Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Husqvarna AUTOMOWER 420 Bedienungsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Husqvarna Anleitungen
  4. Mähroboter
  5. Automower 420
  6. Bedienungsanweisung

Husqvarna AUTOMOWER 420 Bedienungsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AUTOMOWER 420:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanweisung
®
HUSQVARNA AUTOMOWER
420/430X/440/450X
DE, Deutsch
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und
machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät
benutzen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Husqvarna AUTOMOWER 420

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna AUTOMOWER 420

  • Seite 1 Bedienungsanweisung ® HUSQVARNA AUTOMOWER 420/430X/440/450X DE, Deutsch Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 5.5 Winterservice..........47 1 Einleitung 6 Fehlerbehebung 1.1 Einleitung............3 1.2 Geräteübersicht .........4 6.1 Einführung – Fehlersuche......48 1.3 Symbole auf dem Gerät......5 6.2 Fehlermeldungen........48 1.4 Symbole auf dem Display......5 6.3 Info-Meldungen........54 1.5 Symbole an der Batterie......6 6.4 Anzeigelampe an der Ladestation....57 1.6 Allgemeine Hinweise........

  • Seite 3: Gerätebeschreibung

    PIN-Code: Die Seriennummer findet sich auf dem Typenschild und auf dem Karton des Geräts. • Verwenden Sie die Seriennummer, um Ihr Gerät auf www.husqvarna.com zu registrieren. 1.1.1 Support Der Bediener wählt die Betriebseinstellungen mit Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna den Tasten auf der Tastatur aus.

  • Seite 4: Geräteübersicht

    1.2 Geräteübersicht Automower 420/440 Automower 430X Automower 450X Die Zahlen in der Darstellung stehen für: 16. Klingenteller 17. Gleitplatte Gehäuse 18. Kontaktbleche Abdeckung für Display und Tastatur 19. LED für Funktionsprüfung von Ladestation Stopptaste und Begrenzungskabel Vorderräder 20. Ladestation Hinterräder 21.

  • Seite 5: Symbole Auf Dem Gerät

    29. Verbinder für das Schleifenkabel Lärmemission. Die Lärmemissionen 30. Schleifenkabel für Begrenzungskabel und des Geräts werden unter Technische Leitkabel Angaben auf Seite 64 und auf dem 31. Haken Typenschild angegeben. 32. Verbinder für das Schleifenkabel Es ist nicht zulässig, dieses Gerät über 1.3 Symbole auf dem Gerät den normalen Hausmüll zu entsorgen.

  • Seite 6: Symbole An Der Batterie

    ® Bluetooth -Kommunikation mit Ihrem Dank der Sicherheitsfunktion kann der mobilen Endgerät. Bediener aus 3 Sicherheitsstufen auswählen. Die GPS-gestützte Navigation ist aktiv. Blinkt während des GPS- Die Nachrichtenfunktion zeigt ® Datenempfangs. Automower 430X/ Fehlermeldungen und mögliche 450X. Fehlerursachen. Die Wetter-Timer-Funktion passt Die GPS-gestützte Navigation ist nicht automatisch die Schneideintervalle an ®...

  • Seite 7: Überblick Über Die Menüstruktur 1

    GROSSBUCHSTABEN und kursiver • Text in Schrift gibt die verschiedenen für das Gerät verfügbaren Betriebsmodi an. 1.7 Überblick über die Menüstruktur 1 Zeitplan Übersicht über Zeitplan-Einstellungen Übersicht (pro Tag) Zeitraum 1 Zeitraum 2 Kopieren Zurücksetzen Jeden Aktueller Komplette Woche Schnitthöhe Schnitthöhe Sicherheit Erweitert...

  • Seite 8: Überblick Über Die Menüstruktur 2

    1.8 Überblick über die Menüstruktur 2 Wetter-Timer Verwendung Schneidezeit Niedrig Mittel Hoch Installation Finde Ladestation Erweitert Gartenabde- ckung Übersicht über Suchmethode GPS-Auto 430X/450X Begrenz. Leitfaden Ladegerät Übersicht über Gartenabdeckung Bereich Ladestation Bereiche 1-5 Verzöge- Deakti- Mehr rungszeit vieren Wie oft? Wie? Wie weit? Deakti-...

  • Seite 9: Überblick Über Die Menüstruktur 3

    1.9 Überblick über die Menüstruktur 3 Einstellungen ECO-Modus Profile Spiralschnitt Steigungskontrolle Allgemein Verwenden Verwenden Verwenden Verwenden Profil A, B oder C Land & Zeit & Sprach- Einheiten- Alle Benutzer- Info Zeitzone Datum variante format einstellungen zurücksetzen Wählen Umbenennen Speichern Zeitein- Datumsein- Zeitformat Datumsformat...

  • Seite 10: Display

    1.10 Display Das Display des Geräts zeigt Informationen und Einstellungen des Geräts an. Wenn Sie auf das Display zugreifen möchten, drücken Sie die STOP-Taste. 1.11 Tastatur Nutzen Sie die Tastatur des Geräts, um durch das Menü zu navigieren. Wenn Sie auf das Bedienfeld zugreifen möchten, drücken Sie die STOP-Taste.

  • Seite 11: Sicherheit

    2 Sicherheit 2.1 Sicherheitsinformationen 2.1.1 WICHTIG. VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG DURCHLESEN. ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN Der Bediener ist für Unfälle und Gefahren verantwortlich, die an anderen Personen oder deren Eigentum entstehen. Der Gebrauch des Geräts durch Personen (einschließlich Kindern), die über eingeschränkte körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten verfügen (und somit kein sicherer Umgang mit dem Gerät gewährleistet werden kann) oder denen es an der erforderlichen Erfahrung und Kenntnis mangelt, ist untersagt,...

  • Seite 12: Sicherheitsdefinitionen

    Neutralisationsmittel. Suchen Sie bei Kontakt mit den Augen umgehend einen Arzt auf. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Originalakkus. Die Gerätesicherheit kann nur bei der Verwendung von Originalakkus gewährleistet werden. Verwenden Sie keine nicht wiederaufladbaren Akkus. Das Gerät muss bei der Akkuentnahme vom Stromnetz getrennt sein.
  • Seite 13 nicht zulässig. Die Anweisungen des mit Fremdkörpern beschädigt werden. Herstellers hinsichtlich Betrieb/Wartung sind Schalten Sie das Gerät immer über den genau einzuhalten. Hauptschalter aus, bevor Sie eine Blockierung entfernen. Prüfen Sie das Gerät • Bei Nutzung des Geräts im öffentlichen auf Schäden, bevor Sie es wieder in Betrieb Bereich müssen Warnschilder um den nehmen.

  • Seite 14: Sicherheit Im Umgang Mit Akkus

    Ladestation und/oder das Gerät korrekte PIN-Code eingegeben wurde. beschädigt werden. Drücken Sie auf ® • Husqvarna übernimmt keine Garantie für die STOP-Taste, und ziehen Sie das die vollständige Kompatibilität zwischen dem Gerät aus der Ladestation, bevor Sie Gerät und anderen kabellosen Systemen es anheben.

  • Seite 15: Bei Gewitter

    2.3.4 Wartung Um das Risiko der Beschädigung von Komponenten im Gerät und der Ladestation zu WARNUNG: Das Gerät muss verringern, empfehlen wir, bei Gewittergefahr alle ausgeschaltet werden, bevor Verbindungen zur Ladestation (Netzteil, Wartungsarbeiten ausgeführt werden. Begrenzungskabel und Leitkabel) zu trennen. Ziehen Sie den Stecker, um die Markieren Sie die Kabel zur Vereinfachung Ladestation vor dem Durchführen von...

  • Seite 16: Installation

    Mähroboter funktioniert. Es ist deshalb sehr wichtig, die Installation sorgfältig zu planen. Hinweis: Weitere Informationen zur Installation finden Sie unter www.husqvarna.com. • Erstellen Sie eine Skizze des Arbeitsbereichs und beziehen Sie alle Hindernisse ein. Dadurch lässt sich 3.2 Hauptkomponenten für die...
  • Seite 17 möchten. Ist dies nicht der Fall, befestigen 3.4.2 Finden der richtigen Position für das Sie das Begrenzungs- oder Leitkabel mit Netzteil Haken. WARNUNG: Kürzen oder verlängern 3.4.1 Finden der richtigen Position für die Sie nicht das Niederspannungskabel. Ladestation Es besteht die Gefahr eines Stromschlags.
  • Seite 18 3.4.3 Finden der richtigen Position für das Hinweis: Erstellen Sie eine Skizze des Begrenzungskabel Arbeitsbereichs, bevor Sie das Begrenzungskabel und das Leitkabel installieren. ACHTUNG: Grenzt der Arbeitsbereich an Gewässer, Böschungen, Abhänge oder öffentliche Straßen, muss das Begrenzungskabel eine Schutzwand haben. Die Wand muss mindestens 15 cm/6"...

  • Seite 19: Verlegen Des Begrenzungskabels An Einem Hang

    Höhe pro m berechnet. Beispiel: 10 cm/100 cm = 10%. 100 cm/40" " 30 cm / 12 10 cm/4" " 1-5 cm / 0.4 - 2 • Verlegen Sie das Begrenzungskabel mit • Für Hänge mit einer Neigung von mehr als einem Abstand von 10 cm/4"...

  • Seite 20: Erstellen Einer Insel

    solchen Hindernis um. Hindernisse mit einer leichten Neigung, z. B. Steine oder große Bäume mit einem erhöhten Wurzelwerk, sind jedoch auszugrenzen oder zu entfernen. Das Gerät kann Max. sonst auf ein solches Hindernis rutschen, was Abstand dazu führt, dass die Klingen beschädigt werden >60 cm/24 Zoll können und/oder der Mähroboter sich festfahren kann.
  • Seite 21 Hinweis: Das Gerät muss manuell zwischen dem Hauptbereich und dem Nebenbereich bewegt werden. 90º 135º 135º • Wenn der Arbeitsbereich einen Hang hat, verlegen Sie das Leitkabel diagonal über den Hang. • Verlegen Sie das Begrenzungskabel um den Nebenbereich (B) herum, um eine Insel zu 3.4.5 Arbeitsbereichsbeispiele Erstellen einer Insel auf erstellen.

  • Seite 22: Installation Des Geräts

    Schließen Sie das Netzteil nur an Steckdosen an, die mit einem Fehlerstromschutzschalter ausgestattet sind. WARNUNG: Das Gerät darf nur mit dem von Husqvarna zur Verfügung Lesen Sie die Anweisungen zur Ladestation, gestellten Netzteil betrieben werden. und machen Sie sich damit vertraut. Siehe Finden der richtigen Position für die...

  • Seite 23: Installieren Des Begrenzungskabels

    Positionieren Sie die Ladestation im 3.5.3 Installieren des Begrenzungskabels ausgewählten Bereich. ACHTUNG: Rollen Sie restliches Hinweis: Befestigen Sie die Ladestation erst Kabel nicht auf. Durch das Aufrollen mit den Schrauben am Boden, nachdem das kann es zu Interferenzen mit dem Installieren Leitkabel installiert wurde.

  • Seite 24: Positionieren Des Kabels Mit Haken

    Öffnen Sie die Anschlussklemme und legen Sie die Kabel hinein. Schließen Sie die Steckverbinder mit einer Zange. Schneiden Sie das Leitkabel 1-2 cm/ 0.4-0.8 Zoll über jeder Anschlussklemme ab. Platzieren Sie die Leitkabel mittig unter der Platte der Ladestation und drücken Sie sie durch den Schlitz im Turm der Ladestation.

  • Seite 25: Unterirdisches Verlegen Des Begrenzungskabels Oder Des Leitkabels

    3.7 Unterirdisches Verlegen des Bringen Sie das Begrenzungskabel oder das Leitkabel mit Haken in die richtige Position. Begrenzungskabels oder des Schließen Sie die Ladestation an die Leitkabels Stromversorgung an. • Schneiden Sie mit einem Kantenschneider oder einem geraden Spaten eine Kerbe in 3.9 Nach der Installation des Geräts den Boden.

  • Seite 26: Kalibrierung

    Anweisungen in der E-Mail innerhalb von ® 3.10 Automower Connect-App 24 Stunden, um Ihr Konto zu bestätigen. Die App ermöglicht zwei Verbindungsmodi: Melden Sie sich bei Ihrem Husqvarna Verbindung über Mobilfunk bei großen ® Benutzerkonto in der Automower Connect ®...

  • Seite 27: Vornehmen Der Geräteeinstellungen

    Auf alle Funktionen wird über die Menüs zugegriffen. Für die Funktionen gibt es Werkseinstellungen, die auf die meisten Arbeitsbereiche zutreffen, aber die Einstellungen können auch der individuellen Situation in verschiedenen Arbeitsbereichen angepasst werden. 3.12 Zugreifen auf das Menü Drücken Sie die STOP-Taste. Verwenden Sie die Zahltasten und die OK- Taste, um den PIN-Code einzugeben.

  • Seite 28: So Berechnen Sie Die Passenden

    Verwenden Sie die Pfeiltasten und die OK- 500 m /92 ≈ 5.5 h. Taste, um den Tag zu wählen. 5400 ft /990 ≈ 5.5 h. Verwenden Sie die rechte Pfeiltaste, um den Zeitraum auswählen. Tage/Woche h/Tag Vorgeschlagene Zeitplan-Einstel- Drücken Sie auf die OK-Taste. lung Berechnen Sie geeignete Betriebszeiten.
  • Seite 29 3.12.2.5 Schnitthöhe Einstellen der Sicherheitsebene Wählen Sie 1 von 3 Sicherheitsebenen für Ihr Die Schnitthöhe kann von MIN (2 cm/ Gerät. 0.8 Zoll) bis MAX (6 cm/2.4 Zoll) Zugreifen auf das Menü Führen Sie die in eingestellt werden. auf Seite 27 beschriebenen Schritte 1 bis 3 aus.

  • Seite 30: Einstellen Des Wetter-Timers

    So ändern Sie die Dauer des Alarms Lesen Sie die Nachrichten und die Informationen in der Fehlersuche , um Führen Sie die in Zugreifen auf das Menü Einzelheiten und Lösungen zu Fehlern zu auf Seite 27 beschriebenen Schritte 1 bis 3 erfahren.

  • Seite 31: Gartenabdeckung

    Niedrig, Mittel und Hoch . Je höher die Häufigkeit, desto empfindlicher ist das Gerät bezüglich des Graswachstums. Das bedeutet, wenn das Graswachstum hoch ist, kann das Gerät länger arbeiten. Wetter- Hinweis: Wenn die Mähergebnisse mit Timer nicht optimal sind, müssen ggf. die Zeitplaneinstellungen angepasst werden.

  • Seite 32: Eine Prüfung Der Gartenabdeckung-Funktion Durchführen

    Installation > Gartenabdeckung > Ber. 1–3 3.12.4.4 Messen der Entfernung von der zu navigieren. Ladestation Verwenden Sie die Pfeiltaste, um den Stellen Sie das Gerät in die Ladestation. Bereich auswählen. Zugreifen auf das Menü Führen Sie die in auf Seite 27 beschriebenen Schritte 1 bis 3 Drücken Sie die Taste OK.

  • Seite 33: Test Des Begrenzungskabels

    Drücken Sie auf die OK-Taste. Drücken Sie auf die OK-Taste. Drücken Sie die ZURÜCK-Taste. 3.12.5 Methoden, mit denen das Gerät die Verwenden Sie die Pfeiltasten sowie die Ladestation findet. OK-Taste, um durch die Menüstruktur Das Gerät verfügt über 3 Methoden zum Finden Installation >...

  • Seite 34: Einstellen Der Korridorbreite

    Drücken Sie die START-Taste und Die Korridorbreite wird automatisch eingestellt. schließen Sie die Abdeckung. Nur in seltenen Fällen müssen die Einstellungen manuell eingegeben werden. Die Korridorbreite Stellen Sie sicher, dass das Gerät dem kann zwischen 0-9 eingestellt werden. Wenn die Leitkabel bis zur Ladestation folgt.

  • Seite 35: Einstellen Der Rückfahrstrecke

    Drücken Sie die ZURÜCK-Taste. Unter Einstellungen können Sie die allgemeinen Einstellungen des Geräts ändern. 3.12.8 Rückfahrstrecke 3.12.10.1 Profile Die Rückfahrstrecke lässt das Gerät über eine Mit der Funktion „Profile“ können verschiedene festgelegte Distanz rückwärts fahren, bevor es Geräteeinstellungen gespeichert werden. Das ist mit dem Grasmähen beginnt.

  • Seite 36: Einstellen Des Eco-Modus

    Verbinden einer neuen Ladestation mit einem 3.12.11.2 Spiralschnitt Profil Das Gerät mäht in einem Spiralmuster, wenn das Gras in einem Bereich länger ist. Der Speichern Sie zuerst die Einstellungen in Spiralschnitt kann in 5 Stufen eingestellt werden: einem Profil, das mit der ursprünglichen Ladestation verwendet werden soll.

  • Seite 37: Allgemein

    So deaktivieren Sie die Steigungskontrolle 3.12.12.3 So stellen Sie Land & Zeitzone ein Führen Sie die in Zugreifen auf das Menü Führen Sie die in Zugreifen auf das Menü auf Seite 27 beschriebenen Schritte 1 bis 3 auf Seite 27 beschriebenen Schritte 1 bis 3 aus.
  • Seite 38 Einstellungen für am Gerät Anweisungen in der E-Mail innerhalb von angebrachtes Zubehör können in 24 Stunden, um Ihr Konto zu bestätigen. diesem Menü vorgenommen werden. Melden Sie sich bei Ihrem Husqvarna ® Benutzerkonto in der Automower Connect 3.12.13.1 Informationen App an.

  • Seite 39: Automower ® Connect

    Zubehör > Automower Connect > festgelegt werden, um Daten über das GeoFence >Neuer Mittelpunkt zu Mobilfunknetz nutzen und senden zu können. navigieren. Einstellungen für die Husqvarna SIM-Karte sind die Standardeinstellen. Drücken Sie auf die OK-Taste. 1201 - 003 - 25.03.2020 Installation - 39...
  • Seite 40 Direct ist nützlich, wenn der ® Anwender die Automower Connect-App und ® 3.12.13.6 Ultraschall Automower 450X den PIN-Code hat, aber kein Husqvarna-Konto Ultraschall -Funktion wird das Gerät Bei aktiver ® erstellt hat. Automower Direct ist auch nützlich, langsamer, wenn es sich einem Hindernis nähert.
  • Seite 41 Zubehör > Scheinwerfer > Blinkt bei Störung zu navigieren. Verwenden Sie die OK-Taste, um die Blinkt bei Störung zu aktivieren Funktion oder zu deaktivieren. 3.12.13.8 Vermeiden von Kollisionen mit der Garage Der Verschleiß am Gerät und an der Garage nimmt ab, wenn Sie Kollisionen mit Mäher vermeiden wählen.

  • Seite 42: Betrieb

    4 Betrieb 4.1 Hauptschalter WARNUNG: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme Ihres Geräts die Sicherheitshinweise sorgfältig durch. WARNUNG: Halten Sie Hände und Füße von den rotierenden Klingen fern. Halten Sie mit Ihren Händen und Füßen stets einen sicheren Abstand zum Gerät ein, solange es in Betrieb Schließen Sie die Abdeckung.

  • Seite 43: Betriebsmodus Parken

    Benötigt manuelles Laden wird und die Meldung 4.4.2 Mit der nächsten geplanten auf dem Display des Geräts angezeigt. Stellen Ausführung weitermachen Sie das Gerät zum Aufladen des Akkus in die Das Gerät bleibt in der Ladestation, bis die Ladestation. Wenn der Akku aufgeladen ist, fährt Zeitplan -Einstellung den Betrieb zulässt.

  • Seite 44: So Laden Sie Den Akku

    4.7 So laden Sie den Akku WARNUNG: Laden Sie das Gerät nur mit einer Ladestation, die dafür vorgesehen ist. Eine inkorrekte Verwendung kann zu elektrischen Schlägen, Überhitzung oder Austreten von ätzender Flüssigkeit aus dem Akku führen. Spülen Sie den Bereich im Falle eines Austretens von Elektrolyt mit Wasser.

  • Seite 45: Einführung - Wartung

    Reinigen Sie das Gerät mit einer weichen Bürste. Zur Gewährleistung einer besseren Betriebszuverlässigkeit und einer längeren Husqvarna empfiehlt die Verwendung eines Lebensdauer überprüfen und reinigen Sie das speziellen Reinigungs- und Wartungskits, das als Gerät regelmäßig, und tauschen Sie ggf.

  • Seite 46: Das Gehäuse Des Geräts

    Stellen Sie sicher, dass sich die Klingen frei gleichzeitig ausgetauscht werden, damit das drehen können. Mähsystem richtig ausgewuchtet ist. Verwenden Sie Husqvarna Originalklingen, die mit dem gekrönten H-Logo geprägt sind, siehe Technische Angaben auf Seite 64 . 46 - Wartung...

  • Seite 47: Akku

    Gerät den Rasen noch gut mähen kann. 5.5 Winterservice Lassen Sie vor der Lagerung im Winter eine Wartung Ihres Geräts durch die zentrale Wartungsstelle von Husqvarna vornehmen. Regelmäßiger Winterservice bewahrt den guten Zustand des Geräts und schafft die besten 1201 - 003 - 25.03.2020...

  • Seite 48: Fehlerbehebung

    Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert. Weitere Vorschläge zur Fehlerbehebung bzw. weitere Symptombeschreibungen finden Sie auf www.husqvarna.com. 6.2 Fehlermeldungen Die folgende Liste zeigt eine Anzahl von Fehlermeldungen, die auf dem Gerätedisplay angezeigt werden können. Den Husqvarna-Vertreter kontaktieren, wenn die gleiche Meldung immer wieder angezeigt wird. Meldung Ursache Maßnahme...
  • Seite 49 Meldung Ursache Maßnahme Kein Schleifensig- Das Netzteil oder das Niederspan- Die LED-Statusanzeige an der Lade- nungskabel sind nicht angeschlossen. station überprüfen. Wenn die Ladestati- on nicht mit Strom versorgt wird, leuch- tet die LED nicht. Den Anschluss der Steckdose überprüfen, und ob ein Feh- lerstromschutzschalter aktiviert (RCD) ist.
  • Seite 50 Den korrekten PIN-Code eingeben. Code ben. Nach 5 Fehlversuchen wird das Falls der PIN-Code vergessen wurde, Gerät für eine gewisse Zeit gesperrt. bitte mit dem Husqvarna-Vertreter vor Ort in Verbindung setzen. Außerhalb des Ar- Die Begrenzungskabelanschlüsse an Sicherstellen, dass das Begrenzungs- beitsbereichs der Ladestation sind gekreuzt.
  • Seite 51 Meldung Ursache Maßnahme Kein Antrieb Das Gerät ist auf ein Hindernis gesto- Das Gerät befreien und die Problemur- ßen und hat angehalten oder die Räder sache beheben. Falls die Ursache nas- können sich nicht auf dem nassen Gras ses Gras ist, mit dem Einsatz des Ge- bewegen.
  • Seite 52 Meldung Ursache Maßnahme Angehoben Der Hebesensor ist aktiviert, weil das Das Gerät befreien. Falls das Problem Gerät auf einen Gegenstand gestoßen weiterbesteht, einen autorisierten Fach- und/oder blockiert ist. händler kontaktieren. Problem Stoßsen- Das Gehäuse des Geräts kann sich Schmutz oder Objekte zwischen Chas- sor, hinten/vorne nicht frei um das Chassis bewegen.
  • Seite 53 Meldung Ursache Maßnahme Elektronikproblem Vorübergehendes Elektronik- oder Das Gerät neu starten. Firmwareproblem des Geräts. Problem Schleifen- Falls das Problem weiterbesteht, einen autorisierten Fachhändler kontaktieren. sensor, vo./hi. Problem Ladesys- Problem mit dem Kippsensor Vorübergehendes Problem Problem mit dem Antrieb rechts/links Fehlerhafte Ver- bindung Problem mit Ultra- schall...

  • Seite 54: Info-Meldungen

    Nachrichtenmenü der Die folgende Liste zeigt eine Reihe von Informationsmeldungen, die im ® Automower Connect App enthalten sein können. Falls die gleiche Meldung häufiger erscheint, bitte mit dem Husqvarna-Vertreter vor Ort in Verbindung setzen. Meldung Ursache Maßnahme Niedriger Akku- Das Gerät findet die Ladestation nicht.
  • Seite 55 Problem GPS-Na- Es besteht ein Problem mit dem GPS- Sollte diese Meldung häufiger erschei- vigation unterstütztem Navigationssystem. nen, bitte den Husqvarna-Vertreter vor Ort kontaktieren. Schwaches GPS- In weiten Teilen des Arbeitsbereichs ist Nach Möglichkeit Objekte entfernen, Signal der Empfang des GPS-Signals zu die das GPS-Signal blockieren können.
  • Seite 56 Einstellung für den Haupt- bereich gestartet. Temporäres Prob- Bitte erneut versuchen. Sollte diese Meldung häufiger erschei- lem auf dem Ser- nen, bitte den Husqvarna-Vertreter vor ver. Ort kontaktieren. Verbindungspro- ® Problem mit dem Modul Automower Das Gerät neu starten. Wenn das Ver-...

  • Seite 57: Anzeigelampe An Der Ladestation

    Die Anzeigelampe an der Ladestation muss zur korrekten Installation grün leuchten oder blinken. Ist dies nicht der Fall, so befolgen Sie die Anleitung zur Fehlerbehebung unten. Weitere Informationen finden Sie unter www.husqvarna.com. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Husqvarna Servicecenter.

  • Seite 58: Symptome

    Wenn das Gerät nicht wie erwartet funktioniert, bitte die nachfolgenden Anweisungen zur Fehlerbehebung befolgen. Auf www.husqvarna.com gibt es eine Seite mit häufig gestellten Fragen (FAQs). Dort finden sich auch detailliertere Antworten auf eine Vielzahl von Standardfragen. Falls es immer noch keine Lösung für das Problem gibt, bitte Kontakt mit dem Husqvarna-Kundenservice aufnehmen.

  • Seite 59: Unterbrechungen/Brüche Im Schleifenkabel Finden

    Symptome Ursache Maßnahme Akku auf Die Mäh- und La- Der Akku ist defekt. Den Akku ersetzen. Siehe Seite 47 . dezeiten sind kür- zer als gewöhn- lich. Das Gerät bleibt Die Abdeckung ist geschlossen, aber Die STOP-Taste drücken, um die Ab- für mehrere Stun- die START-Taste wurde nicht gedrückt.
  • Seite 60 Unterbrechungen führen. Wählen Sie zur Vermeidung solcher Störungen in den ersten Wochen nach der Installation immer die größte POWER Schnitthöhe und senken Sie danach alle zwei Wochen die Schnitthöhe um eine Stufe ab, bis die gewünschte Schnitthöhe erreicht ist. Eine fehlerhafte Verbindung des Schleifenkabels kann in den ersten Wochen nach Einrichten der Verbindung ebenfalls zu Unterbrechungen führen.
  • Seite 61 dem Begrenzungskabel verbunden ist (dicke wird) und prüfen erneut, ob die schwarze Linie). Anzeigelampe grün leuchtet. b) Wenn das vermutlich defekte Begrenzungskabel lang ist (dicke schwarze Linie), dann gehen Sie wie folgt vor: Bringen Sie und zurück in die jeweilige Originalposition.

  • Seite 62: Transport

    Die mitgelieferten Lithium-Ionen-Akkus ACHTUNG: Entfernen Sie den Akku entsprechen den Anforderungen des nur, wenn Sie das Gerät entsorgen. Gefahrgutrechts. Wenn Sie das Gewährleistungssiegel entfernen, erlischt die Husqvarna- • Beachten Sie sämtliche geltende nationale Gewährleistung. Vorschriften. • Beachten Sie für den gewerblichen Transport, darunter durch Dritte oder Schalten Sie das Gerät aus.
  • Seite 63 Trennen Sie den Akkuanschluss von der Hauptleiterplatte. 10. Öffnen Sie die Akkuabdeckung und entnehmen Sie den Akku. 1201 - 003 - 25.03.2020 Transport, Lagerung und Entsorgung - 63...

  • Seite 64: Technische Angaben

    8 Technische Angaben 8.1 Technische Daten ® ® ® ® Abmessungen Automower Automower Automower Automower 430X 450X Länge, cm/Zoll 72/28,3 72/28,3 72/28,3 72/28,3 Breite, cm/Zoll 56/22,0 56/22,0 56/22,0 56/22,0 Höhe, cm/Zoll 31/12,2 31/12,2 31/12,2 31/12,2 Gewicht, kg/lbs 11,5/25 13,2/29 12/27 13,9/31 ®...
  • Seite 65 ® ® ® Elektrisches System Automo- Automower Automower Automower ® 430X 450X Geringster Energieverbrauch bei maxi- 17 kWh/ 18 kWh/ 20 kWh/Monat 23 kWh/ malem Einsatz Monat bei Monat bei ei- bei einem Ar- Monat bei ei- einem Ar- nem Arbeits- beitsbereich nem Arbeits- beitsbereich...
  • Seite 66 ® ® ® ® Mähen Automower Automower Automower Automower 430X 450X Schneidsystem 3 rotierende Klingen Geschwindigkeit Klingenmotor, U/min 2.300 2.300 2.300 2.300 Stromverbrauch beim Schneiden, W +/- 20 % Schnitthöhe, cm/Zoll 2–6/0,8–2,4 2–6/0,8–2,4 2–6/0,8–2,4 2–6/0,8–2,4 Schnittbreite, cm/Zoll 24/9,4 24/9,4 24/9,4 24/9,4 Schmalste Passage, cm/Zoll 60/24...

  • Seite 67: Eingetragene Marken

    Connect 4G Leistungsklasse 3 23 dBm Husqvarna AB übernimmt keine Garantie für die vollständige Kompatibilität zwischen dem Gerät und anderen kabellosen Systemen wie Fernbedienungen, Sendern, im Boden verlegten elektrischen Umzäunungen von Viehweiden o. ä. Die Geräte werden in England oder Tschechien hergestellt. Siehe Informationen auf dem Typenschild.

  • Seite 68: Gewährleistung

    9 Gewährleistung 9.1 Garantiebedingungen halten Sie die Quittung und die Seriennummer des Geräts bereit, wenn Sie mit dem Husqvarna- ® Die Garantie von Husqvarna gewährleistet die Kundenservice Kontakt aufnehmen. Funktionsfähigkeit dieses Geräts für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Kaufdatum. Die Garantie deckt gravierende Material- und Herstellungsfehler ab.

  • Seite 69: Eg-Konformitätserklärung

    10 EG-Konformitätserklärung 10.1 EU-Konformitätserklärung • EN 61000-6-3:2007/A1:2011 ® Für Geräte mit Automower Connect-Modul Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, gelten zudem: Schweden, Tel.: +46-36-146500, versichert ® hiermit, dass die Geräte der Serien Automower • ETSI EN 301 489-19 V2.1.0 420, 430X, 440, 450X mit Seriennummern ab •...
  • Seite 70 70 - EG-Konformitätserklärung 1201 - 003 - 25.03.2020...
  • Seite 71 1201 - 003 - 25.03.2020 EG-Konformitätserklärung -...
  • Seite 72 ® AUTOMOWER ist eine Marke von Husqvarna AB. © Copyright 2020 HUSQVARNA. Alle Rechte vorbehalten. www.husqvarna.com Originalanweisungen 1142231-51 2020-03-25...

Diese Anleitung auch für:

Automower 430xAutomower 440Automower 450x

Inhaltsverzeichnis