Parkside PFMR 1600 B2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PFMR 1600 B2. Wir haben 4 Parkside PFMR 1600 B2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungs- Und Sicherheitshinweise, Originalbetriebsanleitung, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung

Parkside PFMR 1600 B2 Originalbetriebsanleitung (94 Seiten)

FARB- UND MÖRTELRÜHRER

Marke: Parkside | Kategorie: Zubehör für Küchengeräte | Dateigröße: 1.8 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Warnings and Symbols Used
  
  5
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Parts Description
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Instructions
  
  7
- Initial Use
  
  12
  - Accessories
    12
- Before Use
  
  12
  - Fitting the Universal Stirrer
    12
  - Removing the Universal Stirrer
    13
- Operation
  
  13
  - Switching On/Off (See Fig . E)
    13
  - Soft-Start Function
    13
  - Setting the Speed by ON/OFF Switch (See Fig . E)
    13
  - Working with the Mixer
    13
  - After Use
    14
- Cleaning and Care
  
  14
  - Cleaning
    14
  - Maintenance
    14
  - Repair
    14
  - Storage
    14
  - Transportation
    15
- Troubleshooting
  
  15
- Warranty
  
  17
- EC Declaration of Conformity
  
  18
Polski

19
- Używane Ostrzeżenia I Symbole&#X98
  
  20
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    20
  - Opis CzęśCI
    21
  - Zakres Dostawy
    21
  - Dane Techniczne
    22
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  
  22
- Przed Użyciem
  
  27
  - Montaż Mieszadła Uniwersalnego
    27
- Obsługa
  
  28
  - Włączanie Lub Wyłączanie (Patrz Rys . E)
    28
  - Funkcja Powolnego Uruchamiania
    28
  - Regulacja PrędkośCI Przyciskiem ON/OFF (Patrz Rys . E)
    28
  - Wstępne Ustawianie PrędkośCI (Patrz Rys . F)
    28
  - Używanie Mieszalnika Do Farb I Zapraw
    28
  - Po Użyciu
    29
  - Czyszczenie
    29
  - Konserwacja
    29
  - Naprawy
    29
  - Przechowywanie
    29
  - Transport
    30
- Utylizacja
  
  31
- Gwarancja
  
  31
  - Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
    32
Lietuvių

34
- Naudojami Įspėjamieji Nurodymai Ir Simboliai
  
  35
- Įžanga
  
  35
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    35
  - Dalių Aprašymas
    36
  - Komplekto Sudėtis
    36
  - Techniniai Duomenys
    36
- Saugos Nuorodos
  
  37
- Prieš Naudojimą
  
  42
  - Universalaus Maišiklio Montavimas
    42
  - Universalaus Maišiklio Nuėmimas
    43
- Psl
  
  42
  - Išpakavimas
    42
  - Priedai
    42
- Naudojimas
  
  43
- Valymas Ir PriežIūra
  
  44
  - Valymas
    44
  - Techninė PriežIūra
    44
  - Remontas
    44
  - Laikymas
    44
  - Transportavimas
    45
- Techninė PriežIūra
  
  45
- Problemų Sprendimas
  
  45
- Išmetimas
  
  46
- Veiksmai Norint Pasinaudoti Garantija
  
  47
- Psl
  
  48
Eesti

49
- Eli Vastavusdeklaratsioon
  49
- Kasutatud Hoiatused Ja Sümbolid
  
  50
- Sissejuhatus
  
  50
  - Otstarbekohane Kasutamine
    50
  - Osade Kirjeldus
    51
  - Tarnekomplekt
    51
  - Tehnilised Andmed
    51
- Ohutusjuhised
  
  52
- Enne Kasutamist
  
  57
  - Universaalse Segamisvispli Paigaldamine
    57
  - Universaalse Segamisvispli Eemaldamine
    58
- Kasutamine
  
  58
  - Sisse-/Väljalülitamine (Vt Joonis E)
    58
  - Sujuva Käivitamise Funktsioon
    58
  - Pöörlemiskiiruse Seadistamine SISSE-/VÄLJA-Lülitiga (Vt Joonis E)
    58
  - Värvi- Ja Mördiseguri Kasutamine
    58
  - Pärast Kasutamist
    59
  - Puhastamine
    59
  - Hooldus
    59
  - Remont
    59
  - Hoiustamine
    59
  - Transport
    60
Latviešu

64
- Es Atbilstības Deklarācija
  64
- Izmantotie Brīdinājumi un Simboli
  
  65
- Ievads
  
  65
  - Paredzētais Lietojums
    65
  - Daļu Apraksts
    66
  - Piegādes Komplekts
    66
  - Tehniskie Parametri
    66
  - Drošības Norādes
    67
  - Vispārīgas Drošības Instrukcijas Elektroinstrumentiem
    67
- Lpp
  
  67
- Pirms Lietošanas
  
  72
- Lpp
  
  72
  - Izpakošana
    72
  - Papildu Aprīkojums
    72
  - Universālā Maisītāja Montāža
    72
  - Universālā Maisītāja Demontāža
    73
- Lietošana
  
  73
- Lpp
  
  74
  - Tīrīšana
    74
  - Apkope
    74
  - Remonts
    74
  - Glabāšana
    74
  - Transportēšana
    75
Deutsch

79
- Verwendete Warn Hinweise und Symbole
  
  80
  - Farb- und Mörtelrührer Pfmr 1600 B2
    80
- Einleitung
  
  80
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    80
  - Teilebeschreibung
    81
  - Lieferumfang
    81
  - Technische Daten
    81
- Sicherheitshinweise
  
  82
- Bedienung
  
  88
  - Sanftanlauf-Funktion
    88
  - Reinigung
    89
  - Wartung
    89
  - Reparatur
    89
  - Lagerung
    89
  - Transport
    90
- Entsorgung
  
  91
- Garantie
  
  91
  - Abwicklung IM Garantiefall
    92
  - Service Österreich
    92

Parkside PFMR 1600 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (91 Seiten)

FARB- UND MÖRTELRÜHRER

Marke: Parkside | Kategorie: Zubehör für Küchengeräte | Dateigröße: 3.85 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Warnings and Symbols Used
  
  5
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Parts Description
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Instructions
  
  7
- Initial Use
  
  12
  - Accessories
    12
- Before Use
  
  12
  - Fitting the Universal Stirrer
    12
  - Removing the Universal Stirrer
    13
- Operation
  
  13
  - Switching On/Off (See Fig . E)
    13
  - Soft-Start Function
    13
  - Setting the Speed by ON/OFF Switch (See Fig . E)
    13
  - Working with the Mixer
    13
  - After Use
    14
- Cleaning and Care
  
  14
  - Cleaning
    14
  - Maintenance
    14
  - Repair
    14
  - Storage
    14
  - Transportation
    15
- Troubleshooting
  
  15
- Service
  
  15
- Disposal
  
  16
- Warranty
  
  16
- EC Declaration of Conformity
  
  18
Magyar

19
- EK-Megfelelőségi Nyilatkozat
  19
- Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
  
  20
- Bevezető
  
  20
  - Rendeltetésszerű Használat
    20
  - A Részegységek Leírása
    21
  - A Csomagolás Tartalma
    21
  - Műszaki Adatok
    21
- Biztonsági Utasítások
  
  22
- Használat Előtt
  
  27
  - Univerzális Keverőfeltét Felrögzítése
    27
  - Az Univerzális Keverőfeltét Leszerelése
    28
- Kezelés
  
  28
- Tisztítás És Ápolás
  
  29
  - Tisztítás
    29
  - Karbantartás
    29
  - Tárolás
    29
  - Szállítás
    30
- Hibaelhárítás
  
  30
- Mentesítés
  
  31
- Garancia
  
  31
  - Garanciális Ügyek Lebonyolítása
    31
Slovenščina

33
- Uporabljena Opozorila in Simboli
  
  34
  - Predvidena Uporaba
    34
  - Opis Delov
    35
  - Obseg Dobave
    35
- Varnostni Napotki
  
  36
  - Splošni Varnostni Napotki Za Električna Orodja
    36
  - Varnostni Napotki Za Mešala
    39
  - Zmanjšanje Tresljajev in Hrupa
    40
  - Obnašanje V Nujnem Primeru
    40
  - Ostale Nevarnosti
    40
  - Oprema
    41
  - Montaža Univerzalnega Mešalnika
    42
  - Odstranjevanje Univerzalnega Mešalnika
    42
  - Vklop/Izklop (Glej Sl . E)
    42
  - Funkcija Mehkega Zagona
    42
  - Nastavitev Števila Obratov S Stikalom Za VKLOP/IZKLOP (Glejte Sl . E)
    42
  - Prednastavitev Števila Obratov (Glejte Sl . F)
    42
  - Upravljanje Mešalnika Za Barvo in Malto
    42
  - Po Uporabi
    43
  - ČIščenje
    43
  - Vzdrževanje
    43
  - Popravila
    43
  - Shranjevanje
    43
  - Prevoz
    44
    
    Pooblaščeni Serviser
    45
    
    Garancijski List
    45
    
    Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
    46
- Servis
  
  46
Čeština

48
- Es Prohlášení O Shodě
  48
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  49
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  49
- Popis Dílů
  50
- Rozsah Dodávky
  50
- Bezpečnostní Pokyny
  
  51
- Před PoužitíM
  
  56
  - Upevnění Univerzálního Míchadla
    56
  - Demontáž Univerzální Míchadlo
    56
- Obsluha
  
  57
- Čistění a Péče
  
  58
  - ČIštění
    58
  - Údržba
    58
  - Oprava
    58
  - Skladování
    58
  - Transport
    59
- Zlikvidování
  
  60
- Záruka
  
  60
  - Postup V Případě Uplatňování Záruky
    60
- Servis
  
  60
Slovenčina

62
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  
  63
- Pred PoužitíM
  
  70
  - Montáž Univerzálnej Miešacej Lopatky
    70
- Obsluha
  
  71
  - Funkcia Jemného Nábehu
    71
  - Nastavenie Otáčok Pomocou Vypínača (Pozri Obr . E)
    71
  - Prednastavenie Počtu Otáčok (Pozri Obr . F)
    71
  - Obsluha Miešadla Na Farbu a Maltu
    71
  - Po Použití
    72
  - Čistenie
    72
  - Údržba
    72
  - Oprava
    72
  - Skladovanie
    72
  - Preprava
    73
- Servis
  
  74
- Likvidácia
  
  74
- Záruka
  
  74
  - Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
    74
Deutsch

76
- Verwendete Warn Hinweise und Symbole
  
  77
  - Farb- und Mörtelrührer Pfmr 1600 B2
    77
- Einleitung
  
  77
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    77
  - Teilebeschreibung
    78
  - Lieferumfang
    78
  - Technische Daten
    78
- Sicherheitshinweise
  
  79
- Vor dem Gebrauch
  
  84
  - Universal-Rührquirl Montieren
    84
  - Lagerung
    86
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    88
    
    Service Österreich
    89

Parkside PFMR 1600 B2 Originalbetriebsanleitung (79 Seiten)

FARB- UND MÖRTELRÜHRER

Marke: Parkside | Kategorie: Zubehör für Küchengeräte | Dateigröße: 1.69 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
  
  5
- Introducción
  
  5
  - Uso Previsto
    5
  - Descripción de las Piezas
    6
  - Volumen de Suministro
    6
  - Datos Técnicos
    6
- Indicaciones de Seguridad
  
  7
- Antes del Uso
  
  12
- Eliminación
  
  16
- Garantía
  
  16
  - Tramitación de la Garantía
    17
Italiano

19
- Dichiarazione DI Conformità UE
  19
- Introduzione
  
  20
- Avvertenze E Simboli Utilizzati
  
  20
- Prima Dell'utilizzo
  
  27
  - Montaggio del Frullino Universale
    27
- Funzionamento
  
  28
- Pulizia E Manutenzione
  
  29
  - Pulizia
    29
  - Riparazione
    29
  - Conservazione
    29
  - Trasporto
    30
- Guasto E Rimedio
  
  30
- Manutenzione
  
  30
- Smaltimento
  
  31
- Garanzia
  
  31
  - Gestione Dei casi in Garanzia
    32
Português

34
- Declaração de Conformidade CE
  34
- Indicações de Segurança E Símbolos Utilizados
  
  35
- Introdução
  
  35
  - Utilização Adequada
    35
  - Descrição das Peças
    36
  - Conteúdo da Embalagem
    36
  - Dados Técnicos
    36
  - Indicações de Segurança
    37
  - Indicações Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
    37
  - Indicações de Segurança para Batedeira
    40
  - Redução da Vibração E Do Ruído
    41
  - Riscos Residuais
    41
  - Acessórios
    42
- Antes da Utilização
  
  42
- Limpeza E Manutenção
  
  44
  - Limpeza
    44
  - Reparação
    44
  - Armazenamento
    44
  - Transporte
    45
- Falhas E Resolução
  
  45
- Serviço
  
  45
- Eliminação
  
  46
  - Procedimento no Caso de Ativação da Garantia
    47
- Garantia
  
  47
English

49
- Introduction
  
  50
  - Intended Use
    50
  - Parts Description
    51
  - Scope of Delivery
    51
  - Technical Data
    51
- Warnings and Symbols Used
  
  50
- Safety Instructions
  
  52
- Before Use
  
  57
  - Fitting the Universal Stirrer
    57
  - Removing the Universal Stirrer
    58
- Initial Use
  
  57
  - Accessories
    57
- Operation
  
  58
  - Switching On/Off (See Fig . E)
    58
  - Soft-Start Function
    58
  - Setting the Speed by ON/OFF Switch (See Fig . E)
    58
  - Working with the Mixer
    58
  - After Use
    59
- Cleaning and Care
  
  59
  - Cleaning
    59
  - Maintenance
    59
  - Repair
    59
  - Storage
    59
  - Transportation
    60
- Troubleshooting
  
  60
- Warranty
  
  62
- Service
  
  62
- EC Declaration of Conformity
  
  63
Deutsch

64
- Verwendete Warn Hinweise und Symbole
  
  65
  - Farb- und Mörtelrührer Pfmr 1600 B2
    65
- Einleitung
  
  65
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    65
  - Teilebeschreibung
    66
  - Lieferumfang
    66
  - Technische Daten
    66
- Sicherheitshinweise
  
  67
- Vor dem Gebrauch
  
  72
  - Universal-Rührquirl Montieren
    72
  - Universal-Rührquirl Demontieren
    73
- Bedienung
  
  73
- Reinigung und Pflege
  
  74
  - Reinigung
    74
  - Wartung
    74
  - Reparatur
    74
  - Lagerung
    74
  - Transport
    75
- Entsorgung
  
  76
- Garantie
  
  76
  - Abwicklung IM Garantiefall
    77
  - Service Österreich
    77

Parkside PFMR 1600 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (106 Seiten)

FARB- UND MÖRTELRÜHRER

Marke: Parkside | Kategorie: Zubehör für Küchengeräte | Dateigröße: 4.31 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Verwendete Warn Hinweise und Symbole
  
  5
  - Farb- und Mörtelrührer Pfmr 1600 B2
    5
- Einleitung
  
  5
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
  - Teilebeschreibung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Technische Daten
    6
- Sicherheitshinweise
  
  7
- Vor dem Gebrauch
  
  12
  - Universal-Rührquirl Montieren
    12
  - Lagerung
    14
  - Transport
    15
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    16
    
    Service Österreich
    17
English

19
- Ec Declaration of Conformity
  19
- Warnings and Symbols Used
  
  20
- Introduction
  
  20
  - Intended Use
    20
  - Parts Description
    21
  - Scope of Delivery
    21
  - Technical Data
    21
- Safety Instructions
  
  22
- Initial Use
  
  27
  - Accessories
    27
- Before Use
  
  27
  - Fitting the Universal Stirrer
    27
  - Removing the Universal Stirrer
    28
- Operation
  
  28
  - Switching On/Off (See Fig . E)
    28
  - Soft-Start Function
    28
  - Setting the Speed by ON/OFF Switch (See Fig . E)
    28
  - Working with the Mixer
    28
  - After Use
    29
- Cleaning and Care
  
  29
  - Warranty Claim Procedure
    31
Français

34
- Dysfonctionnement et Dépannage
  34
- Déclaration CE de Conformité
  34
- Avertissements et Symboles Utilisés
  
  35
  - Utilisation Conforme
    35
  - Description des Pièces
    36
  - Contenu de L'emballage
    36
  - Données Techniques
    36
- Consignes de Sécurité
  
  37
- Avant L'utilisation
  
  42
- Nettoyage et Entretien
  
  44
  - Rangement
    44
    
    Faire Valoir Sa Garantie
    47
    
    Service Après-Vente Belgique
    47
Dutch

49
Slovenčina

92
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  
  93
  - Použitie V Súlade S UrčeníM
    93
  - Popis Súčiastok
    94
  - Rozsah Dodávky
    94
  - Technické Údaje
    94
- Bezpečnostné Upozornenia
  
  95
- Pred PoužitíM
  
  100
  - Montáž Univerzálnej Miešacej Lopatky
    100
  - Demontáž Univerzálnej Miešacej Lopatky
    101
- Pred PrvýM PoužitíM
  
  100
  - Vybalenie
    100
  - Príslušenstvo
    100
- Obsluha
  
  101
- Čistenie a Starostlivosť
  
  102
  - Čistenie
    102
  - Údržba
    102
  - Oprava
    102
  - Skladovanie
    102
  - Preprava
    103
- Poruchy a ich Opravy
  
  103
- Servis
  
  103
  - Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
    104
- Likvidácia
  
  104
- Záruka
  
  104
- ES Vyhlásenie O Zhode
  
  105

Parkside Kategorien

Schleifmaschinen Werkzeuge Elektrowerkzeuge Bohrmaschinen Akkuschrauber

Weitere Parkside Anleitungen

Parkside PFMR 1600 B2 Handbücher

Parkside PFMR 1600 B2 Originalbetriebsanleitung (94 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Warnings and Symbols Used

Introduction

Safety Instructions

Initial Use

Before Use

Operation

Cleaning and Care

Troubleshooting

Warranty

EC Declaration of Conformity

Polski

Używane Ostrzeżenia I Symbole&#X98

Instrukcje Bezpieczeństwa

Przed Użyciem

Obsługa

Utylizacja

Gwarancja

Lietuvių

Naudojami Įspėjamieji Nurodymai Ir Simboliai

Įžanga

Saugos Nuorodos

Prieš Naudojimą

Psl

Naudojimas

Valymas Ir PriežIūra

Techninė PriežIūra

Problemų Sprendimas

Išmetimas

Veiksmai Norint Pasinaudoti Garantija

Psl

Eesti

Kasutatud Hoiatused Ja Sümbolid

Sissejuhatus

Ohutusjuhised

Enne Kasutamist

Kasutamine

Latviešu

Izmantotie Brīdinājumi un Simboli

Ievads

Lpp

Pirms Lietošanas

Lpp

Lietošana

Lpp

Deutsch

Verwendete Warn Hinweise und Symbole

Einleitung

Sicherheitshinweise

Bedienung

Entsorgung

Garantie

Parkside PFMR 1600 B2 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung (91 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Warnings and Symbols Used

Introduction

Safety Instructions

Initial Use

Before Use

Operation

Cleaning and Care

Troubleshooting

Service

Disposal

Warranty

EC Declaration of Conformity

Magyar

Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok

Bevezető

Biztonsági Utasítások

Használat Előtt

Kezelés

Tisztítás És Ápolás

Hibaelhárítás

Mentesítés

Garancia