Seite 1
Heimkino-Soundsystem Modell Nr. SC-BTT465 SC-BTT405 SC-BTT105 Wenn nicht anders angegeben, beziehen sich die Abbildungen in der Betriebsanleitung auf das Modell SC-BTT465. Firmware-Update Panasonic verbessert ständig die Firmware des Gerätes, um zu gewährleisten, dass unsere Kunden in den Genuss der modernsten Technologie kommen.
Verschlucken zu vermeiden. ACHTUNG Konformitätserklärung (DoC) Gerät Hiermit erklärt “Panasonic Corporation”, dass dieses Produkt ≥ Dieses Gerät verwendet einen Laser. Der Gebrauch von Steuerungen oder die grundlegenden Anforderungen sowie die anderen Einstellungen bzw. das Ausführen von anderen Vorgängen, als denen hier relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt.
Entsorgung oder Weitergabe Beschränkung der Verwendung des Geräts von nicht autorisierten kopierten Inhalten Dieses Gerät könnte die Informationen der Benutzereinstellung beibehalten. Wenn Sie dieses Gerät entweder durch Entsorgung Dieses Gerät nutzt die folgenden Technologien zum Schutz des oder Übereignung beseitigen, befolgen Sie das Verfahren für die Urheberrechts.
Packungsinhalt und Zubehör Für den Start Kontrollieren Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts den Packungsinhalt und die mitgelieferten Zubehörteile. Packungsinhalt Hauptgerät Hauptgerät Hauptgerät (SA-BTT405) (SA-BTT105) (SA-BTT465) FRONT SURROUND FRONT FRONT (SB-HFS4010) (SB-HFS4010) (SB-HFS4810) (SB-HFS4010) (Lautsprecher) (Ständer) (Lautsprecherkabel) (Lautsprecherkabel) SUBWOOFER SURROUND (Lautsprecherkabel) (SB-HW4010) (SB-HFS4010)
≥ Dieser Linsenreiniger ist möglicherweise nicht in allen Ländern, z.B. Deutschland, erhältlich. Bitte setzen Sie sich in dem Fall mit Ihrem Panasonic-Händler in Verbindung. ∏ 1 UKW-Zimmerantenne ≥ Dieser Linsenreiniger wird speziell für DIGA verkauft, kann aber auch für dieses Gerät verwendet werden.
Quelle zu. ∫ BD-RE, BD-R Im DR-Modus aufgenommene Discs können bei ∫ Finalisieren Verwendung von Blu-ray Disc Recordern von Panasonic unter Umständen den Ton, usw. nicht korrekt Mit einem Recorder bespielte DVD-R/RW/R DL, +R/ wiedergeben. +RW/+R DL und CD-R/RW müssen zur Wiedergabe mit diesem Gerät vom Recorder finalisiert werden.
Benutzung der Bedienelemente Ein-/Ausschalten des Geräts Fernbedienung Auswahl der Titelnummern usw./Eingabe von Nummern Löschen Wählen Sie Bluetooth /Kopplung aktivieren ( ® Wählen Sie eine Audio- oder Videoquelle Steuertasten für grundlegende Wiedergabefunktionen ( Auswahl gespeicherter Radiosender ( Anzeige Statusmeldungen ( Zeigt den Home Bildschirm von Netzwerkdienst 23) an 10 [3, 4, 2, 1]: Markierung für Auswahl bewegen [OK]: Auswahl bestätigen...
Hauptgerät (Vorderansicht) 5 6 7 Disc-Lade Stopp ( Anzeige Start Wiedergabe ( Liste der Geräteanzeige ( USB-Schnittstelle ( Signalsensor Fernbedienung Standby-/Ein-Schalter (Í/I) ( Drücken Sie diese Taste, um das Gerät in den Entfernung: Innerhalb von 7 m. Winkel: Ungefähr 20e nach oben und unten, 30e Standby-Modus oder aus diesem einzuschalten.
≥ Verwenden Sie die ARC*-kompatiblen High Speed HDMI-Kabel. Nicht HDMI-kompatible Kabel können nicht verwendet werden. Der Gebrauch eines HDMI-Kabels der Marke Panasonic wird empfohlen. Bei Signalausgang 1080p verwenden Sie HDMI-Kabel von höchstens 5,0 Metern Länge. * ARC ist eine Abkürzung für Audio Return Channel, auch bekannt als HDMI ARC.
Wireless Router, usw. Internet ≥ Für Informationen zum neuesten Stand der Kompatibilität an Ihrem Wireless Router siehe http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Diese Seite ist nur auf Englisch.) ≥ Das Gerät ist nicht mit Public WLANs kompatibel, wie sie in Flughäfen, Bahnhöfen, Cafés u.ä. angeboten werden.
Einstellung ∫ Zur Drahtlosverbindung Vor der Konfiguration des Wireless-Anschlusses Die folgenden Einstellungen können jederzeit im ≥ Erstellen Sie Ihren Netzwerknamen (SSID*). Setup-Menü ausgeführt werden. ( 28, 29) ≥ Ist Ihr Wireless-Anschluss verschlüsselt, gewährleistet Sie bitte, dass Sie den Entschlüsselungscode kennen. Grundeinstellung Wenn Ihre SSID nicht angezeigt wird;...
Einstecken oder Firmware-Update Herausnehmen des Panasonic könnte gelegentlich eine aktualisierte Firmware für dieses Gerät ausgeben, die die Weise, in Speichermediums der eine Funktion arbeitet, hinzufügen oder verbessern könnte. Diese Aktualisierungen stehen kostenlos zur Verfügung. OPEN/CLOSE Dieses Gerät ist in der Lage, die Firmware automatisch zu kontrollieren, wenn es mit einem Breitbandanschluss an das Internet angeschlossen wird.
HOME Menü ∫ Eingangsauswahl Drücken Sie während der Anzeige des Die Hauptfunktionen dieses Geräts können im HOME HOME-Menüs [OPTION]. Menü bedient werden. Wählen Sie die Quelle und drücken Sie [OK]. Vorbereitung ≥ Wenn Sie den Sound eines externen Geräts von Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den diesem Gerät ausgeben möchten, wählen Sie den entsprechenden Videoeingang.
Mehrbenutzer-Modus Personalisieren eines neuen Der Mehrbenutzer-Modus ermöglicht es einzelnen Benutzers Benutzern, Einstellungen zu konfigurieren und gespeicherte Einstellungen ganz einfach zu wechseln. Bis zu 4 Personen können das Gerät mit ihren eigenen Drücken Sie [HOME]. Einstellungen verwenden. Drücken Sie auf eine Farbtaste, die einen neuen Die folgenden Einstellungen können personalisiert Benutzer anzeigt Personalisierung.
Wiedergabe Wiedergabe Funktionen während der Wiedergabe Legen Sie das Medium ein. Die Wiedergabe startet je nach Medium. Folgende Funktionen werden je nach Medium und Wählen Sie das Objekt, das Sie abspielen Inhalten unter Umständen nicht ausgeführt. möchten und drücken Sie [OK]. Wiederholen Sie bei Bedarf diesen Vorgang.
Hauptmenü/Popup-Menü anzeigen Nutzung von 3D-Videos und Fotos Drücken Sie [POP-UP MENU/TOP MENU]. Wählen Sie das Objekt aus und drücken Sie [OK]. Vorbereitung Verbinden Sie dieses Gerät mit einem zu 3D kompatiblen Statusnachrichten anzeigen Fernseher. ≥ Treffen Sie die notwendigen Vorbereitungen für das Während der Wiedergabe drücken Sie [STATUS].
Nutzung von Bluetooth ® Diashow Panasonic übernimmt keine Verantwortung für Geben Sie eine Diashow mit Fotos wieder und nehmen Daten und/oder Informationen, die während einer Sie verschiedene Einstellungen während der drahtlosen Übertragung gefährdet sind. Wiedergabe vor. ∫ Nutzungsbeschränkungen Legen Sie das Medium ein.
® Drücken Sie [ ≥ Sind Bild und Ton während der Wiedergabe nicht synchron, starten Sie die verwendete Wiedergabe-Anwendung neu. ≥ Wenn “Panasonic BTT” im Bluetooth -Menü des ® Besteht das Problem weiterhin, verbinden Sie das Geräts angezeigt wird, gehen Sie zu Schritt 4.
“HDMI CEC” TV & Radio Verwendung des Fernsehgeräts mit den Dieses Gerät unterstützt die “HDMI CEC” (Consumer Electronics Control)-Funktion. Gerätelautsprechern Informationen zur Bedienung angeschlossener Geräte finden Sie in deren Bedienungsanleitung. Sie können in den Menüeinstellungen des Fernsehers auswählen, ob Audio über die Lautsprecher des Geräts, Vorbereitung Stellen Sie “HDMI CEC”...
Radio hören ∫ Manuelle Abstimmung und Einstellung Sie können bis zu 30 Kanäle einstellen. Wählen Sie einen Radiosender aus. Vorbereitung 1 Wählen Sie mit [SEARCH6] oder [SEARCH5] Drücken Sie wiederholt [SELECTOR], um “rAdIO” die Frequenz. auszuwählen. ≥ Zum Starten der automatischen Sendersuche: drücken und halten Sie [SEARCH6], [SEARCH5], bis das Durchlaufen der Frequenzen beginnt.
≥ Die Dienste über Netzwerkdienst werden von ihren Internet jeweiligen Anbietern bereitgestellt und können unangekündigt entweder zeitweise unterbrochen oder auf Dauer eingestellt werden. Panasonic übernimmt deshalb keine Garantie für den Inhalt und das Fortbestehen der Dienste. ≥ Einige Funktionen der Websites oder Inhalte des Dienstes * Die Bilder dienen der Veranschaulichung, die Inhalte könnten nicht verfügbar sein.
Optionen-Menü ∫ RANDOM Wählen Sie aus, ob Sie die zufällige Wiedergabe möchten oder nicht. Eine Reihe von Wiedergabebefehlen und Einstellungen können über dieses Menü ausgeführt werden. ∫ Diashow starten Die verfügbaren Optionen variieren je nach den Starten der Diashow. abzuspielenden Inhalten und den Bedingungen des Geräts.
TV/CD (2ch-Quelle): Bildeinstellungen Genießen Sie Sound aus den Front- und Mehrkanal-Au ∫ Bildmodus Surround-Lautsprechern, auch sgang Wählen Sie während der Wiedergabe den wenn Sie Stereo-Quellen Bildqualitätsmodus. wiedergeben. ≥ Wenn Sie “User” auswählen, können Sie Einstellungen Geeignet für Movie-Software, in “Bild-Einstellung” ändern. Dolby Pro aufgezeichnet in Dolby Logic II Movie...
Menü “SETUP” Video Hier können Sie falls erforderlich die Einstellungen des Geräts ändern. Die Einstellungen bleiben erhalten, auch ∫ Bildmodus wenn Sie den Player in den Standby-Modus schalten. Einige Optionen entsprechen dem Optionsmenü. Sie ∫ Bild-Einstellung erhalten die gleichen Effekte mit beiden Menüs. Über den Mehrbenutzer-Modus ∫...
Seite 27
∫ Downmix Audio Wählen Sie das Downmix-System, wenn Sie Multikanal- oder 2-Kanalton genießen möchten. ≥ Wählen Sie “Surround-codiert”, um Surround-Sound ∫ [BTT465] [BTT405] Surround-Effekte zu genießen. ≥ Für das Bitstream-Audiosignal steht kein Downmix ∫ Klang Effekt zur Verfügung. ≥ Das Audio wird in folgenden Fällen als “Stereo” ∫...
Seite 28
Sprache Netzwerk ∫ Audiospurauswahl ∫ Netzwerk-Schnelleinstellungen ( Wählen Sie die Sprache für den Ton. ∫ Netzwerkeinstellungen ≥ Wenn “Original” ausgewählt wurde, wird die Nehmen Sie netzbezogene Einstellungen einzeln vor. Originalsprache der jeweiligen Disc ausgewählt. Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen ≥...
Seite 29
Einstellungen für Netzwerkdienst ( Sicherungsstufe Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: Das Passwort der folgenden Positionen ist gleich. Zeitzone Vergessen Sie Ihr Passwort nicht. Richten Sie die Gerätezeit entsprechend Ihres ∫ DVD-Video Sicherungsstufe Standorts ein. Setzen Sie hier eine Altersstufe fest, um die Wiedergabe ≥...
Bereitschaftsfunktion ∫ Geräteeinstellungen Mit dieser Funktion soll das Einbrennen von Bildern Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen auf dem Bildschirm verhindert werden. anzuzeigen: ≥ Bei Einstellung auf “Ein”: Gemischte Discs Eine Liste der Wiedergabeinhalte wird angezeigt Wählen Sie die Wiedergabeinhalte auf Discs mit und, wenn für mindestens 10 Minuten keine Datendateien und Video-Dateien.
Seite 31
∫ Schnellstart Erhöht die Geschwindigkeit des Hochfahrens aus dem ausgeschalteten Zustand. ≥ Bei Einstellung auf “Ein”, wird die interne Steuerung aktiviert und der Stromverbrauch im Ruhezustand erhöht sich, wenn nicht auf “Aus” eingestellt ist. ∫ Aktualisierung der Firmware ( Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen: Automatische Update-Kontrolle Ist das Gerät mit dem Internet verbunden und wird es...
Weitere Möglichkeiten bei [BTT465] FRONT Anbringung an einer Wand ohne Basis und Ständer. der Aufstellung der ≥ Bevor Sie das Lautsprecherkabel verwenden, entfernen Sie es vom Ständer, indem Sie es Lautsprecher herausziehen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Bauunternehmer, wenn Sie die Lautsprecher an einer Wand anbringen.
Um ein Umkippen/Umfallen der Lautsprecher zu vermeiden Sichern Sie den Lautsprecher. Sichern Sie den Lautsprecher mit Hilfe des Bindebereichs auf der Rückseite des Lautsprechers und einer Schnur (nicht beiliegend) an einer Ösenschraube (nicht beiliegend), die dauerhaft an der Wand angebracht ist. Führen Sie eine Schnur am Lautsprecher ein.
“00rEt” wird im Display des Geräts angezeigt. Haben Sie die neueste Firmware installiert? 3 Betätigen Sie wiederholt [1] (rechts) auf der Panasonic verbessert ständig die Firmware des Fernbedienung, bis “08FIn” auf dem Display des Gerätes, um zu gewährleisten, dass unsere Kunden Geräts angezeigt wird.
Seite 35
Der Fernseher-Bildschirm wird wieder schwarz. Bild Wenn “24p Ausgabe” auf “Ein” gestellt ist, findet die HDMI-Authentifizierung statt und es wird ein schwarzer Bildschirm angezeigt. Das Bild von diesem Gerät erscheint nicht auf dem Fernsehgerät. Das Bild ist verzerrt. Dieses Gerät erkennt den USB-Anschluss nicht Das Bild flackert.
Seite 36
Die Video-Ausgabe erfolgt nicht in High-Definition. Bestätigen Sie, dass “HDMI-Videoformat” im Setup-Menü korrekt eingestellt ist. ( Kein Ton. 3D-Video wird nicht ausgegeben. Zu geringe Lautstärke. Verzerrter Klang. Stellen Sie eine Verbindung zu einem Der gewünschte Audiotyp wird nicht wiedergegeben. High-Definition-TV her. Überprüfen Sie die Anschlüsse der Lautsprecher Wurden die Einstellungen an diesem Gerät und am und anderen Geräte.
Seite 37
Das Gerät ist angeschlossen, aber es ist kein Ton AUTO STEREO über dieses System zu hören. Für einige integrierte Bluetooth -Geräte müssen Sie ® den Audioausgang manuell auf “Panasonic BTT” stellen. Lesen Sie für Details die Bedienungsanleitung des Geräts. VQT5F46...
Netzwerk Meldungen auf dem Bildschirm Ich kann keine Netzwerkverbindung herstellen. Wiedergabe nicht möglich. Den Netzanschluss und die Einstellungen Sie haben eine nicht kompatible Disc eingesteckt. bestätigen. ( 12, 13, 28) Wiedergabe auf diesem Gerät nicht möglich. Unter Umständen sind Hindernisse vorhanden, die verhindern, dass das Gerät Ihr Netzwerk zu Hause Sie haben versucht, ein inkompatibles Bild erkennt.
Meldungen auf dem Liste der Geräteanzeige Geräte-Display Diese Liste enthält nur Anzeigen, die schwer lesbar sind. Anzeige Bedeutung Anzeige Bedeutung OPEN Die Temperatur dieses Geräts ist hoch und das Gerät schaltet sich aus Sicherheitsgründen in den READ PLAY Standby-Modus. Warten Sie ungefähr 30 Minuten, bis die Meldung verschwindet.
Technische Daten LAUTSPRECHER ALLGEMEINES Tiefton-laut Super Vollbereich sprecher Tweeter KEGELFÖR KEGELFÖR Leistungsaufnahme [BTT465] MIG (cm) Piezo-Typ MIG (cm) Etwa 89 W [BTT465] [BTT405] Etwa 64 W Front [BTT105] Center Etwa 46 W Surround Leistungsaufnahme im Etwa 0,5 W Subwoofer Bereitschaftsmodus [BTT405] Stromversorgung Netzstrom 220 V bis 240 V, 50 Hz...
FM-TUNER Dateiformat Frequenzbereich 87,50 MHz bis 108,00 MHz Dateiformat Erweiterung Bezug (50 kHz Stufe) “.MKV”, “.mkv” ≥ Die Videodatei und Antennenausgänge 1 mit Antennenkabel (1,2 m) Untertitel- Untertiteltextdatei Textdatei befinden sich im “.SRT”, “.srt”, VIDEO selben Ordner und “.SSA”, “.ssa”, die Dateiennamen “.ASS”, “.ass”...
Bluetooth -Logo sind ® ® Bretonisch: 6682 Laotisch: 7679 Sundanesisch: 8385 Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. und werden von der Panasonic Bulgarisch: 6671 Lateinisch: 7665 Tadschikisch: 8471 Corporation unter Lizenz verwendet. Andere Markenzeichen und Markennamen sind Schutzmarken der Burmesisch: 7789...
Seite 43
US-Patent 7.369.677 und weltweite Patente, die durch die Verance Corporation in Lizenz erteilt und angemeldet wurden. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt umfasst folgende Software: (1) Die Software wurde unabhängig von oder für Panasonic Corporation entwickelt, (2) die Software ist Eigentum eines Drittpartners, in Lizenz für Panasonic Corporation, (3) die Software ist gemäß...
Seite 44
Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net VQT5F46-1 72-T105EG-120B3 F0114SY1034 Panasonic Corporation 2014...