7
Simboluri Folosite În Manual
8
Instrucţiuni Generale de Siguranţă Pentru Utilajele Electrice
8
Siguranţa Persoanelor
9
Manipularea Adecvată a Încărcătorului
12
IndicațII de Siguranță Pentru Toate Utilizările
14
IndicațII de Siguranță Suplimentare
16
Riscuri Reziduale
17
Mai Multe IndicațII de Siguranță Pentru Toate Utilizările
17
IndicațII de Siguranță Speciale Privind
18
Șlefuirea ȘI Șlefuirea de Secționare
18
Procedura de Încărcare
20
21
Introducerea/Îndepărtarea Acumulatorului
21
Încărcarea Acumulatorului
21
Acumulatori UzaţI
21
VerificaţI Nivelul de Încărcare a Bateriei
21
Montarea
21
Montarea/Reglarea Capacului de Protecție
22
Montarea/Înlocuirea Discului de Debitat/Șlefuit
22
Montarea Pe Perete a Încărcătorului (Opțional)
22
23
Operarea
23
Pornirea ȘI Oprirea
24
Instrucţiuni de Lucru
24
25
25
Curăţare ŞI Mentenanţă
25
Curăţire
25
Depozitare
25
Reciclare/Protecţia Mediului
25
Garanţie
26
ReparaţII-Service
27
Service-Center
27
Importator
27
Identificare Defecţiuni
28
Piese de Schimb / Accesorii
29
Български
30
31
31
3153
31
Общо Описание
31
Обем На Доставката
31
Описание На Функциите
31
Преглед
31
Технически Данни
32
3358
33
Инструкции За Безопасност
33
Упътването
33
Указания За Безопасност За Всички Приложения
40
Други Указания За Безопасност
43
Остатъчни Рискове
44
Допълнителни Указания За Безопасност За Всички Приложения
44
Отрезно Шлифоване
47
Зареждане
47
Батерията
48
Зареждане На Батерията
48
Използвани Батерии
48
Проверка На Степента На Зареждане На Батерията
49
Монтаж
49
Обслужване
50
Включване И Изключване
51
Указания За Работа
52
Почистване/Техническа Поддръжка
52
Изхвърляне/Защита На Околната Среда
53
Ремонтен Сервиз
55
Service-Center
55
Търсене На Повреди
57
Резервни Части/Принадлежности
58
57
33
47Ръководството За Експлоатация
48
50Него И Всички Документи.
51
50Трети Лица, Предавайте Заедно С
51
Ελληνικά
59
Γενική Περιγραφή
60
Περιγραφή Λειτουργίας
60
Σκοπός Χρήσης
60
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
61
Σύμβολα Και Εικονοσύμβολα
62
Υποδείξεις Ασφάλειας
62
Ηλεκτρικά Εργαλεία
64
Ασφάλεια Ατόμων
65
Υποδείξεις Ασφάλειας Για Όλες Τις Εφαρμογές
69
Υπολειπομενοι Κινδυνοι
73
Εφαρμογές
73
Περαιτέρω Υποδείξεις Ασφάλειας
73
Φόρτιση
76
Μπαταρίας
77
Φόρτιση Μπαταρίας
77
Χρησιμοποιημένοι Συσσωρευτές
77
Διαχωρισμού/Λείανσης
78
Προστατευτικού Καλύμματος
78
Συναρμολόγηση
78
Συναρμολόγηση/Αλλαγή Δίσκου
78
Συναρμολόγηση/Ρύθμιση
78
Επίτοιχη Συναρμολόγηση
79
Φορτιστή (Προαιρετικό)
79
Χρήση
79
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
80
Καθαρισμός/Συντήρηση
81
Υποδείξεις Εργασίας
81
Απόσυρση/Προστασία Του
82
Αποθήκευση
82
Εγγύηση
82
Ανίχνευση Βλαβών
85
Καθαρισμός
82
Περιβάλλοντος
82
Parkside PWSA 12-LI A1 Originalbetriebsanleitung (106 Seiten)
AKKU-WINKELSCHLEIFER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 4.2 MB
Inhaltsverzeichnis
Svenska
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
4
Användningsområde
4
Allmän Beskrivning
5
Leveransomfattning
5
Beskrivning Av Funktionen
5
Översikt
5
Tekniska Data
5
Säkerhetsinformation
6
Symboler Och Bilder
6
Symboler På Uppladdningsaggregatet
7
Allmänna Säkerhetshänvisningar För Elverktyg
8
Elektrisk Säkerhet
8
Säkerhet För Personer
9
Säkerhetsinformation För Alla Användningsområden
12
Ytterligare Säkerhetsinformation
14
Säkerhetsinformation För Alla
15
Användningsområden
15
Laddning
17
Isättning/Avlägsnande Av Ackumulatorn
17
Uppladdning Av Ackumulatorn
18
Förbrukade Batterier
18
Kontroll Av Ackumulatorns Laddningsstatus
18
Montering
18
Ställa in Sprängskydd
18
Montera/Byta Ut Kap-/Slipskiva
19
Väggmontering Av Laddare (Tillval)
19
Användning
19
Koppla På/Stänga Av
20
Arbetsinstruktion
20
Rengöring Och Underhåll
21
Rengöring
21
Lagring
21
Avfallshantering Och Miljöskydd
22
Garanti
22
Reparationsservice
23
Service-Center
23
Importör
23
Felsökning
24
Reservdelar/Tillbehör
25
Polski
26
Przeznaczenie
26
Wstęp
26
Dane Techniczne
27
Opis Ogólny
27
Zawartość Opakowania
27
Opis Funkcji
27
PrzegląD
27
Zasady Bezpieczeństwa
28
Symbole I Piktogramy
29
Symbole Na Baterii
29
Symbole Na Ładowarce
29
Symbole W Instrukcji Obsługi
30
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
30
Bezpieczeństwo Elektryczne
31
Bezpieczeństwo Osób
31
Prawidłowe Obchodzenie Się Z Ładowarką
34
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Wszystkich Rodzajów Zastosowań
35
Pozostałe Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
38
Zagrożenia Ogólne
39
Dalsze Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Wszystkich Rodzajów Zastosowań
39
Ładowanie
42
Wkładanie I Wyjmowanie Akumulatora
42
Ładowanie Akumulatora
43
Zużyte Akumulatory
43
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
43
Montaż
43
Montaż I Regulacja Osłony Ochronnej
43
Montaż I Wymiana Tarczy Do CIęcia/Tarczy Szlifierskiej
44
Montaż Naścienny Ładowarki (Opcja)
44
Obsługa
44
Załączanie I Wyłączanie
46
Wskazówki Dotyczące Wykonywania Pracy
46
Czyszczenie I Konserwacja
47
Czyszczenie
47
Przechowywanie Urządzenia
47
Usuwanie I Ochrona Środowiska
47
Gwarancja
48
Importer
49
Service-Center
49
Serwis Naprawczy
49
Poszukiwanie BłęDów
50
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
51
Lietuvių
52
Ivadas
52
Naudojimas Pagal Paskirtį
52
Bendrasis Aprašymas
53
Pristatomas Komplektas
53
Veikimo Aprašymas
53
Apžvalga
53
Techniniai Duomenys
53
Saugos Nurodymai
54
Paveikslėliai / Simboliai
54
Instrukcijoje Naudojami Simboliai
56
Bendrieji Saugos Nurodymai Naudojant Elektrinius Įrankius
56
Sauga Darbo Vietoje
56
Elektros Sauga
56
Asmenų Sauga
57
Techninė PriežIūra
59
Tinkamas Akumuliatorių Įkroviklio Naudojimas
60
Visiems Naudojimo Būdams Taikomi Saugos Nurodymai
60
Papildomi Saugos Nurodymai
62
Liekamoji Rizika
63
Visiems Naudojimo Būdams Taikomi Papildomi Saugos Nurodymai
64
Atatranka Ir Su Ja Susiję Saugos Nurodymai
64
Šlifavimui Ir Abrazyviniam Pjovimui Taikomi Specialieji Saugos Nurodymai
65
Įkrovimo Procesas
66
Išimti / Įstatyti Akumuliatorių
66
Akumuliatoriaus Įkrovimas
67
Išeikvoti Akumuliatoriai
67
Akumuliatoriaus Įkrovos Lygio Tikrinimas
67
Surinkimas
67
Apsauginio Gaubto Surinkimas / Nustatymas
67
Pjovimo / Šlifavimo Disko Montavimas / Keitimas
68
Valdymas
68
Įjungimas Ir Išjungimas
69
Įkroviklio (Papildoma Įranga) Montavimas Prie Sienos
68
Darbo Nurodymai
69
Valymas Ir Techninė PriežIūra
70
Valymas
70
Garantija
71
Utilizavimas/ Aplinkos Apsauga
71
Importuotojas
73
Remonto Paslaugos
73
Service-Center
73
Klaidų Paieška
74
Atsarginės Dalys/Priedai
75
Parkside PWSA 12-LI A1 Originalbetriebsanleitung (86 Seiten)
AKKU-WINKELSCHLEIFER
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Schleifmaschinen
| Dateigröße: 2.11 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Όλες Τις Εφαρμογές
1
Σέρβις Επισκευής
2
Ανίχνευση Βλαβών
3
ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΜΕ Ανταλλακτικά / Αξεσουάρ 5 4 Μετάφραση Της Πρωτότυπης Σωςτος Χειριςμος Του Φορτιςτη Δήλωσης Συμμόρφωσης CE
3
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
4
Intended Purpose
4
Συσσωρευτη
5
General Description
5
Extent of the Delivery
5
Description of Functions
5
Overview
5
Technical Data
5
Notes on Safety
6
Symbols and Icons
6
Symbols on the Device
6
Συναρμολόγηση
6
Other Symbols on the
7
Cutting Disc
7
Symbols on the Battery
7
Symbols on the Recharger
7
Εισαγωγή
7
(Προαιρετικό)
7
Χρήση
7
Symbols in the Manual
8
Εργασίας
8
Personal Safety
9
General Safety Directions for Power Tools
8
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
9
Καθαρισμός/Συντήρηση
9
Special Safety Directions for Battery-Operated Tools
11
Correct Handling of the Battery Charger
11
Safety Instructions for All Applications
12
Additional Safety Instructions
14
Residual Risks
15
Additional Safety Instructions for All Applications
15
Kickback and Corresponding Precautions
15
Special Safety Instructions for Grinding and Cutting
16
Other Special Safety Instructions for Cutting Grinding
17
Charging the Battery
17
Inserting/Removing the Battery
18
Recharging the Battery
18
Used Batteries
18
Checking the Battery Charge Level
19
Assembly
19
Set Protective Hood
19
Installing/Changing the Cutting/Grinding Disc
19
Wall Mounted Charger (Optional)
20
Operation
20
Switching on and off
21
Practical Tips
21
Cleaning and Maintenance
21
Cleaning
22
Storage
22
Disposal and Protection of the Environment
22
Guarantee
22
Repair Service
24
Service-Center
24
Importer
24
Troubleshooting
25
Error Correction
25
Replacement Parts / Accessories
26
Ελληνικά
27
S E R V I C E - Ce N T E R
2
Γενική Περιγραφή
28
Επισκόπηση
28
Παραδοτέα Υλικά
28
Περιγραφή Λειτουργίας ..................... 28 Προστατευτικού Καλύμματος
28
Σκοπός Χρήσης
28
Δίσκο Διαχωρισμού
30
Περαιτέρω Σημάνσεις Για Το
30
Σήματα Εικόνες Στη Συσκευή
30
Σήματα Εικόνες Στο Συσσωρευτή
30
Σύμβολα Και Εικονοσύμβολα
30
Υποδείξεις Ασφάλειας
30
Περιβάλλοντος
31
Σύμβολα Στις Οδηγίες
31
Φόρτισης
31
Aσφάλεια Στη Θέση Εργασίας
32
Ασφάλεια Ατόμων
33
Ηλεκτρικά Εργαλεία
32
Του Ηλεκτρικού Εργαλείου: ................ 34 Εισαγωγέας
34
Χρήση Και Φροντίδα
34
Ειδικεσ Υποδειξεισ Ασφαλειασ
35
Μπαταριων
36
Εφαρμογές
37
Υποδείξεις Ασφάλειας Για Όλες Τις Εισαγωγή
37
Περαιτέρω Υποδείξεις Ασφάλειας
39
Υποδείξεις Ασφάλειας
41
Υπολειπομενοι Κινδυνοι
41
Λείανση Και Διαχωρισμό
42
Ασφάλειας Για Το Διαχωρισμό
43
Φόρτιση
44
Μπαταρίας
45
Τοποθέτηση/Αφαίρεση Της Μπαταρίας
45
Φόρτιση Μπαταρίας
45
Χρησιμοποιημένοι Συσσωρευτές
45
Διαχωρισμού/Λείανσης
46
Σήματα Εικόνες Στη Συσκευή Καθαρισμός
49
Ανίχνευση Βλαβών
53
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PWSA 18 A1
Parkside PFBS 12 B4
Parkside PWSA 20-Li A1
Parkside PWSA 20-Li B2
Parkside PWSAP 20-Li A1
Parkside PWSA 20-Li B3
Parkside PWSA 12 B1
Parkside PWSAP 20-Li B2
Parkside PWSA 20-Li C3
Parkside PWSAP 20-Li C3
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen