Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Lötstationen
PLS 48 A1
Parkside PLS 48 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PLS 48 A1. Wir haben
6
Parkside PLS 48 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (121 Seiten)
REGELBARE LÖTSTATION
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lötstationen
| Dateigröße: 2.26 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introduction
7
Proper Use
7
Features and Equipment
8
Included Items
8
Technical Information
8
Safety Advice
9
Workplace Safety
9
Electrical Safety
9
Personal Safety
10
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
12
Original Accessories / Attachments
13
Before First Use
13
Inserting / Replacing Soldering Tips
13
Using the Product
14
Switching on / off and Setting the Temperature
14
Switching off
15
Overheating Protection
15
Solder Sponge
15
Soldering
15
Maintenance and Cleaning
16
Service Centre
17
Warranty Disposal
18
Declaration of Conformity / Producer
19
Electromagnetic Compatibility
19
Polski
21
Wstęp
23
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
23
Wyposażenie
24
Zakres Dostawy
24
Dane Techniczne
24
Wskazόwki Bezpieczeństwa
25
Miejsce Pracy
25
Bezpieczeństwo Elektryczne
26
Bezpieczeństwo Osób
27
Staranne Obchodzenie Się I Użytkowanie Narzędzi Elektrycznych
29
Oryginalny Osprzęt / Urządzenia Dodatkowe
30
Przed Uruchomieniem
30
Założenie / Wymiana Grota Kolby Lutowniczej
30
Uruchomienie
31
Załączenie / Wyłączenie Oraz Ustawienie Temperatury
31
Zabezpieczenie Przed Przegrzaniem
32
Gąbka Do Lutownicy
32
Lutowanie
33
Serwis
34
Konserwacja Oraz Czyszczenie
34
Gwarancja
35
Usuwanie
36
Deklaracja ZgodnośCI / Producent
37
Magyar
39
Bevezető
41
Rendeltetésszerű Használat
41
Felszerelés
42
A Szállítmány Tartalma
42
Műszaki Adaok
42
Biztonsági Tudnivalók
43
Munkahely
43
Elektromos Biztonság
43
Személyek Biztonsága
44
Az Elektromos Szerszámokkal Való Gondos Járás És Azok Gondos Használata
46
Originál Tartozékok / -Kiegészítő Készülékek
47
Az Üzembevétel Előtt
47
A Forrasztóhegy Behelyezése / Cseréje
47
Üzembevétel
48
Be- / Kikapcsolás És a HőMérséklet Beállítása
48
Túlhevülés Elleni Védelem
49
Szivacs
49
Forrasztás
50
Szervíz
51
Karbantartás És Tisztítás
51
Garancia
52
Mentesítés
53
Konformitásnyilatkozat / Gyártó
53
Slovenščina
55
Uvod
57
Namenska Uporaba
57
Oprema
58
Obseg Dobave
58
Tehnični Podatki
58
Varnostna Opozorila
59
Varnost Na Delovnem Mestu
59
Električna Varnost
59
Varnost Oseb
60
Skrbno Ravnanje in Uporaba Električnega Orodja
62
Originalni Pribor / Originalne Dodatne Naprave
63
Pred Zagonom
63
Postavljanje / Zamenjava Konice Spajkalnika
63
Začetek Uporabe
64
Vklop / Izklop in Nastavljanje Temperature
64
Zaščita Pred Pregrevanjem
65
Spužva Za Spajkalnik
65
Spajkanje
65
Nastavki in Njihova Uporaba
66
Vzdrževanje I ČIščenje
66
Servis
67
Garancija
67
Odlaganje
68
Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
69
Garancijski List
71
Čeština
73
Úvod
75
Použití Ke Stanovenému Účelu
75
Vybavení
76
Rozsah Dodávky
76
Technické Údaje
76
Bezpečnostní Pokyny
77
Bezpečnost Na Pracovišti
77
Elektrická Bezpečnost
77
Bezpečnost Osob
78
Pečlivé Zacházení S ElektrickýMI Nástroji a Jejich Použití
80
Originální Doplňky / Přídavná Zařízení
81
Před UvedeníM Do Provozu
81
Vložení / VýMěna Hrotu Pájedla
81
Uvedení Do Provozu
82
Zapínání / Vypínání a Nastavení Teploty
82
Ochrana Před PřehřátíM
83
Pájecí Houbička
83
Pájení
83
Údržba a Čistění
84
Servis
85
Záruka
85
Zlikvidování
86
Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
87
Elektromagnetická Kompatibilita
87
Slovenčina
89
Úvod
91
Určené Použitie
91
Príslušenstvo
92
Obsah Dodávky
92
Technické Údaje
92
Bezpečnostné Pokyny
93
Bezpečnosť Pracovného Miesta
93
Elektrická Bezpečnosť
93
Bezpečnosť Osôb
94
Bezpečná Manipulácia a Používanie Elektrických Nástrojov
96
Originálne Príslušenstvo / -Prídavné Prístroje
97
Pred UvedeníM Do Prevádzky
97
Nasadenie / Výmena Spájkovacích Špičiek
97
Uvedenie Do Prevádzky
98
Zapnutie / Vypnutie a Nastavenie Teploty
98
Ochrana Pred PrehriatíM
99
Spájkovacia Špongia
99
Spájkovanie
99
Údržba a Čistenie
100
Servis
101
Záruśná Lehota
101
Likvidácia
102
Vyhlásenie O Zhode / Výrobca
103
Deutsch
105
Einleitung
106
In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden Folgende Piktogramme Verwendet
106
Einleitung
107
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
107
Ausstattung
108
Lieferumfang
108
Technische Daten
108
Sicherheitshinweise
109
Arbeitsplatz
109
Elektrische Sicherheit
109
Sicherheit von Personen
110
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
112
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
113
Vor der Inbetriebnahme
113
Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
113
Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
114
Einschalten und Temperatur Einstellen
114
Ausschalten
115
Überhitzungsschutz
115
Lötschwamm
115
Löten
116
Aufsätze und Anwendungen
116
Wartung und Reinigung
117
Service
117
Garantie
117
Entsorgung
119
Konformitätserklärung / Hersteller
119
Elektromagnetische Verträglichkeit
120
Werbung
Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (102 Seiten)
REGELBARE LÖTSTATION
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lötstationen
| Dateigröße: 1.04 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
The Following Pictograms Are Used in These Operating Instructions / on the Device
5
Introduction
6
Proper Use
6
Features and Equipment
7
Included Items
7
Technical Information
7
Safety Advice
8
Workplace Safety
8
Electrical Safety
8
Personal Safety
9
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
11
Original Accessories / Attachments
12
Before First Use
12
Inserting / Replacing Soldering Tips
12
Using the Product
13
Switching on / off and Setting the Temperature
13
Switching off
14
Overheating Protection
14
Solder Sponge
14
Soldering
14
Maintenance and Cleaning
15
Service Centre
16
Warranty
16
Disposal
17
Declaration of Conformity / Producer
18
Hrvatski
20
Uvod
22
Namjenska Uporaba
22
Oprema
23
Opseg Pošiljke
23
Tehnički Podatci
23
Sigurnosne Upute
24
Sigurnost Na Radnom Mjestu
24
Električna Sigurnost
24
Sigurnost Osoba
25
Pažljivo Postupanje S Električnim Uređajima I Njihovo Korištenje
27
Originalni Pribor / Dodatni Uređaji
27
Prije Stavljanja U Pogon
28
Postavljanje / Zamjena Šiljaka Lemilice
28
Stavljanje U Pogon
28
Uključivanje / Isključivanje I Namještanje Temperature
28
Zaštita Od Pregrijavanja
29
Lemna Spužva
30
Lemljenje
30
ČIšćenje I Njega
31
Servis
31
Jamstveni List
32
Otklanjanje Otpada
33
Objašnjenje Konformnosti / Proizvođač
34
Română
36
Introducere
38
Utilizare Conform Scopului
38
Dotare
39
Pachet de Livrare
39
SpecificaţII Tehnice
39
IndicaţII de Siguranţă
40
Loc de Muncă
40
Siguranţă Electrică
40
Siguranţa Persoanelor
41
Utilizarea ŞI Deservirea Uneltei Electrice
43
Accesorii Originale / - Aparate Auxiliare
44
Înainte de Punerea În Funcţiune
44
Aplicarea / Schimbarea Vârfului Pistolului de Lipit
44
Punere În Funcţiune
45
Pornire- / Oprire ŞI Reglarea Temperaturii
45
Burete Pentru Ciocane de Lipit
46
Lipire
46
Curăţare ŞI Întreţinere
47
Service
48
Garanţie
48
Înlăturare
49
Declaraţie de Conformitate / Producător
50
Български
52
Увод
54
Правилна Употреба
54
Оборудване
55
Обем На Доставка
55
Технически Данни
55
Инструкции За Безопасност
56
Работно Място
56
Електрическа Безопасност
56
Безопасност На Хората
57
Употреба И Обслужване На Електроуреда
59
Оригинални Принадлежности / Допълнителни Уреди
60
Преди Пуска
60
Поставяне / Смяна На Върховете На Поялника
60
Пуск
61
Включване / Изключване И Регулиране На Температурата
61
Гъбичка За Запояване
62
Запояване
63
Сервиз
64
Поддръжка И Почистване
64
Гаранция
65
Декларация За Съответствие / Производител
66
Изхвърляне
66
Ελληνικά
68
Εισαγωγή
70
Προδιαγραφόμενη Χρήση
70
Εξοπλισμός
71
Περιεχόμενα Παράδοσης
71
Τεχνικά Δεδομένα
71
Υποδείξεις Ασφάλειας
72
Θέση Εργασίας-Ασφάλεια
72
Ηλεκτρική Ασφάλεια
72
Ασφάλεια Ατόμων
74
Ασφαλής Λειτουργία Και Χρήση Ηλεκτρονικών Συσκευών
76
Γνήσια Εξαρτήματα / Πρόσθετες Συσκευές
76
Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
77
Εφαρμογή / Αντικατάσταση Μυτών Συγκόλλησης
77
Θέση Σε Λειτουργία
78
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση Και Ρύθμιση Θερμοκρασίας
78
Προστασία Υπερθέρμανσης
79
Σφουγγάρι Συγκόλλησης
79
Συγκόλληση
80
Συντήρηση Και Καθαρισμός
81
Σέρβις
81
Εγγύηση
82
Απόσυρση
83
Δήλωση Συμμόρφωσης / Κατασκευαστής
84
Deutsch
86
Einleitung
87
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
88
Ausstattung
89
Lieferumfang
89
Technische Daten
89
Sicherheitshinweise
90
Arbeitsplatz
90
Elektrische Sicherheit
90
Sicherheit von Personen
91
Seien Sie Stets Aufmerksam, Achten Sie Darauf, was
92
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
93
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
94
Vor der Inbetriebnahme
94
Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
94
Inbetriebnahme
95
Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
95
Einschalten und Temperatur Einstellen
95
Ausschalten
96
Überhitzungsschutz
96
Lötschwamm
96
Löten
97
Aufsätze und Anwendungen
97
Wartung und Reinigung
98
Service
98
Garantie
98
Entsorgung
100
Konformitätserklärung / Hersteller
100
Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (85 Seiten)
REGELBARE LÖTSTATION
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lötstationen
| Dateigröße: 1.66 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
5
Inhaltsverzeichnis
5
Introducción
7
Uso Correcto
7
Equipamiento
8
Contenido
8
Datos Técnicos
8
Advertencias de Seguridad
9
Lugar de Trabajo
9
Seguridad Eléctrica
9
Seguridad de las Personas
10
Advertencias de Seguridad
11
Manejo y Uso Cuidadoso de las Herramientas Eléctricas
12
Accesorios Originales y Adicionales
13
Antes de la Puesta en Marcha
13
Insertar y Cambiar Los Cabezales de Soldadura
13
Puesta en Marcha
14
Encender / Apagar y Ajustar Temperatura
14
Esponja para Soldador
15
Protección contra Sobrecalentamiento
15
Proceso de Soldadura
16
Limpieza y Mantenimiento
17
Asistencia
17
Garantía
18
Desecho del Producto
19
Declaración de Conformidad / Fabricante
19
Compatibilidad Electromagnética
20
Italiano
21
In Queste Istruzioni D'uso / Sull'apparecchio Sono Riportati I Seguenti Pittogrammi
22
Introduzione
23
Uso Corretto
23
Dotazione
24
Fornitura
24
Dati Tecnici
24
Indicazioni DI Sicurezza
25
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
25
Sicurezza Elettrica
25
Sicurezza Delle Persone
26
Indicazioni DI Sicurezza
27
Utilizzo Attento DI Dispositivi Elettrici
28
Pezzi DI Ricambio / Accessori Originali
29
Prima Dell'avvio
29
Inserimento / Sostituzione Della Punta Saldante
29
Messa in Funzione
30
Accensione / Spegnimento E Regolazione Della Temperatura
30
Fusibile Termico
31
Spugna DI Saldatura
31
Esecuzione Della Brasatura
32
Manutenzione E Pulizia
33
Assistenza
33
Garanzia
34
Smaltimento
35
Dichiarazione DI Conformità / Produttore
35
Compatibilità Elettromagnetica
35
Português
37
Introdução
39
Utilização Correcta
39
Equipamento
40
Material Fornecido
40
Dados Técnicos
40
Indicações de Segurança
41
Segurança no Local de Trabalho
41
Segurança Eléctrica
41
Segurança Pessoal
42
Manuseamento E Utilização Cuidada de Ferramentas Eléctricas
44
Acessórios / Dispositivos Adicionais Originais
45
Antes da Colocação Em Funcionamento
45
Colocar / Substituir as Pontas de Solda
45
Colocação Em Funcionamento
46
Ligar / Desligar E Ajustar a Temperatura
46
Protecção contra Sobreaquecimento
47
Esponja de Solda
47
Soldar
48
Manutenção E Limpeza
49
Assistência Técnica
49
Garantia
50
Eliminação
51
Declaração de Conformidade / Fabricante
51
Compatibilidade Electromagnética
51
English
53
Introduction
55
Proper Use
55
Features and Equipment
56
Included Items
56
Technical Information
56
Safety Advice
57
Workplace Safety
57
Electrical Safety
57
Personal Safety
58
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
60
Original Accessories / Attachments
61
Before First Use
61
Inserting / Replacing Soldering Tips
61
Using the Product
62
Switching on / off and Setting the Temperature
62
Switching off
63
Overheating Protection
63
Solder Sponge
63
Soldering
63
Maintenance and Cleaning
64
Service Centre
65
Warranty Disposal
66
Declaration of Conformity / Producer
67
Electromagnetic Compatibility
67
Deutsch
69
Einleitung
70
In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden Folgende Piktogramme Verwendet
70
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
71
Ausstattung
72
Lieferumfang
72
Technische Daten
72
Sicherheitshinweise
73
Arbeitsplatz
73
Elektrische Sicherheit
73
Sicherheit von Personen
74
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
76
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
77
Vor der Inbetriebnahme
77
Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
77
Inbetriebnahme
78
Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
78
Einschalten und Temperatur Einstellen
78
Ausschalten
79
Überhitzungsschutz
79
Lötschwamm
79
Löten
80
Aufsätze und Anwendungen
80
Wartung und Reinigung
81
Service
81
Garantie
81
Entsorgung
83
Konformitätserklärung / Hersteller
83
Elektromagnetische Verträglichkeit
84
Werbung
Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (85 Seiten)
REGELBARE LÖTSTATION
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lötstationen
| Dateigröße: 1.8 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
The Following Pictograms Are Used in These Operating Instructions / on the Device
6
Introduction
7
Proper Use
7
Features and Equipment
8
Included Items
8
Technical Information
8
Safety Advice
9
Workplace Safety
9
Electrical Safety
9
Personal Safety
10
Safety Advice
11
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
12
Original Accessories / Attachments
13
Before First Use
13
Inserting / Replacing Soldering Tips
13
Using the Product
14
Switching on / off and Setting the Temperature
14
Switching off
15
Overheating Protection
15
Solder Sponge
15
Soldering
15
Maintenance and Cleaning
16
Service Centre
17
Warranty Disposal
18
Disposal
18
Declaration of Conformity / Producer
19
Electromagnetic Compatibility
19
Suomi
21
Johdanto
23
Määräystenmukainen Käyttö
23
Varusteet
24
Toimitukseen Kuuluu
24
Tekniset Tiedot
24
Turvallisuusohjeita
25
Työpaikkaturvallisuus
25
Sähköturvallisuus
25
Henkilöiden Turvallisuus
26
Sähkötyökalujen Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
28
Alkuperäistarvikkeet /-Lisälaitteet
28
Ennen Käyttöönottoa
29
Juottokärjen Asentaminen / Vaihtaminen
29
Käyttöönotto
29
Päälle- / Poiskytkentä Ja Lämpötilan Säätö
29
Puhdistussieni
31
Juottaminen
31
Huolto Ja Puhdistus
32
Huolto
32
Takuu
32
Hävitys
34
Yhdenmukaisuus / Valmistaja
34
Svenska
37
Inledning
39
Avsedd Användning
39
De Olika Delarna
40
Leveransens Omfattning
40
Tekniska Data
40
Säkerhetsanvisningar
41
Säkerhet På Arbetsplatsen
41
Elsäkerhet
41
Personsäkerhet
42
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Elverktyg
44
Originaltillbehör / -Extra Verktyg
44
Före Första Användning
45
Sätt Fast / Byta Lödspets
45
Idrifttagning
45
Starta Och Stänga Av Och Ställa in Temperatur
45
Lödsvamp
47
Löda
47
Rengöring Och Skötsel
48
Service
48
Garanti
48
Avfallshantering
50
Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
50
Elektromagnetisk Kompatibilitet
50
Dansk
53
Indledning
55
Anvendelse Efter Bestemmelsen
55
Udrustning
56
Samlet Levering
56
Technische Daten
56
Sikkerhedsanvisninger
57
Sikkerhed På Arbejdsstedet
57
Elektrisk Sikkerhed
57
Personlig Sikkerhed
58
Omhu I Omgangen Med Og Anvendelsen Af Elektriske Redskaber
60
Originalt Tilbehør / Ekstraudstyr
61
Før Ibrugtagningen
61
Isætning / Udskiftning Af Loddespids
61
Ibrugtagen
62
Tændes / Slukkes Og Temperatur Indstilles
62
Loddesvamp
63
Lodning
63
Pasning Og Rengøring
64
Garanti
65
Service
65
Bortskaffelse
66
Konformitetserklæring / Fremstiller
67
Deutsch
69
Einleitung
70
In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden Folgende Piktogramme Verwendet
70
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
71
Ausstattung
72
Lieferumfang
72
Technische Daten
72
Sicherheitshinweise
73
Arbeitsplatz
73
Elektrische Sicherheit
73
Sicherheit von Personen
74
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
76
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
77
Vor der Inbetriebnahme
77
Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
77
Inbetriebnahme
78
Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
78
Einschalten und Temperatur Einstellen
78
Ausschalten
79
Überhitzungsschutz
79
Lötschwamm
79
Löten
80
Aufsätze und Anwendungen
80
Wartung und Reinigung
81
Service
81
Garantie
81
Entsorgung
83
Konformitätserklärung / Hersteller
83
Elektromagnetische Verträglichkeit
84
Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (84 Seiten)
REGELBARE LÖTSTATION
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lötstationen
| Dateigröße: 0.94 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
6
Proper Use
6
Features and Equipment
7
Included Items
7
Technical Information
7
Safety Advice
8
Workplace Safety
8
Electrical Safety
8
Personal Safety
9
Careful Handling and Use of Electrical Power Tools
11
Original Accessories / Attachments
12
Before First Use
12
Inserting / Replacing Soldering Tips
12
Using the Product
13
Switching on / off and Setting the Temperature
13
Solder Sponge
14
Soldering
14
Maintenance and Cleaning
15
Service Centre
16
Warranty
16
Disposal
17
Declaration of Conformity / Producer
18
Suomi
20
Johdanto
22
Määräystenmukainen Käyttö
22
Varusteet
23
Toimitukseen Kuuluu
23
Tekniset Tiedot
23
Turvallisuusohjeita
24
Työpaikkaturvallisuus
24
Sähköturvallisuus
24
Henkilöiden Turvallisuus
25
Sähkötyökalujen Huolellinen Käsittely Ja Käyttö
27
Alkuperäistarvikkeet /-Lisälaitteet
27
Ennen Käyttöönottoa
28
Juottokärjen Asentaminen / Vaihtaminen
28
Käyttöönotto
28
Päälle- / Poiskytkentä Ja Lämpötilan Säätö
28
Puhdistussieni
30
Juottaminen
30
Huolto Ja Puhdistus
31
Huolto
31
Takuu
31
Hävitys
33
Yhdenmukaisuus / Valmistaja
33
Svenska
36
Inledning
38
Avsedd Användning
38
De Olika Delarna
39
Leveransens Omfattning
39
Tekniska Data
39
Säkerhetsanvisningar
40
Säkerhet På Arbetsplatsen
40
Elsäkerhet
40
Personsäkerhet
41
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Elverktyg
43
Originaltillbehör / -Extra Verktyg
43
Före Första Användning
44
Sätt Fast / Byta Lödspets
44
Idrifttagning
44
Starta Och Stänga Av Och Ställa in Temperatur
44
Lödsvamp
46
Löda
46
Rengöring Och Skötsel
47
Service
47
Garanti
47
Avfallshantering
49
Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
49
Dansk
52
Indledning
54
Anvendelse Efter Bestemmelsen
54
Udrustning
55
Samlet Levering
55
Technische Daten
55
Sikkerhedsanvisninger
56
Sikkerhed På Arbejdsstedet
56
Elektrisk Sikkerhed
56
Personlig Sikkerhed
57
Omhu I Omgangen Med Og Anvendelsen Af Elektriske Redskaber
59
Originalt Tilbehør / Ekstraudstyr
60
Før Ibrugtagningen
60
Isætning / Udskiftning Af Loddespids
60
Ibrugtagen
61
Tændes / Slukkes Og Temperatur Indstilles
61
Loddesvamp
62
Lodning
62
Pasning Og Rengøring
63
Garanti
64
Service
64
Bortskaffelse
65
Konformitetserklæring / Fremstiller
66
Deutsch
68
Einleitung
70
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
70
Ausstattung
71
Lieferumfang
71
Technische Daten
71
Sicherheitshinweise
72
Arbeitsplatz
72
Elektrische Sicherheit
72
Sicherheit von Personen
73
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
75
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
76
Vor der Inbetriebnahme
76
Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
76
Inbetriebnahme
77
Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
77
Lötschwamm
78
Löten
79
Wartung und Reinigung
80
Service
80
Garantie
80
Entsorgung
82
Konformitätserklärung / Hersteller
82
Parkside PLS 48 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (69 Seiten)
REGELBARE LÖTSTATION
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Lötstationen
| Dateigröße: 1.77 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden Folgende Piktogramme Verwendet
6
Einleitung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Ausstattung
8
Lieferumfang
8
Technische Daten
8
Sicherheitshinweise
9
Arbeitsplatz
9
Elektrische Sicherheit
9
Sicherheit von Personen
10
Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
12
Originalzubehör / -Zusatzgeräte
13
Vor der Inbetriebnahme
13
Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
13
Inbetriebnahme
14
Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
14
Einschalten und Temperatur Einstellen
14
Ausschalten
15
Überhitzungsschutz
15
Lötschwamm
15
Löten
16
Aufsätze und Anwendungen
16
Wartung und Reinigung
17
Service
17
Garantie
17
Entsorgung
19
Konformitätserklärung / Hersteller
19
Elektromagnetische Verträglichkeit
20
Français
21
Introduction
23
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
23
Eléments
24
Fourniture
24
Donnees Techniques
24
Instructions de Sécurité
25
Sécurité du Poste de Travail
25
Sécurité Électrique
25
Sécurité Personnelle
26
Manipulation Prudente et Usage D'outils Électriques
28
Accessoires D'origine / Appareils Supplémentaires D'origine
29
Avant la Mise en Service
29
Mise en Place / Changement des Pannes
29
Mise en Service
30
Mise en Marche / Coupure et Réglage de la Température
30
Eponge
31
Soudage
32
Maintenance et Nettoyage
33
Service
33
Garantie
33
Elimination
35
Déclaration de Conformité / Fabricant
35
Compatibilité Électromagnétique
35
Italiano
37
In Queste Istruzioni D'uso / Sull'apparecchio Sono Riportati I Seguenti Pittogrammi
38
Introduzione
39
Uso Corretto
39
Dotazione
40
Fornitura
40
Dati Tecnici
40
Indicazioni DI Sicurezza
41
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
41
Sicurezza Elettrica
41
Sicurezza Delle Persone
42
Indicazioni DI Sicurezza
43
Utilizzo Attento DI Dispositivi Elettrici
44
Pezzi DI Ricambio / Accessori Originali
45
Prima Dell'avvio
45
Inserimento / Sostituzione Della Punta Saldante
45
Messa in Funzione
46
Accensione / Spegnimento E Regolazione Della Temperatura
46
Fusibile Termico
47
Spugna DI Saldatura
47
Esecuzione Della Brasatura
48
Assistenza
49
Manutenzione E Pulizia
49
Garanzia
50
Smaltimento
51
Dichiarazione DI Conformità / Produttore
51
Compatibilità Elettromagnetica
52
Dutch
53
Inleiding
55
Doelmatig Gebruik
55
Uitvoering
56
Leveringsomvang
56
Technische Gegevens
56
Veiligheidsinstructies
57
Veiligheid Op de Werkplek
57
Elektrische Veiligheid
57
Veiligheid Van Personen
58
Zorgvuldige Omgang Met en Gebruik Van Elektrische Apparaten
60
Origineel Toebehoren / Originele Extra Apparaten
61
Vóór de Ingebruikname
61
Soldeerpunten Plaatsen / Verwijderen
61
Ingebruikname
62
In- / Uitschakelen en Temperatuur Instellen
62
Uitschakelen
63
Soldeerspons
63
Inbedrijfstelling
64
Solderen
64
Onderhoud en Reiniging
65
Service
65
Garantie
65
Afvoer
67
Conformiteitsverklaring / Fabrikant
67
Elektromagnetische Verdraagzaamheid
67
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PLS 48 C1
Parkside PLS 48 D2
Parkside PLSD 48 B2
Parkside PLS 30
Parkside PLSD 48 A1
Parkside PLSA 20-Li A1
Parkside PLS 48 B1
Parkside PAT 4 A1
Parkside 43.006.85
Parkside 432421 2207
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen