Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 1
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Philips-Videorecorders. Dieser Videorecorder ist einer der
fortschrittlichsten aber gleichzeitig bedienungsfreundlichsten Videorecorder (VCR) auf dem Markt.
Nehmen Sie sich bitte die Zeit, zuerst diese Bedienungsanleitung durchzulesen, bevor Sie Ihren
Videorecorder in Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Informationen und Hinweise zum Betrieb. Der
Videorecorder sollte nicht sofort nach dem Transport von einem kalten an einen warmen Ort oder
umgekehrt, oder an einen Ort mit hoher Luftfeuchtigkeit eingeschaltet werden. Warten Sie immer min-
destens drei Stunden nach dem Transport des Geräts. Der Videorecorder benötigt diese Zeit, um
sich der klimatischen Umgebung (Temperatur, Luftfeuchtigkeit, usw.) anzupassen.
PAL
Wichtige Hinweise zum Betrieb
Gefahr: Hochspannung!
"
Keine Gehäuseteile entfernen, da sonst
die Gefahr elektrischer Schläge besteht!
Um das Risiko von Bränden oder
"
Stromschlägen zu reduzieren, darf das
Gerät weder Regen noch sonstiger
Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
"
Der VCR enthält keine vom Anwender zu
wartenden Teile. Bitte überlassen Sie alle
Wartungsarbeiten dem qualifizierten Fachpersonal.
"
Sobald der VCR an der Netzspannung
angeschlossen ist, sind Teile des Gerätes ständig in
Betrieb. Um den VCR ganz auszushalten muß der
Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.
"
Der Netzteil-Stecker sollte immer leicht
bedienbar bleiben.
Halten Sie an Lüftungsöffnungen 20 cm
!
Abstand zu anderen Geräten. Stellen Sie
das Gerät nur auf einer festen Unterlage ab.
!
Stellen Sie sicher, daß keine Fremdkörper oder
Flüssigkeiten in den VCR eindringen. Stellen Sie
keine Vasen o.ä. auf den VCR. Sollte Flüssigkeit
eingedrungen sein, sofort den Netzstecker des
Gerätes ziehen und das Gerät dem
Kundendienst zur Prüfung einreichen.
Stellen Sie keine brennbaren Gegenstände
!
(wie etwa Kerzen) auf das Gerät.
Achten Sie darauf, daß Kinder keine
!
Gegenstände in Öffnungen oder
Belüftungsschlitze des Gerätes stecken.
Diese Bedienungsanleitung wurde auf umweltfre-
undlichem, chemikalienfreiem Papier gedruckt.
Entsorgen Sie alte Batterien immer
sachgemäß, indem Sie sie an
Batteriesammelstellen abgeben.
1VMN20642B***
HK470/472/47P/47SED
HM470/472ED
Dieser VCR dient zur Aufnahme und Wiedergabe von VHS-Videokassetten.
Kassetten mit der Markierung VHS-C (VHS-Kompaktkassetten für Camcorder)
können nur mit einem entsprechenden Adapter verwendet werden.
Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen VCR.
Entsorgen Sie die Verpackung des Geräts richtig und
umweltfreundlich, indem Sie das Verpackungsmaterial
bei einer Sammelstelle abgeben oder die Materialien
richtig zur Entsorgung sortieren.
Entsorgung Ihres Altgerätes
Ihr Produkt ist aus hochqualitativen
Materialien und Bestandteilen
hergestellt, die dem Recycling zugeführt
und wiederverwertet werden können.
Falls dieses Symbol eines durchgestrichenen
Müllcontainers auf Rollen auf diesem Produkt
angebracht ist, bedeutet dies, dass es von der
Europäischen Richtlinie 2002/96/EG erfasst wird.
Bitte informieren Sie sich über die
örtlichen Sammelstellen für
Elektroprodukte und elektronische Geräte.
Bitte beachten Sie die lokalen Vorschriften und
entsorgen Sie Ihre Altgeräte nicht mit dem nor-
malen Haushaltsmüll.
Die korrekte Entsorgung Ihres Altgerätes ist ein
Beitrag zur Vermeidung möglicher negativer Folgen
für die Umwelt und die menschliche Gesundheit.
Damit Sie Ihr Gerät bei Fragen an den Kundendienst
oder im Falle eines Diebstahls identifizieren können,
tragen Sie die Seriennummer im Feld unten ein. Die
Seriennummer (PROD. NO.) ist auf dem Typenschild
an der Rückseite des Geräts aufgedruckt. Wir
empfehlen Ihnen auch Ihr VCR-Modell zu markieren.
MODEL NO.
VR550/02
VR550/16
PROD. NO.
...........................
Dieses Gerät stimmt mit den Richtlinien der
Direktiven 73/23/EEC, +89/336/EEC +93/68EEC
überein.
1
VR550/02
VR550/16
GE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips VR550/16

  • Seite 1 HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 1 VR550/02 VR550/16 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Philips-Videorecorders. Dieser Videorecorder ist einer der fortschrittlichsten aber gleichzeitig bedienungsfreundlichsten Videorecorder (VCR) auf dem Markt. Nehmen Sie sich bitte die Zeit, zuerst diese Bedienungsanleitung durchzulesen, bevor Sie Ihren Videorecorder in Betrieb nehmen.
  • Seite 2: Anschließen Des Videorecorders

    HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 2 Zahl der Videoköpfe: 4 Technische Daten Zahl der Audioköpfe (Hi-Fi): 2 Betriebsspannung: 220-240V/50Hz Aufnahme-/Wiedergabezeit: Leistungsaufnahme: max. 25W 3 Stunden (SP) (Kassette E-180) Leistungsaufnahme (ausgeschaltet): unter 3W 6 Stunden (LP) (Kassette E-180) Rückspulzeit: 68 -78 Sekunden (Kassette E-180) Mitgeliefertes Zubehör Abmessungen in cm (B / H / T): 36.0 x 22.6 x 9.2...
  • Seite 3: Anschluß Ohne Scart-Kabel

    HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 3 Wenn die Verbindung richtig hergestellt wurde und WÄHLEN K L Ihr TV automatisch auf die Programmnummer für →DEUTSCH die Scart-Buchse umgeschaltet wurde, erscheint ENGLISH folgendes Anzeigebild: ESPAÑOL FRANÇAIS WÄHLEN K L ITALIANO NEDERLANDS →DEUTSCH SVENSKA ENGLISH FORTSETZEN=MENU...
  • Seite 4: Vorbereitung Zum Betrieb

    HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 4 2. Installation Ihres Videorecorders Geben Sie “TAG”, “MONAT” und “JAHR” mit Vorbereitung zum Betrieb den Zifferntasten ein. 0..9 Dieses Kapitel beschreibt, wie die Installation erfolgt. Wenn alle Informationen korrekt sind, speich- Der VCR sucht und speichert automatisch alle verfüg- baren Sender.
  • Seite 5: Manuelles Suchen Von Tv-Sendern

    HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 5 Manuelles Suchen von TV-Sendern Sat-Empfänger verwenden Manchmal ist es möglich, daß nicht alle zur Sender von einem Sat-Empfänger (angeschlossen Verfügung stehenden Sender gefunden und an die Buchse AV2 (DECODER) werden auf dem gespeichert werden. In diesem Fall müssen die VCR unter der Programmnummer “AV2”...
  • Seite 6: Automatischer Suchlauf

    HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 6 “KEIN TV-SIGNAL” erscheint auf dem Manuelles Sortieren von TV-Kanälen Bildschirm. Wenn Ihnen nach dem automatischen Der VCR empfängt kein Videosignal vom TV. Sendersuchlauf die Reihenfolge der Prüfen Sie die Stecker am Scart-Kabel. Lesen Sendersortierung nicht gefällt, können Sie die Sie in der Bedienungsanleitung des TVs, gespeicherten Sender umsortieren und uner- welche Scart-Buchse für Videosignale verwen-...
  • Seite 7: Wahl Der Menüsprache

    HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 7 Wahl der Menüsprache HF-Ausgangskanal (Modulator) ein- stellen Sie haben die Möglichkeit, die Sprache für das In manchen Empfangsgebieten kann es sein, TV-Bildschirmmenü zu ändern. Die daß ein TV-Kanal auf der gleichen oder einer Videorecorderanzeige wird jedoch unabhängig ähnlichen Frequenz ausgestrahlt wird wie vom von dieser Einstellung nur englischen Text VCR verwendet.
  • Seite 8 Das Zählwerk zählt nicht weiter. DIGITAL STUDIO PICTURE CONTROL Dies kann auftreten, wenn keine Aufnahmen auf Philips hat ein System entwickelt, das die best- einem Bandteil sind. Deshalb kann der VCR keine mögliche Wiedergabequalität erzielt. Bei alten Informationen vom Band lesen. Dies ist keine und häufig abgespielten Videokassetten ver-...
  • Seite 9: Manuelle Aufnahme

    HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 9 Zum Aufsuchen der nächsten Markierung Schnelles Umspulen ohne Bild drücken Sie und dann FWD 1- B INDEX 3 Stoppen Sie den Bandlauf mit “FF” erscheint 5 Sekunden lang im Display STOP C-L und danach wird die restliche Bandlaufzeit Drücken Sie (rückwärts) oder REW0- s...
  • Seite 10: Wählen Der Aufnahmegeschwindigkeit (Sp Oder Lp)

    HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 10 Wählen der Aufnahmegeschwindigkeit Drücken Sie . Das Hauptmenü erscheint. MENU (SP oder LP) Drücken Sie oder , um PLAY B-K STOP C-L “AUFNAHME EINST.” zu wählen. Dann drück- Die Einstellung LP erlaubt es, die Aufnahmedauer zu verdoppeln.
  • Seite 11: Aufnahmen Programmieren (Timer)

    HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 11 Wählen Sie “DIRECT RECORD” mit Wie funktioniert die Direktaufnahme ? Der VCR informiert sich über das Scart-Kabel oder . Wählen Sie mit PLAY B-K STOP C-L welches Programm vom TV empfangen wird, “AUS” (Direktaufnahme aus) oder FWD 1- B schaltet sein Empfangsteil auf den gleichen “EIN”...
  • Seite 12: Ändern Einer Programmaufnahme

    HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 12 Schalten Sie den VCR mit Programmieren einer Aufnahme mit aus. STANDBY/ON y y “TURBO TIMER” Die programmierte Aufnahme funktioniert nur, Mit Turbo Timer können Sie eine Aufnahme innerhalb wenn der Videorecorder mit aus- STANDBY/ON y y der nächsten 24 Stunden schnell und einfach pro- geschaltet wird.
  • Seite 13: Weitere Funktionen

    HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 13 Die Kassette wurde ausgeworfen, sobald die Taste EINMALIG TIMER - 1 2 3 4 5 6 7 8 - gedrückt wurde. STANDBY/ON y y • Eine Kassette ohne Löschschutzlasche wurde eingesetzt. Heben Sie den Löschschutz auf (Kapitel “Manual recording”, Abschnitt “Preventing accidental erasing”, oder setzen Sie eine andere Kassette ein.
  • Seite 14 VCR als TV-Empfänger zu verwenden. Sprache wählen. (Der VR550/02 ist mit einem Schalten Sie das TV-Gerät ein. Wenn A2-Stereoklang-Decoder ausgestattet. Der erforderlich, wählen Sie die VR550/16 ist mit einem A2/NICAM-Stereoklang- Programmnummer für den VCR. Decoder augestattet.) Drücken Sie . Das Hauptmenü...
  • Seite 15: Bevor Sie Den Servicetechniker Rufen

    HK470_472ED_GE 3/16/06 2:25 PM Page 15 7. Bevor Sie den Servicetechniker rufen Wenn Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gelesen haben und den- noch Probleme bei der Bedienung Ihres Videorecorders haben, könnte dies folgenden Ursachen haben. Ihr VCR reagiert nicht auf Tastendruck: Kein Bild bei der Wiedergabe einer Kassette: •...
  • Seite 16 NORWAY Tel: 0810 001 203 P-2795 L-A-VEHLA Phone: 2274 8250 PORTUGAL Phone: 021-4163063 OY PHILIPS AB PHILIPS INFO CENTER PHILIPS CE, The Philips Centre, Linnoitustie 11, Alexanderstrasse 1 420 - 430 London Road, 02600 Espoo 20099 Hamburg Croydon, Surrey FINLAND...

Diese Anleitung auch für:

Vr550/02

Inhaltsverzeichnis