Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
LG Anleitungen
Kühlschränke
GTF925PZPZD
LG GTF925PZPZD Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für LG GTF925PZPZD. Wir haben
1
LG GTF925PZPZD Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
LG GTF925PZPZD Bedienungsanleitung (563 Seiten)
Marke:
LG
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 36.34 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Safety Instructions
3
Important Safety Instructions
3
For Use in Europe
4
Technical Safety
8
Disposal of Your Old Appliance
11
Installation
12
Notes for Movement and Transport
12
Notes for Installation
12
Leg Adjustment
12
Dimensions and Clearances
13
Ambient Temperature
13
Operation
14
Parts and Functions
14
Notes for Operation
16
Max. Freezing Capacity
17
Control Panel
18
Water Dispenser (Optional)
20
Moving Ice Maker
21
Fresh Vegetable Drawer
22
Other Functions
22
Door Open Alarm
22
Smart Functions
23
Using LG Smartthinq Application
23
Smart Diagnosis
24
Using Smart Diagnosis
25
Maintenance
27
Notes for Cleaning
27
Cleaning the Door Basket
27
Cleaning the Shelf
28
Cleaning the Vegetable Drawer
28
Cleaning the Water Dispenser (Optional)
29
Troubleshooting
30
Български
36
Инструкции За Безопасност
37
Важни Инструкции За Безопасност
37
Изхвърляне На Стария Уред
45
Монтиране
46
Бележки За Преместване И Транспортиране
46
Бележки Относно Монтирането
46
Нагласяне На Крачетата
46
Размери И Отстояния
47
Околна Температура
47
Експлоатация
48
Части И Функции
48
Бележки По Експлоатацията
50
Контролен Панел
52
Диспенсер За Вода (По Избор)
54
Подвижен Контейнер За Лед
55
Чекмедже За Пресни Зеленчуци
56
Използване На Други Функции
56
Интелигентни Функции
57
Използване На Приложението LG Smartthinq
57
Използване На Smart Diagnosis
59
Поддръжка
61
Забележки Относно Почистването
61
Почистване На Кошницата На Вратата
61
Почистване На Рафта
62
Почистване На Чекмеджето За Зеленчуци
62
Почистване На Диспенсера За Вода (По Избор)
63
Отстраняване На Неизправности
64
Čeština
70
Bezpečnostní Pokyny
71
Důležité Bezpečnostní Pokyny
71
Instalace
72
Technická Bezpečnost
76
Likvidace Starého Přístroje
79
Instalace
80
Poznámky K Přesunování a Přepravě
80
Pokyny Pro Instalaci
80
Nastavení Nožek
80
Rozměry a Odstupy
81
Okolní Teplota
81
Obsluha
82
Součásti a Funkce
82
Pokyny Pro Obsluhu
84
Ovládací Panel
86
Dávkovač Vody (Volitelně)
88
Otočný Výrobník Ledu
89
Zásuvka Na Čerstvou Zeleninu
90
Použití Dalších Funkcí
90
Inteligentní Funkce
91
PoužíVání Aplikace LG Smartthinq
91
PoužíVání Funkce Smart Diagnosis
93
Údržba
95
Pokyny Pro ČIštění
95
ČIštění Přihrádek Ve Dveřích
95
ČIštění Police
96
ČIštění Zásuvky Na Zeleninu
96
ČIštění Dávkovače Na Vodu (Volitelně)
97
Odstraňování Závad
98
Kühlschrank und Gefrierschrank
103
Deutsch
104
Sicherheitsanweisungen
105
Wichtige Sicherheitsanweisungen
105
Für die Verwendung in Europa
106
Betrieb
107
Entsorgung
110
Technische Sicherheit
110
Entsorgung Ihrer Altgeräte
113
Aufstellen
114
Hinweise für Bewegung und Transport
114
Hinweise zum Aufstellen
114
Einstellung der Füße
114
Abmessungen und Abstände
115
Umgebungstemperatur
115
Bauteile und Funktionen
116
Bedienungshinweise
118
Vorschläge zum Energiesparen
118
Effektive Lagerung von Lebensmitteln
119
Maximale Gefrierkapazität
119
Maximale Lagerkapazität
119
Bedienfeld
120
Einheiten und Funktionen
120
Einstellen des Wifi (Optional)
121
Einstellung der Kühlschranktemperatur
121
Einstellung der Gefrierfachtemperatur
121
Schnellgefrieren Einstellen
122
Wasserspender (Optional)
122
Eiswürfelbereiter
123
Frischgemüseschublade
124
Andere Funktionen
124
Intelligente Funktionen
125
Verwendung der LG Smartthinq-App
125
Installation von LG Smartthinq
126
WLAN-Funktion
126
Die Verwendung von Smart Diagnosis™ mit einem Smartphone
127
Die Verwendung von Smart Diagnosis
127
Smart Diagnosis™ über den Kundendienst
127
Wartung
129
Hinweise zur Reinigung
129
Reinigung der Türbehälter
129
Reinigung der Regaböden
130
Reinigung des Gemüse-Schubfaches
130
Herausnehmen der Gemüseschublade
130
Reinigung des Wasser-Dispensers (Optional)
131
Die Reinigung des Wasserspenderfachs
131
Den Wasserabfluss Reinigen
131
Fehlerbehebung
132
Ελληνικά
138
Οδηγιεσ Ασφαλειασ
139
Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
139
Εγκατάσταση
140
Λειτουργία
141
Τεχνική Ασφάλεια
144
Απόρριψη Της Παλιάς Σας Συσκευής
147
Εγκατασταση
148
Σημειώσεις Για Μετακίνηση Και Μεταφορά
148
Σημειώσεις Για Την Εγκατάσταση
148
Προσαρμογή Ποδιού
148
Διαστάσεις Και Αποστάσεις
149
Θερμοκρασία Περιβάλλοντος
149
Λειτουργια
150
Εξαρτήματα Και Λειτουργίες
150
Σημειώσεις Για Λειτουργία
152
Πίνακας Ελέγχου
154
Συσκευή Διάθεσης Νερού (Προαιρετικό)
156
Μετακίνηση Της Παγομηχανής
157
Ράφι Φρέσκων Λαχανικών
158
Χρήση Άλλων Λειτουργιών
158
Εξυπνεσ Λειτουργιεσ
159
Χρήση Της Εφαρμογής LG Smartthinq
159
Δήλωση Συμμόρφωσης
160
Χρήση Του Smart Diagnosis
161
Συντηρηση
163
Σημειώσεις Σχετικά Με Το Καθάρισμα
163
Καθαρισμός Του Καλαθιού Της Πόρτας
163
Καθαρισμός Του Ραφιού
164
Καθαρισμός Του Συρταριού Λαχανικών
164
Καθαρισμός Του Διανομέα Νερού
165
Επιλυση Προβληματων
166
Español
174
Instrucciones de Seguridad
175
Instrucciones de Seguridad Importantes
175
Seguridad Técnica
180
Símbolo para Marcar AEE
183
Instalación
184
Notas para el Movimiento y Transporte
184
Notas sobre la Instalación
184
Ajuste de las Patas
184
Dimensiones y Separaciones
185
Temperatura Ambiente
185
Funcionamiento
186
Componentes y Funciones
186
Notas sobre el Funcionamiento
188
Capacidad Máxima de Congelación
189
Panel de Control
190
Dispensador de Agua (Opcional)
192
Hielera de Torsión
193
Cajón de Verduras Frescas
194
Uso de Otras Funciones
194
Funciones Smart
195
Utilización de la Aplicación LG Smartthinq
195
Utilización de Smart Diagnosis
197
Mantenimiento
199
Notas sobre la Limpieza
199
Limpieza de la Cesta de la Puerta
199
Limpieza del Estante
200
Limpieza del Cajón de las Verduras
200
Limpieza del Dispensador de Agua (Opcional)
201
Solución de Problemas
202
Français
210
Consignes de Sécurité
211
Consignes Importantes Relatives à la Sécurité
211
Sécurité Technique
216
Recyclage de Votre Ancien Appareil
219
Installation
220
Notes pour le Déplacement et le Transport
220
Notes pour L'installation
220
Réglage des Pieds
220
Dimensions et Dégagements
221
Température Ambiante
221
Utilisation
222
Pièces et Fonctions
222
Notes pour L'utilisation
224
Panneau de Commande
226
Réglage de la Température du Réfrigérateur
227
Réglage de la Température du Congélateur
227
Distributeur D'eau (en Option)
228
Machine à Glaçons Mobile
229
Bac à Légumes Frais
230
Autres Fonctions
230
Fonctions Smart
231
Utilisation de L'application LG Smartthinq
231
Connexion à un Réseau Wi-Fi
233
Utilisation de Smart Diagnosis
233
Maintenance
235
Notes Relatives au Nettoyage
235
Nettoyage du Panier de Porte
235
Nettoyage de la Tablette
236
Nettoyage du Bac à Légumes
236
Nettoyage du Distributeur D'eau (Facultatif)
237
Dépannage
238
Korisnički Priručnik
245
Hrvatski
246
Sigurnosne Upute
247
Važne Sigurnosne Upute
247
Tehnička Sigurnost
252
Zbrinjavanje Starog Uređaja
255
Postavljanje
256
Bilješke Za Premještanje I Prijevoz
256
Napomene Za Postavljanje
256
Podešavanje Nožica
256
Dimenzije I Slobodan Prostor
257
Temperatura Okoline
257
Rad
258
Dijelovi I Funkcije
258
Napomene Za Rad
260
Upravljačka Ploča
262
Dispenzer Za Vodu (Neobavezno)
264
Pokretni Ledomat
265
Ladica Za Svježe Povrće
266
Upotreba Drugih Funkcija
266
Alarm Za Otvorena Vrata
266
Pametne Funkcije
267
Korištenje Aplikacije LG Smartthinq
267
Uporaba Funkcije Smart Diagnosis
269
Održavanje
271
Napomene Za ČIšćenje
271
ČIšćenje Košare Vrata
271
ČIšćenje Police
272
ČIšćenje Ladice Za Povrće
272
ČIšćenje Dozatora Za Vodu (Izborno)
273
Rješavanje Problema
274
Magyar
282
Biztonsági Előírások
283
Fontos Biztonsági Előírások
283
Üzembe Helyezés
284
A Régi Készülék Ártalmatlanítása
291
Üzembe Helyezés
292
Mozgatással És Szállítással Kapcsolatos Megjegyzések
292
Megjegyzések Az Üzembe Helyezéshez
292
Láb Beállítása
292
Méretek És Hézagok
293
Környezeti HőMérséklet
293
Üzemeltetés
294
Részek És Funkciók
294
Megjegyzések Az Üzemeltetéshez
296
Energiatakarékossági Javaslatok
296
Vezérlőpanel
298
Vízadagoló (Opcionális)
300
Mozgatható Jégkészítő
301
Frissen Tartó Zöldséges Fiók
302
Más Funkciók Használata
302
Intelligens Funkciók
303
LG Smartthinq Alkalmazás Használata
303
Csatlakozás Wi-Fi Hálózathoz
305
A Smart Diagnosis™ Használata
305
Karbantartás
307
Megjegyzések a Tisztításhoz
307
Az Ajtókosár Tisztítása
307
A Polc Tisztítása
308
A Zöldségfiók Tisztítása
308
A Vízadagoló Tisztítása (Opcionális)
309
Hibaelhárítás
310
Frigorifero Econgelatore
317
Italiano
318
Istruzioni Per la Sicurezza
319
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
319
Per L'utilizzo in Europa
320
Smaltimento
324
Sicurezza Tecnica
324
Smaltimento Delle Apparecchiature Obsolete
327
Installazione
328
Note Per lo Spostamento E Il Trasporto
328
Note Per L'installazione
328
Regolazione Dei Piedini
328
Dimensioni E Distanze
329
Temperatura Ambiente
329
Uso
330
Componenti E Funzioni
330
Note Per L'uso
332
Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
332
Massima Capacità DI Congelamento
333
Pannello DI Controllo
334
Impostazione Della Temperatura del Frigorifero
335
Impostazione Della Temperatura del Congelatore
335
Erogatore D'acqua (Opzionale)
336
Macchina del Ghiaccio Removibile
337
Cassetto Verdure Fresche
338
Altre Funzioni
338
Rilevamento Guasti
338
Funzioni Smart
339
Utilizzare L'applicazione LG Smartthinq
339
Uso Della Funzione Smart Diagnosis
341
Manutenzione
343
Note Per la Pulizia
343
Pulizia del Cestello Nello Sportello
343
Pulizia del Ripiano
344
Pulizia del Cassetto Della Verdura
344
Pulizia Dell'erogatore D'acqua (Opzionale)
345
Risoluzione Dei Problemi
346
Mакедонски
354
Безбедносни Упатства
355
Важни Безбедносни Упатства
355
Фрлање На Вашиот Стар Апарат
363
Монтажа
364
Напомени За Преместување И Транспорт
364
Напомени За Монтажа
364
Регулирање На Ногалките
364
Димензии И Дозволи
365
Амбиентална Температура
365
Работење
366
Делови И Функции
366
Напомени За Работењето
368
Контролна Табла
370
Диспензер За Вода (Изборно)
372
Преместување На Ледоматот
373
Фиока За Свеж Зеленчук
374
Паметни Функции
375
Користење На LG Smartthinq Апликацијата
375
Употреба На Smart Diagnosis
377
Одржување
379
Напомени За Чистење
379
Чистење На Заптивката На Вратата
379
Чистење На Полицата
380
Чистење На Фиоката За Зеленчук
380
Чистење На Дозерот За Вода (Опционално)
381
Решавање Проблеми
382
Português
388
Instruções de Segurança
389
Instruções de Segurança Importantes
389
Instalação
390
Segurança Técnica
394
Eliminação Do Seu Aparelho Usado
397
Instalação
398
Notas para a Deslocação E Transporte
398
Observações Relativamente à Instalação
398
Ajuste Dos Apoios
398
Dimensões E Distâncias
399
Temperatura Ambiente
399
Funcionamento
400
Peças E Funções
400
Observações Relativamente Ao Funcionamento
402
Painel de Controlo
404
Dispensador de Água (Opcional)
406
Cuvetes de Gelo Móveis
407
Gaveta de Legumes Frescos
408
Utilizar Outras Funções
408
Funções Smart
409
Usar a Aplicação LG Smartthinq
409
Smart Diagnosis™ Com um Smartphone
411
Utilizar O Smart Diagnosis
411
Manutenção
413
Observações Relativamente à Limpeza
413
Limpar a Prateleira da Porta
413
Limpar a Prateleira
414
Limpar a Gaveta de Legumes
414
Limpar O Dispensador de Água (Opcional)
415
Resolução de Problemas
416
Manualul Utilizatorului
421
Română
422
Instrucțiuni de Siguranță
423
Instrucțiuni de Siguranță Importante
423
Eliminarea Aparatului Vechi
431
Instalare
432
Note Pentru Deplasare ȘI Transport
432
Note de Instalare
432
Reglare Picioare
432
Dimensiuni ȘI Distanța Față de Alte Obiecte
433
Temperatură Ambientală
433
Operare
434
Piese ŞI FuncţII
434
Note Pentru Operare
436
Panou de Control
438
Setarea Temperaturii Frigiderului
439
Setarea Temperaturii Congelatorului
439
Distribuitor de Apã (Opțional)
440
Deplasarea Aparatului Pentru Gheață
441
Sertar Pentru Legume Proaspete
442
Utilizarea Altor FuncțII
442
Detectare a Defecțiunilor
442
FuncțII Inteligente
443
Utilizarea Aplicației LG Smartthinq
443
Utilizarea Smart Diagnosis
445
Întreținerea
447
Note Pentru Curăţare
447
Curățarea Coșului de Pe Ușă
447
Curațarea Raftului
448
Curăţarea Sertarului de Legume
448
Curățarea Dozatorului de Apă (Opțional)
449
Depanare
450
Návod Na Používanie
457
Slovenčina
458
Bezpečnostné Pokyny
459
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
459
Zneškodnenie Starého Spotrebiča
467
Inštalácia
468
Upozornenia Týkajúce Sa Prenášania a Prepravy
468
Poznámky K InštaláCII
468
Nastavenie NožIčiek
468
Rozmery a Vzdialenosti
469
Teplota Okolia
469
Prevádzka
470
Časti a Funkcie
470
Poznámky K Prevádzke
472
Ovládací Panel
474
Dávkovač Vody (Voliteľný)
476
Otočný Výrobník Ľadu
477
Zásuvka Na Čerstvú Zeleninu
478
Používanie Ďalších Funkcií
478
Inteligentné Funkcie
479
Používanie Aplikácie LG Smartthinq
479
Používanie Funkcie Smart Diagnosis
481
Údržba
483
Poznámky K Čisteniu
483
Čistenie Priehradok Na Dverách
483
Čistenie Poličky
484
Čistenie Zásuvky Na Zeleninu
484
Čistenie Dávkovača Vody (Voliteľné)
485
Riešenie Problémov
486
Shqip
494
Udhëzime Sigurie
495
Udhëzime Të Rëndësishme Sigurie
495
Hedhja E Pajisjes Suaj Të Vjetër
503
Instalimi
504
Shënime Për Lëvizjen Dhe Transportin
504
Shënime Për Instalimin
504
Rregullimi I Këmbëve
504
Përmasat Dhe Distancat
505
Temperatura E Ambientit
505
Përdorimi
506
Pjesët Dhe Funksionet
506
Shënime Për Përdorimin
508
Paneli I Kontrollit
510
Dispenseri I Ujit (Opsional)
512
Akullbërësi I LëvizshëM
513
Sirtari I Perimeve Të Freskëta
514
Përdorimi I Funksioneve Të Tjera
514
Funksionet Inteligjente
515
Përdorimi I Aplikacionit LG Smartthinq
515
Përdorimi I Smart Diagnosis
517
Mirëmbajtja
519
Shënime Për Pastrimin
519
Pastrimi I Koshit Të Derës
519
Pastrimi I Raftit
520
Pastrimi I Sirtarit Të Perimeve
520
Pastrimi I Dispenserit Të Ujit (Fakultativ)
521
Zgjidhja E Problemeve
522
Srpski
530
Uputstva Za Bezbednost
531
Važna Bezbednosna Uputstva
531
Odlaganje Starog Aparata
539
Montaža
540
Napomene Za Pomeranje I Transport
540
Napomene Za Instalaciju
540
Podešavanje Nožice
540
Dimenzije I Razmaci
541
Temperatura Prostora
541
Delovi I Funkcije
542
Napomene Za Rad
544
Kontrolna Tabla
546
Automat Za Vodu (Opcionalno)
548
Premeštanje Ledomata
549
Fioka Za Sveže Povrće
550
Korišćenje Drugih Funkcija
550
Otkrivanje Kvarova
550
Pametne Funkcije
551
Upotreba Aplikacije LG Smartthinq
551
Funkcije Smart Diagnosis
553
Održavanje
555
Napomene Za ČIšćenje
555
ČIšćenje Korpe U Vratima
555
ČIšćenje Police
556
ČIšćenje Fioke Za Povrće
556
ČIšćenje Dozatora Za Vodu (Opcija)
557
Rešavanje Problema
558
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
LG GT5132SHES
LG GTF916PZPZD
LG GR-U192S
LG GB*60**F series
LG GBD6*2 series
LG GSX961NSAZ
LG GSXV90MCDE.AMCQEUR
LG GSLV70PZTD
LG GSXV91MBAE
LG GSJV71MCTE
LG Kategorien
Monitore
Handys
LED-Fernseher
Klimaanlagen
Waschmaschinen
Weitere LG Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen