JVC CU-VD20 Bedienungsanleitung Seite 82

З'єднання
Камера із жорстким диском
F
До гнізда
постійного струму
Під'єднання до камери
A Під'єднайте адаптер перемінного струму до записувального пристрою.
B Під'єднайте шнур живлення до адаптера перемінного струму.
C Під'єднайте шнур живлення до розетки живлення.
D Під'єднайте кабель USB, що є в комплекті, до порту USB на записувальному пристрої.
E Під'єднайте камеру до розетки живлення. (
F Увімкніть камеру.
G Натисніть кнопку живлення
зеленим.
H Під'єднайте кабель USB, що є в комплекті, до порту USB на камері.
ПРИМЕЧАНИЯ:
● Після появи на дисплеї камери індикатора [ВСТАВЬТЕ ДИСК] вставте диск.
● Обов'язково використовуйте той кабель USB, що є в комплекті, для підключення записувального пристрою до камери.
● Використовуючи камеру, простежте, щоб вона працювала від адаптера перемінного струму, а не від акумулятора.
● Не піддавайте камеру або записувальний пристрій впливу вібрації або струсів під час запису на диск. Будьте особливо обережні,
якщо під час запису камера лежить на записувальному пристрої.
● Інструкції щодо запису дисків можна знайти в розділі "Переписування відеофайлів на диски DVD" .
● Диски DVD, записані за допомогою цього записувального пристрою, не можна програвати за допомогою деяких програвачів /
рекордерів DVD. В таких випадках користуйтеся можливістю [ВОСПР DVD ДЛЯ ПРОВЕР] камери для програвання дисків.
Підключення до ПК
A Під'єднайте адаптер перемінного струму до записувального пристрою.
B Під'єднайте шнур живлення до адаптера перемінного струму.
C Під'єднайте шнур живлення до розетки живлення.
D Натисніть кнопку живлення
записувальний пристрій.
Індикатор живлення засвітиться зеленим.
E Увімкніть ПК.
F Під'єднайте записувальний пристрій до ПК за допомогою кабелю USB.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Щоб підключити записувальний пристрій до ПК, використовуйте кабель USB, що
є в комплекті камери.
5 UK
H
Кабель USB
(в комплекті)
Адаптер перемінного струму
(призначений для камери)
Див. посібник користувача камери.)
/B) на передній панелі, щоб увімкнути записувальний пристрій. Індикатор живлення засвітиться
(C
/B) на передній панелі, щоб увімкнути
(C
Адаптер перемінного струму
(призначений для
записувального пристрою)
G
D
Задня панель
A
записувального пристрою
До порту USB
B
Шнур живлення
(в комплекті)
До розетки
живлення
E
Шнур живлення
Адаптер перемінного струму
(призначений для
записувального пристрою)
Кабель USB
(призначений для камери)
C