Parkside PHDB 4 B2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PHDB 4 B2. Wir haben 5 Parkside PHDB 4 B2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung

Parkside PHDB 4 B2 Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 1.15 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Introduzione
  
  7
  - Uso Conforme
    7
  - Rischi Residui
    7
  - Dotazione
    7
  - Volume Della Fornitura
    8
  - Dati Tecnici
    8
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Pulitori Ad
  
  10
- Alta Pressione
  
  10
  - Livelli DI Pericolo
    10
  - Connessione Idrica
    10
  - Per Apparecchi con Valore DI Vibrazione Mano-Braccio > 2,5 M/S (Vedere Dati Tecnici)
    12
  - Uso
    12
  - Trasporto
    13
  - Manutenzione
    13
  - Accessori E Ricambi
    13
  - Apparecchi Ad Acqua Calda E con Motore a Benzina
    14
- Indicazioni Sulla Sicurezza
  
  14
- Dispositivi DI Sicurezza
  
  15
  - Valvola DI Troppopieno
    15
  - Valvola DI Sicurezza
    15
  - Termovalvola
    15
- Prima Della Messa in Funzione
  
  15
- Messa in Funzione
  
  16
- Uso
  
  17
- Trasporto
  
  19
- Conservazione
  
  19
  - Protezione Antigelo
    19
- Pulizia E Manutenzione
  
  19
  - Intervalli DI Manutenzione
    19
  - Interventi DI Manutenzione
    20
  - Motore
    20
- Eliminazione Dei Guasti
  
  21
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  22
- Assistenza
  
  22
- Importatore
  
  22
- Smaltimento
  
  23
- Pezzi DI Ricambio
  
  23
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  23
English

24
- Introduction
  
  25
  - Intended Use
    25
  - Residual Risks
    25
  - Features
    25
  - Package Contents
    26
  - Technical Data
    26
- Safety Instructions for High-Pressure Cleaners
  
  28
  - Hazard Levels
    28
  - Water Connection
    28
  - For Appliances with a Hand-Arm Vibration Value
    30
  - M/S 2 (See Technical Data)
    30
  - Use
    30
  - Transport
    31
  - Maintenance
    31
  - Accessories and Spare Parts
    31
  - High-Temperature Water and Petrol Engine Appliances
    32
- Safety Instructions
  
  32
- Safety Devices
  
  33
  - Relief Valve
    33
  - Safety Valve
    33
  - Thermal Valve
    33
- Before Use
  
  33
- Operation
  
  34
  - Checking the Oil Level of the Engine
    34
  - Bleeding the Oil Tank
    34
  - Engine
    34
  - Adding Fuel
    34
  - Water Connection
    34
  - Drawing Water out of a Container
    34
  - Self-Priming from Open Tanks/Containers and Natural Water Sources
    35
  - Bleeding the Appliance
    35
- Use
  
  35
  - Filling Oil/Petrol
    35
  - Starting the Engine
    35
  - Turning the Engine Oﬀ
    36
  - Starting the Appliance
    36
  - Setting Operating Pressure and Flow Rate
    36
  - Changing the Nozzle
    36
  - Use with a Cleaning Agent
    36
  - Interrupting Operation
    37
  - Turning Oﬀ the Appliance
    37
- Transport
  
  37
- Storage
  
  37
  - Frost Protection
    37
- Cleaning and Maintenance
  
  37
  - Maintenance Intervals
    37
  - Maintenance Work
    38
  - Engine
    38
- Troubleshooting
  
  39
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  40
- Service
  
  40
- Importer
  
  40
- Disposal
  
  41
- Replacement Parts
  
  41
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  41
Deutsch

42
- Einleitung
  
  43
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    43
  - Restrisiken
    43
  - Ausstattung
    43
  - Lieferumfang
    44
  - Technische Daten
    44
- Sicherheitshinweise für Hochdruckreiniger
  
  46
  - Gefahrenstufen
    46
  - Wasseranschluss
    46
  - Bei Geräten mit einem Hand-Arm Vibrationswert
    48
  - M/S 2 (Siehe Technische Daten)
    48
  - Bedienung
    48
  - Transport
    49
  - Wartung
    49
  - Zubehör und Ersatzteile
    49
  - Heißwasser- und Benzinmotorische Geräte
    50
- Sicherheitshinweise
  
  50
- Sicherheitseinrichtungen
  
  51
  - Überströmventil
    51
  - Sicherheitsventil
    51
  - Thermoventil
    51
- Vor der Inbetriebnahme
  
  51
- Inbetriebnahme
  
  52
  - Ölstand des Motors Kontrollieren
    52
  - Ölbehälter Entlüften
    52
  - Motor
    52
  - Kraftstoﬀ Tanken
    52
  - Wasseranschluss
    52
  - Wasser aus Behälter Ansaugen
    53
  - Selbstansaugung aus Oﬀenen Tanks/Behälter und Natürlichen Gewässer
    53
  - Gerät Entlüften
    53
- Bedienung
  
  53
  - Öl / Benzin Einfüllen
    53
  - Motor Starten
    53
  - Motor Abstellen
    54
  - Gerät Starten
    54
  - Arbeitsdruck und Fördermenge Einstellen
    54
  - Düse Wechseln
    54
  - Betrieb mit Reinigungsmittel
    54
  - Betrieb Unterbrechen
    55
  - Gerät Ausschalten
    55
- Lagerung
  
  55
  - Frostschutz
    55
- Reinigung und Wartung
  
  55
  - Wartungsintervalle
    55
  - Wartungsarbeiten
    56
  - Motor
    56
- Transport
  
  55
- Fehlerbehebung
  
  57
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  58
- Service
  
  58
- Importeur
  
  58
- Entsorgung
  
  59
- Ersatzteile
  
  59
- Original-Konformitätserklärung
  
  59

Parkside PHDB 4 B2 Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 1.16 MB

Inhaltsverzeichnis

Slovenščina

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Uvod
  
  7
  - Predvidena Uporaba
    7
  - Preostala Tveganja
    7
  - Oprema
    7
  - Vsebina Kompleta
    8
  - Tehnični Podatki
    8
- Varnostni Napotki Za Visokotlačne Čistilne Naprave
  
  10
- Varnostni Napotki
  
  14
- Varnostne Priprave
  
  15
  - Prelivni Ventil
    15
  - Varnostni Ventil
    15
  - Termični Ventil
    15
- Pred Prvo Uporabo
  
  15
- Začetek Uporabe
  
  16
  - Preverjanje Količine Olja Motorja
    16
  - Odzračevanje Posode Za Olje
    16
  - Motor
    16
  - Polnjenje Z Gorivom
    16
  - Priključek Za Vodo
    16
  - Sesanje Vode Iz Posode
    16
  - Samodejno Sesanje Iz Odprtih Rezervoarjev/ Posode in Naravnih Voda
    17
  - Odzračevanje Naprave
    17
- Uporaba
  
  17
  - Dolivanje Olja/Bencina
    17
  - Zagon Motorja
    17
  - Izklop Motorja
    18
  - Zagon Naprave
    18
  - Delovni Tlak in Nastavitev Količine Črpanja
    18
  - Menjava Šob
    18
  - Delovanje S Čistilnimi Sredstvi
    18
  - Prekinitev Delovanja
    19
  - Izklop Naprave
    19
- Prevoz
  
  19
- Shranjevanje
  
  19
  - Zaščita Pred Zmrzaljo
    19
- ČIščenje in Vzdrževanje
  
  19
  - Intervali Vzdrževanja
    19
  - Vzdrževalna Dela
    20
  - Motor
    20
- Odprava Napak
  
  21
- Proizvajalec
  
  22
- Pooblaščeni Serviser
  
  22
- Garancijski List
  
  22
- Odstranjevanje Med Odpadke
  
  22
- Nadomestni Deli
  
  22
- Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti
  
  23
Slovenčina

24
- Úvod
  
  25
  - Určené Používanie
    25
  - Zvyškové Riziká
    25
  - Vybavenie
    25
  - Rozsah Dodávky
    26
  - Technické Údaje
    26
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Vysokotlakový Čistič
  
  28
- Bezpečnostné Pokyny
  
  32
- Bezpečnostné Zariadenia
  
  33
  - Nadprúdový Ventil
    33
  - Bezpečnostný Ventil
    33
  - Termoventil
    33
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  33
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  34
- Obsluha
  
  35
  - Naplnenie Oleja/Benzínu
    35
  - Spustenie Motora
    35
  - Zastavenie Motora
    36
  - Spustenie Prístroja
    36
  - Nastavenie Pracovného Tlaku a Dopravného Množstva
    36
  - Výmena Dýz
    36
  - Prevádzka S Čistiacim Prostriedkom
    36
  - Prerušenie Prevádzky
    37
  - Vypnutie Prístroja
    37
- Preprava
  
  37
- Skladovanie
  
  37
  - Ochrana Proti Mrazu
    37
- Čistenie a Údržba
  
  37
  - Intervaly Údržby
    37
  - Údržbové Práce
    38
  - Motor
    38
- Odstraňovanie Porúch
  
  39
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  
  40
- Servis
  
  40
- Dovozca
  
  40
- Likvidácia
  
  41
- Náhradné Diely
  
  41
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  
  41
Deutsch

42
- Einleitung
  
  43
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    43
  - Restrisiken
    43
  - Ausstattung
    43
  - Lieferumfang
    44
  - Technische Daten
    44
- Sicherheitshinweise für Hochdruckreiniger
  
  46
  - Gefahrenstufen
    46
  - Wasseranschluss
    46
  - Bei Geräten mit einem Hand-Arm Vibrationswert > 2,5 M/S
    48
  - (Siehe Technische Daten)
    48
  - Bedienung
    48
  - Transport
    49
  - Wartung
    49
  - Zubehör und Ersatzteile
    49
  - Heißwasser- und Benzinmotorische Geräte
    50
- Sicherheitshinweise
  
  50
- Sicherheitseinrichtungen
  
  51
  - Überströmventil
    51
  - Sicherheitsventil
    51
  - Thermoventil
    51
- Vor der Inbetriebnahme
  
  51
- Inbetriebnahme
  
  52
  - Ölstand des Motors Kontrollieren
    52
  - Ölbehälter Entlüften
    52
  - Motor
    52
  - Kraftstoﬀ Tanken
    52
  - Wasseranschluss
    52
  - Wasser aus Behälter Ansaugen
    53
  - Selbstansaugung aus Oﬀenen Tanks/Behälter und Natürlichen Gewässer
    53
  - Gerät Entlüften
    53
- Bedienung
  
  53
  - Öl / Benzin Einfüllen
    53
  - Motor Starten
    53
  - Motor Abstellen
    54
  - Gerät Starten
    54
  - Arbeitsdruck und Fördermenge Einstellen
    54
  - Düse Wechseln
    54
  - Betrieb mit Reinigungsmittel
    54
  - Betrieb Unterbrechen
    55
  - Gerät Ausschalten
    55
- Lagerung
  
  55
  - Frostschutz
    55
- Reinigung und Wartung
  
  55
  - Wartungsintervalle
    55
  - Wartungsarbeiten
    56
  - Motor
    56
- Transport
  
  55
- Fehlerbehebung
  
  57
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  58
- Service
  
  58
- Importeur
  
  58
- Entsorgung
  
  59
- Ersatzteile
  
  59
- Original-Konformitätserklärung
  
  59

Parkside PHDB 4 B2 Originalbetriebsanleitung (42 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 0.96 MB

Inhaltsverzeichnis

Polski

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Wstęp
  
  7
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    7
  - Ryzyka Resztkowe
    7
  - Wyposażenie
    7
  - Zakres Dostawy
    8
  - Dane Techniczne
    8
    
    Wymiary I Masa
    9
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Myjki Wysokociśnieniowej
  
  10
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  14
- Urządzenia Zabezpieczające
  
  15
  - Zawór Nadmiarowy
    15
  - Zawór Bezpieczeństwa
    15
  - Zawór Termiczny
    15
- Przed Uruchomieniem
  
  15
- Uruchomienie
  
  16
- Obsługa
  
  17
  - Wlewanie Oleju/Benzyny
    17
  - Uruchamianie Silnika
    17
  - Wyłączanie Silnika
    18
  - Uruchamianie Urządzenia
    18
  - Ustawianie CIśnienia Roboczego I Tłoczonej IlośCI
    18
  - Wymiana Dyszy
    18
  - Eksploatacja Ze Środkiem Czyszczącym
    18
  - Przerwanie Eksploatacji
    19
  - Wyłączanie Urządzenia
    19
- Transport
  
  19
- Przechowywanie
  
  19
  - Ochrona Przed Mrozem
    19
- Czyszczenie I Konserwacja
  
  19
  - Terminy Konserwacji
    19
  - Prace Konserwacyjne
    20
  - Silnik
    20
- Usuwanie Usterek
  
  21
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  
  22
- Serwis
  
  22
- Importer
  
  22
- Utylizacja
  
  23
- CzęśCI Zamienne
  
  23
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  
  23
Deutsch

24
- Einleitung
  
  25
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    25
  - Restrisiken
    25
  - Ausstattung
    25
  - Lieferumfang
    26
  - Technische Daten
    26
- Sicherheitshinweise für Hochdruckreiniger
  
  28
  - Gefahrenstufen
    28
  - Wasseranschluss
    28
  - Bei Geräten mit einem Hand-Arm Vibrationswert > 2,5 M/S
    30
  - (Siehe Technische Daten)
    30
  - Bedienung
    30
  - Transport
    31
  - Wartung
    31
  - Zubehör und Ersatzteile
    31
  - Heißwasser- und Benzinmotorische Geräte
    32
- Sicherheitshinweise
  
  32
- Sicherheitseinrichtungen
  
  33
  - Überströmventil
    33
  - Sicherheitsventil
    33
  - Thermoventil
    33
- Vor der Inbetriebnahme
  
  33
- Inbetriebnahme
  
  34
  - Ölstand des Motors Kontrollieren
    34
  - Ölbehälter Entlüften
    34
  - Motor
    34
  - Kraftstoﬀ Tanken
    34
  - Wasseranschluss
    34
  - Wasser aus Behälter Ansaugen
    35
  - Selbstansaugung aus Oﬀenen Tanks/Behälter und Natürlichen Gewässer
    35
  - Gerät Entlüften
    35
- Bedienung
  
  35
  - Öl / Benzin Einfüllen
    35
  - Motor Starten
    35
  - Motor Abstellen
    36
  - Gerät Starten
    36
  - Arbeitsdruck und Fördermenge Einstellen
    36
  - Düse Wechseln
    36
  - Betrieb mit Reinigungsmittel
    36
  - Betrieb Unterbrechen
    37
  - Gerät Ausschalten
    37
- Reinigung und Wartung
  
  37
  - Wartungsintervalle
    37
  - Wartungsarbeiten
    38
  - Motor
    38
- Lagerung
  
  37
  - Frostschutz
    37
- Transport
  
  37
- Fehlerbehebung
  
  39
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  40
- Service
  
  40
- Importeur
  
  40
- Entsorgung
  
  41
- Ersatzteile
  
  41
- Original-Konformitätserklärung
  
  41

Parkside PHDB 4 B2 Originalbetriebsanleitung (42 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 0.95 MB

Inhaltsverzeichnis

Română

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Introducere
  
  7
  - Utilizarea Conform Destinaţiei
    7
  - Riscuri Reziduale
    7
  - Dotare
    7
  - Furnitura
    8
  - Date Tehnice
    8
- De Înaltă Presiune.
  
  10
- IndicaţII de Siguranţă Pentru Aparatul de Curăţat de Înaltă Presiune
  
  10
- IndicaţII de Siguranţă
  
  14
- Dispozitive de Siguranţă
  
  15
  - Supapă de Exces de Debit
    15
  - Supapă de Siguranţă
    15
  - Supapă Termică
    15
- Înainte de Punerea În Funcţiune
  
  15
- Punerea În Funcţiune
  
  16
- Operarea
  
  17
  - Adăugarea de Ulei/Benzină
    17
  - Pornirea Motorului
    17
  - Oprirea Motorului
    18
  - Pornirea Aparatului
    18
  - Reglarea Presiunii de Lucru ȘI a Debitului
    18
  - Înlocuirea Duzei
    18
  - Exploatarea Cu Substanţă de Curăţare
    18
  - Întreruperea Exploatării
    19
  - Oprirea Aparatului
    19
- Transportul
  
  19
- Depozitarea
  
  19
  - Protecţie Împotriva Îngheţului
    19
- Curăţarea ȘI Întreţinerea
  
  19
  - Intervalele de Întreţinere
    19
  - Lucrările de Întreţinere
    20
  - Motor
    20
- Remedierea Defecţiunilor
  
  21
- Garanţia Kompernass Handels Gmbh
  
  22
- Service-Ul
  
  22
- Importator
  
  22
- Eliminarea
  
  23
- Piese de Schimb
  
  23
- Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
  
  23
Deutsch

24
- Einleitung
  
  25
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    25
  - Restrisiken
    25
  - Ausstattung
    25
  - Lieferumfang
    26
  - Technische Daten
    26
- Sicherheitshinweise für Hochdruckreiniger
  
  28
  - Gefahrenstufen
    28
  - Wasseranschluss
    28
  - Bei Geräten mit einem Hand-Arm Vibrationswert
    30
  - M/S 2 (Siehe Technische Daten)
    30
  - Bedienung
    30
  - Transport
    31
  - Wartung
    31
  - Zubehör und Ersatzteile
    31
  - Heißwasser- und Benzinmotorische Geräte
    32
- Sicherheitshinweise
  
  32
- Sicherheitseinrichtungen
  
  33
  - Überströmventil
    33
  - Sicherheitsventil
    33
  - Thermoventil
    33
- Vor der Inbetriebnahme
  
  33
- Inbetriebnahme
  
  34
  - Ölstand des Motors Kontrollieren
    34
  - Ölbehälter Entlüften
    34
  - Motor
    34
  - Kraftstoﬀ Tanken
    34
  - Wasseranschluss
    34
  - Wasser aus Behälter Ansaugen
    35
  - Selbstansaugung aus Oﬀenen Tanks/Behälter und Natürlichen Gewässer
    35
  - Gerät Entlüften
    35
- Bedienung
  
  35
  - Öl / Benzin Einfüllen
    35
  - Motor Starten
    35
  - Motor Abstellen
    36
  - Gerät Starten
    36
  - Arbeitsdruck und Fördermenge Einstellen
    36
  - Düse Wechseln
    36
  - Betrieb mit Reinigungsmittel
    36
  - Betrieb Unterbrechen
    37
  - Gerät Ausschalten
    37
- Reinigung und Wartung
  
  37
  - Wartungsintervalle
    37
  - Wartungsarbeiten
    38
  - Motor
    38
- Lagerung
  
  37
  - Frostschutz
    37
- Transport
  
  37
- Fehlerbehebung
  
  39
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  40
- Service
  
  40
- Importeur
  
  40
- Entsorgung
  
  41
- Ersatzteile
  
  41
- Original-Konformitätserklärung
  
  41

Parkside PHDB 4 B2 Originalbetriebsanleitung (42 Seiten)

Marke: Parkside | Kategorie: Hochdruckreiniger | Dateigröße: 0.94 MB

Inhaltsverzeichnis

English

6
- Inhaltsverzeichnis
  6
- Introduction
  
  7
  - Intended Use
    7
  - Residual Risks
    7
  - Features
    7
  - Package Contents
    8
  - Technical Data
    8
- Safety Instructions for High-Pressure Cleaners
  
  10
  - Hazard Levels
    10
  - Water Connection
    10
  - For Appliances with a Hand-Arm Vibration Value
    12
  - M/S 2 (See Technical Data)
    12
  - Use
    12
  - Transport
    13
  - Maintenance
    13
  - Accessories and Spare Parts
    13
  - High-Temperature Water and Petrol Engine Appliances
    14
- Safety Instructions
  
  14
- Safety Devices
  
  15
  - Relief Valve
    15
  - Safety Valve
    15
  - Thermal Valve
    15
- Before Use
  
  15
- Operation
  
  16
  - Checking the Oil Level of the Engine
    16
  - Bleeding the Oil Tank
    16
  - Engine
    16
  - Adding Fuel
    16
  - Water Connection
    16
  - Drawing Water out of a Container
    16
  - Self-Priming from Open Tanks/Containers and Natural Water Sources
    17
  - Bleeding the Appliance
    17
- Use
  
  17
  - Filling Oil/Petrol
    17
  - Starting the Engine
    17
  - Turning the Engine Oﬀ
    18
  - Starting the Appliance
    18
  - Setting Operating Pressure and Flow Rate
    18
  - Changing the Nozzle
    18
  - Use with a Cleaning Agent
    18
  - Interrupting Operation
    19
  - Turning Oﬀ the Appliance
    19
- Transport
  
  19
- Storage
  
  19
  - Frost Protection
    19
- Cleaning and Maintenance
  
  19
  - Maintenance Intervals
    19
  - Maintenance Work
    20
  - Engine
    20
- Troubleshooting
  
  21
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  22
- Service
  
  22
- Importer
  
  22
- Disposal
  
  23
- Replacement Parts
  
  23
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  23
Deutsch

24
- Einleitung
  
  25
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    25
  - Restrisiken
    25
  - Ausstattung
    25
  - Lieferumfang
    26
  - Technische Daten
    26
- Sicherheitshinweise für Hochdruckreiniger
  
  28
  - Gefahrenstufen
    28
  - Wasseranschluss
    28
  - Bei Geräten mit einem Hand-Arm Vibrationswert
    30
  - M/S 2 (Siehe Technische Daten)
    30
  - Bedienung
    30
  - Transport
    31
  - Wartung
    31
  - Zubehör und Ersatzteile
    31
  - Heißwasser- und Benzinmotorische Geräte
    32
- Sicherheitshinweise
  
  32
- Sicherheitseinrichtungen
  
  33
  - Überströmventil
    33
  - Sicherheitsventil
    33
  - Thermoventil
    33
- Vor der Inbetriebnahme
  
  33
- Inbetriebnahme
  
  34
  - Ölstand des Motors Kontrollieren
    34
  - Ölbehälter Entlüften
    34
  - Motor
    34
  - Kraftstoﬀ Tanken
    34
  - Wasseranschluss
    34
  - Wasser aus Behälter Ansaugen
    35
  - Selbstansaugung aus Oﬀenen Tanks/Behälter und Natürlichen Gewässer
    35
  - Gerät Entlüften
    35
- Bedienung
  
  35
  - Öl / Benzin Einfüllen
    35
  - Motor Starten
    35
  - Motor Abstellen
    36
  - Gerät Starten
    36
  - Arbeitsdruck und Fördermenge Einstellen
    36
  - Düse Wechseln
    36
  - Betrieb mit Reinigungsmittel
    36
  - Betrieb Unterbrechen
    37
  - Gerät Ausschalten
    37
- Reinigung und Wartung
  
  37
  - Wartungsintervalle
    37
  - Wartungsarbeiten
    38
  - Motor
    38
- Lagerung
  
  37
  - Frostschutz
    37
- Transport
  
  37
- Fehlerbehebung
  
  39
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  40
- Service
  
  40
- Importeur
  
  40
- Entsorgung
  
  41
- Ersatzteile
  
  41
- Original-Konformitätserklärung
  
  41

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Werkzeuge Elektrowerkzeuge Bohrmaschinen Akkuschrauber

Weitere Parkside Anleitungen

Parkside PHDB 4 B2 Handbücher

Parkside PHDB 4 B2 Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Italiano

Introduzione

Indicazioni Relative Alla Sicurezza Per Pulitori Ad

Alta Pressione

Indicazioni Sulla Sicurezza

Dispositivi DI Sicurezza

Prima Della Messa in Funzione

Messa in Funzione

Uso

Trasporto

Conservazione

Pulizia E Manutenzione

Eliminazione Dei Guasti

Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh

Assistenza

Importatore

Smaltimento

Pezzi DI Ricambio

Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale

English

Introduction

Safety Instructions for High-Pressure Cleaners

Safety Instructions

Safety Devices

Before Use

Operation

Use

Transport

Storage

Cleaning and Maintenance

Troubleshooting

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Disposal

Replacement Parts

Translation of the Original Conformity Declaration

Deutsch

Einleitung

Sicherheitshinweise für Hochdruckreiniger

Sicherheitshinweise

Sicherheitseinrichtungen

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Bedienung

Lagerung

Reinigung und Wartung

Transport

Fehlerbehebung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Entsorgung

Ersatzteile

Original-Konformitätserklärung

Parkside PHDB 4 B2 Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Slovenščina

Uvod

Varnostni Napotki Za Visokotlačne Čistilne Naprave

Varnostni Napotki

Varnostne Priprave

Pred Prvo Uporabo

Začetek Uporabe

Uporaba

Prevoz

Shranjevanje

ČIščenje in Vzdrževanje

Odprava Napak

Proizvajalec

Pooblaščeni Serviser

Garancijski List

Odstranjevanje Med Odpadke

Nadomestni Deli

Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti

Slovenčina

Úvod