1. Hinweise zu dieser Anlei- tung Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise! Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so- weit ausgeführt werden, wie sie in der Bedienungsanleitung beschrieben sind.
1.1. In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und Signalwörter GEFAHR! Warnung vor unmittelbarer Le- bensgefahr! WARNUNG! Warnung vor möglicher Lebens- gefahr und/oder schweren irre- versiblen Verletzungen! VORSICHT! Warnung vor möglichen mittle- ren und oder leichten Verletzun- gen! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschä- den zu vermeiden! HINWEIS! Weiterführende Informationen für den...
Seite 6
WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elek- trischen Schlag! Aufzählungszeichen / Information über • Ereignisse während der Bedienung Auszuführende Handlungsanweisun- 5 von 22...
1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät ist geeignet für: • als Ausgabegerät für Audiosignale Ungeachtet der möglichen professionellen Nut- zung ist dieses Gerät für den Privatgebrauch vor- gesehen. Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestim- mungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt: •...
2. Sicherheitshinweise 2.1. Nicht zugelassener Personenkreis Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz auf. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensori- schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs...
VORSICHT! Halten Sie auch die Verpackungs- folien von Kindern fern. Es be- steht Erstickungsgefahr! 2.2. Betriebssicherheit • Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Lautsprechers! Es sind keine zu warten- den Teile enthalten. • Führen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze und Öffnungen ins Inne- re des Geräts (elektrischer Schlag, Kurz- schluss und Brandgefahr)! •...
2.3. Umgang mit Batterien VORSICHT! Batterien können brennba- re Stoffe enthalten. Bei unsach- gemäßer Behandlung können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar ex- plodieren, was Schäden für den Lautsprecher und ihre Gesund- heit zur Folge haben könnte. Beachten Sie hierzu folgende Hinweise: •...
Seite 11
• Setzen Sie nur Batterien des gleichen Typs ein. Verwenden Sie keine unter- schiedlichen Typen; mischen Sie keine gebrauchten und neue Batterien. • Beachten Sie beim Einlegen der Batteri- en die Polarität (+/–). • Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, nehmen Sie die Batterien heraus.
• Nehmen Sie ausgelaufene Batterien so- fort aus dem Gerät. Reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie neue Batterien ein- legen. Es besteht Verätzungsgefahr durch Batteriesäure! • Wiederaufladbare Batterien sind vor dem Aufladen aus dem Gerät herauszu- nehmen. • Sollte Batteriesäure ausgelaufen sein, vermeiden Sie unbedingt den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten! Falls die Säure doch mit Haut in Kontakt...
Seite 13
Raum regelmäßig zu lüften. Wir ha- ben bei der Entwicklung dieses Produk- tes Sorge dafür getragen, dass gelten- de Grenzwerte deutlich unterschritten werden. • Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt wer- den könnten. • Halten Sie Ihre Lautsprecher und alle angeschlosse nen Geräte von Feuch- tigkeit fern.
2.5. Elektromagnetische Verträglichkeit • Beim Anschluss des Lautsprechers müs- sen die Richtlinien für elektromagneti- sche Verträglichkeit (EMV) eingehalten werden. • Halten Sie mindestens einen Meter Ab- stand von hochfrequenten und magne- tischen Störquellen (Fernsehgerät, an- deren Lautsprecherboxen, Mobiltelefon usw.), um Funktionsstörun gen zu ver- meiden.
Seite 15
• Wenden Sie sich an Ihren Kundendienst wenn ... − Flüssigkeit ins Innere des Lautspre- chers gedrungen ist. − der Lautsprecher nicht ordnungsge- mäß funktioniert. − das Gerät gestürzt oder das Gehäuse beschädigt ist. 14 von 22...
3. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Liefe- rung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Lautsprecher ha- ben Sie erhalten: • 1 Mini-Lautsprecher mit integriertem 3,5mm Audio Kabel •...
Aufbewahrung für 3,5mm Klinkenstecker Richtungspfeil zur Öffnung des Batterie- fachdeckels 5. Vor dem Benutzen 5.1. Auspacken GEFAHR Bei Verschlucken von Kleinteilen oder Spielen mit Verpackungs- material besteht Erstickungsge- fahr! Bewahren Sie das Gerät und das Verpackungsmaterial für Kinder unzugänglich auf. ...
5.2. Batterien einlegen Öffnen Sie den Batteriefachdeckel in Richtung des Pfeils [4]. Legen Sie die Batterien in das Batteriefach ein. HINWEIS Bitte achten Sie auf die richtige Polarität der Batterien. Schließen Sie den Batteriefachdeckel wieder. 18 von 22...
5.3. Lautsprecher anschließen Schließen Sie das Audiokabel des Lautsprechers an den 3,5 mm-Klinken-Kopfhöreranschluss des Aus- gabegerätes an. HINWEIS Besitzt das Ausgabegerät einen 6,3 mm Klinkenanschluss, verwenden Sie einen Adapter für 3,5 mm- auf 6,3 mm-Buchsen. 6. Lautsprecher verwenden Schalten Sie den Lautsprecher am On/Off- Schalter ein.
8. Wenn Störungen auftre- Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zu- nächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Geräte selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.
9. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und so- mit wiederverwendungsfähig oder kön- nen dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Werfen Sie Ihr Gerät am Ende ihrer Le- benszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll.
Seite 24
MTC - Medion Technologie Center Freiherr-vom-Stein-Straße 131 45473 Mülheim / Ruhr Deutschland Hotline: 01805 - 633 466 Fax: 01805 - 654 654 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medionservice.de www.medion.de...