ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS DANSK ÍSLENSKA NORSK SUOMI SVENSKA ČESKY ESPAÑOL ITALIANO MAGYAR POLSKI LIETUVIŲ KLB. PORTUGUÊS ROMÂNA SLOVENSKY БЪЛГАРСКИ HRVATSKI ΕΛΛΗΝΙΚΑ РУССКИЙ SRPSKI SLOVENŠČINA TÜRKÇE عربي...
ENGLISH DEUTSCH FANTAST is a combined meat thermom- fridge for example. FANTAST ist Fleischthermometer und Erreichen des Höchstwerts beginnt er eter and timer. To change modes, push — Operated by one LR03 AAA 1.5 V bat- Küchenwecker zugleich. Die Funktion wieder bei 0.
FRANÇAIS NEDERLANDS FANTAST est un combiné thermomètre de signal audible. Arrivé à la limite, FANTAST is een gecombineerde braad- begint hij weer bij 0. et minuteur. Pour changer de mode, soit 99 min. 59 sec., il redémarrera thermometer/timer. Wissel tussen timer —...
DANSK ÍSLENSKA FANTAST er et kombineret stegeter- (købes separat). FANTAST er bæði kjötmælir og tímastillir. geyma til dæmis á ísskáp. mometer/timer. Skift mellem timer og Til að skipta á milli virkni þarf að ýta — Gengur fyrir einni AAA LR03 1.5V stegetermometer ved at føre knappen på...
NORSK SUOMI FANTAST er en kombinert steketermo- — Drives med et LR03 AAA 1,5 V batteri FANTAST on yhdistetty paistolämpö- käynnistyy uudelleen nollasta. meter/timer. Veksle mellom timer og (kjøpes separat). mittari ja ajastin. Voit vaihtaa käyttö- — Ajastimen/paistolämpömittarin steketermometer gjennom å trykke på...
SVENSKA ČESKY FANTAST är en kombinerad stektermo- fästas på t.ex. ett kylskåp. FANTAST slouží jako teploměr na měření bude počítat vzestupně jako stopky a meter/timer. Växla läge mellan timer och — Drivs med ett LR03 AAA 1,5 V batteri teploty jídla a zároveň jako časovač.
ESPAÑOL ITALIANO FANTAST es una combinación de termó- 1). Iniciará un cómputo ascendente FANTAST è un termometro per carni e za impostare un periodo di tempo metro para carne y cronómetro. Para sin que suene la alarma. Cuando haya un timer. Per scegliere la modalità timer (premi 1): in questo caso effettua un cambiar de modo, presiona el botón en...
MAGYAR POLSKI A FANTAST hús hőmérővel és időzítővel — 1 db. LR03 AAA 1.5 V-os elemmel FANTAST stanowi połączenie termometru gdy nie został ustawiony czas (po- van kombinálva. A funkció megváltozta- működik. (nincs a csomagban.) do mięsa oraz czasomierza. Tryb pracy przez wciśnięcie przycisku 1).
LIETUVIŲ KLB. PORTUGUÊS FANTAST yra mėsos termometras ir laikma- čius laiko (spausti 1). Jis tada skaičiuos FANTAST é uma combinação de termó- gem ascendente sem soar o alarme. metro e cronómetro. Para mudar de Quando tiver chegado ao limite, ini- tis.
ROMÂNA SLOVENSKY FANTAST este o combinaţie între crono- dacă nu ai selectat un interval de Prístroj FANTAST slúži ako časovač a ničku, metru şi termometru de carne. Pentru a timp (apasă pe 1). Acesta va începe zároveň ako teplomer na meranie teploty —...
БЪЛГАРСКИ HRVATSKI Уредът FANTAST комбинира термо- да не е избрано време (натиснете FANTAST je kombinacija termometra magnet na stražnoj strani pomoću метър за месо и таймер. За да прев- 1). Тогава ще брои нагоре, без да za meso i tajmera. Kako bi promijenili kojeg ga možete držati, na primjer,...
ΕΛΛΗΝΙΚΑ РУССКИЙ Το FANTAST είναι ένα συνδυασμένο ФАНТАСТ сочетает функции таймера (266ºF). θερμόμετρο κρέατος και χρονομετρητή. и термометра для мяса. Поверните — Таймер можно включить даже если Τι πρέπει να γνωρίζετε Για να αλλάξετε τις λειτουργίες, πιέστε το — Ο χρονομετρητής μπορεί να ρυθμιστεί...
SRPSKI SLOVENŠČINA FANTAST je kombinacija termometra frižider. FANTAST ima dve funkciji: termometer na hrbtni strani magnet za pritrjeva- za meso i tajmera. Da bi promenili — Radi pomoću jedne baterije LR03 AAA za meso in odštevalnik časa. Če želite nje npr. na hladilnik.
عربي TÜRKÇE عبارة عن جهاز موحد كمقياس لدرجة حرارةFANTAST FANTAST et termometresi ve zaman — Zaman ölçer/et termometresinin arka ölçer kombinasyonudur. Düzeneği değiş- kısmında, örneğin buzdolabına yapış- اللحم و مؤقت .لتغيير األوضاع، اضغط الزر في الخلف tirmek için, arkadaki butonu sağa doğru tırabileceğiniz bir mıknatısı...