Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Panasonic entschieden haben. Um optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, lesen Sie diese Anleitung gründlich. ■ Begriffe und Abbildungen in dieser Anleitung Umstände, die eine geringfügige oder mittelschwere Verletzungsgefahr ACHTUNG bergen.
Seite 3
■ On-Screen-Manual Weitere Informationen zum Computer finden Sie im On-Screen-Manual. ● Reference Manual Das Reference Manual beschreibt Funktionen, die Ihnen beim effektiveren Gebrauch des Computers helfen. Aktualisieren Sie auf die neueste Version zur Bezugnahme. ● Important Battery Tips Die wichtigen Akku-Hinweise liefern Ihnen wertvolle Informationen über den Akku, um diesen in optimalem Zustand erhalten und so die Betriebszeit verlängern zu können.
Beschreibung der Komponenten Vorderseite Linke Seite Kamera G: LED-Anzeige : Betriebsanzeige Reference Manual “Camera” è Aus: Ausgeschaltet/Ruhezustand A: Kameraanzeige Grün: Eingeschaltet B: Kameralinse Grün blinkend: Energiesparmodus C: Umgebungslichtsensor : Akkustatus Der Umgebungslichtsensor ist mit einer è Seite 11 “Wenn die Akku- Funktion zum automatischen Anpassen der Anzeige nicht aufleuchtet”...
Seite 5
Rückseite Rechte Seite A: Lüftungsloch (Auspuff) G: Netzschalter B: Smart-Card-Steckplatz H: Hardwaretasten <Nur bei Modellen mit Smart-Card-Steckplatz> Reference Manual “Hardware Buttons” è Reference Manual “Smart Card” I: Kopfhöreranschluss è C: Mikrofon Hier kann ein Kopfhörer angeschlossen D: Lautsprecher werden. E: Lüftungsloch (Einlass) J: SD-Speicherkartensteckplatz F: Erweiterungsbusstecker Reference Manual “SD Memory Card”...
Überprüfen und bestimmen Sie das mitgelieferte Zubehör. Wenn Sie das beschriebene Zubehör nicht finden, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Panasonic (è Seite 33 - 35). • Netzteil ..1 • Netzkabel . . . 1 •...
Richten Sie Windows ein Wählen Sie Ihre Sprache aus und berühren Sie [Weiter]. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. ● Der Computer startet mehrmals neu. Berühren Sie während des Setups nicht den Bildschirm oder die Tablet-Tasten. ● Nachdem der Computer eingeschaltet wurde, bleibt der Bild-schirm noch eine Weile schwarz oder unverändert, aber dies stellt keine Fehlfunktion dar.
Seite 8
Erste Inbetriebnahme HINWEIS ● PC Information Viewer Dieser Computer nimmt regelmäßig die Management-Information des Flash-Speichers usw. auf. Die maximale Datengröße für jede Aufzeichnung beträgt 1024 Byte. Diese Information wird nur dazu verwendet den Fall einzuschätzen, wenn der Flash-Speicher durch irgendeine Möglichkeit herunterfährt. Die Daten werden keinesfalls über das Netzwerk an Außenstehende gesendet oder zu einem anderen als dem oben beschriebenen Zweck verwendet.
Seite 9
■ Vor der Verwendung der Drahtlos-Funktion Lassen Sie “Charm” anzeigen und berühren Sie - [PC-Einstellungen ändern] - [Netzwerk] - [Flugzeugmodus]. Stellen Sie “Flugzeugmodus” auf [Aus] und stellen Sie dann; stellen Sie “Wi-Fi” auf [Ein] (für wireless LAN). stellen Sie “Bluetooth” auf [Ein] (für Bluetooth). ■...
Einschalten / Ausschalten Einschalten Drücken und halten Sie den Netzschalter (è Seite 5) bis die Betriebsanzeige (è Seite 4) leuchtet. Ein Signalton ertönt, wenn der Computer eingeschaltet wird. HINWEIS ● Drücken Sie den Netzschalter nicht wiederholt. ● Der Computer wird zum Ausschalten gezwungen, wenn Sie den Netzschalter drücken und länger als vier Sekunden halten.
Handhabung und Wartung Betriebsbedingungen ● Stellen Sie den Computer auf einer ebenen und stabilen Fläche auf, die keinen Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt ist und von der er nicht herunterfallen kann. Stellen Sie ihn nicht senkrecht oder falsch herum auf. Wenn der Computer heftigen Stößen ausgesetzt wird, kann er beschädigt werden.
Seite 12
Handhabung und Wartung ■ Beim Einsatz von Peripheriegeräten Zur Vermeidung von Schäden an den Geräten befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen und das Reference Manual: Lesen Sie die Bedienungsanleitungen für die Peripheriegeräte sorgfältig durch. ● Verwenden Sie nur Peripheriegeräte, die den Spezifikationen des Computers entsprechen. ●...
Seite 13
● Magnetsensor Der Magnetsensor des Computers arbeitet mit der Erkennung von Geomagnetismus. Deshalb kann es vorkommen, dass der Magnetsensor nicht korrekt funktioniert oder die Ergebnisse ungenau sind, besonders dann, wenn er in den folgenden Bereichen eingesetzt wird • Innerhalb oder in der Nähe von Stahlbauten wie Gebäuden oder Brücken •...
Handhabung und Wartung Entsorgung des Computers ■ Vorbereitung ● Entfernen Sie alle Peripheriegeräte und SD-Speicherkarte, etc. ● Löschen Sie alle gespeicherten Daten. (è Reference Manual “Erasing Flash Memory Data”) <Für Europa und U.S.A./Kanada> Achtung Kunden Nehmen Sie das Akku nicht selbst heraus. Der Akku muss von qualifizierten Fachleuten entnommen werden.
Seite 15
6. Entfernen Sie das Sicherheitsschloss. Die Schraube entfernen. Heben Sie die Entfernen Sie die Schrauben Sicherheitsschloss-Abdeckung (2) und dann entfernen Sie an und entfernen Sie diese. den Steckplatz. 7. Entfernen Sie die Schrauben (9)* Nur für die FZ-Y1CH/FZ-Y1CG-Serie. Die FZ-Y1CA-Serie hat 10 Schrauben. Achten Sie darauf, die Schraube bei (A) zu entfernen.
Neuinstallation der Software Durch Neuinstallieren der Software wird der Computer in den Standardzustand versetzt. Wenn Sie die Software neu installieren, werden alle Daten im Flashspeicher gelöscht. Vor einer Neuinstallation der Software sollten Sie vorher ein Backup aller wichtigen Daten auf einem anderen Medium oder einer externen Festplatte durchführen.
Seite 17
Berühren Sie [Exit] und zwei Mal auf [Save Values and Reboot]. Wählen Sie bei der Bestätigungsabfrage [Yes]. Der Computer.startet neu. Drücken Sie die Taste (Rotationssperre), während der “Panasonic” Boot-Bildschirm angezeigt wird. Das Setup Utility wird gestartet. ● Falls ein Kennwort abgefragt wird, geben Sie das Supervisorkennwort ein.
Seite 18
Neuinstallation der Software Berühren Sie [Yes, I agree to the provisions above and wish to continue!] und berühren Sie [Next]. Berühren Sie [Next]. Wenn die Option angezeigt wird, wählen Sie die Einstellung und berühren Sie [Next]. ● [Initialize and reinstall Windows to the whole Disk] Wählen Sie diese Option, wenn Sie Windows mit den Werkseinstellungen neuinstallieren möchten.
Seite 19
Berühren Sie [Problembehandlung] - [Erweiterte Optionen] - [UEFIFirmwareeinstellungen] - [Neu starten]. ● Falls der [Panasonic] Startbildschirm nicht angezeigt werden sollte, schalten Sie den Computer ein, während Sie oben links auf den Bildschirm drücken. ● Falls ein Kennwort abgefragt wird, geben Sie das Supervisorkennwort ein.
Seite 20
Neuinstallation der Software Berühren Sie [Next]. Wenn die Option angezeigt wird, wählen Sie die Einstellung und berühren Sie [Next]. ● [Initialize and reinstall Windows to the whole Disk] Wählen Sie diese Option, wenn Sie Windows mit den Werkseinstellungen neuinstallieren möchten. Nach der Neuinstallation können Sie eine neue Partition erstellen. Einzelheiten zur Erstellung einer neuen Partition finden Sie unter “Ändern der Partitionsstruktur”...
Software-Anwendung verursacht, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung zu dieser Software. Falls sich das Problem danach immer noch nicht beheben lässt, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Panasonic (è Seite 33 - 35). Sie können den Computerstatus ebenfalls im PC Information Viewer (è...
Seite 22
● Sollte das Problem weiterhin bestehen, muss eventuell die interne CMOS-Batterie ausgewechselt werden. Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Panasonic (è Seite 33 - 35). ● <Nur bei Modellen mit LAN> Wenn der Computer an ein lokales Netzwerk (LAN) angeschlossen ist, überprüfen Sie das Datum und die Uhrzeit des Servers.
Seite 23
■ Starten Andere Probleme beim ● Starten Sie das Setup Utility (è Reference Manual “Setup Starten. Utility”) um die Setup Utility Einstellungen (außer Passwörter) auf die Standardwerte zurückzusetzen. Starten Sie das Setup Utility und nehmen Sie die Einstellungen erneut vor. ●...
Seite 24
● Das Display ist dunkel. Das Display ist dunkler, wenn das Netzteil nicht angeschlossen ist. Öffnen Sie Dashboard for Panasonic PC und stellen Sie die Helligkeit ein. Beachten Sie jedoch, dass die Akku-Betriebszeit mit steigender Display-Helligkeit abnimmt. Die Helligkeit kann für Akku- und Netzbetrieb separat eingestellt werden.
Seite 25
Touch-Bedienung Mit der folgenden Anwendungssoftware können Sie die Touch-Bedienung deaktivieren. deaktivieren. Wischen Sie von der Mitte der Startseite nach oben. Berühren Sie unter [Touch Screen Switch Utility] auf “Panasonic”. Bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. ■ Andere ●...
C. You and your employees and agents are required to protect the confidentiality of the Programs. You may not distribute or otherwise make the Programs or related documentation available to any third party, by time-sharing or otherwise, without the prior written consent of Panasonic Corporation.
Seite 27
PARTICULAR PURPOSE. Please refer to the detailed terms and conditions thereof shown in the “Reference Manual”. At least three (3) years from delivery of this product, Panasonic will give to any third party who contacts us at the contact information provided below, for a charge no more than our cost of physically performing source code distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code covered under GPL V2.0, LGPL V2.1 or the other licenses with the...
Installation, Verwendung und Ergebnisse, die Sie daraus resultierend erhalten. LIZENZ A. Panasonic Corporation gewährt Ihnen hiermit ein persönliches, nicht übertragbares und nicht- exklusives Recht und die Lizenz, die Programme in Einklang mit den in dieser Vereinbarung genannten Bedingungen und Konditionen zu verwenden.
Seite 29
EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Die dazugehörigen allgemeinen Geschäftsbedingungen können Sie einsehen, indem Sie auf dem “Reference Manual”. Mindestens drei (3) Jahre ab Ablieferung der Produkte wird Panasonic jedem Dritten, der uns unter den unten angegebenen Kontaktinformationen kontaktiert, für eine Gebühr nicht höher als unsere physischen Kosten für den Vertrieb des Quellcodes, eine vollständige maschinenlesbare...
Spezifikationen Diese Seite zeigt die Spezifikationen des Grundmodells an. Die Modellnummer ist für jede Gerätekonfiguration unterschiedlich. ● Überprüfen der Modellnummer: Sehen Sie auf der Unterseite des Computers oder auf der Lieferverpackung nach. ● Um die CPU-Geschwindigkeit, Speichergröße und Flash-Speicher-Laufwerkgröße zu prüfen: Starten Sie das Setup Utility (è...
Seite 31
8.1 Pro Update 64-bit ® Pre-installed Software PC Information Viewer, Battery Recalibration Utility, Infineon TPM Professional Package , Dashboard for Panasonic PC, Recovery Disc Creation Utility, *9 *21 Power Plan Extension Utility, Display Rotation Tool, Manual Selector, Wireless Toolbox, Intel PROSet/Wireless Software, Intel PROSet/Wireless Software ®...
Seite 32
Panasonic SD-Speicherkarte mit einer Kapazität von bis zu 2 , Panasonic SDHC-Speicherkarte mit einer Kapazität bis zu 32 , und Panasonic SDXC-Speicherkarte mit einer Kapazität bis zu 64 Der Betrieb mit anderen SD-Geräten wird nicht garantiert. Garantiert nicht den Betrieb aller USB-kompatiblen Peripheriegeräte.
Rahmen einer üblichen Benutzung während der unten genannten, anzuwendenden Laufzeit der Service-Vereinbarung auftreten. Falls ein Produkt (oder ein Teil davon) ersetzt wird, überträgt Panasonic das Eigentum an diesem Ersatzprodukt (oder Teil) an den Kunden und der Kunde überträgt das Eigentum an den ersetzten Produkten (oder Teilen) an Panasonic.
Seite 34
Wir empfehlen den Kunden dringend, eine Sicherungskopie ihrer Daten anzulegen, bevor sie ihr Gerät an einen autorisierten Service-Provider senden. Panasonic haftet nicht für den Verlust von Daten oder andere Begleit- oder Folgeschäden, die aus der Verwendung dieses Produkts oder aus irgendeiner Verletzung dieser Garantie entstehen. Alle ausdrücklichen und stillschweigenden Gewährleistungen, einschließlich der Gewährleistungen...
Seite 35
Software, ihre Qualität, Leistung, Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Panasonic gewährleistet nicht, dass die in der Software enthaltenen Funktionen dauerhaft oder fehlerfrei sein werden. Panasonic übernimmt kein Risiko für und wird auf keinen Fall für irgendwelche Schäden haftbar sein, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf einen konkreten, Begleit- oder Folgeschaden oder einen Schadensersatz, die aus der Nichteinhaltung der Gewährleistung oder Nichterfüllung des Vertrags, Fahrlässigkeit oder einer anderen Rechtstheorie...