Siemens SEZ220 Installationsanleitung Seite 4

Mise en service
fr
Premier démarrage
1. Mettre sous tension.
Après le démarrage du convertisseur, le menu
service) apparaît et le sous-menu
clignote :
EXP
COMMIS
APPL ID CONF
PARA
TEST
2. Appuyez 2 fois sur la touche OK : le champ d'entrée pour le type
d'installation se met à clignoter.
3. A l'aide des touches de navigation (+/ − ), sélectionnez le type
d'installation et confirmez votre choix en appuyant sur la touche
OK.
4. Sélectionnez le cas échéant le sous-menu
configuration.
5. Sélectionnez le cas échéant le sous-menu
les réglages (valeurs par défaut).
6. Sélectionnez le sous-menu
câblage (conseillé).
Vérifiez les entrées et les sorties. Les sorties sont simulées.
Attention! Les fonctions de sécurité sont désactivées.
COMMIS
7. Quittez le menu
touche ESC. L'affichage suivant apparaît :
EXP
COMMIS
8. Appuyez sur la touche OK.
L'application est lancée, toutes les sondes sont vérifiées, les
sondes existantes sont sélectionnées pour des messages de
défaut ultérieurs. Le menu suivant apparaît :
EXP
COMMIS
CHK PARA
9. Si nécessaire, sélectionnez le menu
touches de navigation (+/ − ) pour optimiser les réglages.
10. Appuyez deux fois sur la touche ESC.
Si le convertisseur se trouve en régime normal, une page d'info
apparaît, par exemple :
INFO
EXP
Remarques :
• Le menu
COMMIS
(Mise en service) n'est actif que dans le niveau
du mot de passe (Mot de passe = 2)
• Il existe 3 niveaux d'accès :
− Niveau utilisateur final
− Niveau service
SERVICE
− Niveau du mot de passe
• Il est possible de changer de niveau en appuyant simultanément
sur la touche ESC et la touche OK
4/12 02.02.2004
COMMIS
APPL ID
(Type d'installation)
CONF
, pour adapter la
PARA
, pour adapter
TEST
, pour effectuer le test de
(Mise en service) en appuyant sur la
PARA
(Réglages) avec les
INFO
EXP
CE1G5146x1
Igångkörning
sv
Första uppstart
1. Koppla på spänningen
(Mise en När uppstarten av signalomvandlaren är avslutad visas menyn
COMMIS
(igångkörning) med blinkande undermeny
(anläggningstyp):
COMMIS
APPL ID CONF
TEST PARA
2. Tryck 2 ggr. på OK-knappen. Inmatningsfältet för anläggnings-
typen blinkar.
3. Välj önskad anläggningstyp med knapparna + / - och bekräfta
med OK-knappen.
4. Om så erfordras, välj undermenyn
konfigurationen
5. Om så erfordras, välj undermenyn
inställningarna (defaultvärden)
6. Välj undermenyn
inkopplingen (rekommenderas!).
Kontrollera in- och utgångarna. Utgångarna simuleras.
Obs! Säkerhetsfunktionerna är deaktiverade
7. Avsluta menyn
Följande fönster visas:
COMMIS
8. Tryck OK-knappen.
Applikationen startas, alla givare testas, befintliga givare
markeras för senare felmeddelanden. Följande meny visas:
COMMIS CHK
9. Om så erfordras, välj menyn
optimera inställningarna.
10. Tryck ESC-knappen 2 ggr.
Om signalomvandlaren är i normaldrift visas en Infosida, t.ex.:
INFO
Anm.:
COMMIS
• Menyn
(lösenord = 2)
• Det finns 3 användarnivåer:
− Slutanvändarnivå
− Servicenivå
− Lösenordsnivå
• Nivån kan ändras genom att trycka ESC-knappen och OK-
knappen samtidigt
74 319 0430 0 a
EXP
CONF
PARA
TEST
för att testa den elektriska
COMMIS
(igångkörning) med ESC-knappen.
EXP
EXP
PARA
PARA
med knapparna +/- och
EXP
(igångkörning) är endast aktiv på lösenords-nivån
INFO
SERVICE
EXP
Siemens Building Technologies / HVAC Products
APPL ID
för att anpassa
för att anpassa