Bosch GKS 18V-70 L Professional Bedienungsanleitung Seite 73

‫االستعمال المخصص‬
‫العدة الكهربائية مخصصة لتنفيذ القطوع الطولية‬
‫والعرضية باالسناد الثابت وبمسار مستقيم ومائل‬
‫البيانات الفنية‬
‫منشار دائري يدوي‬
GKS 18V-70 L
3 601 FB9 0..
‫فلط‬
18 =
‫دقيق‬ ( A
‫عدد اللفات الالحملي‬
5000
‫ة‬
- 1
‫عمق القطع األقصی‬
‫مم‬
° 0 ‫مع زاوية شطب مائلة‬
70
‫مم‬
‫مع زاوية شطب مائلة‬
49,5
‫مم‬
‫مع زاوية شطب مائلة‬
44,4
‫قفل محور الدوران‬
●
‫االستخدام مع نظام سكة‬
–
‫مم‬
‫أبعاد صفيحة القاعدة‬
314,2 x 179,5
‫مم‬
‫أقصى قطر لشفرة المنشار‬
190
‫مم‬
‫أدنى قطر لشفرة المنشار‬
184
‫مم‬ ‫سمك الشفرة الفوالذية‬
2,0
‫مم‬
‫أدنى سمك للشفرة‬
1,0
‫مم‬
30
‫كجم‬
EPTA-
5,5 – 4,4
( B
Procedure 01:2014
° ‫م‬
‫درجة الحرارة المحيطة‬
0 ... +35
‫الموصى بها عند الشحن‬
° ‫م‬
‫درجة الحرارة المحيطة‬
–20 ... +50
( C
‫المسموحة عند التشغيل‬
GBA 18V...
. ProCORE18V...
‫المراكم الموصى بها للقدرة‬
ProCORE18V...
‫ساع‬ ‫أمبير‬
≥ 5,5
‫ة‬
‫أجهزة الشحن الموصى بها‬
GAL 18...
GAX 18...
GAL 36...
‫ °م مع مركم‬ 25 − 20 ‫مقاسة عند درجة حرارة‬
ProCORE18V 8.0Ah
‫حسب المركم المُ ستخ د َم‬
‫°م‬ 0 > ‫قدرة محدودة في درجات الحرارة‬
‫تركيب/استبدال نصل المنشار‬
‫انزع المركم عن العدة الكهربائية قبل إجراء‬
،‫أي أعمال بالعدة الكهربائية )مثال ً : الصيانة‬
‫استبدال العدد وإلخ..( وأيضا ً عند نقلها أو‬
‫هناك خطر إصابة بجروح عند الضغط علی‬
.‫مفتاح التشغيل واإلطفاء بشكل غير مقصود‬
.‫ارتد قفازات واقية عند تركيب نصل المنشار‬
‫يؤدي مالمسة نصل المنشار إلی تشكل خطر‬
‫استخدم فقط أنصال المنشار التي توافق‬
‫البيانات المذكورة في دليل االستعمال هذا‬
‫وعلى العدة الكهربائية، والتي تم اختبارها‬
‫والتي تم وضع‬ EN 847-1 ‫حسب المواصفة‬
.‫عالمة عليها تشير إلى ذلك‬
‫يجب أن توافق عدد لفات عدة الشغل‬
‫المسموح به عدد اللفات األقصی المذكور‬
‫إن التوابع‬ .‫علی العدة الكهربائية علی األقل‬
‫التي تدور بسرعة تزيد عن السرعة المسموحة، قد‬
.‫ال تستخدم أقراص التجليخ كعدد شغل أبدا‬
( A ‫فك نصل المنشار )انظر الصورة‬
‫يفضل وضع العدة الكهربائية علی الجهة الجبهية‬
.‫لهيكل المحرك من أجل استبدال العدد‬
Bosch Power Tools
‫قد يعمل غطاء الوقاية‬
‫السفلي ببطء نتيجة لوجود أجزاء تالفة أو رواسب‬
‫يمكن إدخال غطاء الوقاية السفلي يدويا مع‬
.‫بالخشب‬
‫بعض أنواع القطع الخاصة مثل »القطوع‬
‫ارفع غطاء‬
،‫الوقاية السفلي عن طريق سحب المقبض‬
‫وبمجرد وصول النصل إلى الخامة، يجب ترك‬
‫بالنسبة لجميع أعمال‬
‫القطع األخرى يجب أن يعمل غطاء الوقاية السفلي‬
‫رقم الصنف‬
‫الجهد االسمي‬
‫تأكد أن غطاء الوقاية السفلي يغطي النصل‬
‫قبل وضع المنشار ألسفل على الطاولة أو‬
‫النصل المستمر في الدوران غير‬
‫المغطى قد يتسبب في تحرك المنشار للخلف‬
‫ليقطع أي شيء في طريقه. انتبه للوقت الذي‬
–
.‫يستغرقه النصل حتى يتوقف بعد ترك المفتاح‬
–
° 45
–
‫فقد تتعرض‬
° 50
.‫ال تعمل بالمنشار فوق مستوى الرأس‬
‫فعندئذ ال ي ُتاح لك السيطرة الكافية على العدة‬
FSN ‫التوجيه‬
‫استخدم أجهزة تنقيب مالئمة للعثور علی‬
‫خطوط االمداد غير الظاهرة، أو استعن‬
‫مالمسة الخطوط‬
‫الكهربائية قد تؤدي إلی اندالع النار وإلی‬
‫الصدمات الكهربائية. حدوث أضرار بخط الغاز قد‬
‫يؤدي إلی حدوث انفجارات. اختراق خط الماء‬
‫األقصی‬
‫أمسك العدة الكهربائية جيدا بكلتا اليدين‬
‫الفوالذية‬
‫عند العمل، واحرص على أن تكون في‬
‫ثقب الحضن‬
‫يتم توجيه العدة الكهربائية بأمان‬
‫الوزن حسب‬
‫ال تقم بتشغيل العدة الكهربائية من وضع‬
‫فهي ليست مصممة للتشغيل على قاعدة‬
‫احرص أثناء »القطع الغاطس«، الذي يتم‬
‫بزاوية غير قائمة، على تأمين اللوح الدليلي‬
‫فقد يؤدي‬
‫وعند التخزين‬
‫التحرك الجانبي إلى انحصار شفرة المنشار وبالتالي‬
‫المراكم المتوافقة‬
‫قطعة‬
‫الشغل المثبتة بواسطة تجهيزة ش د ّ أو بواسطة‬
‫الكاملة‬
‫الملزمة مثبتة بأمان أكبر مما لو تم اإلمساك بها‬
‫انتظر إلی أن تتوقف العدة الكهربائية عن‬
‫قد تتكلب عدة‬
‫الشغل فتؤدي إلی فقدان السيطرة علی العدة‬
( A
‫ال تستخدم نصال المنشار المصنوعة من‬
( B
‫فنصال المنشار هذه قد تنكسر‬
( C
‫فقد تتسبب‬
.‫النشارة المتوهجة في إشعال األتربة المشفوطة‬
‫الدائري‬
‫يمكن أن‬
t
‫أمن توفر‬
.‫الهواء النقي وراجع الطبيب إن شعرت بشكوى‬
.‫تخزينها‬
‫يتشكل خطر تقصير الدائرة‬
t
‫يمكن أن يتعرض المركم ألضرار من خالل‬
.‫اإلصابة بجروح‬
‫األشياء المدببة مثل المسامير والمفكات أو‬
‫وقد يؤدي‬
t
‫هذا إلى تقصير الدائرة الكهربائية الداخلية‬
‫واحتراق المركم أوخروج األدخنة منه أو انفجاره‬
‫اقتصر على استخدام المركم في منتجات‬
‫يتم حماية المركم من فرط‬
t
.‫التحميل الخطير بهذه الطريقة فقط دون غيرها‬
،‫احرص على حماية المركم من الحرارة‬
‫بما ذلك التعرض ألشعة الشمس‬
.‫تنكسر وتتطاير‬
‫باستمرار ومن النار واالتساخ والماء‬
‫حيث ينشأ خطر االنفجار وخطر‬
t
.‫عليهم قبل االستخدام‬
.‫ملتصقة أو لتراكم الشوائب‬
.«‫الغاطسة« و»القطوع المدمجة‬
.‫غطاء الحماية السفلي‬
.‫بشكل أوتوماتيكي‬
.‫على األرضية‬
‫إرشادات األمان اإلضافية‬
.‫ال تدخل يدك في مقذف النشارة‬
.‫لإلصابة من جراء األجزاء الدوارة‬
.‫الكهربائية‬
.‫بشركة االمداد المحلية‬
.‫يتسبب في وقوع أضرار مادية‬
.‫وضعية ثابتة‬
.‫بواسطة اليدين االثنتين‬
.‫المنشار‬
.‫للمنشار ضد التحرك الجانبي‬
.‫حدوث ارتداد‬
.‫احرص على تأمين قطعة الشغل‬
.‫بواسطة يدك‬
. ً ‫الحركة قبل أن تضعها جانبا‬
.‫الكهربائية‬
. HSS ‫الفوالذ‬
.‫بسهولة‬
.‫ال تقم بنشر خامات حديدية‬
.‫قم بارتداء قناع للوقاية من الغبار‬
‫قد تنطلق أبخرة عند تلف المركم‬
.‫واستخدامه بطريقة غير مالئمة‬
.‫يحترق المركم أو يتعرض لالنفجار‬
.‫قد تهيج هذه األبخرة المجاري التنفسية‬
.‫ال تفتح المركم‬
.‫الكهربائية‬
.‫من خالل تأثير القوى الخارجية‬
.‫وتعرضه لسخونة مفرطة‬
.‫الجهة الصانعة‬
.‫والرطوبة‬
.‫حدوث دائرة قصر‬
‫احرص دائما على استخدام أنصال ذات شكل‬
(‫ومقاس صحيحين )ماسي مقابل مستدير‬
‫النصال غير المناسبة ألجزاء‬
‫تركيب المنشار ستدور بشكل حائد عن المركز مما‬
t
‫ال تستخدم وردات نصل أو برغي تالف أو غير‬
‫تم تصميم وردات النصل والبرغي خصيصا‬
‫لمنشارك، للحصول على أفضل أداء وأمان أثناء‬
‫أسباب الصدمة االرتدادية والتحذيرات‬
t
‫- الصدمة االرتدادية هي رد فعل مفاجئ لتعثر نصل‬
‫المنشار أو انحشاره أو محازاته بشكل خاطئ، مما‬
‫يتسبب في فقدان السيطرة على المنشار وتحركه‬
‫إلى أعلى بعيدا عن قطعة الشغل في اتجاه‬
‫- في حالة تعثر النصل أو انحشاره بقوة عند نهاية‬
‫الشق، يتوقف النصل ويدفع رد فعل الموتور‬
t ،‫الوحدة بسرعة إلى الخلف في اتجاه المشغل‬
‫- في حالة التواء النصل أو خطأ محازاته مع خط‬
‫القطع فقد تدخل أسنان الحافة الخلفية للنصل في‬
t
‫السطح العلوي للخشب مما يتسبب في خروج النصل‬
.‫من الشق وارتداده في اتجاه المشغل‬
t ‫تعتبر الصدمة االرتدادية نتيجة لالستخدام الخاطئ‬
‫للمنشار و/أو لخطوات تشغيل غير صحيحة أو لظروف‬
‫غير مالئمة، ويمكن تجنبها عن طريق أخذ االحتياطات‬
‫احرص دائما على إحكام مسك المنشار‬
‫بيديك االثنين، وعلى وضعية أذرع تتيح لك‬
‫قف على أحد‬
t ‫قد‬ .‫جانبي النصل، وال تقف في خط واحد معه‬
‫تتسبب الصدمة االرتدادية في اندفاع المنشار‬
‫للخلف إال أنه يمكن للمشغل السيطرة على القوى‬
.‫االرتدادية في حالة اتخاذه االحتياطات المناسبة‬
‫في حالة تعرض النصل لإلعاقة أو في حالة‬
t
.‫ثابت‬
،‫إيقافك لعملية القطع ألي سبب من األسباب‬
‫اترك الزناد وقم بإيقاف المنشار داخل‬
‫ال تحاول‬ .‫الخامة إلى أن يتوقف النصل تماما‬
t
‫أبدا جذب المنشار من قطعة الشغل أو‬
‫شده للخلف بينما النصل في حالة حركة أو‬
‫ابحث عن السبب‬
‫وقم بإجراءات تصحيحية إلزالة سبب تعرض النصل‬
t
‫في حالة إعادة تشغيل المنشار داخل قطعة‬
‫العمل احرص على مركزة النصل في الشق‬
‫بحيث تكون أسنان المنشار غير متشابكة مع‬
‫في حالة تعرض النصل لإلعاقة فقد‬
t
‫يتحرك ألعلى أو يسبب صدمة ارتدادية من قطعة‬
.‫الشغل عند إعادة تشغيل النصل‬
‫احرص على سند األلواح الكبيرة لتقليل مخاطر‬
‫تميل‬ .‫تعثر النصل أو الصدمة االرتدادية‬
t
‫األلواح الكبيرة للهبوط نتيجة لوزنها الكبير. يجب‬
‫وضع سنادات تحت اللوح على الجانبين بالقرب من‬
.‫خط القطع وبالقرب من حافة اللوح‬
t
.‫ال تستخدم أنصال تالفة أو ثقيلة الحركة‬
‫األنصال غير الحادة والمضبوطة بشكل غير صحيح‬
t
‫تتسبب في شقوق ضيقة مما يسبب احتكاك‬
t
‫إضافي، وبالتالي تعرض النصل لإلعاقة والصدمة‬
‫يجب أن تكون أذرع تأمين ضبط عمق النصل‬
‫وميل القطع مشدودة بثبات قبل القيام‬
‫في حالة تحرك ضابط النصل أثناء القطع‬
t
.‫فقد يتسبب في إعاقة أو صدمة ارتدادية‬
‫تصرف بحرص شديد عند استخدام المنشار‬
t
‫في الجدران أو المناطق األخرى التي يتعذر‬
‫فقد يقوم النصل البارز بقطع أجسام‬
.‫تتسبب في حدوث صدمة ارتدادية‬
‫وظيفة غطاء الوقاية السفلي‬
‫افحص غطاء الوقاية السفلي قبل كل‬
t
‫ال تقم‬ .‫استخدام من حيث الغلق بشكل سليم‬
‫بتشغيل المنشار إذا لم يكن غطاء الوقاية‬
‫ال‬ .‫السفلي حر الحركة ويمكن غلقه على الفور‬
‫تقم أبدا بقمط أو ربط غطاء الوقاية السفلي‬
‫في حالة سقوط المنشار فقد‬
‫يتعرض غطاء الوقاية السفلي لالنثناء. ارفع غطاء‬
‫الوقاية السفلي باستخدام المقبض القابل‬
‫لإلدخال وتأكد أنه حر الحركة وال يالمس النصل أو‬
.‫أي جزء آخر في كافة زوايا وأعماق القطع‬
.‫افحص عمل نابض غطاء الوقاية السفلي‬
‫إذا كان غطاء الوقاية والنابض ال يعمالن‬
‫بشكل مناسب، يجب إجراء أعمال الخدمة‬
‫37 | عربي‬
t
.‫للتجاويف الوسطى‬
.‫يتسبب في فقدان التحكم‬
t
.‫صحيح‬
.‫العمل‬
‫المتعلقة بها‬
،‫المشغل‬
.‫المناسبة المبينة أدناه‬
t
.‫مقاومة القوى االرتدادية‬
t
.‫معرض لصدمة ارتدادية‬
.‫لإلعاقة‬
t
.‫الخامة‬
t
t
.‫االرتدادية‬
t
.‫بالقطع‬
t
.‫رؤيتها‬
t
.‫في وضع الفتح‬
t
1 609 92A 65W | (31.03.2021)