Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
Saugroboter
MEDION
MD 10415
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion MD 10415

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Saugroboter MEDION MD 10415 ®...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Zu dieser Bedienungsanleitung ..............5 1.1. Zeichenerklärung ....................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............. 8 Sicherheitshinweise ..................8 3.1. Sicher mit Akkus/Batterien umgehen ............13 Lieferumfang ..................... 15 Geräteübersicht ..................16 5.1. Oberseite geschlossen ..................16 5.2. Oberseite geöffnet ....................16 5.3. Staubbehälter mit Filter ..................17 5.4.
  • Seite 4: Zu Dieser Bedienungsanleitung

    1. Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung.
  • Seite 5 WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch Verätzung! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch feuergefährliche und/ oder leicht entzündlichen Stoffe! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch explosionsgefährliche Stoffe! Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie- • nung ...
  • Seite 6 Transformator - kurzschlussfest Transformator, bei dem die Temperatur festgelegte Grenzwerte nicht überschreitet, wenn der Transformator überlastet oder kurz- geschlossen ist, und der nach dem Entfernen der Überlast oder des Kurzschlusses weiterhin alle Anforderungen dieser Norm erfüllt. Benutzung in Innenräumen Geräte mit diesem Symbol sind nur für die Verwendung in Innenräu- men geeignet.
  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Saugroboter dient zur selbsttätigen, trockenen Reinigung von glatten, ebenen Fußböden im Innenbereich. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriel- len/kommerziellen Gebrauch bestimmt. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemä- ßen Gebrauchs die Haftung erlischt: ...
  • Seite 8 daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.  Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.  Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre und älter und werden beaufsichtigt.  Kinder jünger als 8 Jahre sollen vom Gerät und dem /Netzad- apter/Netzkabel ferngehalten werden.
  • Seite 9  Für den Fall, dass Sie das Gerät schnell vom Netz nehmen müssen, muss die Steckdose frei zugänglich sein.  Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker aus der Steckdo- se, ziehen Sie nicht am Netzkabel. Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht.
  • Seite 10 WARNUNG! Brand- und Explosionsgefahr! Beim Aufsaugen von feuergefährlichen Flüssigkeiten oder bestimmten Feststoffen besteht Brand- oder Ex- plosionsgefahr.  Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzünd- baren Materialien. Saugen Sie keine scharfkantigen oder leicht entzündbaren Gegenstände und Flüssigkeiten wie z. B. Streichhölzer oder heiße Asche auf.
  • Seite 11 HINWEIS! Möglicher Geräteschaden durch Abrieb bei rauen Oberflächen. Einige Sockelleisten, insbesondere Kamine und Öfen können eine raue, gebürstete oder körnige Eloxier,- Gusseisen-, Stahl,- oder Metall-Oberfläche besitzen. Diese Oberflächen können ähnlich wie Schmirgelpa- pier auf Gummi- und Kunststoffoberflächen wirken und bei Berührungen die Oberfläche des Geräts beschädigen. Eben- so können durch Kollision mit dem Sauger auch die oben be- schriebenen Oberflächen selbst beschädigt werden.
  • Seite 12: Sicher Mit Akkus/Batterien Umgehen

     Halten Sie sich währernd des Betriebs nicht unterhalb ungesi- cherter Kanten oder Treppen auf.  Reinigen Sie die Sensoren des Saugroboters regelmäßig.  Stellen Sie die Ladestation nicht in unmittelbarer Nähe zu Treppen auf. 3.1. Sicher mit Akkus/Batterien umgehen Das Gerät beinhaltet einen Lithium-Ionen-Akkublock.
  • Seite 13  Legen Sie grundsätzlich nur neue Batterien gleichen Typs ein. Benutzen Sie nie alte und neue Batterien zusammen.  Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die Polarität (+/–).  Versuchen Sie niemals, Batterien wieder aufzuladen.  Lagern Sie Batterien an einem kühlen, trockenen Ort. ...
  • Seite 14: Lieferumfang

    4. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien.  Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: –...
  • Seite 15: Geräteübersicht

    5. Geräteübersicht 5.1. Oberseite geschlossen Ein-/Aus-Schalter Gerätegehäuse Stoßfänger Gerätegehäuse Obere Gehäuseabdeckung 5.2. Oberseite geöff net Netzschalter Staubbehälter...
  • Seite 16: Staubbehälter Mit Filter

    5.3. Staubbehälter mit Filter 8) Staubbehälter a) Griff Staubbehälterdeckel b) Deckel Staubbehälter c) Dichtungsring d) Hauptfilter e) Schwammfilter f ) HEPA-Filter g) Filterträger...
  • Seite 17: Unterseite

    5.4. Unterseite Linkes Laufrad Reinigungsbürste, seitlich Ladekontakte Laufrad: Zur Unterstützung der Bewegungsrichtung Reinigungsbürste, seitlich Rechtes Laufrad Batterie-Abdeckung Untere Gehäuseabdeckung...
  • Seite 18: Ladestation

    5.5. Ladestation Betriebsanzeige Sensorlinse Kabelaufwicklung Ladekontakte Netzadapter Netzteilanschluss...
  • Seite 19: Fernbedienung

    5.6. Fernbedienung LCD-Display Zurückkehren zur Ladestation Pfeiltasten: Fahrtrichtung bestimmen, Zahlenwert erhöhen/verringern Start automatische Standard-Reinigung Intensive Reinigung Uhrzeit einstellen Betriebsmodus auswählen Startzeit einstellen...
  • Seite 20: Sensoren Am Saugroboter

    5.7. Sensoren am Saugroboter Sensor vorne Sensor rechts Sensor links 6. Erste Inbetriebnahme 6.1. Akkublock aufl aden Der Saugroboter ist mit einem Lithium-Ionen-Akkublock ausgestattet. Nach dem Auspacken laden Sie den Akkublock des Geräts zunächst für ca. 5 Stunden. Dies kommt der Leistungsfähigkeit des Akkus auf lange Sicht zugute. Mit dem mitgelieferten Netzteil können Sie Ihren Saugroboter direkt aufladen oder über die Ladestation.
  • Seite 21: Aufladen Über Die Ladestation

    Netzteil am Gerät oder an der Ladestation.  Um eine Tiefenentladung des Akkublocks bei längerer Nichtbenutzung zu ver- meiden, laden Sie den Akkublock nach 3 Monaten für 5 Stunden auf. Falls die Leistung des Akkus deutlich nachlassen sollte, wenden Sie sich an das Medion Service Center.
  • Seite 22: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen

    6.2. Batterien in die Fernbedienung einlegen  Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite der Fernbedienung nach unten ab.  Setzen Sie zwei 1,5 V-Batterien vom Typ AAA unter Beachtung der im Batterie- fach angegebenen Polarität ein.  Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf das Batteriefach und schieben Sie ihn zu.
  • Seite 23 Jedes Mal, wenn eine Taste gedrückt wird, ertönt ein Signalton als Bestätigung des Tastendruckes.  Entfernen Sie vor dem Einschalten den Stecker des Netzteils aus dem Gerät.  Stellen Sie sicher, dass der Staubbehälter sauber ist und der Filter richtig einge- setzt ist.
  • Seite 24: Startcountdown Einstellen

    7.1. Startcountdown einstellen Um einen Reinigungsvorgang in Ihrer Abwesenheit oder zu einem bestimmten Zeit- punkt zu starten, stellen Sie den Countdown-Timer für die Reinigung ein. Gehen Sie wie folgt vor:  Stellen Sie den Ein-/Ausschalter auf die Position I und das Gerät ist einsatzbereit und im Standby-Modus.
  • Seite 25: Modus Auswählen

    7.3. Modus auswählen Durch die Sensoren und Stoßdämpfer am Gerät wird der Saugroboter automatisch durch die Räumlichkeiten geleitet. Sie können festlegen, wie der Saugroboter dabei vorgehen soll: Reinigungsmodus Funktion Reinigungsmuster Automatische Reinigung Der Roboter beginnt mit der Reinigung im Zick-Zack ...
  • Seite 26 Reinigungsmodus Funktion Reinigungsmuster Reinigung in Parallelbah- Zur intensiven Reinigung in parallel verlaufenden Bah-  Drücken Sie die Taste nen. Der Saugroboter führt die mehrfach, bis im Reinigung aus, bis der Akku Display MODE4 ange- entladen ist und der Sau- zeigt wird, um die Reini- groboter zur Ladestation gung in Parallelbahnen fährt.
  • Seite 27: Energiemanagement Des Saugroboters

    7.4. Energiemanagement des Saugroboters 7.4.1. Sie benutzen den Sauger gelegentlich Wenn der Saugroboter nicht mehrmals am Tag, täglich oder regelmäßig reinigen soll, empfehlen wir nach jeder vollständigen Aufladung das Ladegerät bzw. Netzteil von der Steckdose zu trennen. Schalten Sie ebenfalls den Saugroboter über den Ein- / Ausschalter auf 0 .
  • Seite 28: Reinigung Und Pflege

    8. Reinigung und Pfl ege GEFAHR! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags/Kurz- schlusses durch stromführende Teile.  Tauchen Sie den Saugroboter, die Ladestation oder das Netzteil niemals in Wasser oder Flüssigkeiten! Reinigen Sie das Gerät und alle Zubehörteile nur tro- cken bzw.
  • Seite 29  Klappen Sie den Griff des Staubbehälters hoch und entfernen Sie den Staubbe- hälter aus dem Saugroboter.  Entfernen Sie den Feinstaubfilter mit Filterträger.  Klappen Sie den Staubbehälterdeckel auf und entfernen Sie den Staubfilter.  Leeren Sie den Staubbehälter über einem Mülleimer.
  • Seite 30 HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Der Feinstaubfilter ist nicht wasserfest.  Entfernen Sie den Feinstaubfilter, bevor Sie den Staubbehälter mit Wasser reinigen.  Klopfen Sie den Feinstaubfilter lediglich aus, um Staubablagerungen zu entfernen.  Spülen Sie den Staubbehälter mit Wasser aus. Eine Reinigung mit Wasser ist nicht jedes Mal nötig.
  • Seite 31: Saugöffnung Reinigen

    8.2. Saugöff nung reinigen Nach einiger Zeit kann es sein, dass sich Schmutz und Staub um die Saugöffnung ansammeln und so die Saugleistung beeinträchtigen. Um dies zu vermeiden, sollte in regelmäßigen Abständen die Saugöffnung gereinigt werden.  Schalten Sie das Gerät aus. ...
  • Seite 32: Problemlösung

    9. Problemlösung Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere ge- eignete Fachwerkstatt.
  • Seite 33: Akkublock Entfernen

    Problem Mögliche Ursache Lösung Betriebsanzeige blinkt Neustart/Reboot des dauerhaft blau Systems Saugroboter blockiert -  Wenden Sie sich an Lüfter vom Motor blo- Betriebsanzeige blinkt ckiert den Service 1 x rot und 3 x blau im Wechsel 10. Akkublock entfernen VORSICHT! Verletzungsgefahr.
  • Seite 34: Entsorgung

    schließlich ein Akkupack des gleichen Typs.  Verschließen Sie das Akkufach mit den beiden Schrauben. 11. Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Ver- packung. Verpackungen sind Rohmaterialien und somit wiederverwen- dungsfähig oder können dem Rohstoff-Kreislauf zurückgeführt werden. GERÄT Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.
  • Seite 35: Technische Daten

    240 - 350 min. Betriebstemperatur 0 °C – 40 °C Netzteil Dong Guan City GangQi Electronic Hersteller Co., Ltd. China Importeur: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland HR-Nummer: HRB 13274 Modell GQ12-190060-AG Eingangsspannung / Strom / Eingangs-...
  • Seite 36: Konformitätsinformation

    Leistungsaufnahme bei Nulllast 0,084 W Schutzklasse (AC/DC Adapter) IP20 Fernbedienung Batteriebetrieb 2 x 1,5 V Typ AAA Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt mit den folgenden euro- päischen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2014/30/EG • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EG • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG •...
  • Seite 37: Serviceinformationen

    Ihre Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weiter- geben. Sie finden unsere Service Community unter community.medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung.
  • Seite 38: Impressum

    Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kon-...
  • Seite 39: Datenschutzerklärung

    15. Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Ver- antwortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieb- lichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D –...
  • Seite 40 MSN 5006 9137...

Inhaltsverzeichnis