Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Endress+Hauser Liquipoint FTW33 Technische Information
Endress+Hauser Liquipoint FTW33 Technische Information

Endress+Hauser Liquipoint FTW33 Technische Information

Konduktive messtechnik füllstandgrenzschalter für flüssigkeiten
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Liquipoint FTW33:

Werbung

Technische Information
Liquipoint FTW33
Konduktive Messtechnik
Füllstandgrenzschalter für Flüssigkeiten
TI01028F/00/DE/01.11
71148748
Analyse
Anwendungsbereich
Der Liquipoint FTW33 ist ein Grenzschalter für Flüssig-
keiten. Er wird vorzugsweise in Rohrleitungen, Lager-,
Misch- und Prozessbehältern mit und ohne Rührwerk
eingesetzt. Entwickelt und gebaut für die Lebensmittel-
industrie, erfüllt der FTW33 alle internationalen Hygie-
neanforderungen.
Er kommt besonders dort zum Einsatz, wo eine front-
bündige Installation erforderlich ist.
Der Liquipoint FTW33 kann in Prozesstemperaturen bis
100 °C (212 °F) unbegrenzt und in Reinigungs- und Ste-
rilisationsprozessen bis 150 °C (302 °F) für 60 Minuten
eingesetzt werden.
Wahlweise kann der Liquipoint FTW33 auch zur Detek-
tion von Schäumen eingesetzt werden, welche typischer-
weise in der Lebensmittelindustrie vorkommen.
Ihre Vorteile
• Frontbündiger Einbau, Rohrleitungen bleiben molch-
fähig
• Für Flüssigkeiten mit einer elektrischen Leitfähigkeit
>1 µS/cm oder einer Dielektrizitätskonstante >20
• Kein Abgleich auf den jeweiligen Messstoff erforderlich
• Zuverlässige Schaltfunktion durch Kompensation von
Ansatz
• Einfacher Einbau auch an schwer zugänglichen oder
beengten Einbauverhältnissen durch kompakte Bau-
form
• Große Auswahl an Prozessanschlüssen für den Einbau
in neue und bestehende Anlagen
• Robustes Edelstahlgehäuse, optional mit Gerätestecker
M12x1 mit Schutzart IP69K
• Funktionskontrolle vor Ort durch Leuchtanzeige
• CIP Reinigungsfähigkeit und SIP sterilisierbar
• 3A- und EHEDG-Zertifikat

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquipoint FTW33

  • Seite 1 Liquipoint FTW33 Konduktive Messtechnik Füllstandgrenzschalter für Flüssigkeiten Anwendungsbereich Der Liquipoint FTW33 ist ein Grenzschalter für Flüssig- keiten. Er wird vorzugsweise in Rohrleitungen, Lager-, Misch- und Prozessbehältern mit und ohne Rührwerk eingesetzt. Entwickelt und gebaut für die Lebensmittel- industrie, erfüllt der FTW33 alle internationalen Hygie- neanforderungen.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Liquipoint FTW33 Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..... 3 Werkstoffe ........8 Darstellungskonventionen .
  • Seite 3: Hinweise Zum Dokument

    Liquipoint FTW33 Hinweise zum Dokument Darstellungskonventionen Symbol Bedeutung GEFAHR! GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. A0011189-DE WARNUNG! WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann.
  • Seite 4: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    An der prozessberührten Elektrode liegt eine niedrige, galvanisch getrennte Wechselspannung an. Wenn lei- tende Flüssigkeit die Elektrode berührt, fließt ein messbarer Strom und der Liquipoint FTW33 schaltet. Eine aktive Ansatzkompensation sorgt dafür, dass das Gerät auch bei Materialanhaftung zuverlässig schaltet.
  • Seite 5: Energieversorgung

    Liquipoint FTW33 Energieversorgung Versorgungsspannung 10…30 V DC Leistungsaufnahme < 825 mW (bei Last) Stromaufnahme < 15 mA Elektrischer Anschluss Stecker M12: Spannungsquelle: berührungsungefährliche Spannung oder Class 2 circuit (Nordamerika). Das Gerät muss mit einer Feinsicherung 500 mA (träge) betrieben werden.
  • Seite 6: Hysterese

    Liquipoint FTW33 Hysterese 2 mm (0,08 in) Nichtwiederholbarkeit 1 mm (0,04 in) nach DIN 61298-2 Temperatureinfluss 2 mm (0,08 in) zwischen –40…+70 °C (–40…+158 °F) Schaltverzögerung • Beim Bedecken: 0,5 s / beim Freiwerden: 1,0 s • Optional: 0,3 s / 1,5 s / 5 s Einschaltverzögerung...
  • Seite 7: Reinigung

    Funktionsumfang Der Liquipoint FTW33 ist neben der Standardversion auch mit einem erweiterten Funktionsumfang erhältlich. Beim erweiterten Funktionsumfang kann zwischen den Funktionen Standard und Erweitert gewechselt werden (® ä 9). Das Gerät kann dadurch optimal in die jeweilige Prozesssituation integriert werden.
  • Seite 8: Konstruktiver Aufbau

    Liquipoint FTW33 Konstruktiver Aufbau Maßangaben in mm (in) Sensor Elektrischer Anschluss Stecker M12 Ventilstecker A0016840 A0016842 Gehäusekappe M12 Kunststoff M12 Metall Ventilstecker Kunststoff A0016846 A0016845 A0016847 21 (0,83) 21 (0,83) 16 (0,63) Gehäuse A0016848 58 (2,28) Prozessanschlüsse Clamp Milchrohr Gewinde...
  • Seite 9: Bedienbarkeit

    Liquipoint FTW33 Endress+Hauser liefert DIN/EN Prozessanschlüsse mit Einschraubgewinde in Edelstahl entsprechend AISI 316L (DIN/EN Werkstoffnummer 1.4404 oder 14435) aus. Die Werkstoffe 1.4404 und 1.4435 sind in ihrer Festigkeit-Temperatur-Eigenschaft in der EN 1092-1 Tab. 18 unter 13E0 eingruppiert. Die chemische Zusammensetzung der beiden Werkstoffe kann identisch sein.
  • Seite 10: Zertifikate Und Zulassungen

    Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Zeichens. Lebensmitteltauglichkeit Der Liquipoint FTW33 wurde für den Einsatz in hygienischen Prozessen entwickelt. Die prozessberührten Materialien erfüllen die Anforderungen nach FDA sowie den 3A-Sanitary Standard Nr. 74. Endress+Hauser bestätigt dies mit der Anbringung des 3A-Symbols.
  • Seite 11: Zubehör

    Liquipoint FTW33 Zubehör Die Adapter werden wahlweise mit oder ohne Abnahmeprüfzeugnis 3.1 EN10204 angeboten und können optional zusammen mit dem Gerät bestellt werden. Prozessadapter M24x1.5 M24x1.5 ø68 (2.68) ø68 (2.68) M24x1.5 M24x1.5 ø50 (1.97) ø55 (2.17) mm (in) A0016863 Varivent N, 316L (1.4435) DIN11851 DN50, 316L (1.4435)
  • Seite 12: Ergänzende Dokumentation

    Ergänzende Dokumentation Die folgenden Dokumenttypen sind auch im Download-Bereich der Endress+Hauser Internetseite verfügbar: www.endress.com È download Betriebsanleitung Liquipoint FTW33 È BA00418F/00/A6 Technische Information Einschweißadapter È TI00426F/00/DE Zusatzdokumentation • Einschweißadapter G 1", G ¾" È SD00352F/00/A6 • Einschweißadapter M24 È BA00361F/00/A6 Deutschland Österreich...

Inhaltsverzeichnis