AL
Pershkrimi i pajisjes / Manual i instalimit
Shpërndarësi i energjisë
Îïèñàíèå íà ïðîäêòà / Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ
BG
Ðàçïðåäåëèòåë íà çàõðàíâàíå
CZ
Popis produktu / Instalaèní manuál
Rozvadìè elektrické energie
D
Produktbeschreibung / Montageanleitung
Energieverteiler
DK
Produktbeskrivelse / Installationsmanual
Strømfordeler
E
Descripción del Producto / Manual de Instalación
Distribuidor de alimentación
Toote kirjeldus / Monteerimisjuhised
EST
Voolujaotur
F
Description de produit / Manuel d'installation
Distributeur de puissance
Tuotekuvaus / Asennusohjeet
FIN
Virranjakolaite
GB
Product description / Installation manual
Power distributor
ÐåñéãñáöÞ ðñïúüíôïò / Oäçãúåò óuváñìïëüãçóçò
GR
ÊáôáíåìçôÞò éó÷ýïò
H
Termékleírás / Telepítési kézikönyv
HElosztó
HR
Opis proizvoda / Priručnik za instaliranje
Strujni razvodnik
I
Descrizione prodotto / Manuale di installazione
Distributore di alimentazione
LT
Gaminio apraðymas / Surinkimo instrukcija
Srovës skirstytuvas
LV
Izstrâdâjuma apraksts / Montâþas norâdîjumi
Strâvas sadalîtâjs
N
Produktbeskrivelse / Monteringsinstruksoner
Strømfordeler
NL
Productomschrijving / Installatiehandleiding
Stroomverdeler
P
Descrição de Produto / Manual de Instalação
Distribuidor de alimentação
PL
Opis produktu / Instrukcja instalacji
Dystrybutor zasilania
RO
Prospecte / Manual de Instalara
Distribuitor de curent electric
Texíè÷åñêîå îïèñàíèå / Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå
RUS
Ðàñïðåäåëèòåëüíàÿ êîðîáêà
S
Produkt beskrivning / Installation manual
Strömdistribuerare
Opis proizvoda / Instalacijski priručnik
SCG
Strujni razvodnik
Opis izdelka / Priročnik za monta o
SLO
Razdelilnik
Ürün tanýmý / Kurulum kýlavuzu
TR
Güç daðýtýcýsý
ST − FIR / PRM1 / deh
610−4.998.153.987
HMP 0003 A
1 / 6
HPD 0000 A
4.998.153.234
HCP 0006 A
HBC 0010 A
HBE 0012 A
A2 / 01.06.2005
HPD 0000 A