Lebensgefahr entstehen. ▶ Installations-, Service- und Inbetriebnahmeanlei- tungen (Wärmeerzeuger, Heizungsregler, Pumpen usw.) vor der Installation lesen. ▶ Sicherheits- und Warnhinweise beachten. ▶ Nationale und regionale Vorschriften, technische Regeln und Richtlinien beachten. ▶ Ausgeführte Arbeiten dokumentieren. Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Seite 5
Warmwasserleitung ▶ Anlage immer eingeschaltet lassen, wegen zusätzli- austreten. cher Funktionen, z. B. Warmwasserbereitung oder ▶ Das Gerät nur in einem frostfreien Raum installie- Blockierschutz. ren. ▶ Auftretende Störung umgehend beseitigen. Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Die Produktdaten zum Energieverbrauch finden Sie in der Bedienungs- durchzuführenden Überprüfungen und Anpassungen beachten. anleitung für den Betreiber. Das Produkt ist der Energieeffizienzklasse D gemäß EU-Verordnung Nr. 811/2013, Nr.812/2013, Nr.813/2013 und Nr. 814/2013 zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU zugeordnet. Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
0,6 bar in der Heizungsanlage. Bei niedrigerem Druck wird das Heizgerät automatisch abgeschaltet und die Störung Er02 auf dem Dis- play angezeigt. Auf dem Display wird der aktuelle Status sowie eventuelle Störungen des Heizgeräts angezeigt. Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Technische Unterlage – Montage-Set (Schrauben, Muttern) Tab. 4 Lieferumfang 2.13.1 Erforderliches Zubehör Folgendes Zubehör ist nicht im Lieferumfang des Tronic Heat 3000 ent- halten, aber für den Betrieb der Heizungsanlage erforderlich: • Ausdehnungsgefäß • Pumpe Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
300 mm 416 mm 150 mm 70 mm 266 mm 0010010174-001 Bild 5 Abmessungen des Heizgeräts 15-24 kW Tronic Heat 3000 ohne Ausdehnungsgefäß Tronic Heat 3500 einschl. Ausdehnungsgefäß Weitere technische Daten Tab. 5, Seite 11 Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
G3/4 G3/4 G3/4 G3/4 G3/4 G3/4 Heizgerätgewicht ohne Wasser [kg] Breite x Höhe x Tiefe x Gewicht für Tronic Heat 3000 [mm, kg] 330x712x193x17,8 416x712x193x21,5 Breite x Höhe x Tiefe x Gewicht für Tronic Heat 3500 [mm, kg] 330x712x273x24,4 416x712x300x28 1) Netzanschluss und Absicherung nach örtlichen Vorschriften.
(Kapitel 5.2, Seite 20). • Bei der Installation des Geräts den Erdungsanschluss gewährleisten. • Unsachgemäße Handhabung des Geräts unter Spannung kann die Steuerelektronik zerstören und zu gefährlichen Stromschlägen füh- 0010010270-001 ren. Bild 7 Lösen der Rastfeder Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Wand und für das Versorgungskabel beim Heizgerät Tro- nic Heat 3500 4-12 kW Höhe des Heizgeräts Breite des Heizgeräts Einführung des Versorgungskabels von hinten Einführung des Versorgungskabels von unten Bohrungen für die Befestigung des Heizgeräts an der Wand Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Seite 15
Einführung des Versorgungskabels von hinten Einführung des Versorgungskabels von hinten Einführung des Versorgungskabels von unten Einführung des Versorgungskabels von unten Bohrungen für die Befestigung des Heizgeräts an der Wand Bohrungen für die Befestigung des Heizgeräts an der Wand Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Qualität des Heizwassers durch Messen des Füll- und Ergänzungs- wassers überprüfen. Um einem Schaden an der Pumpe durch Schmutzpartikel im Heizungs- wasser vorzubeugen, ist es notwendig vor dem Heizgerät einen Magne- tit-/Schlammabscheider zu installieren. Eine durch Schmutz blockierte Pumpe unterliegt keinem Gewährleistungsanspruch. Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Seite 17
• Weitere freigegebene Zusatzmittel oder Frostschutzmittel sind bei ▶ Nach der Dichtigkeitsprüfung alle zur Druckbeaufschlagung ge- Bosch zu erfragen. Bei der Verwendung dieser freigegebenen Mittel schlossenen Teile wieder öffnen. sind unbedingt die Herstellerangaben zur Befüllung und zu den regel- ▶...
3-Phasen Anschluss (3x400/230V AC) ausgelegt. Falls es zu keinem automatischen Gängigmachen der Pumpe kommt und die LED-Anzeige erneut rot leuchtet, muss ein Service-Techniker gerufen und ein manuelles Gängigmachen der Pumpe durchgeführt werden! Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Mindestquerschnitt und Sicherung des Tronic Heat 3000/3500 4-12 kW 5.1.1 Netzanschluss 4...12 kW (1-Phasen Anschluss) Bei den Heizgeräten Tronic Heat 3000/3500 4-12kW ist ein Brückenste- cker für einen 1-Phasen-Netzanschluss (1x230V AC) im Lieferumfang Die Anschlüsse der Leiter nach dem all-poligen-Schutzschalter können enthalten.
C7 ÷ C0 /A10 0010010265-001 Bild 30 Steuerung des Heizgeräts als zusätzliche Wärmequelle durch den zusätzlichen-Temperaturfühler (optionales Zubehör) oder den Kontakt zusätz- liche Wärmequelle Ventil geregelt von einem Einschaltkontakt Ventil geregelt von einem Umschaltkontakt Thermostat Temperaturfühler Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
5.2.12 Anschluss eines externen Temperaturfühlers für die minimale Raumtemperatur oder eines zusätzlichen Raumthermostats (SE09 = 3 oder 4) LD11 B5/B6 LD10 B7/B8 A8/A9 C7 ÷ C0 /A10 0010010257-001 Bild 31 Anschluss eines externen Temperaturfühlers für die minimale Raumtemperatur oder eines zusätzlichen Raumthermostats Externer Temperaturfühlers Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Heizgerätthermostat auf eine niedrigere Temperatur einzustellen (z.B. 40 °C). 6.2.3 Sicherheitsventil prüfen ▶ Heizgerät absperren und auf einen Betriebsdruck von 3-3,25 Bar be- füllen. ▶ Das Sicherheitsventil sollte bei diesem Druck anfangen, Heizwasser abzulassen. Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Durchführung der Funktionsprüfung Die Wasserhärte prüfen ________pH Einweisung des Betreibers, Übergabe der technischen Dokumentati- Bestätigung der fachgerechten Inbetriebnahme Firmenstempel, Unterschrift, Datum Sichtprüfung des Erdungsanschlusses und die Schutzleiterwider- standsmessung durchführen Tab. 7 Inbetriebnahmeprotokoll Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Anzeige der genannten Werte zu wiederholen. Wenn 15 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, kehrt das Display zur Grundanzeige zurück. In der Grundanzeige wird nach un- gefähr 1 Minute die Displayhelligkeit herabgesetzt. Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Parameter -- auswählen, um die Einstellung zu abzuschließen. Die Taste bestätigen. Das Steuergerät kehrt in die Grundanzeige zurück. Das Steuergerät kehrt auch dann in die Grundanzeige zurück, wenn ca. 1 Mi- nute lang keine Taste betätigt wird. Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Seite 34
Wenn anstelle eines Temperaturfühlers ein Schaltthermostat am Warmwasserspeicher installiert ist, löst dieses die Warmwasserberei- tung aus. (Einstellung Par. SE10 und SE11) • das Symbol * leuchtet • die Warmwasserbereitung oder die Funktion des Heizgeräts als zu- sätzlicher Wärmeerzeuger ist aktiv Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Die Anzahl der Arbeitszyklen wird in folgenden Parametern dargestellt: • SE30 – nnx xxx – Hunderttausender und Zehntausender • SE31 – xxn nxx – Tausender und Hunderter • SE32 – xxx xnn – Zehner und Einer Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
• 4 - Spannung 0-10 V (PA05) Wahl der Parallelverschiebung der Heizkurve (im Falle wenn PA03=3) • -9+10°C PA09 Einstellen der Displayhelligkeit im Ruhezu- stand • 10 - 99% Beenden des Betriebsparametermodus Tab. 11 Verzeichnis der Betriebsparameter Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
• 1 - WW-Temperatur/Umschalttemperatur des zusätzlichen Wärmeerzeugers (Fühler - Sen2) SE13 Betrieb der Pumpe im WW-Modus/zusätzlicher Wärmeerzeuger-Modus • 0 - HK-Pumpe ausgeschaltet, WW-Pumpe eingeschaltet (nur bei Tronic Heat 3000 anwendbar) • 1 - HK-Pumpe eingeschaltet, 3-Wege-Ventil auf WW umschalten SE14 Pumpennachlauf in Betrieb WW/zWE und Zeitpunkt der Aktivierung der Störung Er11...
Seite 38
Externe Steuerung der WW-Bereitung ( Anleitung für EKR-Modul) • 0 - Aus • 1 - Ein SE70 Steuerung durch Spannung 0-10 V ( Anleitung für EKR-Modul) • 0 - Aus • 1 - Ein (Leistungsregelung) • 2 - Ein (Temperaturregelung) Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Wasser nachgefüllt werden. Verwenden Sie immer neue Dichtungen und O-Ringe. ▶ Füllen Sie Heizwasser nach. ▶ Heizungsanlage entlüften. ▶ Prüfen Sie den Betriebsdruck erneut. Das Prüf- und Wartungsprotokoll befindet sich auf Seite 40. Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
▶ Heizungsanlage langsam über eine Befülleinrichtung befüllen. Dabei Druckanzeige (am Manometer) beobachten. ▶ Nach dem Befüllen Heizungsanlage entlüften. ▶ Wenn der notwendige Betriebsdruck erreicht ist, Befülleinrichtung und Füllhahn schließen. ▶ Falls der Betriebsdruck nach dem Entlüften abfällt, muss Wasser nachgefüllt werden. Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Diagramm mit den jeweiligen oberen und unteren Grenzwerten dar- gestellt. Kennlinie Heizungspumpe x [I/h] 0010010273-001 Bild 35 Hydraulischer Widerstand Tronic Heat 3000/Tronic Heat 3500 15...24 kW Fördermenge (l/h) Hydraulischer Widerstand (mbar) Einstellen und Steuerung der Pumpe Um die gewünschte Betriebskurve oder Geschwindigkeit einzustellen: ▶...
Umweltschutz und Entsorgung 2x0,75mm 5 19 0010010164-001 Bild 38 Beispiel für den Anschluss des elektrischen Heizgeräts Tronic Heat 3000/3500 als zusätzlicher Wärmeerzeuger Heizgerät (zusätzlicher Wärmeerzeuger) Da elektronische Geräte Gefahrstoffe enthalten können, müssen sie ver- Heizkörper antwortungsbewusst recycelt werden, um mögliche Umweltschäden Raumthermostat und Gefahren für die menschliche Gesundheit zu minimieren.
Temperaturausgleich bei Umschal- ten aus der Zusatzfunktion Das Heizgerät liefert keine Wär- Auf dem Display blinkt Er02 Niedriger Wasserdruck in der Hei- ▶ Wasser auf über 0,6 bar nachfüllen. zungsanlage Defekter Wasserdruckschalter ▶ Den Service anrufen. Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Seite 46
Es schalten sich nicht alle Leistungs- ▶ Den Service anrufen. stufen ein, defekter Heizstab In der Versorgung des Heizgeräts ▶ Den Elektroinstallateur anrufen und den sind nicht alle drei Phasen vorhan- Stromanschluss des Elektroheizgeräts prüfen lassen. Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Seite 47
Ein „Reset“ des Heizgeräts wird folgendermaßen durchgeführt: ▶ / und ca. 10 Sekunden gedrückt halten ▶ Oder Stromversorgung des Heizgeräts aus- und wieder einschalten Anzeige der Fühlertemperaturen: ▶ Gleichzeitig die Taste . und drücken Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Keine Kommunikation mit dem externen EKR Modul im Bereich externe An- ▶ Anschluss des EKR Moduls und Funktion der externen 0- steuerung über 0-10V Signal 10V Ansteuerung überprüfen. Tab. 17 Verzeichnis der Störungsanzeigen des Heizgeräts Tronic Heat 3000-3500 – 6721832531 (2021/01)
Seite 49
® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...
Seite 50
DEUTSCHLAND ÖSTERREICH SCHWEIZ Bosch Thermotechnik GmbH Robert Bosch AG Vertrieb Postfach 1309 Geschäftsbereich Thermotechnik Meier Tobler AG D-73243 Wernau Göllnergasse 15-17 Feldstrasse 11 www.bosch-einfach-heizen.de A-1030 Wien CH-6244 Nebikon Betreuung Fachhandwerk Allgemeine Anfragen: +43 1 79 722 8391 Tel.: +41 44 806 41 41...