IKEA DANSA Bedienungsanleitung Seite 20

ENGLISH
Decoration Lighting, not suitable for hou-
sehold illumination.
DEUTSCH
Nur zur Dekoration, nicht als Allgemeinbe-
leuchtung im Raum geeignet.
FRANÇAIS
Décoration lumineuse, ne convient pas
pour l'éclairage domestique.
NEDERLANDS
Sierverlichting, niet geschikt als algemene
verlichting in de woning.
DANSK
Dekorativ belysning. Ikke velegnet til ge-
nerel belysning af hjemmet.
ÍSLENSKA
Skrautlýsing, ekki ætluð til almennrar
heimilislýsingar.
NORSK
Dekorasjonsbelysning, ikke egnet for all-
mennbelysning i hjemmet.
SUOMI
Koristevalaisin. Ei sovellu kodin yleisvalai-
simeksi.
SVENSKA
Dekorationsbelysning, inte lämplig för
allmänbelysning i hemmet.
ČESKY
Dekorativní osvětlení; není vhodné k os-
větlení domácnosti.
ESPAÑOL
Iluminación decorativa. No se puede
utilizar como iluminación general en casa.
20
ITALIANO
Illuminazione decorativa: non può essere
usata come illuminazione generale domes-
tica.
MAGYAR
Dekorációs világítás; nem alkalmas az
otthonod általános megvilágítására.
POLSKI
Oświetlenie Dekoracyjne, nie nadaje się
jako oświetlenie domowe.
EESTI
Dekoratiivvalgustid ei sobi kodu
üldvalgutuseks.
LATVIEŠU
Dekoratīvais apgaismojums. Nav
piemērots mājokļa apgaismošanai.
LIETUVIŲ
Dekoratyvinis apšvietimas. Netinka buiti-
niam apšvietimui.
PORTUGUÊS
Iluminação decorativa. Não é adequada
como iluminação geral para a casa.
ROMÂNA
Decoraţiune luminoasă pentru exterior.
SLOVENSKY
Dekoratívne osvetlenie; nie je vhodné na
osvetlenie domácnosti.
БЪЛГАРСКИ
Декоративно осветление - не е
подходящо за цялостно осветление на
дома.
HRVATSKI
Ukrasna rasvjeta; nije prikladno koristiti
kao rasvjetu za kućanstvo.
AA-822564-5