Inhaltsverzeichnis
Werbung
Electrolux
EFS - Dishwashing Systems Platform
Electrolux Professional
INHALT:
CODE
MODELL
EUC1
400055
400056
EUC1DP
EUC1WS
400057
400058
EUC1DPWS
400059
EUC3
400060
EUC3WS
400061
EUC3DP
400062
EUC3DPWS
400063
EUC1G
EUC1DP60
400064
400065
EUC3DD
NUC1
400140
400141
NUC1DP
NUC1WS
400142
400143
NUC1WSDP
NUC3
400144
400145
NUC3WS
NUC3DP
400146
400147
NUC3DPWS
NUC3DDWS
400148
400149
NUC1DP60
400150
NUC1DPA
502025
EUCAI
502026
EUCAIDP
502027
EUCAI60
AUSGABE:
DOC. NO. 5956.65J.00
WARTUNGS HANDBUCH
3. . . _ _
TANK
BOILER
3. _ _
Dieses Dokument enthält Angaben über das Ändern von Parametereinstellungen
über das Nutzerinterface der folgenden Spülmaschinen:
CODE
MODELL
EUCAIWS
502028
502033
EUCAIG
EUCAIWSG
502034
502035
EUCAIML
502036
EUCAIMLWS
502037
EUCAIMLG
502038
EUCAICL
502039
EUCAICLG
502040
EUCAIWL
EUCAICLW
502042
502043
EUCI
EUCIM
502044
502045
EUCIM60
EUCAIDPNW
502046
502047
ZUCI
ZUCID
502048
502049
ZUCAI
ZUCAIDP
502050
502051
ZUCAIDPWS
ZUCAIG
502052
502053
ZUCAIDDWS
502054
ZUCAID
502055
ZUCAI60
502056
EUCAIUSPH6
12.2008
TANK
BOILER
CODE
MODELL
ZUCAIDD
502057
502058
EUCAIDD
EHTA
504226
504227
EHTA60
504228
EHTAWS
504229
EHTAI
504230
EHTAID
504231
EHTAIWS
504232
EHTAIDWS
EHTAIG
504233
504234
EHTAIWSG
EHTAIAU
504235
504236
EHTAIMLAU
ZHTAWS
504237
504238
ZHTAID
ZHTAIWS
504239
504240
ZHTAIAU
ZHTA
504241
504242
ZHTA60
ZHTAI
504243
504244
EHTAIUSPH5
504245
EHTAIUSPH6
505046
EHT
505047
EHT60
CODE
MODELL
EHTAG
505048
505049
EHTM
EHTM60
505050
505051
NHT
505052
NHTD
505053
NHT60
505054
EHTAROW
505055
EHTAROW60
505056
ZHTAROW
ZHTAROW60
505057
690028
NUC1G
AUCI
698091
698092
AUCAI
AUCAIDP
698093
698094
AUCAIDPWS
AUCAIG
698095
698096
AUCAIWSG
NHTAG
698110
698115
AHTAWS
AHTAIWS
698116
698117
AHTAIG
698118
AHTAIWSG
698119
AHTA
698120
AHTAI
P. 1 / 96
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Electrolux EUC1
Inhaltszusammenfassung für Electrolux EUC1
- Seite 1 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional WARTUNGS HANDBUCH 3. . . _ _ TANK BOILER 3. _ _ TANK BOILER INHALT: Dieses Dokument enthält Angaben über das Ändern von Parametereinstellungen über das Nutzerinterface der folgenden Spülmaschinen: CODE MODELL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional INHALTSVERZEICHNIS ITASTATUREN Pag. HAUBENMASCHINEN Pag. UNTERTISCHMASCHINEN Pag. MANUELLLE AKTIVIERUNG DER SPÜL- UND KLARSPÜLMITTEL-DOSIERGERÄTE Pag. Aktivieren Spülmittel-Dosiergerät Pag. Aktivieren Klarspülmittel-Dosiergerät Pag. MANUELLES AKTIVIEREN NACHSPÜLMITTELPUMPE Pag. SPÜL- UND KLARSPÜLMITTEL DOSIERUNG Pag. GEn Allgemeine Parameter Pag. -
Seite 3: Itastaturen
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ITASTATUREN HAUBENMASCHINEN Bild 1 SpülmitteldosiererManuelle Bild 2 Klarspülmitteldosierer Bild 3 Klarspülpumpe man. Aktivierung. Manuelle Aktivierung. Aktivierung BOILERENTLEEREN EINSTELLUNG Um auf eine Einstellungsebene zu kommen (Bild. 4) (Bild. 5), sollte das Gerät im Stand-by Modus sein: schalten Sie das Gerät ein ohne Anwahl eines Zyklus. -
Seite 4: Untertischmaschinen
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional UNTERTISCHMASCHINEN Bild 9 Spülmittel- TANK BOILER Dosiergerät Manuelle Aktivierung. Bild 10 TANK Klarspülmittel-Dosiergerät Manuelle BOILER Aktivierung Bild 11 Nachspülpumpe Manuelle TANK Aktivierung (zum ENTLEEREN DES BOILER BOILERS) EINSTELLUNG: Um auf eine Einstellungsebene zu kommen (Bild. 12), (Bild. 13), sollte das Gerät im Stand-by Modus sein: schalten Sie das Gerät ein ohne Anwahl eines Zyklus. -
Seite 5: Manuellle Aktivierung Der Spül- Und Klarspülmittel-Dosiergeräte
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional MANUELLLE AKTIVIERUNG DER SPÜL- UND KLARSPÜLMITTEL- DOSIERGERÄTE Wenn Spülmittel nachgefüllt werden muss, aktivieren Sie die Dosierer, die Schläuche zu füllen Aktivieren Spülmittel-Dosiergerät Schalten Sie die Maschine ein. Halten Sie die Tasten ZYKLUS_2 und DAUERZYKLUS gedrückt, nach 2 Pieptönen läuft der Dosierer 20 Sekunden lang. -
Seite 6: Spül- Und Klarspülmittel Dosierung
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional SPÜL- UND KLARSPÜLMITTEL DOSIERUNG Im folgenden wird erklärt, wie die Betriebszeit für Spül- und Klarspülmitteldosierer eingestellt wird. Für jeden Dosierer gibt es 2 Parameter: die Initialzeit und die Zykluslaufzeit. Allgemeine Parameter Parameter Beschreibung... - Seite 7 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Bild 17 Zugang Anwender-modus (5 Sek drücken) Val.Fabbr. Bild 18 Bild 19 Ändern Dauer Bild 20 Bild 21 Ändern Dauer Spülmitteldosierung (Tank LED zeigt Klarspülm.dosierung Standardwert an). Val.Fabbr. Bild 22 Spülm.dos. Zyklus...
- Seite 8 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional (*) Hinweis für externe Dosierer: DEt=181 • der Spülmitteldosierer ist in Betrieb, wenn die SPÜLPUMPE aktiviert worden ist; gleichzeitig liegt Spannung zwischen Anschlüssen –L1 (Hauptanschlusskasten) an; dEt=182 • der Spülmitteldosierer ist in Betrieb wenn das Magnetventil aktiviert worden ist zum Wiederauffüllen des Boilerwasserstands;...
-
Seite 9: Zähler
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZÄHLER Diese Parametergruppe umfaßt Zyklus- und Wasserverbrauchszähler. Für Wasserverbrauchszähler muß ein Durchflußmesser installiert werden. Siehe (Kalibrierung Para- meter) in Abschnitt ( 8 ANDERE PARAMETER). Siehe Paragraph Cnt Zähler Ein- Werks-ein- Sym. Parameter Beschreibung... - Seite 10 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Bild 26 ANWENDER- Bild 27 Nächste Gruppe Bild 28 Gruppenzähler: Einstell-modus - 5 Sek. ENTER. drücken. Bild 29 ZYKLEN Bild 30 Tausend. Bild 31 Einheiten Bild 32 Nächster Zähler DOC. NO. 5956.65J.00...
-
Seite 11: Temperatureinstellung
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional TEMPERATUREINSTELLUNG In diesem Kapitel wird erklärt, wie Temperatureinstellungen und alle Parameter bezüglich Boiler und Tank geändert werden können. FAC Werksparameter Ein- Werks-ein- Sym. Parameter Beschreibung heit stellung bt° C Boilertemperatur: STANDARD OBERGRENZE [°C]... - Seite 12 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Boilerfüllsperrzeit Dauert die Füllzeit länger als, erscheint der Alarm [min] Setzen Sie 0, um den Alarm zu entfernen Boilertemperatur Einstellung. [°C] Boilerpriorität (ermöglicht die Boilerwartefunktion) 0 = ausgeschaltet 1 = zugeschaltet Booster Funktion [°C]...
- Seite 13 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ° Bild 33 Werkseinstellung. Bild 34 Boilertemp.Schw Bild 35 Wert ändern/ Bild 36 Boilertemp ellenw. speichern. Hysterese. Bild 37 Wert ändern/ Bild 38 TanktempHöchstg Bild 39 Wert ändern/ speichern. renz. speichern. Am Ende wird das Display nochmals anzeigen, und durch Drücken von Taste ZYKLUS_2 (Bild.
-
Seite 14: Zykluseinstellung
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZYKLUSEINSTELLUNG In diesem Kapitel wird erklärt, wie die Dauer der Zyklusphasen geändert werden kann (siehe Tabelle 1 nächs- te Seite 7.1 ZYKLUSSCHEMA ): • Schalten Sie die Maschine ein; • Gehen Sie in die Ebene WERKSEINSTELLUNGEN: Drücken Sie die Tasten EIN/AUS und ZYKLUS_2 mindestens 5 Sekunden lang (Bild. -
Seite 15: Zyklusschema
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZYKLUSSCHEMA ZYKLUSZEIT Ln Sh LEGENDA: = ablauf Ln 5h = spülen = nachspülen = vor-nachspülen = end pause = nachspülen = spülmittel = kaltnachspülen =klarspülmittel DOC. NO. 5956.65J.00 P. 15 / 96... -
Seite 16: Cy1 Parameter Zyklus
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Parameter Zyklus 1 Ein- Werks-einstel- Sym. Parameter Beschreibung heit lung Spülphase lang [min] Spülphase kurz Pause Dauer Vor-Nachspülen Dauer Nachspülen Dauer Kaltnachspülen Ablauf Endpause am Ende des Zyklus Spülzeit lang in Betriebsart Thermal Label [min] Spülzeit kurz in Betriebsart Thermal Label... -
Seite 17: Drn Parameter Ablauf/Reinigungszyklus
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Parameter Ablauf/Reinigungszyklus Ein- Werks-einstel- Sym. Parameter Beschreibung heit lung Dauer 1. Ablaufphase Dauer letzte Ablaufphase Wasserablauf ohne Reinigungszyklus ANDERE PARAMETER Geschirrspül Parameter Ein- Werks-einstel- Sym. Parameter Beschreibung heit lung Initial pause vor Beginn des Spülens (für ALLE Zyklen). -
Seite 18: Ron Nur Lesbare Parameter
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Nur lesbare Parameter Ein- Werks-einstel- Sym. Parameter Beschreibung heit lung Hauptplatine Firmware . Softwareversion der Platine des Wasserenthärters. (nur für Geschirrspüler mit eingebautem Dauer-Wasserenthärter). Säule aktiv: zeigt an, durch welche der beiden Säulen des Dauer- Wasserenthärters die Boilerfüllung erfolgt: 0 = Säule A und 1 =... -
Seite 19: Cfg Konfigurierungs Parameter
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Konfigurierungs Parameter Ein- Werks-einstel- Sym. Parameter Beschreibung heit lung Geschirrspülmaschinentyp: 0 = HAUBEN- UND UNTERTISCHMASCHINEN 1 = TOPFSPÜLMASCHINEN 2 = AUTOMATISCHE TOPFSPÜLMASCHINEN 3 = Geschirrspüler für medizinischen Einsatz mit Tür-/Haube- sperre Boiler typ: 0 = ATMOSPHÄRISCHER BOILER... -
Seite 20: Dbg Parameter Für Automatische Haubenmaschine
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional AKTIVIERUNG DES REGENERIERUNGS ZYKLUS (nur für Geschirrspüler mit nicht eingebautem Dauer-Wasserenthärter) [Siehe Paragraph 9.1 REGENERIERUNGS ZYKLUS]. ALARME ZUGESCHALTET 0 = Alarme deaktiviert (zum Deaktivieren von Warnhinweisen siehe 1 = Alarme aktiviert; Ist diese Funktion deaktiviert, können keine Fehler ermittelt wer- den;... -
Seite 21: Sonderfunktionen
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional SONDERFUNKTIONEN REGENERIERUNGS ZYKLUS TANK BOILER Der Regenerierungs Zyklus wird dadurch gestartet in dem man den Knopf (siehe oben), länger als 5 sek. gedrückt hält. Für diese Funktion muss der Parameter (in der Familie ) auf 1 gestellt sein Nun können Sie durch den Parameter... -
Seite 22: Aktivierung Füllstandsensoren Spül- Und Klarspülmittel
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional AKTIVIERUNG FÜLLSTANDSENSOREN SPÜL- UND KLARSPÜLMITTEL Durch Einstellung des Parameters (in der Familie ) wird die Verwaltung der Füllstandsenso- ren aktiviert, die im Innern der externen Spül- und Klarspülbehälter angebracht sind. Während der Nachspül- rAi 0 phase, wenn das Klarspülmittel im Behälter verbraucht ist, erscheint auf dem Display die Meldung... -
Seite 23: Haubenmaschinen Mit Zyklus Thermal Label
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional AUTONOMIE EINER HARZSÄULE BEI VERÄNDERLICHER HÄRTE DES EINGANGSWASSERS, BEI SrU =10 EINER WASSERHÄRTE VON 10 °fH / 5.6 °dH /7 °cH ( gemäß Werkseinstellung °fH °dH °cH Anzahl Zyklen 10,5 11,2 17,5... -
Seite 24: Doc. No. 5956.65J.00 P
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Die Led der Taste "high productivity" ist erloschen, wenn die Maschine auf die Betriebsart "Thermal Label" (Werkseinstellung) eingestellt ist, sie leuchtet auf, wenn die Taste gedrückt wird und die Maschine sich auf die Betriebsart "high productivity"... -
Seite 25: Konfigurierung Hauptplatine
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional KONFIGURIERUNG HAUPTPLATINE Bei Verwendung einer Elektronikkarte (Ersatzteil) kann es erforderlich sein, sie zu konfigurieren gemäss der Maschine, in der sie eingesetzt werden soll. 1. Mit dem Maschinen CODE gehen Sie in die folgende Tabelle und lesen Sie die entsprechenden Prog. Nummern;... - Seite 26 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional MODELL CODE Prog. Layout AUCAIWSG 698096 NHTAG 698110 AHTAWS 698115 AHTAIWS 698116 AHTAIG 698117 AHTAIWSG 698118 AHTA 698119 AHTAI 698120 DOC. NO. 5956.65J.00 P. 26 / 96...
-
Seite 27: Programmier Daten
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional 10.2 PROGRAMMIER DATEN NUC1 / EUC1 PROG 101 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. - Seite 28 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional NUC1 / EUC1 PROG 101 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 29 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional NUC1WS / EUC1WS PROG 102 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler.
- Seite 30 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional NUC1WS / EUC1WS PROG 102 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 31 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional NUC3 / EUC3 PROG 103 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Druckboiler. Frontladefunktion.
- Seite 32 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional NUC3 / EUC3 PROG 103 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 33 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional NUC3WS / EUC3WS PROG 104 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler.
- Seite 34 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional NUC3WS / EUC3WS PROG 104 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 35 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional NUC1G / EUC1G PROG 105 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Druckboiler. Frontladefunktion.
- Seite 36 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional NUC1G / EUC1G PROG 105 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 37 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZUCAI / AUCAIG / EUCAI PROG 106 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen.
- Seite 38 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZUCAI / AUCAIG / EUCAI PROG 106 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S].
- Seite 39 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZUCAI / AUCAI / EUCAI WS PROG 107 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen.
- Seite 40 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZUCAI / AUCAI / EUCAI WS PROG 107 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S].
- Seite 41 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAIML PROG 108 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler. Frontladefunktion. Standardwerte für Untertischmaschinen.
- Seite 42 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAIML PROG 108 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 43 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAIMLWS PROG 109 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler. Frontladefunktion. Standardwerte für Untertischmaschinen.
- Seite 44 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAIMLWS PROG 109 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 45 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAIMLG PROG 110 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Geschirrspüler für medizinischen Einsatz mit Tür-/Haubesperre. Atmosphärischer Boiler.
- Seite 46 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAIMLG PROG 110 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 47 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAICL PROG 111 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler. Frontladefunktion. Standardwerte für Untertischmaschinen.
- Seite 48 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAICL PROG 111 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 49 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAIWL PROG 112 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler. Frontladefunktion. Standardwerte für Untertischmaschinen.
- Seite 50 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAIWL PROG 112 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 51 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAICLW PROG 113 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler. Frontladefunktion. Standardwerte für Untertischmaschinen.
- Seite 52 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAICLW PROG 113 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 53 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZUCI / AUCI / EUCI PROG 114 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen.
- Seite 54 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZUCI / AUCI / EUCI PROG 114 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S].
- Seite 55 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCIM PROG 115 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Druckboiler. Frontladefunktion. Standardwerte für Untertischmaschinen.
- Seite 56 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCIM PROG 115 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 57 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional AUCAI PROG 116 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler. Frontladefunktion. Standardwerte für Untertischmaschinen.
- Seite 58 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional AUCAI PROG 116 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 59 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional AUCAIDPWS PROG 117 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler. Frontladefunktion. Standardwerte für Haubenmaschinen.
- Seite 60 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional AUCAIDPWS PROG 117 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 61 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional NHT / EHT PROG 118 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Druckboiler. Manuelle Haube.
- Seite 62 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional NHT / EHT PROG 118 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 63 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional NHTG / EHTG PROG 119 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler.
- Seite 64 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional NHTG / EHTG PROG 119 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 65 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZHTA / AHTA / EHTA PROG 120 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen.
- Seite 66 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZHTA / AHTA / EHTA PROG 120 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S].
- Seite 67 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZHTAWS/ AHTAWS/ EHTAWS PROG 121 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler.
- Seite 68 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZHTAWS/ AHTAWS/ EHTAWS PROG 121 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 69 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZHTAIAU / EHTAIAU PROG 122 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler.
- Seite 70 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZHTAIAU / EHTAIAU PROG 122 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 71 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EHTAIMLAU PROG 123 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler. Automatische Haube.
- Seite 72 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EHTAIMLAU PROG 123 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 73 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZHTAROW / EHTAROW PROG 124 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler.
- Seite 74 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ZHTAROW / EHTAROW PROG 124 Gehen Sie in Zyklus 3 Parametergruppe. Lange Spülphase [Min]. Kurze Spülphase [S]. Pause [S]. Dauer Nachspülphase [S]. Ablauf [S]. Endpause [S]. Boilertemperatur Schwellenwert für Zyklus 3. Spülzeit lang in Betriebsart Thermal Label [min].
- Seite 75 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAIUSPH PROG 125 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler. Manuelle Haube.
- Seite 76 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EUCAIUSPH PROG 125 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
- Seite 77 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EHTAIUSPH PROG 126 1. Schalten Sie die Maschine AUS und dann EIN. Gehen Sie in die Parametergruppe CFG, und stellen Sie die folgenden Parameter ein: Hauben- Und Untertischmaschinen. Atmosphärischer Boiler. Manuelle Haube.
- Seite 78 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional EHTAIUSPH PROG 126 Gruppe Ablaufparameter. Dauer erste Ablaufphase [S]. Dauer letzte Ablaufphase [S]. Betriebsart “Entleerung und Reinigung”. Geschirrspülparametergruppe. Erste Pause (für ALLE Zyklen). Verzögerung für die 2. Spülpumpe [S]. Dauer der Ablaufphase am Ende von Spülpahsen [S].
-
Seite 79: Standardwerte
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional STANDARDWERTE Standard 1 – HAUBENMASCHINEN ON/OFF + ON/OFF + CYCLE1 CYCLE2 keys keys ↓ ↓ → → → → → → → → → ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓... - Seite 80 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Standard 2 – TOPFSPÜLMASCHINEN ON/OFF + ON/OFF + CYCLE1 CYCLE2 keys keys ↓ ↓ → → CY1 → → → → → Ron → → ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓...
-
Seite 81: Standard 3 - Untertischmaschinen
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Standard 3 - UNTERTISCHMASCHINEN ON/OFF + ON/OFF + CYCLE1 CYCLE2 keys keys ↓ ↓ → → CY1 → → → → → Ron → → ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓... -
Seite 82: Verbinder Hauptplatine Und Nutzerinterface
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional VERBINDER HAUPTPLATINE UND NUTZERINTERFACE 12.1 HÄUFIGSTE STÖRUNGEN, DIE NICHT AUF DIE HAUPTPLATINE ZURÜCK ZU FÜHREN SIND Auf dem Display erscheint CLOSE bei geschlossener Kontrolle Sensor/Tür-Microschalter/Haube Tür/Haube Die Tasten des Nutzerinterface überprüfen (sind sie Es wird keinerlei Zyklus gestartet gedrückt geblieben? etc...) - Seite 83 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional LAYOUT 4 ZHTA / AHTA / EHTA / ZHTAWS / AHTAWS / EHTAWS ONLY LAYOUT 8 NUC / EUC / NUCWS / EUCWS / NUCI / EUCI / NUCIWS / EUCIWS ONLY LEGENDE Ausgänge Magnetventile/Spülpumpe/Nachspülpumpe...
- Seite 84 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional LAYOUT 10 EUCIM / EUCAIMLG LAYOUT 11 NUC1 / EUC1 LEGENDE Ausgänge Magnetventile/Spülpumpe/Nachspülpumpe Anschluss Magnetventil Geschirrspüler atmosphärisch/Druck Ausgänge Spülmittel-/Klarspülmitteldosierer Eingänge Temperaturfühler Boiler/Tank Eingang Spitzenstromkontrolle CN11 Ausgang Elektromagnet Türsperre CN12 Eingänge/Ausgänge Nutzerinterface CN15 Eingang Platinenanschluss/Tankfüllstand/Überlauf...
- Seite 85 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional LAYOUT 13 NHT / EHT LAYOUT 15 ZHTAAU / EHTAAU LEGENDE Ausgänge Magnetventile/Spülpumpe/Nachspülpumpe Anschluss Magnetventil Geschirrspüler atmosphärisch/Druck Ausgänge Spülmittel-/Klarspülmitteldosierer und Transformator Eingänge Temperaturfühler Boiler/Tank Eingang Spitzenstromkontrolle CN11 Ausgang Elektromagnet Haubesperre CN12 Eingänge/Ausgänge Nutzerinterface CN15 Eingang Platinenanschluss/Tankfüllstand/Überlauf...
- Seite 86 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional LAYOUT 16 NUC / EUC / ZUCI / AUCI /EUCI LAYOUT 17 NUCWS / EUCWS LEGENDE Ausgänge Magnetventile/Spülpumpe/Nachspülpumpe Anschluss Magnetventil Geschirrspüler atmosphärisch/Druck Ausgänge Spülmittel-/Klarspülmitteldosierer Eingänge Temperaturfühler Boiler/Tank Eingang Spitzenstromkontrolle Ausgänge Niederdruck-Magnetventile und Ablaufpumpe Salzbehälter...
- Seite 87 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional LAYOUT 18 EUCAICL LAYOUT 19 EUCIM / EUCIM60 LEGENDE Ausgänge Magnetventile/Spülpumpe/Nachspülpumpe Anschluss Magnetventil Geschirrspüler atmosphärisch/Druck Ausgänge Spülmittel-/Klarspülmitteldosierer Eingänge Temperaturfühler Boiler/Tank Eingang Füllstandsensoren Spülmittel/Klarspülmittel Eingang Spitzenstromkontrolle CN12 Eingänge/Ausgänge Nutzerinterface CN15 Eingang Platinenanschluss/Tankfüllstand/Überlauf CN16 Eingänge/Ausgänge Nutzerinterface und Eingang Sensor Tür/Haube...
- Seite 88 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional LAYOUT 21 NUC1WS / EUC1WS NHTG / EHTG / ZHTAROW / EHTAROW LAYOUT 23 LEGENDE Ausgänge Magnetventile/Spülpumpe/Nachspülpumpe Anschluss Magnetventil Geschirrspüler atmosphärisch/Druck Ausgänge Spülmittel-/Klarspülmitteldosierer Eingänge Temperaturfühler Boiler/Tank Eingang Spitzenstromkontrolle Ausgänge Niederdruck-Magnetventile und Ablaufpumpe Salzbehälter...
-
Seite 89: Alarm Meldungen Und Fehlersuche
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional ALARM MELDUNGEN UND FEHLERSUCHE 13.1 ALARMANZEIGEN, DIE GESCHIRRSPÜLMASCHINE ANHALTEN Wassermangel Ist der Wasserhahn geöffnet? Funktioniert das Füll-Magnetventil? Beträgt die Zulaufwassermenge mindestens 5 l/min? Ist der Wassereingangsfilter sauber? Ist der Filter des Füll-Magnetventils sauber? Wurde das Überlaufrohr angebracht? - Seite 90 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Haube Topfspülmaschine S3: FC_DW (hood CLOSE) S3'' S4'' S5: FC_UP (hood OPEN) S4''' S1: DOOR_CLOSE Erscheint bei geschlossener Haube falls der obere Erscheint bei geschlossener Haube wenn: Endschalter eingreift (FC_UP). - der untere Endschalter (S3) wieder in Ruhe- AL_1 stellung kommt;...
- Seite 91 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Erscheint wenn waehrend das Hochfahren der Haube, der untere Endschalter (FC_DW) schaltet. Erscheint wenn waehrend das Hochfahren der (Drehrichtung oder polaritaet des Motors verwech- Haube, der untere Endschalter (S3) schaltet. selt?!). AL_4 Bei der Installation der Maschine koennte die- ser Alarm auftreten.
- Seite 92 Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Erscheint wenn beim Schliessen der Haube, der obere Endschalter (FC_UP) durchschaltet. (Drehrichtung oder polaritaet des Motors verwech- Erscheint wenn waehrend das Schliessen der selt?!). Haube, der Endschalter (S5) durchschaltet. AL_10 Bei der Installation der Maschine koennte dieser Alarm auftreten.
-
Seite 93: Alarmanzeigen, Die Die Geschirrspülmaschine Nicht Anhalte
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional 13.2 ALARMANZEIGEN, DIE DIE GESCHIRRSPÜLMASCHINE NICHT ANHALTE (SIE WERDEN AUF DER BEDIENOBERFLÄCHE IN REGELMÄßIGEN ABSTÄNDEN ANGEZEIGT) ACHTUNG Θ Die Alarme mit Symbol sind ab Serial Number 821 Alarme, die nicht zur Abschal- tung der Maschine führen. -
Seite 94: Θ C 6 Sensor Boilertemperatur Defekt
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional Sensor Boilertemperatur defekt Θ Ist der Temperaturfühler beschädigt oder nicht angeschlossen (NT2)? Ist der Verbinder des Temperaturfühlers korrekt angeschlossen? Sensor Boilertemperatur defekt Θ Ist der Temperaturfühler in Kurzschluss (NT2)? Nachspül-Temperaturfühler funktioniert nicht Θ... -
Seite 95: Alarmcodes, Die Den Geschirrspüler Nicht Anhalten, Bei Modellen Mit Eingebautem Dauer-Wasserenthärter
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional 13.3 ALARMCODES, DIE DEN GESCHIRRSPÜLER NICHT ANHALTEN, BEI MODELLEN MIT EINGEBAUTEM DAUER-WASSERENTHÄRTER Bei Auftreten eines Alarms oder zeigt die Maschine den Alarm in regelmäßigen Abständen auf dem Display an und konfiguriert sich automatisch als Maschine ohne Wasserenthärter. Es wird keine Har- zregenerierung ausgeführt und die zum Füllen verwendete Säule ist stets dieselbe (Säule B). -
Seite 96: Elektronikplatine Des Wasserenthärters Funktioniert Nicht
Electrolux EFS - Dishwashing Systems Platform Electrolux Professional F21 4 Elektronikplatine des Wasserenthärters funktioniert nicht Die Elektronikplatine des Wasserenthärters ersetzen. F21 9 Salzwassereinlauf funktioniert nicht Der im Wasserenthärter vorhandene Salzwasserbehälter wurde nicht vollständig gefüllt, obwohl die für seine Füllung vorgesehene maximale Zeit abgelaufen ist.