Dépannage; Généralités - Sony ZS-M30 Bedienungsanleitung

Mieux connaître le MD (suite)
MD recordable
Les MD enregistrables, qui utilisent une
technique magnéto-optique (MO), peuvent
être réenregistrés autant de fois que vous le
souhaitez. Le laser installé à l'intérieur de
l'appareil enregistreur chauffe le MD,
démagnétisant sa couche magnétique. Ce
champ magnétique correspond exactement
aux signaux audio produits par la source
raccordée. (Les pôles positif et négatif
correspondent aux chiffres "1" et "0".) Le
MD démagnétisé adopte la polarité du
champ magnétique, devenant un MD
enregistré.
Caractéristiques
Enregistrement long
Le MD utilise une nouvelle technique de
compression numérique audio appelée
Adaptive TRansform Acoustic Coding
(ATRAC). Pour enregistrer davantage de son
sur un espace réduit, l'ATRAC extrait et
encode uniquement les composants de
fréquence audibles à l'oreille humaine.
Accès aléatoire rapide
Tout comme les CD, les MD permettent un
accès aléatoire instantané au début de chaque
piste de musique. Les MD pre-mastered sont
enregistrés avec des repères correspondant à
chaque piste de musique.
Mémoire anti-chocs
Le principal inconvénient des systèmes de
lecture optique est qu'ils sautent ou étouffent
le son lorsqu'ils sont soumis à des
vibrations. Le système MD résout ce
problème grâce à une mémoire tampon qui
stocke les données audio.
FR
48
Dépannage
Généralités
Il n'y aucun son.
• Appuyez sur OPERATE pour mettre le
lecteur sous tension.
• Raccordez le cordon secteur correctement.
• Réglez le volume.
• Débranchez les écouteurs de la prise i
lorsque vous utilisez les haut-parleurs.
• Attendez que l'indication "TOC Reading"
disparaisse de la fenêtre d'affichage.
L'image de votre téléviseur devient
instable.
• Eloignez le lecteur du téléviseur.
Différentes indications s'affichent les une
après les autre.
• Le lecteur est en mode démonstration.
c Réglez l'horloge ou appuyez sur
NO•CANCEL pendant environ 2 secondes
afin de quitter le mode démonstration.
Présence d'interférences sonores.
• Quelqu'un utilise un téléphone portable ou un
autre appareil émettant des ondes radio à
proximité du lecteur.
c Eloignez le téléphone portable, etc. du
lecteur.
Lecteur CD
Le CD n'est pas lu./L'indication "No Disc"
est allumée dans la fenêtre d'affichage
lorsqu'un CD se trouve dans le lecteur.
• Assurez-vous que le logement à CD est
fermé.
• Placez le CD avec l'étiquette sur le dessus.
• Nettoyez le CD.
• Sortez le CD et laissez le compartiment à CD
ouvert pendant environ une heure afin de
laisser sécher l'humidité due à la
condensation.
• Il est impossible de lire un CD réinscriptible
sur ce lecteur.
Le son baisse.
Présence d'interférences sonores.
• Réduisez le volume.
• Nettoyez le CD ou remplacez-le s'il est
endommagé.