Seite 1
Induktionskochfeld EH8...BE... Gebrauchsanleitung Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
Sicherheit de 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Inhaltsverzeichnis Um das Gerät sicher und richtig zu benutzen, Sicherheit ............... 3 beachten Sie die Hinweise zum bestimmungs- gemäßen Gebrauch. Sachschäden vermeiden ........ 5 Nur ein konzessioniertes Fachpersonal darf Umweltschutz und Sparen ........ 6 Geräte ohne Stecker anschließen.
Seite 4
de Sicherheit brauchs des Geräts unterwiesen wurden und Ungeeignete Schutzvorrichtungen oder Kin- die daraus resultierenden Gefahren verstan- derschutzgitter können zu Unfällen führen. den haben. ▶ Nur von uns frei gegebene Schutzvorrich- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. tungen wie z. B. Kinderschutzgitter verwen- Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht den.
Sachschäden vermeiden de ▶ Nur hitzebeständiges Kochgeschirr verwen- Der Kontakt von metallischen Gegenständen den. durch das an der Unterseite des Kochfeldes Ein Gerät mit einer gerissenen oder gebro- befindliche Gebläse kann einen elektrischen chenen Oberfläche kann Schnittverletzungen Schlag verursachen. verursachen. ▶ Keine langen, spitzen Metallgegenstände in ▶...
de Umweltschutz und Sparen 3 Umweltschutz und Sparen Schonen Sie die Umwelt, indem Sie Ihr Gerät ressour- Töpfe mit einem passenden Deckel schließen. censchonend gebrauchen und wiederverwendbare Ma- ¡ Wenn Sie ohne Deckel kochen, benötigen das Ge- terialien richtig entsorgen. rät deutlich mehr Energie. Deckel möglichst selten anheben.
Seite 7
Kochen mit Induktion de Um ein gutes Kochergebnis zu erzielen, sicherstellen, ¡ Aluminium dass der ferromagnetische Bereich des Gefäßbodens Beschaffenheit des Gefäßbodens der Größe der Kochzone entspricht. Wenn das Gefäß Die Beschaffenheit des Gefäßbodens kann das Kocher- auf einer Kochzone nicht erkannt wird, dieses auf eine gebnis beeinflussen.
de Kennenlernen 6 Kennenlernen Lernen Sie die Bestandteile Ihres Geräts kennen. Auswahlsensoren und Anzeigen Um die entsprechende Funktion zu aktivieren, ein Sym- 6.1 Das Bedienfeld bol berühren. ¡ Das Bedienfeld sauber und trocken halten. Feuch- Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im Bild abwei- tigkeit beeinträchtigt die Funktion.
Seite 9
Grundlegende Bedienung de Hinweise Hinweise ¡ Um die empfindlichen Teile des Geräts vor Überhit- ¡ Wenn Sie ein Gefäß auf die Kochzone stellen, bevor zung oder Stromstößen zu schützen, kann das Sie das Kochfeld einschalten, und berühren, wird Kochfeld vorübergehend die Kochstufe verringern. das Gefäß...
PowerBoost-Funktion de Auf tippen. – Bei ausgewählter Kochzone: Zweimal auf Um die Garzeit zu ändern, auf oder tippen oder tippen. auf einstellen. – Wenn Sie keine keine Kochzone gewählt ha- ben:Auf antippen. Nach Ablauf der Garzeit a Die Anzeige neben leuchtet. In der Timer-An- Die Kochzone schaltet sich aus.
de Automatische Sicherheitsabschaltung 10.3 Automatische Kindersicherung Aktivieren und deaktivieren Mehr Informationen zur automatischen Kindersicherung Das Kochfeld ist mit einer automatischen Kindersiche- erhalten Sie unter rung ausgestattet. Damit verhindern Sie, dass Kinder → "Grundeinstellungen", Seite 12. das Kochfeld einschalten. 11 Automatische Sicherheitsabschaltung Wenn Sie eine Kochstelle über längere Zeit betreiben Um die Anzeige auszuschalten, ein beliebiges Symbol und keine Einstellungsänderung vornehmen, wird die berühren.
Gefäß überprüfen de Um zu den Grundeinstellungen zu gelangen, Die gewünschte Einstellung mit oder wählen. rühren. für 4 Sekunden berühren. sowie leuchten abwechselnd als Vorein- a Die Einstellungen sind gespeichert. stellung. Mehrmals berühren, bis die gewünschte Funkti- 12.3 Die Grundeinstellungen verlassen on angezeigt wird. Um das Kochfeld auszuschalten, berühren.
de Funktion PowerManager 14 Funktion PowerManager Mit der Funktion PowerManager stellen Sie die Gesamt- Solange die Funktion PowerManager aktiviert ist, kann leistung des Kochfeldes ein. die Leistung einer Kochzone zeitweise unter den Nomi- Das Kochfeld ist werkseitig eingestellt, die Maximalleis- nalwert fallen. Um diesen Einstellwert nicht zu über- tung des Kochfeldes wird im Typenschild angezeigt.
FAQ de 16 16.1 Gebrauch Frage Antwort Warum kann ich das Koch- ¡ Die Kindersicherung ist aktiv. Weitere Informationen zu dieser Funktion erhalten feld nicht einschalten und Sie unter warum leuchtet das Symbol → "Kindersicherung", Seite 11. der Kindersicherung? Warum blinken die Leucht- ¡ Die Fläche des Bedienfelds von Flüssigkeiten oder Speiseresten reinigen. Alle Ge- anzeigen und warum ertönt genstände entfernen, die das Bedienfeld abdecken können.
de Störungen beheben 16.4 Reinigen Frage Antwort Wie kann ich das Kochfeld ¡ Optimale Ergebnisse erzielen Sie mit speziellen Glaskeramik-Reinigungsmitteln. reinigen? Keine Reinigungsmittel, Reiniger für Geschirrspüler bzw. Konzentrate oder Scheu- erlappen verwenden. Mehr Informationen erhalten Sie unter → "Reinigen und Pflegen", Seite 14. 17 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr!
Kundendienst de Störung Ursache & Störungsbehebung Die Kochzone war für einen längeren Zeitraum und ohne Unterbrechung in Be- trieb. Die automatische Sicherheitsabschaltung wurde aktiviert. Siehe Kapitel ▶ → "Automatische Sicherheitsabschaltung", Seite 12. Die Betriebsspannung ist fehlerhaft und liegt außerhalb des normalen Betriebs- bereichs. Den Energieversorger kontaktieren.
Seite 18
de Prüfgerichte Vorheizen Kochen Prüfgerichte Gefäß Kochstufe Dauer Kochstufe De- (Min:Sek) ckel ckel Stieltopf Schokolade schmelzen Kuvertüre, z. B. Marke Dr. Oetker, Zartbitterscho- Ø 16 cm kolade 55 % Kakao,150 g Linseneintopf erwärmen und warmhalten Linseneintopf Anfangstemperatur 20 °C Menge: 450 g Topf 1:30, ohne Ø 16 cm Umrühren Menge: 800 g Topf 2:30, ohne Ø 22 cm...
Seite 19
Prüfgerichte de Vorheizen Kochen Prüfgerichte Gefäß Kochstufe Dauer Kochstufe De- (Min:Sek) ckel ckel Zutaten: 190 g Rundkornreis, 90 g Zucker, Topf ca. 5:30 750 ml Milch mit 3,5 % Fettanteil und 1 g Ø 16 cm Salz Zutaten: 250 g Rundkornreis, 120 g Zucker, Topf ca. 5:30 1 l Milch mit 3,5 % Fettanteil und 1,5 g Salz Ø 22 cm Reis kochen...
Seite 20
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Hergestellt von BSH Hausgeräte GmbH unter Markenlizenz der Siemens AG *9001587362* 9001587362 (000909)