Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
Air pump, battery-operated
Item no. 66 16 09
Intended use
The product is used to supply bait fi sh and ornamental fi sh with oxygen for a safe transport.
The product is battery-operated.
Always observe the safety instructions and all other information included in these operating
instructions.
This product complies with the applicable national and European requirements. All names of
companies and products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.
Contents
• Air pump
• Hose
• Air discharge
• Operating instructions
Hose and air discharge are stored inside the battery compartment to protect them
during transport.
Safety Instructions
The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe
these safety instructions. We do not assume any liability for any resulting
damage.
We shall not accept liability for damage to property or personal injury caused
by incorrect handling or non-compliance with the safety instructions. In such
cases, the warranty will be null and void.
• The unauthorised conversion and/or modifi cation of the product is not permitted for
safety and approval reasons (CE). Never dismantle the product, except for insert-
ing or replacing the batteries as described in this operating manual.
• The product is not a toy and should be kept out of the reach of children.
• The air pump must not get damp or wet.
• Do not leave packaging material carelessly lying around, since it could become a
dangerous plaything for children.
• Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or accidental
falls, even from a low height.
General instructions for batteries and rechargeable batteries
• Batteries/rechargeable batteries must be kept out of the reach of children.
• Check that the polarity is correct when inserting the batteries/rechargeable batteries (pay
attention to plus and minus).
• Do not leave batteries/rechargeable batteries lying around; they could be swallowed by chil-
dren or pets. If swallowed, consult a doctor immediately, it could be fatal!
• Make sure that batteries/rechargeable batteries are not short-circuited, dismantled or thrown
into a fi re. There is a risk of fi re and explosion!
• Old or fl at batteries can leak liquid chemicals that may damage the device. If not used for a
longer period (e.g., in case of storage), remove the inserted batteries/rechargeable batteries.
• Contact of leaking or damaged batteries/rechargeable batteries with the skin can cause acid
burns; therefore, use suitable protective gloves.
Liquids leaking from batteries are very chemically aggressive. Objects or surfaces com-
ing into contact with these liquids might be considerably damaged. Thus, store batteries/
rechargeable batteries in a suitable location.
• Always replace the complete set of batteries/rechargeable batteries. Do not mix batteries/
rechargeable batteries with different charges (fl at and half-discharged batteries/rechargeable
batteries).
• Use either batteries or rechargeable batteries; never mix standard batteries with recharge-
able batteries. Use only batteries/rechargeable batteries of the same model and type and
from the same manufacturer.
It is possible to operate the air pump with rechargeable batteries. However, the
operating time and pump capacity are reduced due to the lower voltage (battery =
1.5 V, rechargeable battery = 1.2 V).
Therefore, we recommend operating the air pump with high-quality alkaline batteries
to ensure long and reliable operation.
Controls
www.conrad.com
Version 11/13
1 Knurled screw to fasten the battery compartment cover
2 Clip to fi xate the air pump
3 Suction hole
4 Outlet opening
5 Press switch (3 positions: OFF - high air quantity - medium air quantity)
Inserting / replacing batteries
• Open the battery compartment by loosening the knurled screw (1) of the battery compartment
cover and lift it off.
• Insert two Mono/D batteries into the battery compartment paying attention to the correct
polarity (observe positive/+ and negative/-).
• Close the battery compartment carefully.
• The battery needs changing when the pump capacity is reduced considerably.
Getting started
• Insert the end of the hose into the respective connection (4) of the air pump.
• If using a bucket to transport bait fi sh or ornamental fi sh, you can drill a small hole into the
cover of the bucket.
Insert the hose into the bucket.
• Attach the supplied air vents at the end of the hose. Place the air vents deep in the water.
• Using the clip (2), the air pump can be fi xed.
• Place the hose is such a way that it cannot be kinked. Do not place any objects on the hose.
• By pressing the press switch (5) multiple times, the air pump can be switched on or the
desired air volume can be chosen in 2 levels. Afterwards, make sure that the pump functions
properly and air bubbles come out of the air discharge.
Disposal
a) General
b) Disposal of used batteries/rechargeable batteries
As the end user, you are required by law (Battery Ordinance) to return all used batteries/
rechargeable batteries; disposal of them in the household waste is prohibited!
You can return your used batteries/rechargeable batteries free of charge at the offi cial col-
lection points in your community, in our stores, or at places where batteries or rechargeable
batteries are sold!
You thereby fulfi l your statutory obligations and contribute to the protection of the environment!
Technical data
Power supply ................................2 batteries of type Mono/D
Battery service life approx. ...........80 - 100 h
Air quantity approx. .......................1.0 - 1.5 l/min
Dimensions ...................................142 x 79 x 45 mm (L x W x H)
Weight approx. .............................220 g without batteries
2
1
Dispose of an unserviceable product in accordance with the relevant statutory regu-
lations.
Remove any battery/rechargeable batteries inserted and dispose of them separately
from the product.
Batteries/rechargeable batteries that contain hazardous materials are labelled with
the following symbols to indicate that disposal in the household waste is forbidden.
The symbols of the relevant heavy metals are: Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb =
Lead.
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfi lming,
or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in
technology and equipment reserved.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
3
4
5
Werbung
