Elektronische kommerzielle wasserzähler mit integrierter protokolliereinheit (20 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für ABB FAM3200
Seite 1
A B B M E A S U R E M E N T & A N A L Y T I C S | I N B E T R I E B N A H M E A N L E I T U N G FAM3200 Metallkonus-Schwebekörper-Kleindurchflussmesser Measurement made easy — Einführung Weitere Informationen FAM3200 Metallkonus-Schwebekörper- Zusätzliche Dokumentation zum FAM3200 steht Kleindurchflussmesser zur Messung kleiner kostenlos unter www.abb.de/durchfluss zum Durchflüsse von Gasen und Flüssigkeiten. Download zur Verfügung. Alternativ einfach diesen Code scannen:...
FAM3200 METALLKONUS-SCHWEBEKÖRPER-KLEINDURCHFLUSSMESSER | CI/FAM3200-DE REV. C 1 Sicherheit Allgemeine Informationen und Hinweise Warnhinweise Die Anleitung ist ein wichtiger Bestandteil des Produktes und Die Warnhinweise in dieser Anleitung sind gemäß muss zum späteren Gebrauch aufbewahrt werden. nachfolgendem Schema aufgebaut: Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Produktes GEFAHR darf nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen, das...
FAM3200 METALLKONUS-SCHWEBEKÖRPER-KLEINDURCHFLUSSMESSER | CI/FAM3200-DE REV. C … 1 Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät dient folgenden Zwecken: Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßer • Zur Weiterleitung von flüssigen, gasförmigen (auch oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung entstehen. instabilen) und dampfförmigen Medien.
FAM3200 METALLKONUS-SCHWEBEKÖRPER-KLEINDURCHFLUSSMESSER | CI/FAM3200-DE REV. C 2 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Ex-Kennzeichnung Montage Folgende Punkte bei der Installation der Geräte in ATEX explosionsgefährdeten Bereichen beachten: Baumusterprüfbescheinigung TÜV 03 ATEX 2151 • Die Grenzwertgeber dürfen nur an bescheinigte FAM3220 und FAM3225 (Gerät ohne Grenzwertgeber) eigensichere Stromkreise angeschlossen werden.
FAM3200 METALLKONUS-SCHWEBEKÖRPER-KLEINDURCHFLUSSMESSER | CI/FAM3200-DE REV. C … 2 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Grenzwerttabellen Geräte für den Einsatz in Kategorie 1 (Zone 0 im Messrohr) Betriebsmittel: T ≥ −20 °C (−4 °F) medium ambient Atmosphärische Bedingungen: 0,8 bis 1,1 bar (11,6 bis 15,95 psi) Die Kategorie 1 bezieht sich auf das Innere des Messrohres.
FAM3200 METALLKONUS-SCHWEBEKÖRPER-KLEINDURCHFLUSSMESSER | CI/FAM3200-DE REV. C 3 Funktionsbeschreibung 4 Produktidentifikation Typenschild Die Durchflussmesser der Serie FAM3200 arbeiten nach dem Schwebekörperprinzip. Das Typenschild befindet sich auf dem Anzeigergehäuse. Die Stellung des Schwebekörpers im konischen Messrohr ist proportional zum Durchfluss. Ein im Schwebekörper befindlicher Magnet überträgt die Höhe des Schwebekörpers als Maß...
Angaben zur zulässigen Messmediumtemperatur (T ) siehe müssen beim Versand folgende Vorschriften beachten: Technische Daten auf Seite 15. Alle an ABB gelieferten Geräte müssen frei von jeglichen Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein. Adresse für die Rücksendung: 5 Transport und Lagerung...
FAM3200 METALLKONUS-SCHWEBEKÖRPER-KLEINDURCHFLUSSMESSER | CI/FAM3200-DE REV. C 6 Installation Sicherheitshinweise WARNUNG Verletzungsgefahr durch Prozessbedingungen. Aus den Prozessbedingungen, z. B. hohe Drücke und Temperaturen, giftige und aggressive Messmedien, können Gefahren bei Arbeiten am Gerät entstehen. • Vor Arbeiten am Gerät sicherstellen, dass durch die Prozessbedingungen keine Gefährdungen entstehen...
FAM3200 METALLKONUS-SCHWEBEKÖRPER-KLEINDURCHFLUSSMESSER | CI/FAM3200-DE REV. C … 6 Installation … Einbaubedingungen Begleitheizung Vermeidung von Kompressionsschwingungen bei Gasmessung Begleitheizungen dürfen unter folgenden Bedingungen eingesetzt werden: Bei geringen Durchflussmengen und niedrigem Betriebsdruck • Die Installation der Begleitheizung muss so erfolgen, dass können sogenannte Kompressionsschwingungen des es nicht zu einer Temperaturerhöhung im...
Wiederholbarkeit ±0,5 % vom Skalenendwert Andere Kabellängen auf Anfrage. Allgemeine Hinweise Die Durchflussmesser der Serie FAM3200 sind für die senkrechte Temperatur- und elektrische Daten Leitungsmontage vorgesehen. Die nachfolgende Tabelle gibt die maximal zulässige Folgende Punkte müssen bei der Montage in die Rohrleitung Messmediumtemperatur T und die zulässigen elektrischen...
FAM3200 METALLKONUS-SCHWEBEKÖRPER-KLEINDURCHFLUSSMESSER | CI/FAM3200-DE REV. C … 7 Elektrische Anschlüsse 8 Inbetriebnahme … Analoganzeiger mit Grenzwertgeber VORSICHT Schaltverstärker Verbrennungsgefahr durch heiße Messmedien Für den Betrieb der Grenzwertgeber werden zusätzliche Die Oberflächentemperatur am Gerät kann in Abhängigkeit Schaltverstärker benötigt. von der Messmediumtemperatur 70 °C (158 °F) überschreiten! Siehe Schaltverstärker auf Seite 12 und „Bestellinformationen“...
Alle Reparatur- oder Wartungsarbeiten dürfen nur von FAM3220 / 3250 FAM 3225 / 3255 qualifiziertem Kundendienstpersonal vorgenommen werden. Bei Austausch oder Reparatur einzelner Komponenten Original- Ersatzteile verwenden. Hinweis Ersatzteile können über den lokalen ABB Service bezogen werden. www.abb.de/contacts Abbildung 7: Ausbau des Messrohres...
FAM3200 METALLKONUS-SCHWEBEKÖRPER-KLEINDURCHFLUSSMESSER | CI/FAM3200-DE REV. C … 9 Wartung / Reparatur 10 Demontage und Entsorgung … Reinigung Demontage WARNUNG Um das Messrohr und den Schwebekörper zu Wartungszwecken auszubauen, wie folgt vorgehen: Verletzungsgefahr durch Prozessbedingungen. Aus den Prozessbedingungen, z. B. hohe Drücke und FAM3220 / FAM3250 Temperaturen, giftige und aggressive Messmedien, können...
FAM3200 METALLKONUS-SCHWEBEKÖRPER-KLEINDURCHFLUSSMESSER | CI/FAM3200-DE REV. C 11 Technische Daten Entsorgung Werkstoffbelastung Hinweis Produkte, die mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht als unsortierter Siedlungsabfall (Hausmüll) entsorgt werden. Sie sind einer getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten zuzuführen. Das vorliegende Produkt und die Verpackung bestehen aus Werkstoffen, die von darauf spezialisierten Recycling-Betrieben wiederverwertet werden können.
Die angegebenen Daten gelten für Wasser bei 20 °C (68 °F), 1 kg/dm (62,43 lb/ft ), 1 mPas (1 cP) und für Luft bei 0 °C (32 °F), 1013 mbar (14,7 psia). Für die Geräteauslegung bei abweichenden Messmedien oder Betriebsbedingungen bitte den ABB Product Selection Assistant unter www.abb.com/flow verwenden. Prozessanschluss...
Die angegebenen Daten gelten für Wasser bei 20 °C (68 °F), 1 kg/dm (62,43 lb/ft ),1 mPas (1 cP) und für Luft bei 0 °C (32 °F), 1013 mbar (14,7 psia). Für die Geräteauslegung bei abweichenden Messmedien oder Betriebsbedingungen bitte den ABB Product Selection Assistant unter www.abb.com/flow verwenden. Prozessanschluss...
FAM3200 METALLKONUS-SCHWEBEKÖRPER-KLEINDURCHFLUSSMESSER | CI/FAM3200-DE REV. C 12 Weitere Dokumente Hinweis Alle Dokumentationen, Konformitätserklärungen und Zertifikate stehen im Download-Bereich von ABB zur Verfügung. www.abb.de/durchfluss Trademarks Buna-N ist ein eingetragenens Warenzeichen der DuPont Dow Elastometers. Kalrez und Kalrez Spectrum sind eingetragene Warenzeichen der DuPont Performance Elastomers.
FAM3200 METALLKONUS-SCHWEBEKÖRPER-KLEINDURCHFLUSSMESSER | CI/FAM3200-DE REV. C 13 Anhang Rücksendeformular Erklärung über die Kontamination von Geräten und Komponenten Die Reparatur und / oder Wartung von Geräten und Komponenten wird nur durchgeführt, wenn eine vollständig ausgefüllte Erklärung vorliegt. Andernfalls kann die Sendung zurückgewiesen werden. Diese Erklärung darf nur von autorisiertem Fachpersonal des Betreibers ausgefüllt und unterschrieben werden.
Seite 20
Technische Änderungen sowie Inhaltsänderungen dieses Dokuments behalten wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei Bestellungen gelten die vereinbarten detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und den darin enthaltenen Themen und Abbildungen vor.