Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Sägen
PTS 20-Li A1
Parkside PTS 20-Li A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PTS 20-Li A1. Wir haben
5
Parkside PTS 20-Li A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PTS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (148 Seiten)
AKKU-TAUCHSÄGE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 2.11 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
6
Inhaltsverzeichnis
6
Einleitung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Ausstattung
7
Lieferumfang
7
Technische Daten
8
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
8
Arbeitsplatzsicherheit
9
Elektrische Sicherheit
9
Sicherheit von Personen
9
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
10
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
11
Service
11
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
11
Sicherheitshinweise für alle Sägen
11
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
12
Spezifische Sicherheitshinweise für diese Säge
13
Handhabung
14
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
14
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
15
Ergänzende Anweisungen
17
Sicherheitshinweise für Schleifwerkzeuge
17
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
18
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
18
Vor der Inbetriebnahme
18
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. E)
18
Akkuzustand Prüfen
19
Inbetriebnahme
19
Grundplatte/Schutzhaube Prüfen
19
Ein- und Ausschalten
19
Schnitt-Tiefe Vorwählen
19
Parallelanschlag Montieren
19
Handhabung der Akku-Tauchkreissäge
19
Markierung Schnittlinie
20
Staubabsaugung Anschließen
20
Sägeblatt Wechseln
20
Laser Ein- und Ausschalten
20
Reinigung und Wartung
21
Entsorgung
21
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
21
Garantiebedingungen
21
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
22
Abwicklung IM Garantiefall
22
Service
23
Importeur
23
Original-Konformitätserklärung
24
Ersatz-Akku Bestellung
25
Telefonische Bestellung
25
English
26
Introduction
27
Intended Use
27
Features
27
Package Contents
27
Technical Specifications
28
General Power Tool Safety Warnings
28
Work Area Safety
29
Electrical Safety
29
Personal Safety
29
Power Tool Use and Care
30
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
30
Service
31
Appliance-SpecifiC Safety Instructions
31
Safety Instructions for All Saws
31
Additional Safety Instructions for All Saws
31
SpecifiC Safety Instructions for this Saw
32
Safety Instructions for Abrasive Saws
34
Further Safety Instructions for Abrasive Cutting Applications
35
Supplementary Notes
36
Safety Instructions for Grinding Tools
37
Original Accessories/Attachments
37
Safety Guidelines for Battery Chargers
37
Operation
38
Check Base Plate/Blade Guard
38
Switching on and Off
38
Selecting the Cutting Depth
39
Fitting the Rip Fence
39
Handling the Cordless Plunge Saw
39
Markings for Cutting Line
39
Connecting a Dust Extraction Unit
39
Changing the Saw Blade
40
Switching the Laser on and Off
40
Before Use
38
Charge the Battery Pack (See Fig. E)
38
Checking the Battery Charge Level
38
Disposal
40
Cleaning and Maintenance
40
Kompernass Handels Gmbh Warranty
41
Warranty Conditions
41
Service
43
Importer
43
Translation of the Original Conformity Declaration
44
Ordering a Replacement Battery
45
Telephone Ordering
45
Français
46
Introduction
47
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
47
Équipement
47
Matériel Livré
47
Caractéristiques Techniques
48
Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil Électrique
48
Sécurité de la Zone de Travail
49
Sécurité Électrique
49
Sécurité des Personnes
49
Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
50
Utilisation et Manipulation D'un Outil à Accu
51
Service Après-Vente
51
Consignes de Sécurité SpéCIfiques à L'appareil
51
Consignes de Sécurité pour Toutes les Scies
51
Instructions de Sécurité Supplémentaires pour Toutes les Scies
52
Consignes de Sécurité SpéCIfiques pour la Scie
53
Consignes de Sécurité pour Tronçonneuses à Disque
54
Consignes de Sécurité Supplémentaires pour Applications Avec Disque Abrasif
56
Instructions Complémentaires
57
Consignes de Sécurité pour Outils de Meulage
58
Accessoires/Équipements Supplémentaires D'origine
58
Avertissements de Sécurité Relatifs aux Chargeurs
58
Avant la Mise en Service
59
Recharger le Bloc de Batteries (Voir Fig. E)
59
Contrôler L'état de la Batterie
59
Mise en Service
59
Vérifier la Plaque de Base / le Capot de Protection
59
Allumer et Éteindre
59
Réglage de la Profondeur de Coupe
60
Monter la Butée Parallèle
60
Maniement de la Scie Circulaire Plongeante Sans Fil
60
Marquage du Trait de Coupe
60
Raccorder L'aspiration des Poussières
60
Remplacer la Lame de Scie
61
Allumer et Éteindre le Laser
61
Nettoyage et Entretien
61
Recyclage
61
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
62
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
63
Importateur
65
Service Après-Vente
65
Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
66
Commande des Batteries de Rechange
67
Commande Téléphonique
67
Dutch
68
Inleiding
69
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
69
Onderdelen
69
Inhoud Van Het Pakket
69
Technische Gegevens
70
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
70
Veiligheid Op de Werkplek
71
Elektrische Veiligheid
71
Veiligheid Van Personen
71
Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
72
Gebruik en Behandeling Van Het Accugereedschap
73
Service
73
Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften
73
Veiligheidsvoorschriften Voor alle Zagen
73
Overige Veiligheidsvoorschriften Voor alle Zagen
74
Specifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Deze Zaag
75
Aanvullende Aanwijzingen
75
Veiligheidsvoorschriften Voor Doorslijpmachines
76
Overige Veiligheidsvoorschriften Voor Het Gebruik Van Slijpschijven
78
Aanvullende Aanwijzingen
79
Veiligheidsvoorschriften Voor Slijpgereedschappen
79
Originele Accessoires/Hulpstukken
80
Veiligheidsvoorschriften Voor Opladers
80
Vóór de Ingebruikname
80
Accupack Opladen (Zie Afb. E)
80
Toestand Van de Accu Controleren
81
Ingebruikname
81
Zool/Beschermkap Controleren
81
In- en Uitschakelen
81
Zaagdiepte Instellen
81
Parallelaanslag Monteren
81
Hanteren Van de Accu-Invalcirkelzaag
81
Markering Zaaglijn
82
Stofafzuiging Aansluiten
82
Zaagblad Verwisselen
82
Laser In- en Uitschakelen
82
Reiniging en Onderhoud
83
Afvoeren
83
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
83
Service
85
Importeur
85
Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
86
Vervangende Accu Bestellen
87
Telefonisch Bestellen
87
Polski
88
Wstęp
89
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
89
Wyposażenie
89
Zakres Dostawy
89
Dane Techniczne
90
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
90
Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
91
Bezpieczeństwo Elektryczne
91
Bezpieczeństwo Osób
91
Użytkowanie I Obsługa Elektro Narzędzia
92
Stosowanie I Obsługa Narzędzia Akumulatorowego
93
Serwis
93
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa
93
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Wszystkich Pilarek
93
Pozostałe Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Wszystkich Pilarek
94
Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Tej Pilarki
95
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Szlifierek-Przecinarek
96
Pozostałe Wskazówki Bezpieczeństwa Podczas Przecinania Ściernicą
97
Instrukcje Uzupełniające
99
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Narzędzi Szlifierskich
99
Oryginalne Akcesoria / Urządzenia Dodatkowe
100
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Ładowarek
100
Przed Uruchomieniem
100
Ładowanie Akumulatora (Patrz Rys. E)
100
Sprawdzanie Stanu Naładowania Akumulatora
101
Uruchomienie
101
Sprawdzanie Płyty Podstawy/Osłony
101
Włączanie I Wyłączanie
101
Wybieranie GłębokośCI CIęcia
101
Montaż Ogranicznika Równoległego
101
Obsługa Zagłębiarki Akumulatorowej
101
Oznaczenie Linii CIęcia
102
Podłączanie Odciągu Pyłu
102
Wymiana Tarczy Pilarskiej
102
Włączanie I Wyłączanie Lasera
102
Utylizacja
103
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
103
Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
104
Zakres Gwarancji
104
Czyszczenie I Konserwacja
103
Serwis
105
Importer
105
Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
106
Zamawianie Dodatkowego Akumulatora
107
Zamówienia Telefoniczne
107
Čeština
108
Úvod
109
Použití V Souladu S UrčeníM
109
Vybavení
109
Rozsah Dodávky
109
Technické Údaje
110
Obecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrická Nářadí
110
Bezpečnost Na Pracovišti
111
Elektrická Bezpečnost
111
Bezpečnost Osob
111
Manipulace S ElektrickýM NářadíM a Jeho Použití
112
Použití Akumulátorového Nářadí a Manipulace S NíM
113
Servis
113
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Přístroj
113
Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pily
113
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Všechny Pily
114
Specifické Bezpečnostní Pokyny Pro Tuto Pilu
115
Bezpečnostní Pokyny Pro Řezací Brusky
116
Další Bezpečnostní Pokyny Pro Použití Řezací Brusky
117
DoplňujíCí Instrukce
119
Bezpečnostní Pokyny Pro Brusné Nástroje
119
Originální Příslušenství/Přídavná Zařízení
120
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
120
Před UvedeníM Do Provozu
120
Nabíjení Akumulátoru (Viz Obr. E)
120
Kontrola Stavu Akumulátoru
121
Uvedení Do Provozu
121
Kontrola Základové Desky / Ochranného Krytu
121
Zapnutí a Vypnutí
121
Předvolba Hloubky Řezu
121
Montáž Paralelního Dorazu
121
Manipulace S Akumulátorovou Ruční Kotoučovou Pilou
121
Značení Linie Řezu
122
Zapojení OdsáVání Prachu
122
VýMěna Pilového Listu
122
Zapnutí a Vypnutí Laseru
122
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
123
ČIštění a Údržba
123
Likvidace
123
Servis
125
Dovozce
125
Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
126
Objednávka Náhradního Akumulátoru
127
Telefonická Objednávka
127
Slovenčina
128
Úvod
129
Používanie V Súlade S UrčeníM
129
Vybavenie
129
Rozsah Dodávky
129
Technické Údaje
130
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
130
Bezpečnosť Na Pracovisku
131
Elektrická Bezpečnosť
131
Bezpečnosť Osôb
131
Používanie a Manipulácia S ElektrickýM NáradíM
132
Používanie a Manipulácia S AkumulátorovýM NáradíM
133
Servis
133
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Prístroj
133
Bezpečnostné Upozornenia Pre Všetky Píly
133
Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia Pre Všetky Píly
134
Špecifické Bezpečnostné Upozornenia Pre Túto Pílu
135
Doplňujúce Pokyny
135
Bezpečnostné Pokyny Pre Rezacie Brúsky
136
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny Pre Používanie Rezacích Brúsok
137
Doplňujúce Pokyny
139
Bezpečnostné Upozornenia Pre Brúsne Nástroje
139
Originálne Príslušenstvo/Prídavné Zariadenia
140
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
140
Pred UvedeníM Do Prevádzky
140
Nabitie Boxu S Akumulátorom (Pozri Obr. E)
140
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
141
Uvedenie Do Prevádzky
141
Kontrola Základnej Dosky/Ochranného Krytu
141
Zapnutie a Vypnutie
141
Predvoľba Hĺbky Rezu
141
Montáž Paralelnej Zarážky
141
Manipulácia S Akumulátorovou Ponornou Kotúčovou Pílou
141
Označenie Línie Rezu
142
Pripojenie Odsávania Prachu
142
Výmena Pílového Listu
142
Zapnutie a Vypnutie Lasera
142
Čistenie a Údržba
143
Likvidácia
143
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
143
Servis
145
Dovozca
145
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
146
Objednanie Náhradného Akumulátora
147
Telefonická Objednávka
147
Werbung
Parkside PTS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (66 Seiten)
Akku-Tauchsäge
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 1.37 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
6
Inhaltsverzeichnis
6
Introduzione
7
Uso Conforme
7
Dotazione
7
Materiale in Dotazione
7
Dati Tecnici
8
Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettro Utensili
8
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
9
Sicurezza Elettrica
9
Sicurezza Delle Persone
9
Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
10
Uso E Manipolazione Dell'utensile a Batteria
11
Assistenza
11
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per L'apparecchio
11
Avvertenze DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
11
Ulteriori Indicazioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
12
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per Questa Sega
13
Avvertenze DI Sicurezza Per Troncatrici
14
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza Per Applicazioni con Troncatrici
15
Istruzioni Integrative
17
Avvertenze DI Sicurezza Per Utensili Abrasivi
17
Accessori/Apparecchi Aggiuntivi Originali
18
Avvertenze DI Sicurezza Per Caricabatteria
18
Prima Della Messa in Funzione
18
Carica del Pacco Batteria (Vedere Fig. E)
18
Controllo Della Carica Della Batteria
19
Messa in Funzione
19
Controllo Della Piastra DI Base/Calotta DI Protezione
19
Accensione E Spegnimento
19
Preselezione Della Profondità DI Taglio
19
Montaggio Della Battuta Parallela
19
Utilizzo Della Sega Circolare a Immersione a Batteria
19
Marcatura Della Linea DI Taglio
20
Allacciamento del Dispositivo DI Aspirazione Della Polvere
20
Sostituzione Della Lama
20
Attivazione E Disattivazione del Laser
20
Pulizia E Manutenzione
21
Smaltimento
21
Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
21
Ambito Della Garanzia
22
Assistenza
23
Importatore
23
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
24
Ordine DI una Batteria DI Ricambio
25
Ordine Telefonico
25
English
26
Introduction
27
Intended Use
27
Features
27
Package Contents
27
Technical Specifications
28
General Power Tool Safety Warnings
28
Work Area Safety
29
Electrical Safety
29
Personal Safety
29
Power Tool Use and Care
30
Use and Handling of the Cordless Electrical Power Tool
30
Service
31
Appliance-SpecifiC Safety Instructions
31
Safety Instructions for All Saws
31
Additional Safety Instructions for All Saws
31
SpecifiC Safety Instructions for this Saw
32
Safety Instructions for Abrasive Saws
34
Further Safety Instructions for Abrasive Cutting Applications
35
Supplementary Notes
36
Safety Instructions for Grinding Tools
37
Original Accessories/Attachments
37
Safety Guidelines for Battery Chargers
37
Before Use
38
Charge the Battery Pack (See Fig. E)
38
Checking the Battery Charge Level
38
Operation
38
Check Base Plate/Blade Guard
38
Switching on and Off
38
Selecting the Cutting Depth
39
Fitting the Rip Fence
39
Handling the Cordless Plunge Saw
39
Markings for Cutting Line
39
Connecting a Dust Extraction Unit
39
Changing the Saw Blade
40
Switching the Laser on and Off
40
Cleaning and Maintenance
40
Disposal
40
Kompernass Handels Gmbh Warranty
41
Warranty Conditions
41
Service
43
Importer
43
Translation of the Original Conformity Declaration
44
Ordering a Replacement Battery
45
Telephone Ordering
45
Deutsch
46
Einleitung
47
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
47
Ausstattung
47
Lieferumfang
47
Technische Daten
48
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
48
Arbeitsplatzsicherheit
49
Elektrische Sicherheit
49
Sicherheit von Personen
49
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
50
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
51
Service
51
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
51
Sicherheitshinweise für alle Sägen
51
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
52
Spezifische Sicherheitshinweise für diese Säge
53
Handhabung
54
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
54
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
55
Ergänzende Anweisungen
57
Sicherheitshinweise für Schleifwerkzeuge
57
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
58
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
58
Vor der Inbetriebnahme
58
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. E)
58
Akkuzustand Prüfen
59
Inbetriebnahme
59
Grundplatte/Schutzhaube Prüfen
59
Ein- und Ausschalten
59
Schnitt-Tiefe Vorwählen
59
Parallelanschlag Montieren
59
Handhabung der Akku-Tauchkreissäge
59
Markierung Schnittlinie
60
Staubabsaugung Anschließen
60
Sägeblatt Wechseln
60
Laser Ein- und Ausschalten
60
Reinigung und Wartung
61
Entsorgung
61
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
61
Garantiebedingungen
61
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
62
Abwicklung IM Garantiefall
62
Service
63
Importeur
63
Original-Konformitätserklärung
64
Ersatz-Akku Bestellung
65
Telefonische Bestellung
65
Parkside PTS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (66 Seiten)
AKKU-TAUCHSÄGE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 1.33 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
6
Inhaltsverzeichnis
6
Introducción
7
Uso Previsto
7
Equipamiento
7
Volumen de Suministro
7
Características Técnicas
8
Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
8
Seguridad en el Lugar de Trabajo
9
Seguridad Eléctrica
9
Seguridad de las Personas
9
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
10
Uso y Manejo de la Herramienta Inalámbrica
10
Asistencia Técnica
11
Indicaciones de Seguridad Específicas para el Aparato
11
Indicaciones de Seguridad para Todas las Sierras
11
Indicaciones de Seguridad Adicionales para Todas las Sierras
12
Indicaciones de Seguridad Específicas para Esta Sierra
13
Indicaciones de Seguridad para Tronzadoras Amoladoras
14
Indicaciones de Seguridad Adicionales para las Aplicaciones de Tronzado con Muela
16
Instrucciones Complementarias
17
Indicaciones de Seguridad para las Herramientas Abrasivas
18
Accesorios/Equipos Adicionales Originales
18
Indicaciones de Seguridad para Los Cargadores
18
Antes de la Puesta en Funcionamiento
18
Carga de la Batería (Consulte la Fig. E)
18
Comprobación del Nivel de Carga de la Batería
19
Puesta en Funcionamiento
19
Revisión de la Placa Base/Cubierta de Protección
19
Encendido y Apagado
19
Preselección de la Profundidad de Corte
19
Montaje del Tope Paralelo
19
Manejo de la Sierra Circular Inalámbrica de Inmersión
19
Marca de la Línea de Corte
20
Conexión del Aspirador de Polvo
20
Cambio de la Hoja de Sierra
20
Encendido y Apagado del Láser
20
Limpieza y Mantenimiento
20
Desecho
21
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
21
Asistencia Técnica
23
Importador
23
Traducción de la Declaración de Conformidad Original
24
Pedido de una Batería de Repuesto
25
Pedido por Teléfono
25
Português
26
Introdução
27
Utilização Correta
27
Equipamento
27
Conteúdo da Embalagem
27
Dados Técnicos
28
Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
28
Segurança no Local de Trabalho
29
Segurança Elétrica
29
Segurança de Pessoas
29
Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
30
Utilização E Manuseamento da Ferramenta Sem Fio
30
Assistência Técnica
31
Instruções de Segurança Específicas Do Aparelho
31
Instruções de Segurança para Todas as Serras
31
Outras Instruções de Segurança para Todas as Serras
32
Instruções de Corte Específicas para Esta Serra
33
Instruções de Segurança para Cortadoras de Disco
34
Outras Instruções de Segurança para Operações de Corte
36
Instruções Complementares
37
Instruções de Segurança para Ferramentas Abrasivas
37
Acessórios E Equipamentos Adicionais Originais
38
Instruções de Segurança para Carregadores
38
Antes da Colocação Em Funcionamento
38
Carregar Bloco Acumulador (Ver Fig. E)
38
Verificar O Estado Do Acumulador
39
Colocação Em Funcionamento
39
Verificar a Placa de Base/Cobertura de Proteção
39
Ligar E Desligar
39
Pré-Selecionar a Profundidade de Corte
39
Montar O Encosto Paralelo
39
Manuseamento da Serra Circular de Imersão Sem Fio
39
Marcação da Linha de Corte
40
Ligar Aspiração de Pó
40
Substituir a Lâmina de Serra
40
Ligar E Desligar O Laser
40
Limpeza E Manutenção
40
Eliminação
41
Garantia da Kompernass Handels Gmbh
41
Âmbito da Garantia
42
Assistência Técnica
43
Importador
43
Tradução da Declaração de Conformidade Original
44
Encomenda de Acumulador de Substituição
45
Encomenda por Telefone
45
Deutsch
46
Einleitung
47
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
47
Ausstattung
47
Lieferumfang
47
Technische Daten
48
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
48
Arbeitsplatzsicherheit
49
Elektrische Sicherheit
49
Sicherheit von Personen
49
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
50
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
50
Service
51
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
51
Sicherheitshinweise für alle Sägen
51
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
52
Spezifische Sicherheitshinweise für diese Säge
53
Handhabung
54
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
54
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
55
Ergänzende Anweisungen
57
Zugelassener Durchmesser der Werkzeuge
57
Sicherheitshinweise für Schleifwerkzeuge
57
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
58
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
58
Vor der Inbetriebnahme
58
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. E)
58
Akkuzustand Prüfen
59
Inbetriebnahme
59
Grundplatte/Schutzhaube Prüfen
59
Ein- und Ausschalten
59
Schnitt-Tiefe Vorwählen
59
Parallelanschlag Montieren
59
Handhabung der Akku-Tauchkreissäge
59
Markierung Schnittlinie
60
Staubabsaugung Anschließen
60
Sägeblatt Wechseln
60
Laser Ein- und Ausschalten
60
Reinigung und Wartung
60
Entsorgung
61
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
61
Garantiebedingungen
61
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
61
Abwicklung IM Garantiefall
62
Service
63
Importeur
63
Original-Konformitätserklärung
64
Ersatz-Akku Bestellung
65
Telefonische Bestellung
65
Werbung
Parkside PTS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (66 Seiten)
Akku-Tauchsäge
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 1.37 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
6
Inhaltsverzeichnis
6
Bevezető
7
Rendeltetésszerű Használat
7
Felszereltség
7
A Csomag Tartalma
7
Műszaki Adatok
8
Általános Biztonsági Utasítások Elektromos Kéziszerszámokhoz
8
Munkahelyi Biztonság
9
Elektromos Biztonság
9
Személyi Biztonság
9
Az Elektromos KéziszerszáM Használata És Kezelése
10
Az Akkumulátoros KéziszerszáM Használata És Kezelése
11
Szerviz
11
Készülékspecifikus Biztonsági Utasítások
11
Biztonsági Utasítások Minden Fűrészhez
11
További Biztonsági Utasítások Minden Fűrészhez
12
Erre a Fűrészre Vonatkozó Különleges Biztonsági Utasítások
13
A Vágókorongos Csiszolókra Vonatkozó Biztonsági Utasítások
14
Vágókorongos Alkalmazásokra Vonatkozó További Biztonsági Utasítások
15
Kiegészítő Utasítások
17
A Csiszolószerszámokra Vonatkozó Biztonsági Utasítások
17
Eredeti Tartozékok/Kiegészítő Eszközök
18
Töltőkre Vonatkozó Biztonsági Utasítások
18
Üzembehelyezés Előtt
18
Akkumulátor-Telep Töltése (Lásd Az E Ábrát)
18
Az Akkumulátor Állapotának Ellenőrzése
18
Üzembehelyezés
19
Ellenőrizze Az Alaplapot/VéDőburkolatot
19
Be- És Kikapcsolás
19
Vágásmélység Kiválasztása
19
Párhuzamos Ütköző Felszerelése
19
Az Akkumulátoros Merülő Körfűrész Használata
19
A Vágásvonal Jelölése
19
PorelszíVó Csatlakoztatása
20
Fűrészlap Csere
20
Lézer Be- És Kikapcsolása
20
Tisztítás És Karbantartás
20
Ártalmatlanítás
20
A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
21
Garanciális Feltételek
21
Szerviz
22
Gyártja
22
Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
23
Pótakkumulátor Rendelése
24
Telefonos Rendelés
24
Slovenščina
26
Uvod
27
Predvidena Uporaba
27
Oprema
27
Vsebina Kompleta
27
Tehnični Podatki
28
Splošna Varnostna Navodila Za Električna Orodja
28
Varnost Na Delovnem Mestu
29
Električna Varnost
29
Varnost Oseb
29
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
30
Uporaba in Ravnanje Z Akumulatorskim Orodjem
31
Servis
31
Varnostna Navodila, Specifična Za Napravo
31
Varnostna Navodila Za Vse Žage
31
Dodatna Varnostna Navodila Za Vse Žage
32
Posebna Varnostna Navodila Za to Žago
33
Varnostna Navodila Za Rezalne Brusilnike
34
Dodatna Varnostna Navodila Za Rezanje Z Brusilnikom
35
Dodatna Navodila
37
Varnostna Navodila Za Brusilno Orodje
37
Originalni Pribor/Dodatne Naprave
38
Varnostna Navodila Za Polnilnike
38
Pred Prvo Uporabo
38
Polnjenje Akumulatorja (Glejte Sliko E)
38
Preverjanje Stanja Akumulatorja
39
Začetek Uporabe
39
Preverjanje Osnovne Plošče/Zaščitnega Pokrova
39
Vklop in Izklop
39
Izbira Globine Reza
39
Namestitev Vzporednega Omejevalnika
39
Ravnanje Z Akumulatorsko Potopno Krožno Žago
39
Oznaka Za Potek Reza
40
Priključitev Sesalnika Za Prah
40
Menjava Žaginega Lista
40
Vklop in Izklop Laserja
40
ČIščenje in Vzdrževanje
41
Odstranjevanje Med Odpadke
41
Proizvajalec
42
Pooblaščeni Serviser
42
Garancijski List
42
Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
43
Naročanje Nadomestnega Akumulatorja
44
Telefonsko Naročilo
44
Deutsch
46
Einleitung
47
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
47
Ausstattung
47
Lieferumfang
47
Technische Daten
48
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
48
Arbeitsplatzsicherheit
49
Elektrische Sicherheit
49
Sicherheit von Personen
49
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
50
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
51
Service
51
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
51
Sicherheitshinweise für alle Sägen
51
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
52
Spezifische Sicherheitshinweise für diese Säge
53
Handhabung
54
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
54
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
55
Ergänzende Anweisungen
57
Sicherheitshinweise für Schleifwerkzeuge
57
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
58
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
58
Vor der Inbetriebnahme
58
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. E)
58
Akkuzustand Prüfen
59
Inbetriebnahme
59
Grundplatte/Schutzhaube Prüfen
59
Ein- und Ausschalten
59
Schnitt-Tiefe Vorwählen
59
Parallelanschlag Montieren
59
Handhabung der Akku-Tauchkreissäge
59
Markierung Schnittlinie
60
Staubabsaugung Anschließen
60
Sägeblatt Wechseln
60
Laser Ein- und Ausschalten
60
Reinigung und Wartung
61
Entsorgung
61
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
61
Garantiebedingungen
61
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
62
Abwicklung IM Garantiefall
62
Service
63
Importeur
63
Original-Konformitätserklärung
64
Ersatz-Akku Bestellung
65
Telefonische Bestellung
65
Parkside PTS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung (46 Seiten)
AKKU-TAUCHSÄGE
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Sägen
| Dateigröße: 1.18 MB
Inhaltsverzeichnis
Slovenčina
6
Inhaltsverzeichnis
6
Úvod
7
Používanie V Súlade S UrčeníM
7
Vybavenie
7
Rozsah Dodávky
7
Technické Údaje
8
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
8
Bezpečnosť Na Pracovisku
9
Elektrická Bezpečnosť
9
Bezpečnosť Osôb
9
Používanie a Manipulácia S ElektrickýM NáradíM
10
Používanie a Manipulácia S AkumulátorovýM NáradíM
11
Servis
11
Bezpečnostné Upozornenia Špecifické Pre Prístroj
11
Bezpečnostné Upozornenia Pre Všetky Píly
11
Ďalšie Bezpečnostné Upozornenia Pre Všetky Píly
12
Špecifické Bezpečnostné Upozornenia Pre Túto Pílu
13
Doplňujúce Pokyny
13
Bezpečnostné Pokyny Pre Rezacie Brúsky
14
Ďalšie Bezpečnostné Pokyny Pre Používanie Rezacích Brúsok
15
Doplňujúce Pokyny
17
Bezpečnostné Upozornenia Pre Brúsne Nástroje
17
Originálne Príslušenstvo/Prídavné Zariadenia
18
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
18
Pred UvedeníM Do Prevádzky
18
Nabitie Boxu S Akumulátorom (Pozri Obr. E)
18
Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
19
Uvedenie Do Prevádzky
19
Kontrola Základnej Dosky/Ochranného Krytu
19
Zapnutie a Vypnutie
19
Predvoľba Hĺbky Rezu
19
Montáž Paralelnej Zarážky
19
Manipulácia S Akumulátorovou Ponornou Kotúčovou Pílou
19
Označenie Línie Rezu
20
Pripojenie Odsávania Prachu
20
Výmena Pílového Listu
20
Zapnutie a Vypnutie Lasera
20
Čistenie a Údržba
21
Likvidácia
21
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
21
Servis
23
Dovozca
23
Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
24
Objednanie Náhradného Akumulátora
25
Telefonická Objednávka
25
Deutsch
26
Einleitung
27
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
27
Ausstattung
27
Lieferumfang
27
Technische Daten
28
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
28
Arbeitsplatzsicherheit
29
Elektrische Sicherheit
29
Sicherheit von Personen
29
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
30
Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs
30
Service
31
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
31
Sicherheitshinweise für alle Sägen
31
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
32
Spezifische Sicherheitshinweise für diese Säge
33
Handhabung
34
Sicherheitshinweise für Trennschleifmaschinen
34
Weitere Sicherheitshinweise für Trennschleifanwendungen
35
Ergänzende Anweisungen
37
Zugelassener Durchmesser der Werkzeuge
37
Sicherheitshinweise für Schleifwerkzeuge
37
Originalzubehör/-Zusatzgeräte
38
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
38
Vor der Inbetriebnahme
38
Akku-Pack Laden (Siehe Abb. E)
38
Akkuzustand Prüfen
39
Inbetriebnahme
39
Grundplatte/Schutzhaube Prüfen
39
Ein- und Ausschalten
39
Schnitt-Tiefe Vorwählen
39
Parallelanschlag Montieren
39
Handhabung der Akku-Tauchkreissäge
39
Markierung Schnittlinie
40
Staubabsaugung Anschließen
40
Sägeblatt Wechseln
40
Laser Ein- und Ausschalten
40
Reinigung und Wartung
40
Entsorgung
41
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
41
Garantiebedingungen
41
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
41
Abwicklung IM Garantiefall
42
Service
43
Importeur
43
Original-Konformitätserklärung
44
Ersatz-Akku Bestellung
45
Telefonische Bestellung
45
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PTS 710 A1
Parkside PTSS 1200 C2
Parkside PTS 710 B2
Parkside PKS 1500 B3
Parkside PDKS 120 A1
Parkside PGHSA 20-LI B1
Parkside PPSSA 40-Li A1
Parkside PMTS 180 B2
Parkside PSH 6 A1
Parkside PGHSA 20-Li A1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen