Objaśnienie Symboli; Informacje O Produkcie - Bosch HW 90 Installationsanleitung

pl
1 Objaśnienie symboli i wskazówki
bezpieczeństwa
1.1 Objaśnienie symboli
Wskazówki oznaczone są w tekście za pomocą
umieszczonego obok symbolu. Zawierają one ważne
informacje obowiązujące w sytuacjach, w których nie
istnieją żadne zagrożenia dla osób lub urządzenia.
1.2 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
Niniejszy produkt może być montowany wyłącznie przez instalatora
posiadającego odpowiednie uprawnienia.
▶ Postępować zgodnie z instrukcją montażu w celu zagwarantowania
prawidłowego działania.
▶ Zamontować urządzenia współdziałające zgodnie z odpowiednimi
instrukcjami montażu.
2

Informacje o produkcie

Niniejsze sprzęgło hydrauliczne do gazowych kotłów kondensacyjnych
można stosować w instalacjach jedno- i wielokotłowych do rozłączania
obiegów grzewczego i kotłowego.
• HW 50: o znamionowej mocy cieplnej w zakresie do 105 kW przy t
20 K w obiegu wtórnym
• HW 90: o znamionowej mocy cieplnej w zakresie do 170 kW przy t
20 K w obiegu wtórnym
Zakres dostawy, przyłącza i wymiary
Ilustracja 1: Zakres dostawy
1 Sprzęgło hydrauliczne z izolacją
2 Mocowania naścienne
3 Śruby i kołki do montażu naściennego
4 Czujnik temperatury zasilania z kablem
Ilustracja 2: Wymiary w mm
Ilustracja 3: Wymiary w mm
Ilustracja 4: Przyłącza
HV Zasilanie obiegu grzewczego
HR Powrót obiegu grzewczego
KV Zasilanie obiegu kotłowego
KR Powrót obiegu kotłowego
c Układ odpowietrzający (nie wchodzi
w zakres dostawy)
d Dodatkowe naczynie wzbiorcze (nie wchodzi
w zakres dostawy)
e Układ opróżniający/odmulający (nie wchodzi
w zakres dostawy)
10
3
3.1
Zastosowanie poniższych środków na etapie projektowania uniemożliwi
wzrost temperatury powrotu i zapobiegnie pogorszeniu sprawności
kotłów kondensacyjnych.
• W przypadku kaskad wszystkie urządzenia grzewcze należy
wyposażyć w zawór klapowy zwrotny [a] ( ilustracja 5).
• W przypadku kotłów kondensacyjnych zalecamy zabudowanie
zaworu wyrównawczego umożliwiającego ustawienie natężenia
strumienia przepływu w obiegu kotłowym.
3.2
▶ Zdjąć izolację.
▶ Zdjąć kapturki ochronne z przyłączy.
▶ Uszczelnić gwinty przyłączeniowe.
▶ Założyć ponownie izolację.
▶ Przymocować mocowania naścienne [2] do sprzęgła
hydraulicznego [1] ( ilustracja 8).
▶ Przymocować sprzęgło hydrauliczne do ściany.
▶ Podłączyć zasilanie i powrót obiegów grzewczego i kotłowego
sprzęgła hydraulicznego do instalacji zewnętrznej.
▶ Jeśli wymagane jest zastosowanie dodatkowego naczynia
wzbiorczego: podłączyć naczynie wzbiorcze do króćca [d].
HW 50 HW 90
▶ Zamknąć wszystkie nieużywane przyłącza za pomocą zaślepek.
3.3
X X
X X
X X
X X
X
X
▶ Założyć kabel na czujnik temperatury zasilania [4] ( ilustracja 9).
▶ Wsunąć czujnik temperatury zasilania w tuleję zanurzeniową
R 1 ½ " R 2"
sprzęgła.
R 1 ½ " R 2" ▶ Wprowadzić kabel we wpust zaślepki zabezpieczającej.
▶ Ścisnąć lekko zaślepkę zabezpieczającą i wsunąć w tuleję
R 1 ½ " R 2"
zanurzeniową aż do momentu zablokowania.
R 1 ½ " R 2"
▶ Podłączyć kabel do regulatora ( instrukcja montażu regulatora).
Rp ½ " Rp ½ "
▶ W razie potrzeby zwinąć i przymocować kabel.
Rp ¾ " Rp ¾ "
4
Rp ½ " Rp ½ "
▶ Napełnić i odpowietrzyć instalację.
▶ Uruchomić kocioł grzewczy zgodnie z instrukcją montażu.
Montaż
Ważne punkty planu
Montaż sprzęgła
Sprzęgło hydrauliczne montowane jest zwykle pionowo.
Możliwy jest montaż poziomy ( ilustracje 6 i 7).
Podłączyć czujnik temperatury zasilania.
Do tego celu należy zastosować wyłącznie czujnik
temperatury zasilania oraz kabel wchodzące w zakres
dostawy sprzęgła hydraulicznego.
Uruchomienie, ustawienie
HW 50, HW 90 – 6 720 806 216 (2012/12)