14. MONTAGE.......................31 15. ENERGIEEFFIZIENZ....................36 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf.
Seite 4
Dieses Gerät ist für den Gebrauch bis zu einer Höhe • von 2000 m über dem Meeresspiegel vorgesehen. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung auf Schiffen, • Booten oder anderen Wasserfahrzeugen vorgesehen. Installieren Sie das Gerät nicht hinter einer Dekortür, •...
DEUTSCH Heizelemente. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der • Töpfe wärmeisolierende Handschuhe. Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von der • Stromversorgung. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet •...
• Montieren Sie ein beschädigtes Gerät • Verwenden Sie keine nicht und benutzen Sie es nicht. Mehrfachsteckdosen oder • Halten Sie sich an die mitgelieferte Verlängerungskabel. Montageanleitung. • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel • Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes die Gerätetür nicht berührt oder in...
Seite 7
DEUTSCH • Das Gerät darf nicht an einen Abzug solche nicht in die Nähe oder auf das für Verbrennungsprodukte Gerät. angeschlossen werden. Das Gerät • Achten Sie beim Öffnen der Tür muss gemäß der aktuell geltenden darauf, dass keine Funken oder Installationsbestimmungen offenen Flammen in das Gerät angeschlossen werden.
Sie es auf der Lösungsmittel oder Kochfläche umsetzen möchten. Metallgegenstände. • Sorgen Sie für eine ausreichende • Falls Sie ein Backofenspray Belüftung in dem Raum, in dem das verwenden, befolgen Sie bitte Gerät aufgestellt ist. unbedingt die Anweisungen auf der •...
DEUTSCH 2.8 Entsorgung • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder oder WARNUNG! Haustiere im Gerät einschließen. Verletzungs- und • Drücken Sie die äußeren Gasrohre Erstickungsgefahr. flach. • Für Informationen zur 2.9 Service ordnungsgemäßen Entsorgung des • Wenden Sie sich zur Reparatur des Geräts wenden Sie sich an die Geräts an einen autorisierten zuständige kommunale Behörde vor...
3.2 Kochfeldanordnung Hilfsbrenner Dampfauslass - die Anzahl und Position variiert je nach Modell Normalbrenner Normalbrenner Dreikronen-Brenner 3.3 Zubehör • Optionale Teleskopauszüge Für Roste und Backbleche. Sie • Kombirost können getrennt bestellt werden. Für Kochgeschirr, Kuchenformen, • Schublade Braten. Die Schublade befindet sich •...
DEUTSCH Blinkt der Doppelpunkt zwischen den Die Höchsttemperatur für diese Funktion ist 210 °C. Stunden und Minuten, drücken Sie 4. Lassen Sie den Backofen 15 Minuten oder , um die neue Zeit einzustellen. lang eingeschaltet. 5. Stellen Sie die Funktion 4.3 Vorheizen stellen Sie die Höchsttemperatur ein.
Sollte der Brenner versehentlich ausgehen, drehen Sie den Knopf in die Aus-Position. Warten Sie dann mindestens eine Minute, bevor Sie den Brenner erneut zünden. Nach dem Einschalten der Stromversorgung, nach der Installation oder nach einem Stromausfall wird der Funkengenerator möglicherweise automatisch...
DEUTSCH VORSICHT! Brenner Durchmesser des Stellen Sie zur Reduzierung Kochgeschirrs des Gasverbrauchs und im (mm) Interesse einer größeren Stabilität die Töpfe mittig Dreikronen-Brenner 160 - 240 auf den Brenner. Normalbrenner 140 - 240 6.2 Durchmesser des Hilfsbrenner 120 - 180 Kochgeschirrs WARNUNG! Verwenden Sie nur...
Arme der Topfträger in der Seien Sie beim Mitte der Brenner befinden. Wiederaufsetzen der Topfträger vorsichtig, 7.5 Regelmäßige Wartung um Beschädigungen der Oberseite des Kochfelds Lassen Sie regelmäßig vom Ihrem zu vermeiden. autorisierten Kundendienst den Zustand 2. Vergewissern Sie sich, dass Sie die des Gasversorgungsrohrs und, falls Topfträger nach der Reinigung...
DEUTSCH Symbol Ofenfunktionen Anwendung Unterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen Böden und zum Einkochen von Lebensmitteln. Umluft Zum Braten oder zum Braten und Backen von Spei- sen mit derselben Gartemperatur auf mehreren Ebe- nen gleichzeitig, ohne dass es zu einer Aromaüber- tragung kommt.
Taste Funktion Beschreibung PLUS Einstellen der Zeit. 9.3 Tabelle der Uhrfunktionen Uhr- Anwendung funkti- Kurzzeitwecker Zum Einstellen einer Countdown-Zeit (1 Min. bis 23 Std. 59 Min.). Diese Funktion hat keine Auswirkung auf den Geräte- betrieb. Dauer Zum Einstellen der Garzeit für den Backofen (1 Min. - 10 Std.).
DEUTSCH Wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt wird bzw. nach einem Stromausfall wird das akustische Signal wieder auf den Standardton zurückgesetzt. 10. BACKOFEN - VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS Schieben Sie das Backblech oder tiefe WARNUNG! Blech zwischen die Führungsstäbe der Siehe Kapitel Einhängegitter.
11. BACKOFEN – HINWEISE UND TIPPS • Finden Sie für ein spezielles Rezept WARNUNG! keine konkreten Angaben, orientieren Siehe Kapitel Sie sich an einem ähnlichem Rezept. Sicherheitshinweise. • Sie können die Backzeit um 10 – 15 Minuten verlängern, wenn Kuchen auf Die Temperaturen und mehreren Ebenen gebacken werden.
Seite 19
DEUTSCH Beobachten Sie den Garfortschritt. und die von Ihnen zubereiteten Finden Sie heraus, welche Garmengen am besten geeignet sind. Geräteeinstellungen (Garstufe, Gardauer usw.) für Ihr Kochgeschirr, Ihre Rezepte 11.6 Ober-/Unterhitze Gargut Menge (g) Temperatur Dauer (Min.) Ebene Zubehör (°C) Feingebäck 25 - 30 Backblech Flacher Ku-...
DEUTSCH Führen Sie zum Einsetzen der entfernten Zubehörteile die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. 3. Schließen Sie die Backofentür halb 12.4 Reinigen der Backofentür bis zur ersten Raststellung. Die Backofentür hat zwei Glasscheiben. Anschließend ziehen Sie sie nach Die Backofentür und die innere vorn aus der Halterung heraus.
Seite 28
Achten Sie darauf, die innere Glasscheibe richtig in die Aufnahmen einzusetzen.. 6. Drehen Sie die beiden Befestigungselemente um 90 Grad und nehmen Sie sie aus der Halterung. 12.5 Herausnehmen der Schublade WARNUNG! Bewahren Sie keine 90° entflammbaren Materialien wie Reinigungsmaterial, Plastiktüten,...
DEUTSCH Um die Schublade wieder einzusetzen, 1. Schalten Sie das Gerät aus. führen Sie die obigen Schritte in 2. Entfernen Sie die Sicherungen aus umgekehrter Reihenfolge durch. dem Sicherungskasten, oder schalten Sie den Schutzschalter aus. 12.6 Austauschen der Lampe Rückwandlampe Legen Sie ein Tuch unten in den 1.
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Flammenring ist un- Die Brennerkrone ist mit Sorgen Sie dafür, dass die gleichmäßig. Speiseresten verstopft. Düse nicht blockiert und die Brennerkrone sauber ist. Die Brenner funktionieren Die Gaszufuhr ist unterbro- Überprüfen Sie den Gasan- nicht.
DEUTSCH 14. MONTAGE Mindestabstände WARNUNG! Siehe Kapitel Abmessungen Sicherheitshinweise. 14.1 Standort des Geräts Sie können Ihr freistehendes Gerät neben oder zwischen Küchenmöbel sowie in einer Ecke aufstellen. 14.2 Technische Daten Halten Sie einen Abstand von ca. 1 cm zwischen dem Spannung 220 - 240 V Gerät und der rückwärtigen...
DEUTSCH 14.8 Gasbrenner für LPG G31 37 mbar BRENNER NORMAL- REDUZIERTE LEIS- INJEKTOR- NENNGAS- LEISTUNG MARKE 1/100 DURCHFLUSS g/ TUNG kW Std. Dreikronen- Brenner Normalbren- 0.43 Hilfsbrenner 0.35 1) Der Bypass-Typ ist modellabhändig. 14.9 Gasanschluss • es keine scharfen Kanten oder Ecken berührt, Je nach geltenden Bestimmungen kann •...
14.11 Umstellen auf eine 1. Nehmen Sie die Topfträger ab. 2. Nehmen Sie Brennerdeckel und andere Gasart Brennerkronen ab. 3. Entfernen Sie die Düsen mit einem Die Umstellung auf eine Steckschlüssel 7. andere Gasart darf nur von 4. Ersetzen Sie die Düsen durch für die einer Fachkraft durchgeführt...
DEUTSCH 14.14 Ausrichten des Geräts Umstellung von Erdgas auf Flüssiggas 1. Ziehen Sie die Bypass-Schraube bis Richten Sie das Gerät mit den unten zum Anschlag an. angebrachten Schraubfüßen so aus, dass 2. Bringen Sie den Knopf wieder an. sich die Oberfläche des Geräts auf einer Umstellung von Flüssiggas auf Ebene mit den angrenzenden Oberflächen befindet.
VORSICHT! Ist der Abstand zwischen den angrenzenden Küchenmöbeln breiter als das Gerät, müssen Sie die seitlichen Abstände anpassen, damit das Gerät mittig steht. 14.16 Elektrischer Anschluss WARNUNG! 1. Bringen Sie den Kippschutz in einem Der Hersteller haftet nicht Abstand von 232 bis 237 mm zur für Schäden, die aufgrund...
DEUTSCH Kochfeldtyp Kochfeld eines freistehenden Herds Anzahl der Gasbrenner Energieeffizi- Hinten links - Hilfsbrenner nicht zutreffend enz pro Gas- Hinten rechts - Normalbrenner 55.0% brenner (EE gas burner) Vorne rechts - Normalbrenner 55.0% Vorne links - Dreikronen-Brenner 52.5% Energieeffizienz für das Gaskochfeld (EE gas hob) 54.2% EN 30-2-1: Haushalt-Kochgeräte für •...
Seite 38
Backofentyp Backofen in einem freistehenden Herd 47696GT-MN 43.0 kg Gewicht 47696GT-WN 43.0 kg EN 60350-1 - Elektrische Kochgeräte für Beträgt die Garzeit mehr als 30 Minuten, den Hausgebrauch - Teil 1: Herde, reduzieren Sie die Ofentemperatur je Backöfen, Dampfgarer und Grillgeräte -...