Verwandte Anleitungen für Husqvarna CEORA
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna CEORA
- Seite 1 Bedienungsanweisung ™ HUSQVARNA CEORA Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und DE, Deutsch machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.8 So stoppen Sie das Gerät........30 2.3 Systembeschreibung..........7 5.9 Das Gerät ausschalten (OFF)......30 2.4 Systemüberblick............8 5.10 So laden Sie den Akku........30 ™ 2.5 Geräteübersicht Antriebseinheit, CEORA 5.11 Lösen der Radbremsen und Bewegen des 544/546 EPOS............9 Geräts............... 31 ™ 2.6 Geräteübersicht Mähdeck, CEORA 6 Wartung 43L/43M.............. -
Seite 3: Sicherheit
überwacht und im Gebrauch des Geräts zuvor Schutzschalter (RCD) mit einem Auslösestrom von geschult wurden. maximal 30 mA. • Das Gerät darf nur mit der von Husqvarna • Laden Sie das Gerät nur in der mitgelieferten empfohlenen Ausstattung verwendet werden. Ladestation auf. Zur sicheren Entsorgung des Andere Verwendungsarten sind nicht zulässig. -
Seite 4: Sicherheitshinweise Für Die Installation
Das Gerät des Arbeitsbereichs befinden. Siehe • Es ist nicht gestattet, das Originaldesign des ausschalten (OFF) auf Seite 30 . Husqvarna Geräts zu verändern. empfiehlt, das Gerät so einzustellen, dass es • Beachten Sie nationale Vorschriften über nur dann arbeitet, wenn der Arbeitsbereich keine elektrische Sicherheit. -
Seite 5: Sicherheitshinweise Für Die Wartung
1.7.1 So heben Sie das Gerät manuell an. • Verwenden Sie das Gerät nicht gleichzeitig mit einem ausfahrbaren Sprinkler. Verwenden Sie die Zeitplan so, dass das Gerät und der Funktion WARNUNG: Zum Anheben des Geräts Pop-up-Sprinkler nicht gleichzeitig arbeiten. Siehe sind zwei Personen erforderlich. - Seite 6 6 - Sicherheit 1691 - 006 - 09.01.2023...
-
Seite 7: Support
Die Referenzstation ist stationär und sendet 2.2 Gerätebeschreibung Korrekturdaten an den Mähroboter, um eine genaue Position des Mähroboters zu erhalten. Der virtuelle Hinweis: Arbeitsbereich für das Gerät wird in der Husqvarna Fleet Husqvarna aktualisiert regelmäßig das ™ Services -App erstellt. Das Gerät wird betrieben, und Erscheinungsbild und die Funktionsweise der Geräte. -
Seite 8: Systemüberblick
2.4 Systemüberblick Satelliten Arbeitsbereich Satellitensignale Mobilgerät Referenzstation 10. Andockpunkt Korrekturdaten 11. Transportweg Ladestation 12. Mähroboter Virtuelle Begrenzung 13. Wartungspunkt Verbotener Bereich Nicht im Lieferumfang enthalten. Nicht im Lieferumfang enthalten. 8 - Einleitung 1691 - 006 - 09.01.2023... -
Seite 9: Geräteübersicht Antriebseinheit, Ceora
™ 2.5 Geräteübersicht Antriebseinheit, CEORA 544/546 EPOS Antriebseinheit (DU) Antriebsräder Typenschild Antriebseinheit Hintere Stoßstange Abdeckung Hintere Handgriffe Gehäuse der Antriebseinheit 10. Hintere Sicherheitsleuchten USB-Anschluss für Servicewerkzeug 11. Aktiver Radbürstensatz Bedientafel ™ 2.6 Geräteübersicht Mähdeck, CEORA RZ 43L/43M Ist als Zubehör erhältlich. -
Seite 10: Geräteübersicht Ladestation, Ceora ™ Cs4
Kombi-Werkzeug 14. Klingenteller, Klingen, Gleitplatte Gehäuse des Mähdecks 15. Wartungsräder Vordere Sicherheitsleuchten 16. Klingen und Schrauben Ladeplatten Ultraschallsensoren ™ 2.7 Geräteübersicht Ladestation, CEORA Typenschild der Ladestation Kupplung LED Anzeigelampe der Ladestation Stützplatten Kontaktplatten Stützplatte für weiche Oberfläche Grundplatten 10. Inbusschlüssel... -
Seite 11: Überblick Über Die Bedientafel
2.8 Überblick über die Bedientafel ON/OFF-Taste Play-Taste START-Taste Wartungspunkt-Taste ® Bluetooth -Taste STOP-Taste LED Anzeigelampe Park-Taste 2.9 LED-Anzeige am Gerät Die LED-Anzeige am Bedienfeld des Geräts zeigt den aktuellen Status des Geräts an: LED-Anzeigelam- Gerätestatus Konstant grün Das Gerät mäht den Rasen oder fährt aus der Ladestation heraus. Pause -Modus. -
Seite 12: Symbole Auf Dem Gerät
Das Gerät stellt sich auf OFF. Firmware-Installation wird durchgeführt. Blinkt weiß Neue Firmware muss installiert werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.husqvarna.com. Ihr zugelassener Servicehändler steht Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung. 2.10 Symbole auf dem Gerät Es ist nicht zulässig, dieses Gerät Diese Symbole befinden sich auf dem Gerät. -
Seite 13: Symbole In Der App
Um das Lesen der Bedienungsanleitung zu erleichtern, wird der Text folgendermaßen dargestellt: Kursiv gedruckter Text wird entweder in der • ® Automower Connect-App oder in der Husqvarna Fleet Services ™ -App angezeigt, oder es handelt sich um Verweise auf einen anderen Abschnitt in der Betriebsanleitung. -
Seite 14: Installation
Schallpegel des Geräts beim Hinweis: Weitere Informationen zur Installation Schneiden von Gras womöglich höher als gewöhnlich finden Sie unter www.husqvarna.com. sein. Der Schallpegel nimmt nach einiger Zeit ab. 3.2 Hauptkomponenten für die 3.4 So finden Sie die richtige Position Installation für die Referenzstation... - Seite 15 Eine kurze Rückfahrstrecke verringert nicht auf Kies. das Risiko von sichtbaren Fahrspuren. Um gute • Husqvarna empfiehlt, die Ladestation auf einer Satellitensignale am Andockpunkt zu haben, kann harten Oberfläche wie z. B. Beton oder Ähnlichem eine lange Rückfahrstrecke erforderlich sein.
-
Seite 16: So Finden Sie Die Stellen, Wo Die Objekte Auf Der Karte Installiert Werden Sollen
Hinweis: Der maximale Abstand nimmt ab, wenn sich Objekte zwischen der Referenzstation und dem Gerät befinden. 3.6.1 So finden Sie Stellen zur Installation von Objekten auf der Karte für eine gute Satellitenabdeckung • Stellen Sie die Ladestation in einem Bereich mit guter Luftzirkulation auf. - Seite 17 • Bei L-förmigen Objekten, die höher als 1 m/3.3 ft. sind, sollten Sie die virtuelle Begrenzung in einem Mindestabstand (A) von 1.5 m/5 ft. installieren. • Stellen Sie sicher, dass die Breite der Passage (A) zwischen Objekten, die größer als 1 m/3.3 ft. sind, mindestens 4 m/13.1 ft.
-
Seite 18: So Installieren Sie Die Kartenobjekte In Einem Hang
™ Mobilgerät. Siehe Husqvarna Fleet Services Seite 21 . Führen Sie einen Kopplungsvorgang zwischen ™ dem Gerät und der Husqvarna Fleet Services App durch. Nehmen Sie in der Startsequenz der Husqvarna App die Grundeinstellungen vor. Siehe ™ Fleet Services auf Seite 21 . -
Seite 19: Das Mähdeck Entfernen
Drehen Sie die Schraube mit dem Ratschen- oder Drehmomentschlüssel (10 mm) fest. Der Anziehmoment beträgt 5 Nm. Die Mutter auf der anderen Seite mit einem 19 mm-Steckschlüssel mit offenem Ende festziehen. Anziehmoment 9 Nm. 10. Schließen Sie das Kabel an die Antriebseinheit an. -
Seite 20: Installation Der Ladestation
Lösen Sie die Mutter mit dem 19 mm- Steckschlüssel mit offenem Ende und entfernen Sie die Schraube mit dem Kombiwerkzeug. Entfernen Sie das Mähdeck aus der Antriebseinheit. Bringen Sie die Abdeckungen an den 2 Steckverbindern an. 3.7.5 Installation der Ladestation Lesen Sie die Anweisungen zur Ladestation, und machen Sie sich damit vertraut. -
Seite 21: Sichtprüfung Der Ladestation Durchführen
™ Fleet Services ist als Webdienst und als App ™ verfügbar. Wenn Sie die Husqvarna Fleet Services ® App verwenden, werden Sie zur Automower Connect- App weitergeleitet. Weitere Informationen zu Husqvarna ™ Fleet Services finden Sie unter www.husqvarna.com. Hinweis: Aufgrund der verschiedenen regionalen Mobilfunksysteme unterstützen nicht alle Länder... -
Seite 22: Installation Der Kartenobjekte
Für jeden Arbeitsbereich und die zugehörigen verbotenen Bereiche und den Transportpfad beträgt die maximale Gesamtanzahl der Wegpunkte 800. Husqvarna empfiehlt, die maximale 1000 Anzahl von Wegpunkten für die vollständige Installation der Karte hinzuzufügen. Sie können die Position der Wegpunkte in der App nach der Installation der Karte anpassen. - Seite 23 • Verwenden Sie die Taste Aufwärts (A), um das ACHTUNG: Heben Sie das Gerät nicht Gerät vorwärts zu bewegen. an und bewegen Sie es nicht zwischen den • Verwenden Sie die Taste Abwärts (B), um das Wegpunkten, während Sie Kartenobjekte Gerät rückwärts zu bewegen. installieren.
- Seite 24 Steinpfad schneidet. Stellen Sie sicher, dass Sie den Rand von Rasen und Steinpfad streifen, wenn Sie einen Wegpunkt hinzufügen. Das Gerät kann den Rand streifen, wenn die Höhe des Steinpfads im Verhältnis zum Rasen maximal 1 cm/0.4 Zoll beträgt. • max 1 cm / 0.4” So erstellen Sie einen verbotenen Bereich Es sind mindestens drei Wegpunkte erforderlich, um •...
- Seite 25 • Bedienen Sie das Gerät, und fügen Sie So installieren Sie die Ladestation auf der Karte neu Wegpunkte hinzu, um den Transportweg mit dem Installieren Sie die Ladestation neu auf der Karte, Andockpunkt zu verbinden. wenn Sie die Station verschieben oder austauschen. Sie können sie ebenfalls neu installieren, wenn der •...
-
Seite 26: Einstellungen
Schnitthöhe niedriger als die durchschnittliche bestimmte Flächengröße benötigt. Schnitthöhe. Bei konkaven Oberflächen ist die Schnitthöhe höher als die durchschnittliche Schnitthöhe. ™ ™ Bereich CEORA CEORA Bei konvexen Oberflächen besteht die Gefahr, dass der EPOS EPOS Mäher zu tief schneidet. 5 000 m 6 Std. -
Seite 27: Betrieb
Der Scheinwerfer kann auf Blinken oder Dauerlicht eingestellt werden. Die Scheinwerfer können auch so eingestellt werden, dass sie bei einem Fehler blinken. Hinweis: Husqvarna empfiehlt, die Scheinwerfer bei Betriebsmenü können Sie die Einstellungen für Nacht zu verwenden. Vermeidung von Objekten und ECO-Modus ändern. -
Seite 28: Automower ® Connect (Nur Bluetooth ® )
4.7.1 PIN-Code ändern eine Meldung zur Störung sowie die Zeit des Vorfalls gespeichert. Sie können den PIN-Code ändern. Notieren Sie sich den Wenn dieselbe Meldung wiederholt auftritt, könnte dies PIN-Code unter Memo. Siehe Einleitung auf Seite 7 . ein Anzeichen dafür sein, dass die Installation oder das 4.7.2 Diebstahlschutz Installation auf Gerät angepasst werden muss. -
Seite 29: Betrieb
5.2 So starten Sie das Gerät Drücken Sie 3 Sekunden lang die ON/OFF-Taste, um das Gerät einzuschalten. ™ Öffnen Sie die Husqvarna Fleet Services -App. Geben Sie den PIN-Code ein. Drücken Sie die START-Taste des Geräts. Hinweis: Gehen Sie 2-3 m/6.5-9.8 ft. -
Seite 30: Betriebsmodus Parken
Drücken Sie die STOP-Taste oben am Gerät. Seite 10 . Das Gerät hält an, und der Schneidmotor kommt zum ™ Stellen Sie in der Husqvarna Fleet Services -App Stillstand. sicher, dass der Ladevorgang durchgeführt wird oder dass die LED-Anzeige blau blinkt. -
Seite 31: Lösen Der Radbremsen Und Bewegen Des Geräts
Hinweis: Wenn der Ladevorgang nicht automatisch startet, trennen und verbinden Sie das Netzkabel mit der Ladestation, um sie neu zu starten. Der Ladevorgang startet automatisch, wenn Sie die Ladestation neu starten. 5.11 Lösen der Radbremsen und Bewegen des Geräts Sie können die Radbremsen lösen und das Gerät nach vorn schieben, um es manuell zu bewegen, damit Sie es nicht tragen müssen. -
Seite 32: Wartung
6 Wartung 6.1 Einführung – Wartung erhöhen. Bei starken Verschleißerscheinungen sollte das Intervall verkürzt werden. WARNUNG: Schalten Sie das Gerät Es ist wichtig, dass sich der Klingenteller leicht dreht aus, bevor Sie Wartungsarbeiten daran und dass die Kanten der Klingenteller nicht beschädigt vornehmen. - Seite 33 Service Wö- Alle drei Jährlich chentlich Jahre Antriebseinheit Reinigen Entfernen Sie die Radabdeckungen und reinigen Sie die Räder. Siehe der Antriebseinheit auf Seite 35 . Überprüfen Sie, ob die Kappe für den USB-Anschluss richtig angebracht ist. Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie das Gerät einlagern. Siehe laden Sie den Akku auf Seite 30 .
-
Seite 34: So Bringen Sie Das Mähdeck In Die Wartungsposition
Service Wö- Alle drei Jährlich chentlich Jahre Untersuchen und reinigen Sie den Luftstromfilter. Tauschen Sie den Luftstromfilter. Überprüfen Sie das Ladekabel und den Steckverbinder. Ladestation Überprüfen und polieren Sie die Kontaktbleche an der Ladestation. Überprüfen Sie Netzkabel, Netzteil, Ladekabel und Anschlüsse. Öffnen Sie die Ladestation und ersetzen Sie die Dichtung. -
Seite 35: Reinigen Des Geräts
Schließen Sie die Abdeckung. 6.5 Reinigen des Geräts Husqvarna empfiehlt die Verwendung eines speziellen Reinigungs- und Wartungskits, das als Zubehör erhältlich ist. Ihr Husqvarna-Vertreter steht Ihnen gern 6.5.2 Reinigen des Chassis und der für weitere Informationen zur Verfügung. Klingenteller ACHTUNG: Verwenden Sie zum Überprüfen Sie Klingenteller und Klingen einmal pro... -
Seite 36: Austausch Der Klingen Und Klingenteller
6.6 Austausch der Klingen und Klingenteller WARNUNG: Husqvarna kann nur bei der Verwendung von HusqvarnaOriginalklingen die Sicherheit Technische Angaben auf garantieren. Siehe Seite 53 . WARNUNG: Beim Austauschen der Klingen müssen auch die Schrauben Lösen Sie die Schraube mit dem Kombiwerkzeug. -
Seite 37: Einstellung Der Radbürsten
6.8 Akku Entfernen Sie die 5 Schrauben. ACHTUNG: Laden Sie den Akku vollständig auf, bevor Sie das Gerät einlagern. Wenn der Akku nicht vollständig aufgeladen ist, kann er beschädigt werden. Wenn die Betriebszeit des Geräts zwischen den einzelnen Aufladungen kürzer als üblich wird, bedeutet dies, dass der Akku das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat. -
Seite 38: Fehlerbehebung
Alle Meldungen zur Fehlerbehebung finden Sie im Menü . Weitere Informationen finden Sie unter www.husqvarna.com. 7.2 Fehlermeldungen Die Fehlermeldungen in der Tabelle unten werden in der Husqvarna Fleet Services ™ App angezeigt. Wenden Sie sich an Ihren zugelassenen Servicehändler, wenn die gleiche Meldung immer wieder angezeigt wird. - Seite 39 Meldung Ursache Maßnahme Kein Schleifensignal Das Stromversorgungskabel ist nicht an- Wenn die LED-Anzeige an der Lade- geschlossen. station aus ist, deutet dies darauf hin, dass keine Stromversorgung vorhanden ist. Steckdosenanschluss und Fehler- stromschutzschalter prüfen. Sicherstel- len, dass das Stromkabel an die Lade- station angeschlossen ist.
- Seite 40 Meldung Ursache Maßnahme Leerer Akku Das Gerät findet die Ladestation nicht. Das Gerät hat keine genaue Position und kann die Ladestation nicht finden. Es liegt ein Hindernis vor, welches das Gerät daran hindert, die Ladestation zu finden. Akku auf Seite Der Akku ist am Ende seiner Lebensdau- Den Akku ersetzen.
- Seite 41 Meldung Ursache Maßnahme Verkehrt Das Gerät kippt sich oder die Oberseite Das Gerät in die korrekte Position brin- des Gehäuses des Geräts ist verkehrt gen. herum. Mäher gekippt Die Neigung des Geräts übersteigt den Das Gerät in einen Bereich mit ebenem maximalen Winkel.
- Seite 42 Meldung Ursache Maßnahme Elektronisches Problem Vorübergehendes Elektronik- oder Firm- Das Gerät neu starten. Falls das Prob- wareproblem des Geräts. lem weiter besteht, einen autorisierten Problem Schleifensensor Fachhändler kontaktieren. Problem Ladesystem Kippsensorproblem Temporäres Problem Fehlerhafte Bauteileverbin- dung Problem Stoßsensor Problem mit dem Hebesen- Ungültige Systemkonfigurati- Sicherheitsfehler Problem Andocksensor...
- Seite 43 Meldung Ursache Maßnahme Probleme mit der Karte Es gibt keinen festgelegten Arbeitsbe- Einen Arbeitsbereich in der Husqvarna ™ reich. Fleet Services -App erstellen. Siehe erstellen Sie einen Arbeitsbereich auf Seite 23 . Die Kartenobjekt-Datei ist fehlerhaft. Eine Überprüfung der Karte über die App durchführen.
- Seite 44 Meldung Ursache Maßnahme Satelliten-Positionsdaten un- Schwaches Satellitensignal an der Refe- Die Installation der Referenzstation über- genau renzstation. prüfen. Weitere Anweisungen finden Sie in der Betriebsanleitung der Referenzsta- tion. Schwaches Satellitensignal zum Gerät. Prüfen, ob sich zwischen dem Gerät und dem Himmel ein Gegenstand befin- det, der das Satellitensignal stört.
- Seite 45 Meldung Ursache Maßnahme Ziel nicht erreichbar Es gibt keinen Transportweg zwischen Einen Transportweg zwischen der Lade- der Ladestation und dem Arbeitsbereich station und dem Arbeitsbereich oder dem oder dem Wartungspunkt. Wartungspunkt schaffen. Der Transportweg ist blockiert und das Sicherstellen, dass der Transportweg Gerät kann nicht zum Arbeitsbereich, zur nicht blockiert ist, oder den Transportweg Ladestation oder zum Wartungspunkt ge-...
-
Seite 46: Informationen Und Warnmeldungen
Leuchten die Anzeigelampen an der Ladestation dauerhaft oder blinkt grün, weist dies auf eine vollständige und betriebsfähige Installation hin. Sollte die Lampe in einer anderen Farbe leuchten, ziehen Sie die Fehlersuche unten zu Rate. Weitere Hilfestellungen siehe www.husqvarna.com. Falls Sie trotz allem Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren zugelassenen Servicehändler. Lampe Status Grünes Dauerlicht... -
Seite 47: Symptome
7.5 Symptome Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bitte die nachstehenden Anweisungen zur Fehlerbehebung befolgen. Symptome Ursache Maßnahme Das Gerät kann nicht in die Die Ladestation befindet sich nicht auf Die Ladestation auf einer ebenen Fläche So finden Sie die richti- Ladestation einfahren. - Seite 48 Symptome Ursache Maßnahme Das Gerät bleibt für mehrere Das Gerät wurde aufgrund der festgeleg- Ändern Sie die Zeitplaneinstellungen, Stunden in der Ladestation. ten Zeitplaneinstellung geparkt oder weil oder starten Sie das Gerät. Bis auf weiteres parken ausgewählt wur- Das Gerät funktioniert nicht, wenn die Das Gerät nimmt den Betrieb wieder auf, Akkutemperatur zu hoch oder zu niedrig wenn die Temperatur zwischen den ein-...
- Seite 49 Sie die neueste Firmware haben. • Stellen Sie sicher, dass Sie die ® neueste Version der Automower Connect-App und der Husqvarna ™ Fleet Services -App installiert ha- ben. • Falls das Problem weiterhin be- steht, wenden Sie sich bitte an Ih- ren Händler.
-
Seite 50: Transport, Lagerung Und Entsorgung
Handgriff des Geräts. Die maximale Kraft beträgt 300 N für jeden Gurt. ACHTUNG: Entfernen Sie den Akku nur, wenn Sie das Gerät entsorgen. Die Husqvarna-Garantie erlischt, wenn Sie das Garantiesiegel entfernen. Entfernen Sie die obere Abdeckung. 8.2 Das Gerät lagern •... - Seite 51 Trennen Sie das Kabel. Entfernen Sie die 13 Schrauben. Entfernen Sie die 4 Muttern. Klappen Sie die Oberseite des Chassis vorsichtig herunter. Das Gehäuse des Geräts entfernen. 1691 - 006 - 09.01.2023 Transport, Lagerung und Entsorgung - 51...
- Seite 52 Ziehen Sie die 2 Kabel vom Akku ab. Entfernen Sie die 4 Schrauben des Akkuhalters. 10. Entfernen Sie den Akku aus dem Gerät. 52 - Transport, Lagerung und 1691 - 006 - 09.01.2023 Entsorgung...
-
Seite 53: Technische Angaben
9 Technische Angaben 9.1 Technische Daten ™ ™ System CEORA 544 EPOS CEORA 546 EPOS ™ ™ CEORA CEORA ™ ™ ™ ™ CEORA RZ 43L CEORA RZ 43M CEORA RZ 43L CEORA RZ 43M Abmessungen, Antriebseinheit und Mähdeck Länge, cm/Zoll... - Seite 54 ™ ™ System CEORA 544 EPOS CEORA 546 EPOS ™ ™ CEORA CEORA ™ ™ ™ ™ CEORA RZ 43L CEORA RZ 43M CEORA RZ 43L CEORA RZ 43M Geräuschpegel Wahrgenommener Schallpe- gel, dB (A) Gemessener Schallleistungs- pegel, dB (A) Geräuschemission-Unsicher- heiten K , dB (A)
- Seite 55 ™ ™ Mähdeck CEORA RZ 43L CEORA RZ 43M Abmessungen Länge, cm/Zoll 78/59,4 78/59,4 Breite, cm/Zoll 108/38,6 108/38,6 Höhe, cm/Zoll 34/13,0 34/13,0 Gewicht, kg/lb 35/77 34/75 Schneidsystem Schneidsystem 3 mm Scheiben mit 5 schwenk- 3 mm Scheiben mit 5 schwenk- baren Klingen baren Klingen Schnitthöhe...
-
Seite 56: Eingetragene Marken
Einleitung auf Seite 7 . 9.2 Eingetragene Marken ® Bluetooth -Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, inc. und die Verwendung dieser Marken durch Husqvarna erfolgt unter Lizenz. 56 - Technische Angaben 1691 - 006 - 09.01.2023... -
Seite 57: Konformitätserklärung
10 Konformitätserklärung 10.1 EU-Konformitätserklärung, Originalversion 1691 - 006 - 09.01.2023 Konformitätserklärung - 57... -
Seite 58: Eu-Konformitätserklärung, Übersetzung
10.2 EU-Konformitätserklärung, Übersetzung Wir, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Mähroboter Marke Husqvarna ™ Typ/Modell HUSQVARNA CEORA 544/546 EPOS Identifizierung Seriennummern von 2023 Woche 2 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt:... - Seite 59 1691 - 006 - 09.01.2023 Konformitätserklärung - 59...
- Seite 60 Copyright © 2023 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten. Husqvarna und andere Produkt- und Funktionsmarken sind Handelsmarken der Husqvarna Group. www.husqvarna.com Originalanweisungen 1143078-51 2023-01-13...