Videorecorder Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Seite NV-FJ631 Serie (Hi-Fi) NV-FJ630 Informationen Serie (Hi-Fi) NV-FJ626 Serie (Hi-Fi) NV-FJ623 Einstellungen Serie (Hi-Fi) Bedienungselemente Steuerungen Aufnahme Funktionen Senderabstimmung Empfänger ‘ Decoder Verstärker Störungsbehebung Besonderheiten des Videorecorders Stichwortverzeichnis Technische Daten • esen Sie bitte diese Bedienungsanleitung Standard Zubehör: 1 Fernbedienung (besonders die Sicherheitshinweise) vollständig durch,...
Informationen Warnung und wichtige Informationen Sicherheitsinformationen n Dieses Gerät ist für den Betrieb in Ländern mit gemässigtem Klima bestimmt. ƒ Dieses Gerät entspricht den europäischen n Bitte die Urheberrechte beachten beim Aufnehmen von Ton und Film. Konformitätsanforderungen gemäß den Bedingungen der elektromagnetischen Warnung ! Verträglichkeiten und Produktsicherheit.
Folgende Systeme anderer Hersteller funktionieren vergleichbar mit Q Link von Panasonic. n Danach können Sie die automatische Liste der Eingetragenen Warenzeichen: Einstellung mit dem Menüpunkt [Country] Q Link (Panasonic), DATA LOGIC (Metz), Easy Link (Philips), fortsetzen. Megalogic (Grundig), SMARTLINK (Sony)
Bedienungselemente Videorecorder Anzeige Die Funktionen dieser Tasten können an der Fernbedienung oder direkt am Videorecorder ausgeführt werden. In dieser Beschreibung werden vorwiegend die Symbole der Fernbedienung verwendet. Menü Steuerung Wiedergabe Videorecorder Anzeige Diese Tasten werden auch als Wiedergabe (Darstellungsweise = Richtungstasten :;8 9 für die Menüführung verwendet.
Steuerungen Fernsehgeräte Steuerung Modell: NV-FJ626 / NV-FJ630 / NV-FJ631 Mit der Fernbedienung können Sie einige Panasonic Zur Steuerung Fernsehgeräte steuern. Bitte lesen Sie dazu auch die des Teletext Menüs vom Fernseher. Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes. Zum Ein- und Ausschalten Fernbedienung auf TV des Fernsehgerätes.
Zur Aufnahme den Programmplatz auswählen. Videorecorder Anzeige mit intakter Löschschutzlasche in den Videorecorder einsetzen. Taste drücken, um den entsprechenden n Videorecorder einschalten Panasonic Aufnahme-Programmierung AV Anschluss zu wählen, wenn Sie über Datum Start Stop Name DATE ON das 21-poliges Scart-Kabel aufnehmen wollen.
Seite 7
Menü für die [Titel-Liste] erscheint. mit der INTELLIGENT TIMER Funktion n Wählen Sie den Titel :; Zur einfachen Programmierung von Sendungen die auf dem gleichen Panasonic VCR Titel-Liste n mit nochmaligem Drücken Programmplatz und zur gleichen Zeit gesendet werden (z.B. Serien).
Funktionen n Beim Einsetzen einer Kassette schaltet Panasonic Sprachauswahl des Menüs n m drücken Hauptmenü sich der Recorder automatisch ein. Aufnahme-Programmierung n Beim Einsetzen von Kassetten ohne Löschschutzlasche n [Einstellungen] wählen ; Sendertabelle Datum / Zeit n mit o anwählen startet die Wiedergabe automatisch.
Seite 9
Funktionen Einstellungen von Bildschirmanzeigen Wiedergabe von NTSC Videokassetten n m drücken Folgende Videorecorder können NTSC Videokassetten Panasonic Hauptmenü n [Einstellungen] wählen ; auf einem PAL Fernsehgerät wiedergeben: NV-FJ630, NV-FJ631 Aufnahme-Programmierung Sendertabelle n mit o anwählen Datum / Zeit n [OSD Anzeige] wählen ;...
Senderabstimmung Ändern der Reihenfolge der Programmpositionen und der Namen der Fernsehsender n m drücken Panasonic Hauptmenü n [Sendertabelle] wählen ; Aufnahme-Programmierung n mit o anwählen Sendertabelle Datum / Zeit n [Ändern] mit o anwählen Einstellungen n Kanal zum Ändern auswählen ;...
Mit einigen Satelliten- oder Digitalempfängern sind Sie in der Lage, über das 21-polige Scart Kabel (nicht mitgeliefert) programmierte Aufnahmen auszuführen. Dazu lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Ihres Satelliten- oder Digitalempfängers. Videorecorder Fernsehgerät Empfänger (nicht mitgeliefert) Panasonic Externe Aufnahmesteuerung n m drücken Hauptmenü Aufnahme-Programmierung n [Einstellungen] wählen ; Sendertabelle Datum / Zeit n mit o anwählen...
(nicht mitgeliefert) an AV2 des Videorecorders. (für die Modelle NV-FJ631, NV-FJ630, NV-FJ626, NV-FJ623EC/ECM/ECN/ECY). Fernsehgerät Decoder (nicht mitgeliefert) Stellen Sie AV2 auf Decoder ein: Panasonic n mit m Taste Hauptmenü aufrufen Hauptmenü Aufnahme-Programmierung n [Einstellungen] wählen ; Sendertabelle Datum / Zeit n mit o anwählen Einstellungen n [AV2 Buchse] wählen ;...
Verstärker Schließen Sie Ihren Videorecorder NV-FJ631, NV-FJ630, NV-FJ626 mit einem Audiokabel (nicht mitgeliefert) an den Stereo Verstärker an. Achten Sie auf die Anschlussrichtung. Links = weiß (L) Rechts = rot (R) Videorecorder Audio Kabel (nicht mitgeliefert) Stereo Verstärker Mit einem Scart Adapter Kabel (nicht mitgeliefert) kann man auch den AV Ausgang des Videorecorders mit einem Verstärker verbinden.
Störungsbehebung Bildstörung Das Bild oder der Ton ist gestört: Manuelle Regelung Der Empfang des Fernsehgerätes ist nicht auf den Recorder abgestimmt. bei Bildstörung Stimmen Sie den Empfang neu ab (siehe Seite 3). Wenn das Bild gestört oder Die Spurlage ist nicht korrekt eingestellt. das Standbild verschoben ist, Regeln Sie die Spurlage manuell nach (siehe Seite 14).
S-VHS Videorecorder PAL-System. Mit der NTSC-Transfer-Funktion der aufgenommen wurden? Seite 10 Seite 9 Panasonic Videorecorder NV-FJ631 und NV-FJ630 Kein Problem: Diese Videorecorder beherrschen kann NTSC in PAL 60 umgewandelt werden. auch die Wiedergabe von S-VHS und S-VHS-ET für Modelle: NV-FJ631 So können Sie auch Kassetten aus Übersee...
220-240 Volt Wechselspannung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 21 Watt (in Betrieb) / ca. 3 Watt (im Stromspar-Betrieb) Bedienung Multifunktions-Fernbedienung (Video und Panasonic TV) / Grundfunktionen am Gerät Wiedergabefunktionen PAL und NTSC Wiedergabe auf PAL TV (NV-FJ630 / NV-FJ631) S-VHS Quasi Playback (SQBP) Video- und Tonköpfe (Schrägspurverfahren)