Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

RZ-B310W
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Panasonic-Produkt entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie
sie zum späteren Nachlesen auf.
RZ-B310W
RZ-B110W
Digitale drahtlose Stereo-Ohrhörer
Bedienungsanleitung
RZ-B110W

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic RZ-B310W

  • Seite 1 RZ-B310W RZ-B110W Digitale drahtlose Stereo-Ohrhörer Bedienungsanleitung RZ-B310W RZ-B110W Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Panasonic-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des Geräts und bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Betrieb Musik hören ............11 Telefonanruf tätigen ...........11 Verwenden der externen Klangsteuerung (RZ- B310W) ..............12 Aktivieren der Sprachfunktionen ......12 Gamingmodus (RZ-B310W) .......13 Bedienung über die Berührungssensoren ..13 Sonstiges Rücksetzen auf die Werkseinstellungen ....15 Problemlösung ...........15 Technische Daten ..........17 Reinigung der Ohrstücke ........20 Reinigung der Ladekontakte der Ohrhörer ..21...
  • Seite 3: Vor Der Verwendung

    In diesem Dokument verwendete Symbole R Die Produktabbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen. R Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich die Abbildungen in der Bedienungsanleitung auf das Modell RZ-B310W. Zubehör 1 x USB-Ladekabel (Eingangsstecker: USB Typ A, Ausgangsstecker: USB Typ C) 1 x Ohrstöpsel-Satz (je 2 Stück in den Größen S, M und L) (Größe M an den Ohrhörern angebracht)
  • Seite 4: Wird Aufgeladen

    RZ-B310W: Die Statusanzeige erlischt. RZ-B110W: Die Statusanzeige leuchtet rot. Akku wird aufgeladen: RZ-B310W: Die Statusanzeige leuchtet rot. RZ-B110W: Die Statusanzeige blinkt rot. R Überprüfen Sie die USB-Ladekabelanschlüsse und stecken Sie das Kabel gerade hinein bzw. entfernen Sie es. Halten Sie dabei den Stecker fest. (Es kann zu Fehlfunktionen durch deformierte Anschlüsse kommen, wenn das Kabel schief oder falsch herum eingesteckt ist.)
  • Seite 5 R Das Aufladen funktioniert möglicherweise nicht oder wird unterbrochen, wenn der Computer sich in Standby- oder Schlafmodus befindet oder in diesen wechselt. Akkuladestandsanzeige (USB-Ladekabel nicht angeschlossen) RZ-B310W: Die Statusanzeige zeigt die im in der Ladehalterung befindlichen Akku verbleibende Ladung. Ladehalterung...
  • Seite 6: Einsetzen Der Ohrhörer

    Vor der Verwendung Hinweis: R Wenn die Statusanzeige auch nach dem Einsetzen der Ohrhörer in die Ladehalterung nicht leuchtet, können die Ohrhörer nicht automatisch durch Herausnehmen angeschaltet werden. Schalten Sie bei der Verwendung der Ohrhörer diese manuell an (Seite 8). Einsetzen der Ohrhörer Überprüfen Sie die Ausrichtung der Ohrhörer L (links) und R (rechts).
  • Seite 7: Teilebezeichnungen

    Vor der Verwendung R Vergewissern Sie sich, dass die Ohrstöpsel fest an den Ohrhörern sitzen und nicht schief eingesetzt sind. Teilebezeichnungen Hauptgerät (Ohrhörer) RZ-B310W: RZ-B110W: Unterseite Unterseite Ohrhörer L (links) Ohrhörer R (rechts) Berührungssensor (L) (links) Berührungssensor (R) (rechts) R Durch Berührungen können Sie verschiedene Einstellungen vornehmen. (Seite 13, “Bedienung über die Berührungssensoren”)
  • Seite 8: Die Ohrhörer An- Und Ausschalten

    RZ-B310W: Öffnen Sie den Deckel der Ladehalterung. RZ-B110W: Nehmen Sie die Ohrhörer aus der Ladehalterung. n Die Ohrhörer ausschalten RZ-B310W: Setzen Sie die Ohrhörer in die Ladehalterung ein, und schließen Sie dann den Deckel der Ladehalterung. RZ-B110W: Setzen Sie die Ohrhörer in die Ladehalterung ein.
  • Seite 9: Mit Einem Bluetooth ® -Gerät Verbinden

    ® ® R Sie können bis zu 4 Bluetooth -Geräte mit den Ohrhörern RZ-B310W und bis zu 10 Bluetooth -Geräte mit den Ohrhörern RZ-B110W koppeln. Wenn Sie ein Gerät koppeln, nachdem die Höchstzahl überschritten wurde, werden vorherige Geräte überschrieben. Um überschriebene Geräte erneut zu verwenden, koppeln Sie sie erneut.
  • Seite 10: Koppeln Zusätzlicher Geräte

    -Gerät ein und aktivieren Sie die Bluetooth -Funktion an dem Gerät, das Sie koppeln möchten. ® ® Wählen Sie im Bluetooth -Menü des Bluetooth -Geräts den Gerätenamen “RZ-B310W” oder “RZ-B110W” aus. ® Vergewissern Sie sich, dass die Ohrhörer und das Bluetooth -Gerät miteinander verbunden sind. Hinweis: R Wenn Sie zwei Geräte gekoppelt haben und das zuletzt mit den Ohrhörern verwendete Gerät das zweite...
  • Seite 11: Betrieb

    R Um einen Telefonanruf abzulehnen, berühren und halten Sie einen Berührungssensor (L oder R) etwa 2 Sekunden lang. Beginnen Sie zu sprechen. RZ-B310W: Berühren Sie einen Berührungssensor (L oder R) am Ohrhörer ein Mal, um Anrufe zu beenden. RZ-B110W: Berühren Sie einen Berührungssensor (L oder R) am Ohrhörer 2 Mal, um Anrufe zu beenden.
  • Seite 12: Verwenden Der Externen Klangsteuerung (Rz-B310W)

    Betrieb Verwenden der externen Klangsteuerung (RZ-B310W) Die externe Klangkontrollfunktion wechselt zwischen aktiver Geräuschunterdrückung und Umgebungsgeräuschen. n Aktive Geräuschunterdrückung Reduziert die von außen hörbaren Klänge (Lärm). R Das Einstellen der Geräuschunterdrückung auf EIN ändert Lautstärke und Tonqualität. Die Tonqualität wird optimal eingestellt.
  • Seite 13: Gamingmodus (Rz-B310W)

    Betrieb Gamingmodus (RZ-B310W) Dieses Gerät ist mit einem Gamingmodus ausgestattet. Im Spielemodus wird die Ohrhörerverzögerung reduziert, um die Synchronisation zwischen Spielton und Bild zu gewährleisten. Der Spielemodus kann nur während des Spielens oder Musikhörens aktiviert werden. Berühren Sie 5 Mal schnell hintereinander den Berührungssensor (L oder R) am Ohrhörer, um den Gamingmodus ein/auszuschalten.
  • Seite 14: Verwenden Eines Einzelnen Ohrhörers

    Ohrhörer automatisch eine drahtlose Verbindung untereinander her, und es wird auf die Verwendung beider Ohrhörer umgeschaltet. Der Ton wird stereo wiedergegeben. R RZ-B310W: In diesem Fall sind nur Bedienvorgänge möglich, die auf der verwendeten Seite verfügbar sind.
  • Seite 15: Sonstiges

    R Wenn das Zurücksetzen beendet ist, ertönt ein Piepton aus dem Gerät. Hinweis: ® R Um die Ohrhörer erneut mit einem Bluetooth -Gerät zu koppeln, löschen Sie die registrierten Informationen (Gerätename: RZ-B310W oder RZ-B110W) vom Gerät, dann koppeln Sie die Ohrhörer ® erneut mit dem Bluetooth -Gerät. Problemlösung Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, kontrollieren Sie bitte die folgenden Punkte.
  • Seite 16 Das Gerät kann nicht geladen werden. R Achten Sie darauf, dass der Ladevorgang bei einer Raumtemperatur zwischen 10 °C und 35 °C erfolgt. RZ-B310W: In diesem Fall werden die Ohrhörer nicht aufgeladen, wenn die Statusanzeige fortlaufend blinkt. RZ-B110W: In diesen Fällen werden die Ohrhörer nicht aufgeladen: –...
  • Seite 17: Technische Daten

    R Überprüfen Sie die Audioeinstellungen des mit Bluetooth kompatiblen Telefons, und ändern Sie die Einstellung, falls sie die Kommunikation mit diesem Gerät nicht erlaubt (Seite 9). Technische Daten n Allgemein RZ-B310W RZ-B110W Stromversorgung (Lade- DC 5 V, 500 mA halterung) Interner Akku Ohrhörer: 3,7 V, Lithium-Polymer...
  • Seite 18 Sonstiges RZ-B310W RZ-B110W Ohrhörer: ca. 2,5 Stunden Akkuladezeit Ladehalterung: ca. 2,5 Stunden (25 °C) Ohrhörer mit Ladehalterung: Etwa 2,5 Stunden Ladetemperaturbereich 10 °C bis 35 °C Betriebstemperaturbe- 0 °C bis 40 °C reich Betriebsluftfeuchtigkeits- 35 % RH bis 80 % RH (keine Kondensation)
  • Seite 19 Die Bluetooth -Wortmarke und -Logos sind eingetragene Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch Panasonic Holdings Corporation erfolgt unter Lizenz. Andere Warenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Siri ist eine in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke der Apple Inc.
  • Seite 20: Reinigung Der Ohrstücke

    Sonstiges Reinigung der Ohrstücke Eine regelmäßige Reinigung ist erforderlich, um die Ohrstücke weiterhin komfortabel nutzen zu können. Ohrstücke entfernen. R Greifen Sie das Ohrstück mit den Fingerspitzen und ziehen Sie es mit einer leichten Drehbewegung heraus. R Wenn Sie die Ohrstücke reinigen, während sie an den Ohrhörern angebracht sind, könnten Sie das Schutzgitter auf den Ohrhörern beschädigen.
  • Seite 21: Bei Starker Verschmutzung Der Ohrstücke

    Sonstiges Bei starker Verschmutzung der Ohrstücke Ohrstücke mit den Fingerspitzen waschen. (Die Verwendung eines verdünnten neutralen Reini- gungsmittels in warmem Wasser wirkt effektiv.) Nach dem Waschen gründlich mit klarem Wasser ausspülen. In ein weiches, trockenes Tuch legen und 3 bis 5 Mal fest drücken, um die Feuchtigkeit zu entziehen.
  • Seite 22: Reinigung Der Ladekontakte Der Ladehalterung

    Sonstiges Reinigung der Ladekontakte der Ladehalterung Reinigen Sie die Ladekontakte der Ladehalterung sanft mit einem Wattestäbchen. Wenden Sie das Wattestäbchen von oben auf die Spitze der Ladekontakte (B) an. Wischen Sie Verunreinigungen ab, indem Sie die Spitze der Ladekontakte mit einem Wattestäbchen abwischen.
  • Seite 23 Sonstiges Entsorgung von Altgeräten und Batterien Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Dieses Symbol, auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte sowie Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen. Bitte führen Sie alte Produkte und verbrauchte Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
  • Seite 24 © Panasonic System Networks Malaysia Sdn. Bhd. 2023 PNQP1792ZA PP1222MU0...

Diese Anleitung auch für:

Rz-b110w

Inhaltsverzeichnis