Verwandte Anleitungen für Hama GS526
Inhaltszusammenfassung für Hama GS526
- Seite 1 223842 Smoke Alarm GS526 Rauchwarnmelder Operating Instructions Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Explanation Of Warning Symbols And Notes
GOperating Instructions 3. Safety instructions Thank you for choosing a Hama product. Take your time and read the following instructions • Do not use the product in the immediate and information completely. Please keep these vicinity of heaters, other heat sources or in direct instructions in a safe place for future reference. -
Seite 3: General Information
In buildings with several residential units, smoke Warning detectors should be installed separately in each • The installation of smoke detectors neither residential unit as well as in the common corridors prevents fires nor can they extinguish them. and staircases. Similarly, no protection of life and property is •... - Seite 4 Note The alarm signal of the smoke detector is usually loud enough to warn people. However, there may be situations in which people cannot hear the alarm signal (e.g. high noise levels, people with a very deep sleep and/or hearing impairment, Cor- Child's people under the influence of drugs or alcohol,...
-
Seite 5: Warning - Renovation Work, Work In The Vicinity Of The Smoke Detector
• When installing the smoke detector near Warning - renovation work, work in dishwashers, washing machines, ovens, etc., keep the vicinity of the smoke detector it at least 3 m away from these areas. • Reinstall all correctly functioning smoke •... - Seite 6 max. max. 7.5 m max. 15 m max. 7.5 m max. 60 m max. 3 m max. 3 m • For rooms with special room geometries (land- ings, sloping roofs, corner rooms, etc.) further installation regulations may apply. It is therefore max.
- Seite 7 Corridors with a width > 3 m: in corridors (L-/ U-shaped) with a width of more than 0.5 m 3 m, these should be conceptually along the flanks and seen as individual rooms. The resulting "rooms" 0.5 m must be equipped with smoke detectors accordingly. >20°...
- Seite 8 4.3.6 Landings and galleries Joists / beams > 0.2 m and area per ceiling panel < 36 m²: If a room is divided in height, e.g. by a landing or If the joists/beams are higher than 0.2 m and the gallery, an additional smoke detector is required area of the individual ceiling panels is less than 36 below it if:...
- Seite 9 • On a wooden ceiling or beam, drill approx. Repeat the activationuntil the smoke detector 20 mm deep with a 2.5 mm drill bit. Use the responds correctly to the test. enclosed screws without plugs. After successful activation and when functioning prop- •...
-
Seite 10: What To Do In The Event Of An Alarm (Recommendation)
6.2 Alarm Note • In the event of an alarm - as soon as the smoke • Water vapour produced during cooking can detector detects combustion particles or when trigger an alarm if the smoke detector is carrying out the simulation (see 7.2. Alarm located near cooking points. -
Seite 11: Alarm Simulation
TEST button. During this time, the smoke detector 8. Warranty disclaimer can normally still detect smoke. Make every effort to Hama GmbH & Co KG assumes no liability and replace it with a new unit without delay! provides no warranty for damage resulting from... -
Seite 12: Current Consumption
11.Technical data 3V (CR123A) lithium battery Battery type (permanently installed) Current <8uA (standby), consumption <70mA (alarm) 85dB(A) within 3 Alarm volume metres Detection method Optical Mute Approx. 10 minutes BI 0.5s - pause 0.5s - BI 0.5s - pause Sound pattern of 0.5s - BI 0.5s - the alarm pause 1.5s, with red... - Seite 13 D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt 3. Sicherheitshinweise entschieden haben! • Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Nähe der Heizung, anderer Hitzequellen oder in Anweisungen und Hinweise zunächst ganz direkter Sonneneinstrahlung.
-
Seite 14: Allgemeine Hinweise
Warnung • Kohlenstoffmonoxid, Flammen, Hitze, Gase, etc. können nicht vom Rauchwarnmelder erkannt werden. • Die Installation von Rauchwarnmeldern Küche Kinderzimmer verhindert weder Brände noch können diese dadurch gelöscht werden. Ebenso wird kein Flur Schutz von Leben und Besitz gewährleistet sowie die Notwendigkeit von entsprechenden Versicherungen umgangen. -
Seite 15: Gründe Für Fehlalarme
Hinweis Das Alarmsignal des Rauchwarnmelders ist i.d.R. laut genug, um Personen zu warnen. Allerdings kann es zu Situationen kommen, in denen Personen das Alarmsignal nicht hören können (z.B. hohe Lärmkulisse, Personen mit einem sehr Schlaf- Kinder- tiefen Schlaf und/ oder einer Hörbehinderung, Flur zimmer zimmer... -
Seite 16: Montageorte Und Optimale Platzierung Der Rauchwarnmelder
• Halten Sie bei der Installation des Rauchwarn- Warnung – Renovierungsarbeiten, melders in der Nähe von Geschirrspülern, Arbeiten im Umfeld des Waschmaschinen, Öfen, etc. mindestens 3 m Rauchwarnmelders Abstand von diesen Bereichen. • Staub, Farbe, Klebeband oder sonstige • Halten Sie bei der Installation des Rauchwarnmel- Verschmutzungen können die Empfindlichkeit ders in der Nähe von Be- und Entlüftungs- der Auslösung beeinträchtigen und mögli-... - Seite 17 min. 0,5 m min. 0,5 m max. min. 0,5 m max. 7,5 m max. 15 m max. 7,5 m max. max. 3 m max. 3 m max. 7,5 m max. 3 m max. 15 m max. 60 m max. 3 m •...
- Seite 18 Flure mit einer Breite > 3 m: In Fluren (L-/ U-förmig) mit einer Breite von mehr 0,5 m als 3 m sind diese an den Schenkeln gedanklich zu verlängern und als einzelne Räume zu sehen. Die 0,5 m daraus resultierenden „Räume“ sind entsprechend mit Rauchwarnmeldern zu bestücken.
-
Seite 19: Podeste Und Galerien
4.3.6 Podeste und Galerien Unterzüge/ Balken > 0,2 m und Fläche je Deckenfeld < 36 m²: Wird ein Raum in der Höhe unterteilt, z.B. durch ein Sind die Unterzüge/ Balken höher als 0,2 m und die Podest oder eine Galerie, ist unterhalb davon ein Fläche der einzelnen Deckenfelder jeweils kleiner als zusätzlicher Rauchwarnmelder erforderlich, wenn: 36 m², sind die Unterzüge/ Balken nicht relevant und... -
Seite 20: Montage Des Rauchwarnmelders
• An einer Holzdecke oder Balken bohren Sie mit • Ertönt beim Drücken der TEST-Taste kein einem 2,5 mm Bohrer ca. 20 mm tief. Verwenden Signalton, ist Rauchwarnmelder nicht aktiviert! Sie die beiliegenden Schrauben ohne Dübel. Wiederholen Sie die Aktivierung, bis der •... -
Seite 21: Verhalten Im Alarmfall (Empfehlung)
6.2 Alarmfall Hinweis • Im Alarmfall – sobald der Rauchwarnmelder • Zigarettenrauch wird normalerweise den Verbrennungspartikel wahrnimmt oder bei Alarm nicht auslösen, außer der Rauch wird Durchführung der Simulation (siehe 7.2. Alarm- direkt in den Rauchwarnmelder geblasen. simulation) – blinkt die LED einmal pro Sekunde •... -
Seite 22: Demontage Des Rauchwarnmelders
8. Haftungsausschluss Neben der Lebensdauer der Batterie ist auch die Lebensdauer des Rauchwarnmelders (insbesondere Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei des Sensors) zeitlich begrenzt. Beachten Sie daher Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die vor Montage des Rauchwarnmelders das darauf aus unsachgemäßer Installation, Montage und... -
Seite 23: Batterietyp
11.Technische Daten 3V (CR123A) Batterietyp Lithium-Batterie (fest eingebaut) <8uA (Standby), Stromaufnahme <70mA (Alarm) 85dB(A) innerhalb Alarm-Lautstärke von 3 Metern Detektionsverfahren optisch Stummschaltung ca. 10 Minuten BI 0,5s – Pause 0,5s – BI 0,5s – Pause 0,5s – BI Klangmuster des 0,5s –... -
Seite 24: Service & Support
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany Service & Support www.hama.com +49 9091 502-0 All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.