Avvertenze Di Sicurezza - Makita UM600D Betriebsanleitung

Rumore
Livello tipico di rumore pesato A determinato in base
allo standard EN :
UM600D/UH201D con lama a cesoie per cesoie
tagliaerba installata
L i v ello d i pressione sonora ( L
Incertezza (K): , dB (A)
I l li v ello d el rumore nelle c on d i z ioni d i la v oro pu ò supe-
rare gli dB (A).
AVVERTIMENTO:
le orecchie.
Livello tipico di rumore pesato A determinato in base
allo standard EN :
UM600D/UH201D con lama a cesoie per tagliasiepi installata
L i v ello d i pressione sonora ( L
Incertezza (K): dB(A)
I l li v ello d el rumore nelle c on d i z ioni d i la v oro pu ò supe-
rare gli dB (A).
AVVERTIMENTO:
le orecchie.
Vibrazioni
Valore totale delle vibrazioni (somma vettoriale trias-
siale) determinato in base allo standard EN
UM600D/UH201D con lama a cesoie per cesoie
tagliaerba installata
Emissione di vibrazioni (a
Incertezza (K): , m/s
2
Valore totale delle vibrazioni (somma vettoriale trias-
siale) determinato in base allo standard EN
UM600D/UH201D con lama a cesoie per tagliasiepi installata
Emissione di vibrazioni (a
Incertezza (K): , m/s
2
NOTA: Il valore di emissione delle vibrazioni dichiarato è
stato misurato in conformità al metodo standard di verifica, e
pu ò essere utili z z ato per c on f rontare un utensile c on un altro.
NOTA: Il valore di emissione delle vibrazioni dichia-
rato pu ò v enire utili z z ato an c h e per una v aluta z ione
preliminare dell'esposizione.
AVVERTIMENTO:
durante l'utilizzo effettivo dell'utensile elettrico pu
v ariare rispetto al v alore d i emissione d i c h iarato, a
seconda dei modi in cui viene utilizzato l'utensile.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell'operatore basate
sulla stima dell'esposizione nelle condizioni effettive di
utiliz z o ( tenend o presente tutte le parti d el c ic lo operativ o,
ad esempio le volte in cui l'utensile viene spento e quando
gira a v uoto, oltre al tempo d i attiv az ione) .
Dichiarazione di conformità CE
Solo per i paesi europei
La dichiarazione di conformità CE è inclusa nell'Alle-
gato A al presente manuale di istruzioni.
) : dB (A)
pA
Indossare protezioni per
) : dB(A)
pA
Indossare protezioni per
:
) : , m/s
2
o in f eriore
h
:
) : , m/s
2
o in f eriore
h
L'emissione delle vibrazioni
Accertarsi di identificare le
AVVERTENZE DI
SICUREZZA
Avvertenze generali relative alla
sicurezza dell' utensile elettrico
AVVERTIMENTO:
di sicurezza, le istruzioni, le illustrazioni e i dati
tecnici forniti con il presente utensile elettrico. L a
man c ata osser v an z a d i tutte le istru z ioni elen c ate d i
seguito potrebbe risultare in scosse elettriche, incendi
e / o gra v i lesioni personali.
Conservare tutte le avvertenze e le
istruzioni come riferimento futuro.
Il termine utensile elettrico nelle avvertenze si riferisce
sia all'utensile elettrico (cablato) nel funzionamento
alimentato da rete elettrica che all'utensile elettrico (a
batteria) nel funzionamento alimentato a batteria.
Avvertenze di sicurezza relative alle
cesoie tagliaerba a batteria
Istruzioni generali
1 . Per assicurare il funzionamento corretto, l ' u-
tente deve leggere il presente manuale d ' uso
per familiarizzare con il modo di maneggiare
l ' apparecchio. Gli utenti non informati sufficiente-
mente ris c h iano peri c oli nei c on f ronti d i se stessi e
d i altri d o v uti al maneggiamento errato.
2. Non consentire mai l ' uso della macchina
a bambini, persone con capacit fisiche,
sensoriali o mentali ridotte o prive di espe-
rienza e di preparazione, o a persone che non
abbiano familiarità con le presenti istruzioni ;
le normative locali potrebbero limitare l ' età
dell ' operatore.
3. Utilizzare l ' apparecchio con la massima cura e
attenzione.
4 . Utilizzare l ' apparecchio solo se si è in buone
condizioni fisiche. Effettuare tutti i lavori con
calma e con attenzione. Adottare il buon senso
e tenere a mente che l ' operatore o l ' utente è
responsabile per eventuali incidenti o pericoli
che si verifichino nei confronti di altre persone
o delle loro proprietà.
5 . Non utilizzare mai la macchina mentre nelle
vicinanze sono presenti persone, special-
mente bambini, o animali.
6 . Il motore va spento immediatamente qualora
l ' apparecchio mostri eventuali problemi o
segni di anomalie.
7. Spegnere l ' apparecchio e rimuovere la cartuc-
cia della batteria durante le pause di riposo
e quando si intende lasciare l ' apparecchio
incustodito, e collocarlo in un ' ubicazione
sicura per evitare pericoli ad altri o danni
all ' apparecchio.
8 . Evitare di utilizzare la macchina in condizioni
meteorologiche avverse, specialmente quando
sussiste il rischio di fulmini.
40 ITALIANO
Leggere tutte le avvertenze