Seite 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108663...
Seite 2
Bedienungsanleitung Gehörschutz Artikel Nr. 62 27 87 Instruction Manual Compact Ear Muffs Article No. 62 27 87...
Seite 3
Benutzung Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktio- nen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigun- gen folgende Hinweise: Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Bei ordentlicher Tragweise und angemessener Sorgfalt im Umgang bietet der Gehörschutz einen hervorragenden Schutz zur Filterung von störenden, lauten Geräuschen, wie sie z.B.
Benutzung Reinigung / Desinfektion: Reinigen Sie das Gehäuse der Ohrmuscheln und den Bügel nur mit warmem, seifenhaltigem Wasser. Sämtliche mit dem Träger in Verbindung kommenden Teile sollten alle 3 Monate mit Alkohol desinfiziert werden. Lagerung: Lagern Sie den Gehörschutz bei Nichtbenutzung an einem sauberen und trockenen Ort.
Seite 5
Using Please note the following safety notes to avoid mal- functions, damage or physical injury: Dispose of the packaging materials carefully; the plastic bags may become a deadly toy for children. When worn properly and given adequate care, the ear muffs provides excellent protection that filters disturbing, loud noise that can be found in the workshop, when operating machines or in the garden for example.
EG-Konformitätserklärung Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Gehörschutz, EF-815 Artikel Nr. 62 27 87 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 89/686/EWG Persönliche Schutzausrüstung und deren Änderungen festgelegt sind.