Silvercrest SHMD 350 A1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SHMD 350 A1:
- Bedienungsanleitung (46 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (66 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SHMD 350 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SHMD 350 A1
- Seite 1 HAND MIXER SHMD 350 A1 ELVISP MIKSER RĘCZNY Instrukcja obsługi Bruksanvisning HANDMIXER Bedienungsanleitung IAN 287486 CPE287486_Handmixer_Cover_LB3.indd 2 11.04.17 13:41...
- Seite 2 __CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 1 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 Svenska ................. 2 Polski ................... 12 Deutsch ................24...
- Seite 3 __CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 2 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 Översikt / Przegl d / Übersicht...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 2 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 Innehåll 1. Översikt ..................2 2. Avsedd användning................3 3. Säkerhetsanvisningar ..............4 4. Leveransomfattning ................6 5. Innan första användningen.............6 6. Användning..................6 Sätta i vispar/degkrokar..............7 Ta bort vispar/degkrokar..............7 Vispa/knåda..................7 7. Rengöring..................8 8. -
Seite 5: Avsedd Användning
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 3 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 Många tack för ditt 2. Avsedd användning förtroende! Elvispen är uteslutande avsedd att vispa och knåda deg, blanda vätskor och vispa gräd- Vi gratulerar till din nya elvisp. Apparaten är utformad för privat hemma- För att hantera apparaten säkert och för att bruk. -
Seite 6: Säkerhetsanvisningar
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 4 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 3. Säkerhetsanvisningar VARNING! Medelhög risk: icke beaktande av varningen kan innebära fysiska skador Varningsinformation eller allvarliga sakskador. När det behövs används följande varnings- SE UPP: låg risk: icke beaktande av var- information i den här bruksanvisningen: ningen kan innebära lätta fysiska skador el- FARA! Hög risk: icke beaktande av... - Seite 7 __CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 5 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 vara lättåtkomligt efter att apparaten har anslutits. FARA för barn Se till att anslutningskabeln inte kan ska- Förpackningsmaterialet är ingen leksak. das genom vassa kanter eller heta ställ- Barn får inte leka med plastpåsar. Kväv- en.
-
Seite 8: Leveransomfattning
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 6 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 6. Användning Se alltid till att ventilationsöppningarna på apparaten är fria. Överhettningsfa- FARA från roterande Stäng av apparaten innan du drar ut delar! stickproppen. Sätt i stickproppen 8 i ett uttag först när Sätt endast på... -
Seite 9: Sätta I Vispar/Degkrokar
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 7 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 Användningsområde 6.3 Vispa/knåda Bild A: visparna 10 är lämpade för att 1. Se till att På-/Av-knappen 3 står på 0. t.ex. vispa grädde och äggvita, röra och 2. Sätt i stickproppen 8 i ett uttag. blanda såser, puddingpulver och smet. -
Seite 10: Rengöring
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 8 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 7. Rengöring 8. Förvaring Rengör apparaten innan den an- vänds första gången! FARA för barn! Förvara apparaten utom räckhåll för FARA genom elektrisk stöt! barn. Elvispen 5, anslutningskabeln 8 och stickproppen 8 får inte doppas ner i vat- FARA! ten eller andra vätskor. -
Seite 11: Problemlösning
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 9 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 9. Problemlösning 10. Recept Kontrollera apparaten enligt denna checklis- Chokladkräm ta om den inte fungerar. Du kanske kan lösa För 4 personer problemet själv på ett enkelt sätt. Ingredienser • 350 g vispgrädde FARA genom elektrisk stöt! •... -
Seite 12: Avfallshantering
12. Tekniska data visas inom treårsfristen och en kort skriftlig beskrivning görs vad det är för fel och när Modell: SHMD 350 A1 det inträffade. Nätspänning: 220 – 240 V ~ 50 Hz Om defekten omfattas av vår garanti får du... -
Seite 13: Service-Center
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 11 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 Garantin omfattar inte slitdelar som utsätts för normalt slitage och skad- Service-Center or på ömtåliga delar, t.ex. knappar, batterier, lampor eller andra delar Service Sverige som är tillverkade av glas. Tel.: 0770 930739 E-Mail: hoyer@lidl.se Garantin upphör att gälla om produkten har... -
Seite 14: Spis Tre Ci
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 12 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 Spis tre ci 1. Przegl d..................12 2. U ytkowanie zgodne z przeznaczeniem.......... 13 3. Wskazówki bezpiecze stwa ............13 4. Zakres dostawy ................16 5. Uruchomienie ................. 16 6. Obs uga ..................17 Sposób u ycia trzepaczek/haków do zagniatania ........ -
Seite 15: U Ytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 13 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 Serdecznie dzi kujemy 2. U ytkowanie zgodne za zaufanie! z przeznaczeniem Mikser r czny przeznaczony jest wy cznie Gratulujemy Pa stwu zakupu nowego mik- do mieszania i ugniatania ciasta, mieszania sera r cznego. - Seite 16 __CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 14 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 Wskazówki dotycz ce bezpiecznego u ytkowania Zabrania si obs ugi urz dzenia przez dzieci. Dzieci nie mog bawi si urz dzeniem. Dzieci nale y trzyma z dala od urz dzenia oraz jego przewodu za- silaj cego.
- Seite 17 __CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 15 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 NIEBEZPIECZE STWO dla NIEBEZPIECZE STWO dzieci pora enia pr dem Materia opakowania nie jest zabawk elektrycznym dla dzieci. Dzieci nie mog bawi si Wtyczk sieciow wolno w cza do workami z tworzywa sztucznego. Istnie- gniazdka dopiero po ca kowitym zmon- je niebezpiecze stwo uduszenia.
-
Seite 18: Zakres Dostawy
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 16 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 NIEBEZPIECZE STWO ze kuchennych) lub w pobli u róde cie- p a i otwartego ognia. strony obracaj cych si Urz dzenia nie nale y u ywa w przy- padku gotuj cych si p ynów lub pod- Nie wk ada y ek ani podobnych czas gotowania. -
Seite 19: Obs Uga
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 17 Donnerstag, 27. April 2017 1:01 13 6. Obs uga Zastosowanie Rys. A: Trzepaczki 10 przeznaczone s np. do ubijania mietany i bia ka, do mie- NIEBEZPIECZE STWO ze stro- szania sosów, budyniu w proszku oraz ny obracaj cych si cz rzadkiego ciasta. -
Seite 20: Czyszczenie
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 18 Donnerstag, 27. April 2017 1:01 13 7. Czyszczenie 4. W czy urz dzenie w cznikiem/wy- cznikiem 3 na stopie 1 i nast pnie Oczy ci urz dzenie przed pierw- ustawi dan pr dko w zale no ci szym u yciem! od struktury mieszanej potrawy, np.: NIEBEZPIECZE STWO pora-... -
Seite 21: Przechowywanie
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 19 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 8. Przechowywanie 9. Rozwi zywanie problemów NIEBEZPIECZE STWO — za- Je eli urz dzenie nie b dzie prawid owo gro enie dla dzieci! dzia a , nale y sprawdzi poni sz list . Urz dzenie nale y przechowywa Mo e okaza si , e przyczyn jest niewiel- poza zasi giem dzieci. -
Seite 22: Przepisy
12. Dane techniczne • 1 jajko ( ó tko i bia ko) • 10 g agodnego octu lub soku z cytryny Model: SHMD 350 A1 • Sól i pieprz do smaku Napi cie sieciowe: 220–240 V ~ 50 Hz Przygotowanie Klasa ochronno ci: II 1. -
Seite 23: Gwarancja Firmy Hoyer Handel Gmbh
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 21 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 13. Gwarancja firmy Zakres gwarancji Urz dzenie wyprodukowano zgodnie suro- HOYER Handel GmbH wymi przepisami dotycz cymi jako ci i do- Drogi Kliencie, k adnie skontrolowano przed opuszczeniem Na niniejsze urz dzenie jest udzielana 3 -let- zak adu produkcyjnego. -
Seite 24: Centrum Serwisowe
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 22 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 • Numery artyku ów znajduj si na ta- bliczce znamionowej, w grawerowa- nych oznaczeniach, na stronie tytu owej instrukcji (na dole po lewej) lub na naklejce z ty u lub na spodzie urz dzenia. - Seite 25 __CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 23 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18...
-
Seite 26: Übersicht
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 24 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 Inhalt 1. Übersicht ..................24 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 25 3. Sicherheitshinweise ............... 26 4. Lieferumfang ................. 28 5. Inbetriebnahme ................28 6. Bedienen ..................28 Rührbesen/Knethaken einsetzen ............29 Rührbesen/Knethaken abnehmen ............ -
Seite 27: Symbol Am Gerät
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 25 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Der Handmixer ist ausschließlich zum Rüh- Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Hand- ren und Kneten von Teig, Vermischen von mixer. Flüssigkeiten und Schlagen von Sahne vor- gesehen. -
Seite 28: Sicherheitshinweise
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 26 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 3. Sicherheitshinweise WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder Warnhinweise schwere Sachschäden verursachen. Falls erforderlich, werden folgende Warn- VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung hinweise in dieser Bedienungsanleitung ver- der Warnung kann leichte Verletzungen wendet: oder Sachschäden verursachen. - Seite 29 __CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 27 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 GEFAHR durch GEFAHR für Kinder Stromschlag Verpackungsmaterial ist kein Kinder- Stecken Sie den Netzstecker erst dann spielzeug. Kinder dürfen nicht mit den in eine Steckdose, wenn das Gerät kom- Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Er- plett zusammengebaut ist.
-
Seite 30: Warnung Vor Sachschäden
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 28 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 4. Lieferumfang Achten Sie immer darauf, dass der Ein-/ Ausschalter auf 0 steht, bevor Sie den 1 Handmixer 5 Netzstecker in die Steckdose stecken. 1 Paar Rührbesen 10 Schalten Sie das Gerät aus und ziehen 1 Paar Knethaken 12 Sie den Netzstecker aus der Steckdose, 1 Bedienungsanleitung... -
Seite 31: Einsatzbereich
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 29 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 oder Rührbesen 10 nicht oder nur 6.3 Rühren/Kneten schwer drehen. Ziehen Sie den Netzste- 1. Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Aus- cker 8 und überprüfen Sie, ob sich ein schalter 3 auf 0 steht. Hindernis im Behälter befindet oder ob 2. -
Seite 32: Reinigen
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 30 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 7. Reinigen 8. Aufbewahrung Reinigen Sie das Gerät vor der ers- ten Benutzung! GEFAHR für Kinder! Bewahren Sie das Gerät außerhalb der GEFAHR durch Stromschlag! Reichweite von Kindern auf. Der Handmixer 5, die Anschlusslei- tung 8 und der Netzstecker 8 dürfen GEFAHR! nicht in Wasser oder andere Flüssigkei-... -
Seite 33: Problemlösung
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 31 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 9. Problemlösung 10. Rezepte Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht Schoko-Creme funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Für 4 Personen Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- nes Problem, das Sie selbst beheben können. Zutaten •... -
Seite 34: Entsorgung
Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder 12. Technische Daten Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Modell: SHMD 350 A1 Netzspannung: 220 – 240 V ~ 50 Hz Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Schutzklasse: Die Garantiezeit wird durch die Gewährleis-... -
Seite 35: Abwicklung Im Garantiefall
__CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 33 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18 Die Garantieleistung gilt für Material- oder • Ein als defekt erfasstes Produkt können Fabrikationsfehler. Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- Von der Garantie ausgeschlossen in der Mangel besteht und wann er sind Verschleißteile, die normaler aufgetreten ist, für Sie portofrei an die... - Seite 36 __CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 34 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18...
- Seite 37 __CPE287486 Handmixer_B3.book Seite 35 Mittwoch, 26. April 2017 6:55 18...
- Seite 38 HOYER HANDEL GMBH Tasköprüstraße 3 22761 Hamburg Germany Informationsstatus · Stan informacji · Stand der Informationen: 04/2017 · Ident.-Nr.: SHMD 350 A1 IAN 287486 CPE287486_Handmixer_Cover_LB3.indd 1 11.04.17 13:41...