Parkside PP 18 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Seite 2

Τεχνικά χαρακτηριστικά
Παιχνιδι κατσαβιδι μπαταριας: PP 18 A1
Για μπαταρίες
3 x 1,5 V , R6, AA (μινιόν) (δεν περιλαμβάνονται στη συσκευασία)
Συνιστούμε να μην χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, αλλά
μόνο μπαταρίες.
Εξοπλισμός / Λειτουργίες παιχνιδιού
Αυτό το προϊόν είναι ένα παιχνίδι που μιμείται ένα εργαλείο με λειτουργίες
κατάλληλες για παιδιά.
Διακόπτης 1–2 δρόμων: αλλάζει την ταχύτητα περιστροφής
1
Θήκη μπαταριών
2
3 Απασφάλιση θήκης μπαταριών
Διακόπτης ΕΝΤΟΣ / ΕΚΤΟΣ: ενεργοποιεί τη συσκευή
4
Αριστερο- / δεξιόστροφη κίνηση: αλλάζει την φορά περιστροφής
5
LED: φωτίζει
6
Εξάρτημα: δημιουργεί θορύβους διάτρησης
7
8 Εξαρτήματα
Δακτύλιος ροπής: δημιουργεί θορύβους κραδασμών
9
Γενικές υποδείξεις ασφάλειας
Ελέγχετε τακτικά το παιχνίδι για φθορές (όπως ζημιές σε επαφές ή σο πε-
ρίβλημα, μπαταρίες με διαρροή κτλ.). Σε περίπτωση που διαπιστώσετε
φθορές, απαγορεύεται να συνεχίσετε να χρησιμοποείται το παιχνίδι.
Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για μπαταρίες
Απαγορεύεται η φόρτιση μη επαναφορτιζόμενων μπαταριών.
Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες επιτρέπεται να φορτίζονται μόνο υπό
επίβλεψη ενήλικα.
Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από παιχνίδι,
προτού φορτιστούν.
Απαγορεύεται να χρησιμοποιούνται ανόμοιοι τύποι μπαταριών ή νέες και
χρησιμοποιημένες μπαταρίες μαζί.
Οι μπαταρίες πρέπει να τοποθετούνται με τη σωστή πολικότητα.
Άδειες μπαταρίες πρέπει να αφαιρούνται από το παιχνίδι.
Τα τερματικά απαγορεύεται να βραχυκυκλωθούν.
Άφαίρεση και εισαγωγή μπαταριών
ΠΡΟΣΟΧΗ! Η αλλαγή μπαταριών πρέπει να διενεργείται από έναν ενήλικο.
Πιέστε την απασφάλιση θήκης μπαταρίας και βγάλτε την θήκη μπατα-
3
ρίας .
2
Χαλαρώστε με ένα κατσαβίδι την βίδα.
Βγάλτε το καπάκι θήκης μπαταρίας και τοποθετήστε μια νέα μπαταρία.
Λάβετε υπόψη σας την ορθή πολικότητα. Αυτή παρουσιάζεται στη θήκη
μπαταριών.
Βιδώστε το καπάκι θήκης μπαταρίας.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με βιδωμένο καπάκι θήκης
μπαταρίας.
Καθαρισμός
Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά.
Απομακρύνετε πριν τον καθαρισμό τις μπαταρίες από τη συσκευή.
Καθαρίζετε τη συσκευή με ένα ελαφρώς νωπό πανί. Μην χρησιμοποιείτε
καθαριστικό.
Καθαρίζετε το εσωτερικό της θήκης μπαταρίας μόνο με ένα στεγνό ξεσκο-
νόπανο.
Απόρριψη
Επιστρέψτε τη συσκευασία στις προσφερόμενες
υπηρεσίες συλλογής.
Επιστρέψτε τη συσκευή στις προσφερόμενες
υπηρεσίες συλλογής.
Δυνατότητες απόρριψης του προϊόντος που δε χρησιμοποιείτε πια απευθυν-
θείτε στις αρμόδιες υπηρεσίες του δήμου σας.
Απόρριψη των μπαταριών!
Απαγορεύεται αυστηρά η απόρριψη των μπαταριών μαζί με τα οικιακά απορ-
ρίμματα. Επιστρέφετε τις μπαταρίες στις προσφερόμενες υπηρεσίες συλλογής.
GR/CY
Akkuschrauber PP 18 A1
Einleitung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit
für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsor-
gung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
Sicherheitshinweisen vertraut. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe
des Produkts an Dritte mit aus.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
ACHTUNG! NICHT FÜR KINDER UNTER 3 JAHREN
GEEIGNET, DA KlEINTEIlE vERSCHlUCKT wERDEN
KÖNNEN! ERSTICKUNGSGEFAHR!
ACHTUNG! Schnüre / Drähte / Styroporteile / Folien / Bänder / Klammern /
Anhänger, Schlaufen, mit denen das Spielzeug in seiner Verpackung zur
Transportsicherung befestigt ist, sind kein Teil des Spielzeugs und müssen
vor Übergabe des Spielzeugs an das Kind entfernt werden.
lieferumfang
1 Spielzeug inklusive 4 Bits
1 Bedienungsanleitung
GR/CY
Technische Daten
Akkuschrauber: PP 18 A1
Für Batterien
3 x 1,5 V , R6, AA (Mignon) (nicht im Lieferumfang enthalten)
Wir empfehlen keine Akkus, sondern nur Batterien zu verwenden.
Ausstattung / Spielfunktionen
Dieser Artikel ist ein einem Werkzeug nachempfundenes Spielzeug mit kindge-
rechten Funktionen.
1–2-Gang Schalter: ändert die Drehgeschwindigkeit
1
Batteriefach
2
Batteriefach-Entriegelung
3
4 EIN- / AUS-Schalter: schaltet das Gerät ein
Links- / Rechtslauf: wechselt die Drehrichtung
5
LED: leuchtet
6
Bit: erzeugt Bohrgeräusche
7
Bits
8
9 Drehmomentring: erzeugt Rattergeräusche
Allgemeine Sicherheitshinweise
Prüfen Sie das Spielzeug regelmäßig auf Beschädigungen (wie Schäden
an Kontakten oder am Gehäuse, ausgelaufene Batterien etc.). Falls Sie
Schäden feststellen, darf das Spielzeug nicht weiter benutzt werden.
GR/CY
Allgemeine Sicherheitshinweise für Batterien
Nicht wieder aufladbare Batterien dürfen nicht aufgeladen werden.
Aufladbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht von Erwachsenen geladen
werden.
Aufladbare Batterien sind aus dem Spielzeug herauszunehmen, bevor Sie
geladen werden.
Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterietypen dürfen
nicht zusammen verwendet werden.
Batterien müssen mit der richtigen Polarität eingelegt werden.
Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug herausgenommen werden.
Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
Batterien herausnehmen und einsetzen
ACHTUNG! Der Batteriewechsel ist durch einen Erwachsenen durchzuführen.
Drücken Sie die Batteriefachentriegelung
riefach ab.
2
Lösen Sie mit einem Schraubendreher die Schraube.
Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab und legen Sie die neuen Batterien ein.
Achten Sie dabei auf die richtige Polarität. Diese wird im Batteriefach an-
gezeigt.
Verschrauben Sie den Batteriefachdeckel.
ACHTUNG! Benutzen Sie das Gerät nur mit verschraubtem Batteriefachdeckel.
Hallo! Mein
Name ist Peter
Parkside!
Reinigung
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder in andere Flüssigkeiten.
Entfernen Sie vor der Reinigung die Batterien aus dem Gerät.
DE / AT / CH
Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden
Sie keine Reinigungsmittel.
Reinigen Sie das Innere des Batteriefachs nur mit einem trockenen Staubtuch.
Entsorgung
Geben Sie die Verpackung über die angebotenen
Sammeleinrichtungen zurück.
Geben Sie das Gerät über die angebotenen
Sammeleinrichtungen zurück.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei
Ihrer Gemeinde.
Entsorgung der Batterien!
Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden.
Geben Sie Batterien über die angebotenen Sammeleinrichtungen zurück.
DE / AT / CH
und nehmen Sie das Batte-
3
DE / AT / CH
DE / AT / CH