Parkside PTHSA 20-Li A2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PTHSA 20-Li A2. Wir haben 8 Parkside PTHSA 20-Li A2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside PTHSA 20-Li A2 Originalbetriebsanleitung (150 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 3.22 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Alkusanat
  4
- Tarkoituksenmukainen Käyttö
  4
- Yleinen Kuvaus
  5
  - Toimitussisältö
    5
  - Toiminnan Kuvaus
    5
  - Yleiskuva
    5
- Tekniset Tiedot
  5
- Turvallisuusohjeet
  6
- Asennus
  12
- Käyttö
  12
- Turvallinen Työskentely
  14
- Huolto Ja Puhdistus
  15
- Säilytys
  15
- Hävittäminen/Ympäristönsuojelu
  15
- Vianmääritys
  16
  - Mahdollinen Syy
    16
  - Vian Korjaus
    16
- Varaosat/Tarvikkeet
  17
- Takuu
  17
- Korjauspalvelu
  18
- Service-Center
  18
- Maahantuoja
  18
Svenska

19
- Avsedd Användning
  19
- Allmän Beskrivning
  20
  - Leveransens Innehåll
    20
  - Funktionsbeskrivning
    20
  - Översikt
    20
- Tekniska Data
  20
- Säkerhetsanvisningar
  21
- Användning
  27
  - Justera Teleskopröret
    28
  - Svänga Knivbalken
    28
  - Fästa Axelremmen
    28
  - Sätta in Och Ta Ut Batteriet
    28
  - Koppla På Och Stänga Av
    28
  - Arbeta Med Produkten
    29
  - Ställa Ifrån Sig Produkten
    29
  - Skärtekniker
    29
- Montering
  27
- Förvaring
  30
- Service Och Rengöring
  30
- Säkra Arbetsmetoder
  30
- Kassering/Miljöskydd
  31
- Reservdelar/Tillbehör
  31
- Felsökning
  32
  - Möjlig Orsak
    32
  - Åtgärda Fel
    32
- Garanti
  33
- Importör
  34
- Reparationsservice
  34
- Service-Center
  34
Polski

36
- Cel Zastosowania
  36
- Wstęp
  36
- Dane Techniczne
  37
- Opis Działania
  37
- Opis Ogólny
  37
- PrzegląD
  37
- Zawartość Opakowania
  37
- Zasady Bezpieczeństwa
  38
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  46
- Załączanie I Wyłączanie
  46
- Odkładanie Urządzenia
  47
- Praca Z Urządzeniem
  47
- Techniki CIęcia
  47
- Konserwacja I Przechowywanie
  48
- Zasady Bezpiecznej Pracy
  48
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  49
- Przechowywanie
  49
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  49
- Poszukiwanie BłęDów
  50
  - Możliwa Przyczyna
    50
  - Gwarancja
    51
- Importer
  52
- Serwis Naprawczy
  52
  - Service-Center
    52
Lietuvių

53
- Bendrasis Aprašymas
  54
  - Pristatomas Komplektas
    54
  - Veikimo Aprašymas
    54
  - Apžvalga
    54
- Techniniai Duomenys
  54
- Paveikslėliai / Simboliai
  55
- Saugos Nurodymai
  55
- Surinkimas
  61
- Valdymas
  61
- Pjovimo Technika
  63
- Saugus Darbas
  64
- Techninė PriežIūra Ir Valymas
  64
  - Laikymas
    64
- Atsarginės Dalys/Priedai
  65
- Utilizavimas / Aplinkos Apsauga
  65
- Klaidų Paieška
  66
- Garantija
  67
  - Garantijos Sąlygos
    67
- Importuotojas
  68
- Remonto Paslaugos
  68
- Service-Center
  68

Parkside PTHSA 20-Li A2 Originalbetriebsanleitung (132 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 2.93 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- At Ch
  5
- Allgemeine Beschreibung
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Funktionsbeschreibung
    5
  - Übersicht
    5
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Montage
  13
- Bedienung
  13
  - Teleskopstiel Verstellen
    14
  - Messerbalken Schwenken
    14
  - Schultergurt Befestigen
    14
  - Akku Entnehmen/Einsetzen
    14
  - Ein- und Ausschalten
    15
  - Arbeiten mit dem Gerät
    15
  - Gerät Ablegen
    15
  - Schnitttechniken
    15
- Sicheres Arbeiten
  16
- Wartung und Reinigung
  16
- Lagerung
  17
- Entsorgung/Umweltschutz
  17
- Ersatzteile/Zubehör
  17
- Fehlersuche
  18
  - Mögliche Ursache
    18
- Garantie
  19
- Reparatur-Service
  20
- Service-Center
  20
- Importeur
  20
English

21
- Intended Use
  21
- Introduction
  21
- General Description
  22
  - Extent of Delivery
    22
  - Function Description
    22
  - Overview
    22
- Technical Data
  22
- Notes on Safety
  23
  - Symbols and Icons
    23
  - Symbols on the Equipment
    23
  - General Notes on Safety
    24
  - Residual Risks
    24
  - General Safety Instructions for Power Tools
    24
  - Hedge Trimmer Safety Warnings
    27
- Adjust Telescopic Arm
  29
  - Swivelling the Cutter Bar
    30
  - Attach the Shoulder Strap
    30
  - Gb Ie
    30
  - Switching on and off
    30
  - Working with the Device
    30
  - Putting down the Device
    31
  - Cutting Techniques
    31
- Assembling
  29
- Operation
  29
- Working Safely
  31
- Maintenance/Cleaning
  32
- Storage
  32
- Waste Disposal/Environmental Protection
  32
- Guarantee
  33
  - Terms of Guarantee
    33
- Spare Parts/Accessories
  33
- Importer
  34
- Repair Service
  34
- Service-Center
  34
- Trouble Shooting
  35
Français

36
- Fins D'utilisation
  36
- Introduction
  36
- Description Générale
  37
  - Volume de la Livraison
    37
  - Description du Fonctionnement
    37
  - Vue Synoptique
    37
- Données Techniques
  37
- Instructions de Sécurité
  38
- Montage
  45
- Utilisation
  45
- Entretien et Nettoyage
  48
- Rangement
  48
- Travailler en Sécurité
  48
- Elimination/Protection de L'environnement
  49
- Pièces de Rechange/Accessoires
  49
- Dépannage
  50
  - Cause Possible
    50
- Garantie - France
  51
- Garantie - Belgique
  53
  - Conditions de Garantie
    53
- Importateur
  54
- Service Réparations
  54
- Service-Center
  54
Dutch

55
- Inleiding
  55
- Algemene Beschrijving
  56
  - Omvang Van de Levering
    56
  - Overzicht
    56
  - Funktiebeschrijving
    56
- Gebruik
  56
- Technische Gegevens
  57
- Veiligheidsvoorschriften
  57
- Bediening
  64
  - Telescopische Steel Verstellen
    64
  - Zwenken Van de Mesbalk
    65
  - Schouderriem Bevestigen
    65
  - Accu Verwijderen/Plaatsen
    65
  - Aan- en Uitschakelen
    65
- Montage
  64
- Werken Met Het Apparaat
  66
  - Apparaat Neerleggen
    66
  - Kniptechnieken
    66
  - Veilige Werkwijze
    67
- Bewaren
  67
- Onderhoud en Reiniging
  67
- Reserveonderdelen/Accessoires
  68
- Verwerking en Milieubescherming
  68
- Foutmeldingen
  69
  - Mogelijke Oorzaak
    69
- Garantie
  70
- Importeur
  71
- Reparatieservice
  71
- Service-Center
  71
Polski

72
- Cel Zastosowania
  72
- Spis Tresci Wstęp
  72
- Dane Techniczne
  73
- Opis Działania
  73
- Opis Ogólny
  73
- PrzegląD
  73
- Zawartość Opakowania
  73
- Zasady Bezpieczeństwa
  74
- Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
  82
- Załączanie I Wyłączanie
  82
- Odkładanie Urządzenia
  83
- Praca Z Urządzeniem
  83
- Techniki CIęcia
  83
- Konserwacja I Przechowywanie
  84
- Zasady Bezpiecznej Pracy
  84
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  85
- Przechowywanie
  85
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  85
- Poszukiwanie BłęDów
  86
  - Możliwa Przyczyna
    86
  - Gwarancja
    87
- Importer
  88
- Serwis Naprawczy
  88
  - Service-Center
    88

Parkside PTHSA 20-Li A2 Originalbetriebsanleitung (94 Seiten)

Akku-Teleskop-Heckenschere

Marke: Parkside | Kategorie: Heckenscheren | Dateigröße: 2.58 MB

Inhaltsverzeichnis

Slovenščina

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Predgovor
  4
- Uporabnost
  4
- Obseg Dobave
  5
- Opis Funkcij
  5
- Pregled
  5
- Tehnični Podatki
  5
- Splošen Opis
  5
- Simboli in Oznake
  6
  - Simboli Na Napravi
    6
- Varnostna Navodila
  6
- Splošna Varnostna Opozorila
  7
- Druga Tveganja
  7
- Splošni Varnostni Predpisi Za Električna Orodja
  7
  - Skrbno Ravnanje Z Akumu-Latorskimi Orodji in Njiho- VA Uporaba
    10
- Posebna Varnostna Opozorila Za Škarje Za Živo Mejo
  10
- Montaža
  12
- Nastavitev Teleskopskega Ročaja
  12
- Upravljanje
  12
- Vklop in Izklop
  13
- Delo S Škarjami Za Živo Mejo
  13
- Pritrjevanje Ramenskega Pasu
  13
- Nagibanje Nosilca Rezil
  13
- Odlaganje Orodja
  14
- Rezalne Tehnike
  14
- Varno Delo
  14
- ČIščenje/Vzdrževanje
  15
- Skladiščenje
  15
- Odstranjevanje/Varstvo Okolja
  15
- Nadomestni Deli/Pribor
  16
- Garancijski List
  17
- Odkrivanje Napak
  19
Čeština

20
- Účel Použití
  20
- Obecný Popis
  21
- Objem Dodávky
  21
- Popis Funkcí
  21
- Přehled
  21
- Technická Data
  21
- Bezpečnostní Pokyny
  22
- Symboly a Piktogramy
  22
  - Obrazové Symboly Na Přístroji
    22
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  23
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  23
- ZbývajíCí Rizika
  23
- Bezpečnostní Pokyny Pro Nůžky Na ŽIVé Ploty
  26
- Montáž
  28
- Obsluha
  28
- Nastavení Teleskopické Násady
  29
- Upevnění Ramenního Popruhu
  29
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  29
- Vyklopení Řezací Lišty
  29
- Zapnutí a Vypnutí
  29
- Bezpečná Práce
  30
- Práce S Přístrojem
  30
- Složení Přístroje
  30
- Techniky Střihání
  30
- Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  31
- Skladování
  31
- Údržba a ČIštění
  31
- Záruka
  32
  - Záruční Podmínky
    32
  - Rozsah Záruky
    32
- Dovozce
  33
- Náhradní Díly
  33
- Opravna
  33
- Service-Center
  33
- Detekce Poruch
  34
Deutsch

35
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  35
- Einleitung
  35
- Allgemeine Beschreibung
  36
- Funktionsbeschreibung
  36
- Lieferumfang
  36
- Übersicht
  36
- Sicherheitshinweise
  37
- Symbole und Bildzeichen
  37
  - Symbole auf dem Gerät
    38
- Technische Daten
  37
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  38
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  39
- Restrisiken
  39
- Sicherheitshinweise für Heckenscheren
  42
- Bedienung
  44
- Montage
  44
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  45
- Messerbalken Schwenken
  45
- Schultergurt Befestigen
  45
- Teleskopstiel Verstellen
  45
- Arbeiten mit dem Gerät
  46
- Ein- und Ausschalten
  46
- Gerät Ablegen
  46
- Schnitttechniken
  46
  - Sicheres Arbeiten
    47
  - Wartung und Reinigung
    47
  - Lagerung
    48
  - Entsorgung/Umweltschutz
    48
  - Ersatzteile/Zubehör
    48
  - Fehlersuche
    49
  - Mögliche Ursache
    49
  - Garantie
    50
    
    Garantiebedingungen
    50
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    50
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    50
  - Reparatur-Service
    51
  - Service-Center
    51
  - Importeur
    51
  - Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
    53
  - Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
    54
  - Original-EG-Konformitätserklärung
    55
  - Eksplozijska Risba
    57
  - Explosionszeichnung
    57
    
    Simboli V Navodilih
    65
    
    Slikovni Znaki Na Baterijah
    65
    
    Slikovni Znaki Na Polnilniku
    66
  - Splošni Varnostni Predpisi
    66
  - Pravilna Uporaba Polnilnika Akumulatorskih Baterij
    67
  - Postopek Polnjenja
    68
  - Vstavljanje/Odstranjevanje Akumulatorske Baterije
    68
  - Preverjanje Stanja Napolnjenosti Akumulatorske Baterije
    69
  - Polnjenje Akumulatorske Baterije
    69
  - Izrabljene Akumulatorske Baterije
    69
  - Shranjevanje
    69
  - Nadomestni Deli/Pribor
    70
  - Vzdrževanje
    70
  - Odstranjevanje/Varstvo Okolja
    70
    
    Rozsah Dodávky
    73
    
    Symboly V Návodu
    74
    
    Grafické Značky Na Akumulátoru
    74
  - Obecné Bezpečnostní Pokyny
    75
  - Grafické Značky Na Nabíječce
    75
  - Správné Zacházení S NabíjecíM Přístrojem Pro Akumulátory
    76
  - Nabíjecí Proces
    77
  - Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
    77
  - Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
    78
  - Nabíjení Akumulátoru
    78
  - Spotřebované Akumulátory
    78
  - Skladování
    78
  - Údržba
    78
  - Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
    79
  - Náhradní Díly
    79
  - Záruka
    80
  - Opravna
    81
  - Service-Center
    81
  - Dovozce
    81
  - Übersicht
    83
  - Technische Daten
    83
  - Sicherheitshinweise
    83
  - Bildzeichen in der Anleitung
    83
  - Bildzeichen auf dem Akku
    83
  - Bildzeichen auf dem Ladegerät
    84
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    84
    
    Sorgfältiger Umgang mit und Gebrauch von Akkuwerkzeugen
    84
    
    Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte
    85
    
    Verwenden Sie kein Zubehör, welches nicht von Parkside Empfohlen Wur
    85
  - Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
    85
    
    Trennen Sie das Ladegerät
    86
    
    Halten Sie das Ladegerät
    86
    
    Wenn die Anschlussleitung
    86
  - Ladevorgang
    86
  - Akku Entnehmen/Einsetzen
    87
  - Ladezustand des Akkus Prüfen
    87
  - Akku Aufladen
    87
  - Verbrauchte Akkus
    87
  - Lagerung
    88
  - Wartung
    88
  - Entsorgung/Umweltschutz
    88
  - Ersatzteile/Zubehör
    88
  - Garantie
    89
  - Reparatur-Service
    90
  - Service-Center
    90
  - Importeur
    90
  - Prohlášení O Shodě CE
    92
  - Erklärung
    93

Parkside PTHSA 20-Li A2 Originalbetriebsanleitung (94 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 2.72 MB

Inhaltsverzeichnis

Dansk

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduktion
  4
- Anvendelsesformål
  4
- Generel Beskrivelse
  5
  - Leveringsomfang
    5
  - Funktionsbeskrivelse
    5
  - Oversigt
    5
- Tekniske Data
  5
- Sikkerhedsinformationer
  6
- Montering
  12
- Betjening
  12
  - Justering Af Teleskopstang
    12
  - Drejning Af Knivbjælken
    12
  - Fastgørelse Af Skulderremmen
    13
  - Udtagning/Isætning Af Batteriet
    13
  - Tænd Og Sluk
    13
  - Arbejdet Med Hækkeklipperen
    13
  - Læg Redskabet Ned
    14
  - Klippeteknikker
    14
- Sikkert Arbejde
  14
- Rengøring/Vedligeholdelse
  14
- Opbevaring
  15
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  15
- Reservedele/Tilbehør
  16
- Garanti
  16
- Reparations-Service
  17
- Service-Center
  17
- Importør
  17
- Fejlsøgning
  18
Dutch

19
- Algemene Beschrijving
  20
  - Omvang Van de Levering
    20
  - Overzicht
    20
  - Funktiebeschrijving
    20
- Gebruik
  20
- Technische Gegevens
  21
- Veiligheidsvoorschriften
  21
- Bediening
  28
  - Telescopische Steel Verstellen
    28
  - Zwenken Van de Mesbalk
    29
  - Schouderriem Bevestigen
    29
  - Accu Verwijderen/Plaatsen
    29
  - Aan- en Uitschakelen
    29
  - Werken Met Het Apparaat
    30
  - Apparaat Neerleggen
    30
- Montage
  28
- Bewaren
  31
- Onderhoud en Reiniging
  31
- Veilige Werkwijze
  31
- Reserveonderdelen/Accessoires
  32
- Verwerking en Milieubescherming
  32
- Foutmeldingen
  33
  - Mogelijke Oorzaak
    33
- Garantie
  34
  - Garantievoorwaarden
    34
- Importeur
  35
- Reparatieservice
  35
- Service-Center
  35
Deutsch

36
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  36
- Einleitung
  36
- Allgemeine Beschreibung
  37
  - Lieferumfang
    37
  - Funktionsbeschreibung
    37
  - Übersicht
    37
- Sicherheitshinweise
  38
- Technische Daten
  38
- Bedienung
  45
  - Teleskopstiel Verstellen
    46
  - Messerbalken Schwenken
    46
  - Schultergurt Befestigen
    46
  - Akku Entnehmen/Einsetzen
    46
  - Ein- und Ausschalten
    47
  - Arbeiten mit dem Gerät
    47
  - Gerät Ablegen
    47
  - Schnitttechniken
    47
- Montage
  45
- Sicheres Arbeiten
  48
- Wartung und Reinigung
  48
- Entsorgung/Umweltschutz
  49
- Ersatzteile/Zubehör
  49
- Lagerung
  49
- Fehlersuche
  50
  - Mögliche Ursache
    50
- Garantie
  51
- Importeur
  52
  - Oversættelse Af den Originale CE-Konformitetserklæring
    54
- Reparatur-Service
  52
- Service-Center
  52
- Original EG-Konformitätserklärung
  56
  - Eksplosionstegning
    57
- Explosionszeichnung
  57
  - Oversigt
    65
  - Tekniske Data
    65
    
    Symboler I Vejledningen
    65
    
    Billedtegn På Akku'en
    65
    
    Billedtegn På Opladeren
    66
    
    Generelle Sikkerhedsinformationer
    66
  - Opladning
    68
    
    Udtagelse/Indsætning Af Batteriet
    68
    
    Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
    69
    
    Opladning Af Det Genopladelige Batteri
    69
    
    Opbrugte Genopladelige Batterier
    69
  - Vedligeholdelse
    70
  - Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
    70
  - Reservedele/Tilbehør
    70
  - Garanti
    71
  - Reparations-Service
    72
  - Service-Center
    72
  - Importør
    72
    
    Inhoud Van Het Pakket
    74
    
    Overzicht
    74
  - Technische Gegevens
    74
  - Veiligheidsvoorschriften
    74
    
    Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
    74
    
    Symbolen Op de Accu
    74
    
    Symbolen Op Het Laadapparaat
    75
    
    Algemene Veiligheidsinstructies
    75
    
    Juiste Omgang Met de Acculader
    76
  - Laadproces
    77
    
    Accu Verwijderen/Plaatsen
    78
    
    Laadtoestand Van de Accu Controleren
    78
    
    Accu Opladen
    78
    
    Verbruikte Accu's
    78
  - Opslag
    79
  - Onderhoud
    79
  - Afval/Milieubescherming
    79
  - Reserveonderdelen
    79
  - Garantie
    80
  - Reparatieservice
    81
  - Service-Center
    81
  - Importeur
    81
    
    Sorgfältiger Umgang mit und Gebrauch von Akkuwerkzeugen
    84
    
    Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte
    85
    
    Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
    85
    
    Verwenden Sie zum Laden
    85
    
    Überprüfen Sie vor jeder
    85
    
    Das Ladegerät Darf nur
    86
    
    Vermeiden Sie Mechani
    86
    
    Ladezustand des Akkus
    87
    
    Akku Aufladen
    87
    
    Verbrauchte Akkus
    87
    
    Wartung
    88
  - Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
    92
  - EG-Konformitätserklärung
    93

Parkside PTHSA 20-Li A2 Originalbetriebsanleitung (70 Seiten)

Akku-Teleskop-Heckenschere

Marke: Parkside | Kategorie: Heckenscheren | Dateigröße: 2.19 MB

Inhaltsverzeichnis

Srpski

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Uvod
  4
- Namenska Upotreba
  4
- Opšti Opis
  5
  - Obim Isporuke
    5
  - Opis Funkcija
    5
  - Pregled
    5
- Tehnički Podaci
  5
- Bezbednosne Napomene
  6
- Montaža
  12
- Rukovanje
  13
  - Podešvanje Teleskopske Strele
    13
  - Zakretanje Šipke Sečiva
    13
  - Pričvršćivanje Ramenog Pojasa
    13
  - Vađenje/Umetanje Akumulatora
    14
  - Uključivanje I Isključivanje
    14
  - Rad Uređajem
    14
  - Odlaganje Uređaja
    14
  - Tehnike Rezanja
    14
- Bezbedan Rad
  15
- Održavanje I ČIšćenje
  15
- Skladištenje
  16
- Odlaganje / Zaštita Životne Sredine
  16
- Pronalaženje Greške
  17
  - Otklanjanje Greške
    17
- Garancija I Garantni List
  18
- Kako Izjaviti Reklamaciju
  20
- Rezervni Delovi / Pribor
  20
Deutsch

21
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  21
- Einleitung
  21
- Allgemeine Beschreibung
  22
  - Lieferumfang
    22
  - Funktionsbeschreibung
    22
  - Übersicht
    22
  - B 18 Montageanschlag und Fixierung
    22
- Sicherheitshinweise
  23
- Technische Daten
  23
- Bedienung
  30
  - Teleskopstiel Verstellen
    31
  - Messerbalken Schwenken
    31
  - Schultergurt Befestigen
    31
  - Akku Entnehmen/Einsetzen
    31
  - Ein- und Ausschalten
    32
  - Arbeiten mit dem Gerät
    32
  - Gerät Ablegen
    32
  - Schnitttechniken
    32
- Montage
  30
- Sicheres Arbeiten
  33
- Wartung und Reinigung
  33
- Entsorgung/Umweltschutz
  34
- Ersatzteile/Zubehör
  34
- Lagerung
  34
- Fehlersuche
  35
  - Mögliche Ursache
    35
- Garantie
  36
- Importeur
  37
  - Prevod Originalne Ez Izjave O Konformitetu
    38
- Reparatur-Service
  37
- Service-Center
  37
  - Service Österreich
    37
- Original-Eg-Konformitätserklärung
  39
  - Detaljni Crtež
    41
- Explosionszeichnung
  41
  - Opšti Opis
    49
    
    Obim Isporuke
    49
    
    Pregled
    49
  - Tehnički Podaci
    49
  - Bezbednosne Napomen
    50
    
    Simboli U Uputstvu
    50
    
    Opšte Bezbednosne Napomene
    51
    
    Ispravno Ophođenje S Punjačem Akumulatora
    52
  - Postupak Punjenja
    53
    
    Vađenje / Umetanje Akumulatora
    54
    
    Provera Stanja Napunjenosti Akumulatora
    54
    
    Punjenje Akumulatora
    54
    
    Istrošeni Akumulatori
    54
  - Skladištenje
    55
  - ČIšćenje
    55
  - Održavanje
    55
  - Odlaganje/Zaštita Životne Sredine
    55
  - Rezervni Delovi / Pribor
    56
  - Kako Izjaviti Reklamaciju
    56
  - Garancija I Garantni List
    57
    
    Beschreibung
    59
    
    Übersicht
    60
  - Technische Daten
    60
  - Sicherheitshinweise
    60
    
    Bildzeichen in der Anleitung
    60
    
    Bildzeichen auf dem Akku
    60
    
    Bildzeichen auf dem Ladegerät
    61
    
    Allgemeine Sicherheitshinweise
    61
    
    Sorgfältiger Umgang mit und Gebrauch von Akkuwerkzeugen
    61
    
    Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte
    62
    
    Verwenden Sie kein Zubehör, welches nicht von PARKSIDE Empfohlen Wur
    62
    
    Richtiger Umgang mit dem Akkuladegerät
    62
    
    Halten Sie das Ladegerät
    63
    
    Wenn die Anschlussleitung
    63
  - Ladevorgang
    63
    
    Akku Entnehmen/Einsetzen
    64
    
    Ladezustand des Akkus Prüfen
    64
    
    Akku Aufladen
    64
    
    Verbrauchte Akkus
    64
  - Lagerung
    65
  - Wartung
    65
  - Entsorgung/Umweltschutz
    65
  - Ersatzteile/Zubehör
    65
  - Garantie
    66
  - Reparatur-Service
    67
  - Service-Center
    67
  - Importeur
    67
  - Prevod Originalne EZ
    68
  - Izjave O Konformitetu
    68
  - Original-Eg-Konformitätserklärung
    69

Parkside PTHSA 20-Li A2 Originalbetriebsanleitung (70 Seiten)

Akku-Teleskop-Heckenschere

Marke: Parkside | Kategorie: Heckenscheren | Dateigröße: 2.18 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  4
- Intended Use
  4
- General Description
  5
  - Extent of Delivery
    5
  - Function Description
    5
  - Overview
    5
- Technical Data
  5
- Notes on Safety
  6
- Assembling
  12
- Operation
  12
  - Adjust Telescopic Arm
    12
  - Swivelling the Cutter Bar
    13
  - Attach the Shoulder Strap
    13
  - Switching on and off
    13
  - Working with the Device
    13
  - Putting down the Device
    14
  - Cutting Techniques
    14
- Working Safely
  14
- Maintenance/Cleaning
  15
- Storage
  15
- Waste Disposal/Environmental Protection
  15
- Spare Parts/Accessories
  16
- Guarantee
  16
  - Terms of Guarantee
    16
- Repair Service
  17
- Service-Center
  17
- Importer
  17
- Trouble Shooting
  18
Deutsch

19
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  19
- Einleitung
  19
- Allgemeine Beschreibung
  20
  - Lieferumfang
    20
  - Funktionsbeschreibung
    20
  - Übersicht
    20
- Sicherheitshinweise
  21
- Technische Daten
  21
- Bedienung
  28
- Montage
  28
- Messerbalken Schwenken
  29
  - Schultergurt Befestigen
    29
  - Akku Entnehmen/Einsetzen
    29
  - Ein- und Ausschalten
    30
  - Arbeiten mit dem Gerät
    30
  - Gerät Ablegen
    30
  - Schnitttechniken
    30
- Teleskopstiel Verstellen
  29
- Sicheres Arbeiten
  31
- Wartung und Reinigung
  31
- Entsorgung/Umweltschutz
  32
- Ersatzteile/Zubehör
  32
- Lagerung
  32
- Fehlersuche
  33
  - Mögliche Ursache
    33
- Garantie
  34
  - Garantiebedingungen
    34
  - Abwicklung IM Garantiefall
    34
- Importeur
  35
  - Translation of the Original EC Declaration of Conformity
    38
- Reparatur-Service
  35
- Service-Center
  35
- Original-EG-Konformitätserklärung
  39
  - Exploded Drawing
    41
  - Explosionszeichnung
    41
  - General Description
    49
    
    Overview
    49
  - Technical Data
    49
  - Safety Information
    49
    
    Symbols in the Manual
    49
    
    Symbols on the Battery
    49
    
    Symbols on the Charger
    50
    
    General Safety Directions
    50
    
    Correct Handling of the Battery Charger
    51
  - Charging Process
    52
    
    Removing/Inserting the Battery
    52
    
    Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
    52
    
    Recharging the Battery
    53
    
    Used Batteries
    53
  - Storage
    53
  - Maintenance
    54
  - Waste Disposal/Environmental Protection
    54
  - Spare Parts/Accessories
    54
  - Guarantee
    55
  - Repair Service
    56
  - Service-Center
    56
  - Importer
    56
    
    Sorgfältiger Umgang mit und Gebrauch von Akkuwerkzeugen
    59
    
    Spezielle Sicherheitshinweise für Akkugeräte
    60
    
    Halten Sie das Ladegerät
    61
    
    Das Ladegerät Darf nur
    61
    
    Das Ladegerät Darf nicht
    61
    
    Wenn die Anschlussleitung
    61
    
    Ladezustand des Akkus
    62
    
    Akku Aufladen
    62
    
    Verbrauchte Akkus
    62
    
    Wartung
    63
  - Translation of the Original EC Declaration of Conformity
    67

Parkside PTHSA 20-Li A2 Originalbetriebsanleitung (44 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 1.75 MB

Inhaltsverzeichnis

Slovenčina

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Úvod
  4
- Účel Použitia
  4
- Všeobecný Popis
  5
- Upevnenie Nosného Popruhu
  13
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  13
- Zapnutie a Vypnutie
  14
- Práca S Prístrojom
  14
- Odloženie Prístroja
  14
- Techniky Rezania
  14
- Bezpečná Práca
  15
- Údržba a Čistenie
  15
- Skladovanie
  16
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  16
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  16
- Zisťovanie Závad
  17
- Záruka
  18
  - Záručné Podmienky
    18
  - Rozsah Záruky
    18
- Servisná Oprava
  19
- Service-Center
  19
- Dovozca
  19
Deutsch

20
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  20
- Einleitung
  20
- Allgemeine Beschreibung
  21
  - Lieferumfang
    21
  - Funktionsbeschreibung
    21
  - Übersicht
    21
  - B 18 Montageanschlag und Fixierung
    21
  - Technische Daten
    22
  - Sicherheitshinweise
    22
  - Symbole und Bildzeichen
    22
  - Symbole auf dem Gerät
    23
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    23
  - Restrisiken
    24
  - Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
    24
    
    Schutzausrüstung und Immer
    25
    
    Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges
    26
    
    Verwenden Sie für Ihre Arbeit das Dafür Bestimmte Elektro
    26
  - Sicherheitshinweise für Heckenscheren
    27
  - Montage
    29
  - Bedienung
    29
  - Teleskopstiel Verstellen
    30
  - Messerbalken Schwenken
    30
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  30
- Schultergurt Befestigen
  30
- Arbeiten mit dem Gerät
  31
- Ein- und Ausschalten
  31
- Gerät Ablegen
  31
- Schnitttechniken
  31
- Sicheres Arbeiten
  32
- Wartung und Reinigung
  32
- Entsorgung/Umweltschutz
  33
- Ersatzteile/Zubehör
  33
- Lagerung
  33
- Fehlersuche
  34
  - Mögliche Ursache
    34
- Garantie
  35
- Importeur
  36
- Reparatur-Service
  36
- Service-Center
  36
  - Service Österreich
    36
- Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
  38
- Original-EG-Konformitätserklärung
  39
- Explosionszeichnung
  41
- Výkres Náhradných Dielov
  41

Parkside PTHSA 20-Li A2 Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)

Akku-Teleskop-Heckenschere

Marke: Parkside | Kategorie: Trimmer | Dateigröße: 1.85 MB

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Werkzeuge Elektrowerkzeuge Bohrmaschinen Akkuschrauber

Weitere Parkside Anleitungen

Parkside PTHSA 20-Li A2 Handbücher

Inhaltsverzeichnis

Suomi

Svenska

Polski

Lietuvių

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Inhaltsverzeichnis

Slovenščina

Čeština

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Dansk

Dutch

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Srpski

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

English

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Slovenčina

Deutsch

Verwandte Produkte

Parkside Kategorien