A B B G eräte Pos: 13 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Umwelt (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise/Hinweis - Umwelt - ABB Elektrogeräte @ 19\mod_1323162745839_1.docx @ 110866 @ @ 1 Alle Verpackungsmaterialien und Geräte von ABB sind mit Kennzeichnungen und Prüfsiegeln für die sach- und fachgerechte Entsorgung ausgestattet.
Seite 4
Anwenderhandbuch ABB-Welcome Pos: 17 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 52148 @ @ 1 | 0073-1-7516 — 4 —...
Seite 6
Bedienung ABB-Welcome F unk tion Drücken Sie zum Annehmen eines Rufs auf diesen Taster. Drücken Sie zum Öffnen der Tür auf diesen Taster. Drücken Sie zum Abstellen der Türklingel auf diesen Taster. Während ein Ruf anliegt, hat die Taste die Funktion „Ruf ablehnen“.
A ufbauen der S prec h- und V ideo verbindung Pos: 28 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Sprech- und Videoverbindung - 83220-AP-xxx @ 20\mod_1323262341852_1.docx @ 111918 @ @ 1 Abb. 3: Aufbauen der Sprech- und Videoverbindung Beim Aufbau der Sprech- und Videoverbindung (drücken der Hörer Taste) stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung:...
Ö ffnen der T ür Pos: 31 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Tuer oeffnen - 83220-AP-xxx @ 20\mod_1323267958479_1.docx @ 112108 @ @ 1 Abb. 4: Tür öffnen Mit dem Betätigen des Türöffners (drücken der Schlüssel Taste) steht ihnen die folgende Funktion zur Verfügung: F unk tion Das Symbol „offene Tür“...
S tumm s c halten (Mute timer) Pos: 34 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Stumm schalten - 83220-AP-xxx @ 20\mod_1323263648687_1.docx @ 111958 @ @ 1 Abb. 5: Stumm schalten (Mute timer) Beim Stumm schalten (Mute timer) stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung:...
5.2.4 S c halten des L ic hts Pos: 37 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Licht schalten - 83220-AP-xxx @ 20\mod_1323264693171_1.docx @ 111994 @ @ 1 Abb. 6: Licht schalten Mit dem Betätigen des Lichtschalters steht ihnen die folgende Funktion zur Verfügung: F unk tion Das Symbol „Licht“...
Pos: 40 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Ereignis- und Bildspeicher - History - 83220-AP-xxx @ 20\mod_1323265076529_1.docx @ 112100 @ @ 1 Das Panel zeichnet alle Ereignisse auf. Mit Betätigen der Taste „History“ werden die 100 letzten Ereignisse angezeigt (Vorhergehende Ereignisse werden überschrieben). Abb. 7: Ereignis- und Bildspeicher / History F unk tion Haben Sie in den Systemeinstellungen die Funktion „Auto Schnappschüsse aktiviert“, signalisiert das...
Seite 13
Bedienung ABB-Welcome Abb. 8: Ereignis- und Bildspeicher / History | 0073-1-7516 — 13 —...
Seite 14
Bedienung ABB-Welcome Während eine Sprechverbindung aufgebaut ist, können Sie durch Drücken der „History“ Taste jederzeit einen Schnappschuss erzeugen, auch wenn die Funktion „Auto Schnappschüsse“ nicht aktiv ist. Bei der Funktion „Ereignis- und Bildspeicher / History“ stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: F unk tion Haben Sie in den Systemeinstellungen die Funktion „Auto Schnappschüsse"...
5.2.7. 1 Übers ic ht Pos: 47 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Einstellungen Uebersicht- 83220-AP-xxx @ 20\mod_1323263342029_1.docx @ 111942 @ @ 1 Abb. 10: Einstellungen Übersicht Mit dem Betätigen des Tasters „Einstellungen“ stehen ihnen die folgenden Bereiche zur Verfügung: F unk tion Lautstärke...
Seite 17
Bedienung ABB-Welcome Abb. 11: Einstellungen Zum Wechseln in die Einstellungsbereiche des Listenfelds (1) führen sie die folgenden Schritte durch: 1. Tippen Sie zum Anzeigen der nicht sichtbaren Funktionen auf die Bildlauf-Schaltflächen (2). 2. Tippen Sie auf einen der Einstellungsbereiche. 3. Tippen Sie auf die Schaltfläche „Einstellen“ (3).
L auts tärk e Pos: 50 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Einstellungen Lautstaerke- 83220-AP-xxx @ 20\mod_1323856817689_1.docx @ 112258 @ @ 1 Abb. 12: Einstellungen der Lautstärke Mit dem Wechsel in den Bereich „Lautstärke“ stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: F unk tion Rufton Lautstärke...
Dis pla y Pos: 53 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Einstellungen Display- 83220-AP-xxx @ 20\mod_1323859176842_1.docx @ 112274 @ @ 1 Abb. 13: Einstellungen des Displays Mit dem Wechsel in den Bereich „Display“ stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: F unk tion Helligkeit –...
Seite 20
Bedienung ABB-Welcome Kalibrieren – Liegen die Schaltflächen und die zugehörigen Grafiken des Displays nicht mehr übereinander, muss der Bildschirm kalibriert werden. Tippen Sie dafür auf die Schaltfläche Kalibrieren und dann nacheinander auf die 5x angezeigten Positionskreuze. Bestätigen Sie am Ende das angezeigte Dialogfeld.
Pos: 56 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Einstellungen Datum-Uhrzeit - 83220-AP-xxx @ 20\mod_1323862147113_1.docx @ 112290 @ @ 1 Abb. 14: Einstellungen des Datums und der Uhrzeit Mit dem Wechsel in den Bereich „Datum und Uhrzeit“ stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung:...
S pra c he Pos: 59 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Einstellungen Sprache- 83220-AP-xxx @ 20\mod_1323865579258_1.docx @ 112306 @ @ 1 Abb. 15: Einstellungen der Sprache Mit dem Wechsel in den Bereich „Sprache“ stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: F unk tion Sprache (Listenfeld) –...
Seite 23
– Das Gerät wechselt zurück auf die Startseite. Die Sprache ist gewechselt. Abb. 16: Fremde Sprache eingestellt Pos: 60 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruch ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.docx @ 52148 @ @ 1 | 0073-1-7516 — 23 —...
Door E ntry S y s tem Pos: 62 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Einstellungen Door Entry System- 83220-AP-xxx @ 20\mod_1323867533515_1.docx @ 112322 @ @ 1 Abb. 17: Einstellungen des Door Entry Systems Hinweis zu den E ins tellungen Die Einstellungen gelten immer für alle angeschlossenen Außenstationen gemeinsam.
Seite 25
Bedienung ABB-Welcome Rufton Wohnung – Wählen Sie durch Tippen auf eine der Schaltflächen in dem Listenfeld den Rufton für die Wohnungstür aus. – Beim Tippen auf die Schaltfläche wird die Melodie des Ruftons gespielt. Rufton Gebäude – Wählen Sie durch Tippen auf eine der Schaltflächen in dem Listenfeld den Rufton für die Haustür aus.
F irmware Update Pos: 65 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Einstellungen Firmware Update - 83220-AP-xxx @ 20\mod_1323869578244_1.docx @ 112338 @ @ 1 Abb. 18: Firmware update Aktualisierungen der Firmware werden im Internet unter www.busch-jaeger.de zur Verfügung gestellt. Soll die Firmware ihres Gerätes aktualisiert werden, führen Sie die folgenden Schritte durch: 1.
Pos: 85.1 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Montage - Module/Montage - Montagedose -- 83220-AP-xxx @ 19\mod_1323250406848_1.docx @ 111097 @ @ 1 Montage auf einer UP Dose nach DIN 49073-1, oder direkt auf einer ebenen Wandfläche. Abb. 21: 1. Öffnen Sie das Gehäuse des Panels durch Ziehen der Klemme an der Geräteunterseite und abhebeln.
Seite 32
Montage / Installation ABB-Welcome Abb. 22: 2. Befestigen Sie das Geräteunterteil an der Wand. Abb. 23: 3. Schließen Sie das Geräteunterteil entsprechend der Grafik an(siehe Kapitel „Anschluss“ auf Seite 35). Abb. 24: | 0073-1-7516 — 32 —...
Seite 33
4. Stellen Sie an den Drehschaltern auf der Rückseite des Gehäuseoberteils die Adresse der bevorzugten Außenstation und die Adresse der Innenstation ein (siehe Kapitel „Adressierung“ auf Seite 36). Abb. 25: 5. Stellen Sie an den Schaltern auf der Rückseite des Gehäuseoberteils die Master- / Slave-Funktion und den Abschlusswiderstand ein (siehe Kapitel „Master/Slave Schalter setzen“...
Seite 34
Montage / Installation ABB-Welcome Abb. 26: 6. Rasten Sie das Geräteoberteil auf das Unterteil auf. Legen Sie dazu die Geräteoberseite auf die Rastnasen auf und drücken Sie die Unterseite dann auf das Geräteunterteil bis die Klemme einrastet. Die Innenstation ist nun fertig montiert.
Die Klingeltaster einer Außenstation sind von oben nach unten bzw. links nach rechts fortlaufend den Wohnungen mit den Adressen 01, 02 usw. zugeordnet. Diese einfache Zuordnung gilt auch bei mehreren Außenstationen in einer Anlage. So ist in Abb. 31 auf Seite 38 in jeder Außenstation der Taster A der Wohnung 01 zugeordnet usw.
Hierzu wird das Potenziometer STATION auf die Adresse der Standard-Außenstation eingestellt – zwischen 1 und 4. Das Potenziometer befindet sich an der Rückseite der Innenstationen. Abb. 30: Werksseitige Zuordnung der Klingeltaster B ezeic hnung Wohnung 01 Wohnung 01 Außenstation...
Seite 38
Adressierung ABB-Welcome Abb. 31: Mehrere Außenstationen mit identischer Belegung B ezeic hnung Außenstation Haupteingang Außenstation Nebeneingang Wohnung 01 Wohnung 02 Wohnung 03 | 0073-1-7516 — 38 —...
Adressierung ABB-Welcome Abb. 32: Mehrere Außenstationen mit identischer Belegung B ezeic hnung Wohnung 01 Wohnung 02 Außenstation linkes Gebäude Außenstation Toreinfahrt Außenstation rechtes Gebäude Wohnung 03 Wohnung 04 Pos: 92 /DinA4 - Anleitungen Online/Ueberschriften/2./Video zur Adressierung des Geraetes @ 19\mod_1322130240851_1.docx @ 110501 @ 2 @ 1 V ideo zur A dres s ierung des G erä...
Seite 40
Adressierung ABB-Welcome Pos: 95 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/Projektierung-Merkblatt/Projektierung-Merkblatt - ABB @ 19\mod_1323176717034_1.docx @ 111043 @ @ 1 Projektname: Einbauort Außenstation: Etage 02 === Ende der Liste für Textmarke Content === | 0073-1-7516 — 40 —...
Seite 41
Inhaltsänderungen dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Busch-Jaeger Elektro GmbH Bei Bestellungen gelten die vereinbarten Postfach detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei 58505 Lüdenscheid Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Freisenbergstraße 2 Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Themen 58513 Lüdenscheid...