Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SBT 3.0 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Tastaturen
  5. SBT 3.0 A1
  6. Bedienungsanleitung

Silvercrest SBT 3.0 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SBT 3.0 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BLUETOOTH
BLUETOOTH
operating instructions
BLUETOOTH
Bedienungsanleitung
IAN 282284
KLÁVESNICE SBT 3.0 A1
®
KEYBOARD
®
-TASTATUR
®
BLUETOOTH
Návod k obsluze
KLÁVESNICE
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SBT 3.0 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SBT 3.0 A1

  • Seite 1 BLUETOOTH KLÁVESNICE SBT 3.0 A1 ® BLUETOOTH BLUETOOTH KEYBOARD KLÁVESNICE ® ® operating instructions Návod k obsluze BLUETOOTH -TASTATUR ® Bedienungsanleitung IAN 282284...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen sie vor dem lesen die seite mit den Abbildungen aus und machen sie sich anschließend mit allen Funktionen des gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 SBT 3.0 A1  ...

  • Seite 5: Introduction

    Any use of the trademarks by Kompernaß Handels GmbH is made under the provisions of a licence . ■ The SilverCrest trademark and the retail name are the property of their respective owners . ■ The brands iPhone, iPad and iOS are registered trademarks of Apple Inc ., Cupertino Calif ., USA .

  • Seite 6: Intended Use

    Failure to avoid this situation could result in property damage . ► Follow the instructions in this warning to prevent property damage . NOTE ► A note provides additional information that will assist you in using the device . SBT 3.0 A1   │  3 ■...

  • Seite 7: Safety

    . ■ If you notice a burning smell or smoke coming from your device, remove the batteries immediately . ■ 4  │   SBT 3.0 A1...

  • Seite 8: Notes On The Radio Interface

    Always insert the batteries the right way round (observe correct polarity) otherwise there is a danger that they could explode . ► If you do not intend to use the device for a long time, remove the batteries . SBT 3.0 A1   │  5 ■...

  • Seite 9: Components

    If the consignment is incomplete or damaged due to defective packag- ing or carriage, contact the Service hotline (see the section Service) . ♦ Remove all parts of the device from the packaging and remove all packaging materials . ■ 6  │   SBT 3.0 A1...

  • Seite 10: Disposal Of Packaging Materials

    . The indicator LED lights ® up for 2 seconds . to the OFF position to switch the keyboard ♦ Set the ON/OFF switch off and deactivate the Bluetooth function . ® SBT 3.0 A1   │  7 ■...

  • Seite 11: Setting Up A Connection To A Tablet Or Smartphone

    (e .g . English) to set up the keyboard layout you are familiar with . The menu item "physical keyboard" only appears in the menu Settings/Language & input if the Bluetooth keyboard has been paired . ■ 8  │   SBT 3.0 A1...

  • Seite 12: Operating System

    Next track – single press; fast forward when the key is held down . If no code is stored, the display is simply switched on/off . If the key is held down, the iPad/iPhone can be switched off . The usual shutdown query appears . SBT 3.0 A1   │  9...

  • Seite 13: Alternative Key Assignments In Ios

    Alternative key assignments in iOS characters Key combination ∼ ß € ° Depending on which operating system (iOS, Android or Windows) you use and which version of the operating system, there may be other differences . ■ 10  │   SBT 3.0 A1...

  • Seite 14: Troubleshooting

    . (See also sections Special key assignments and Alternative key assignments in iOS) . NOTE ► If you cannot solve the problem with the above-mentioned solutions, please contact the Service Hotline (see section Service) . SBT 3.0 A1   │  11 ■...

  • Seite 15: Cleaning

    . The purpose of this obligation is to ensure that batteries are disposed of in an environmentally congruent manner . Only dispose of batteries when they are fully discharged . ■ 12  │   SBT 3.0 A1...

  • Seite 16: Appendix

    This appliance has a 3-year warranty valid from the date of purchase . If this product has any faults, you, the buyer, have certain statutory rights . Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty descri- bed below . SBT 3.0 A1   │  13...

  • Seite 17: Warranty Conditions

    . The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifications/repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres . ■ 14  │   SBT 3.0 A1...

  • Seite 18: Warranty Claim Procedure

    Please note that the following address is not the service address . Please use the service address provided in the operating instructions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com SBT 3.0 A1   │  15 ■...
  • Seite 19 ■ 16  │   SBT 3.0 A1...
  • Seite 20 Dovozce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 SBT 3.0 A1  ...

  • Seite 21: Úvod

    Bluetooth SIG, Inc . (Special Interest Group) . Každé použití ochranných známek společností Kompernaß Handels GmbH je realizováno na základě licence . ■ Ochranná známka SilverCrest a obchodní název jsou majetkem příslušného vlastníka . ■ Značky iPhone, iPad a iOS jsou registrované ochranné známky značek Apple Inc ., Cupertino Calif ., US .

  • Seite 22: Použití V Souladu S Určením

    Pokud se této nebezpečné situaci nezabrání, může dojít k hmotným škodám . ► Pro zabránění hmotným škodám je proto zapotřebí dodržovat pokyny uvedené v tomto výstražném upozornění . UPOZORNĚNÍ ► Upozornění označuje doplňující informace usnadňující manipulaci s přístrojem . SBT 3.0 A1    19 ■ │...

  • Seite 23: Bezpečnost

    Nepostříkejte a/nebo nevystavujte zařízení kapající vodě, ani na něj nebo vedle něj nestavte předměty naplněné kapalinou, jako jsou např . vázy nebo otevřené nápoje . ■ Pokud u přístroje ucítíte zápach hoření nebo zjistíte kouř, okamžitě vyjměte baterie . ■ 20    SBT 3.0 A1 │...

  • Seite 24: Pokyny Pro Bezdrátové Rozhraní

    Při použití se nesmí navzájem kombinovat různé typy baterií, resp . akumulátorů . ► Vždy používejte baterie se správnou polaritou, protože jinak hrozí nebezpečí jejich výbuchu . ► Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, vyjměte z něj baterie . SBT 3.0 A1    21 ■ │...

  • Seite 25: Popis Dílů

    V případě neúplné dodávky nebo poškození vzniklého v důsledku vadného obalu nebo během přepravy kontaktujte servisní poraden- skou linku (viz kapitola Servis) . ► Vyjměte všechny části zařízení z obalu a odstraňte veškerý obalový materiál . ■ 22    SBT 3.0 A1 │...

  • Seite 26: Likvidace Obalu

    ON k zapnutí klávesnice ♦ Nastavte zapínač/vypínač a k aktivaci funkce Bluetooth ® Kontrolka LED se rozsvítí na 2 s . do polohy OFF k vypnutí klávesnice ♦ Nastavte zapínač/vypínač a k deaktivaci funkce Bluetooth ® SBT 3.0 A1    23 ■ │...

  • Seite 27: Propojení S Tabletem A Chytrým Telefonem

    (např . němčina), abyste dosáhli běžného rozložení klávesnice pro Váš jazyk . Bod menu „fyzická klávesnice“ se poprvé zobrazí v nastavení/jazyku a zadání menu, když dojde ke spárování klávesnice Bluetooth . ■ 24    SBT 3.0 A1 │...
  • Seite 28 – při jednom stisknutí; rychlejší přetáčení vpřed – při podržení klávesy . Pokud nebyl zadán žádný kód, displej se jen zapne/vypne . Při podržení klávesy lze iPad/iPhone vypnout . Zobrazí se obvyklý dotaz pro ukončení . SBT 3.0 A1    25 ■ │...

  • Seite 29: Systém Android

    ESC, F1, F2, F3… .F12 a odstranit Odlišné rozložení kláves v rámci iOS značka Kombinace kláves ∼ ß € ° V závislosti na používaném operačním systému (iOS, Android nebo Windows) a jeho verzi se mohou vyskytovat další odlišnosti . ■ 26    SBT 3.0 A1 │...

  • Seite 30: Hledání Závad

    (viz rovněž kapitola Speciální rozložení kláves a Odlišené rozložení kláves v rámci iOS) . UPOZORNĚNÍ ► Pokud nemůžete vyřešit problém výše uvedenými kroky, kontaktujte servisní poradenskou linku (viz kapitola Servis) . SBT 3.0 A1    27 ■ │...

  • Seite 31: Čištění

    / městské čtvrti nebo v obchodě . Tato povinnost slouží k tomu, aby mohly být baterie/ akumulátory odevzdány k ekologické likvidaci . Baterie/akumulátory odevzdá- vejte pouze zcela vybité . ■ 28    SBT 3.0 A1 │...

  • Seite 32: Příloha

    3 let od data zakoupení . V pří- padě závad tohoto výrobku máte zákonná práva vůči prodejci výrobku . Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou . SBT 3.0 A1    29 ■...

  • Seite 33: Záruční Podmínky

    Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití . Při nesprávném a neodborném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají . ■ 30    SBT 3.0 A1 │...

  • Seite 34: Servis

    E-Mail: kompernass@lidl .cz IAN 282284 Dovozce Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu . Kontaktujte nejprve uvedený servis . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com SBT 3.0 A1    31 ■ │...
  • Seite 35 ■ 32    SBT 3.0 A1 │...
  • Seite 36 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 SBT 3.0 A1 DE │...

  • Seite 37: Einführung

    Group) . Jegliche Verwendung der Warenzeichen durch die Kompernaß Handels GmbH erfolgt im Rahmen einer Lizenz . ■ Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweiligen Inhabers . ■ Die Marken iPhone, iPad und iOS sind eingetragene Warenzeichen von Apple Inc ., Cupertino Calif ., US .

  • Seite 38: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen . ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sachschäden zu vermeiden . HINWEIS ► Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern . SBT 3.0 A1 DE │ AT │ CH   │  35 ■...

  • Seite 39: Sicherheit

    Lassen Sie Reparaturen am Gerät nur von autorisierten Fachbetrieben oder dem Kundensservice durchführen . Durch unsachgemäße Repara- turen können Gefahren für den Benutzer entstehen . Zudem erlischt der Garantieanspruch . ■ 36  │   DE │ AT │ CH SBT 3.0 A1...

  • Seite 40: Hinweise Zur Funkschnittstelle

    . Bei Hautkontakt mit viel Wasser abspülen . Wenn die Chemikalien in die Augen gelangt sind, grundsätzlich mit viel Wasser ausspülen, nicht reiben und sofort einen Arzt aufsuchen . SBT 3.0 A1 DE │ AT │ CH  ...

  • Seite 41: Teilebeschreibung

    Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . ► Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial . ■ 38  │   DE │ AT │ CH SBT 3.0 A1...

  • Seite 42: Entsorgung Der Verpackung

    2 Sekunden auf . auf die Position OFF, um die ♦ Stellen Sie den EIN- / AUS- Schalter Tastatur auszuschalten und die Bluetooth ® -Funktion zu deaktivieren . SBT 3.0 A1 DE │ AT │ CH   │  39 ■...

  • Seite 43: Verbindung Mit Einem Tablet Oder Smartphone Herstellen

    (z . B . Deutsch), um die gewohnte Tastaturbelegung zu erhalten . Der Menüpunkt „Physische Tastatur“ erscheint erst im Menü Einstellungen/ Sprache & Eingabe, wenn die Bluetooth-Tastatur gekoppelt ist . ■ 40  │   DE │ AT │ CH SBT 3.0 A1...
  • Seite 44 Taste gehalten wird . Ist kein Code hinterlegt wird nur das Display ein/ausgeschaltet . Wird die Taste gehalten, kann das iPad/iPhone ausgeschaltet werden . Es erscheint die gewohnte Abfrage zum Herunterfahren . SBT 3.0 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 45: Abweichende Tastenbelegungen Unter Ios

    Abweichende Tastenbelegungen unter iOS zeichen Tastenkombination ∼ ß € ° Je nach verwendetem Betriebssystem (iOS, Android oder Windows) und Versionsstand des Betriebssystems können weitere Abweichungen möglich sein . ■ 42  │   DE │ AT │ CH SBT 3.0 A1...

  • Seite 46: Fehlersuche

    Tastenbelegungen unter iOS) . HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service) . SBT 3.0 A1 DE │ AT │ CH   │  43 ■...

  • Seite 47: Reinigung

    Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtteils oder im Handel abzugeben . Diese Verpflichtung dient dazu, dass Batterien/Akkus einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können . Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladenen Zustand zurück . ■ 44  │   DE │ AT │ CH SBT 3.0 A1...

  • Seite 48: Anhang

    Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum . Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu . Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt . SBT 3.0 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 49: Garantiebedingungen

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Ge- brauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . ■ 46  │   DE │ AT │ CH SBT 3.0 A1...

  • Seite 50: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com SBT 3.0 A1 DE │ AT │ CH   │  47 ■...
  • Seite 51 ■ 48  │   DE │ AT │ CH SBT 3.0 A1...
  • Seite 52 Kompernass Handels GmbH BurgstrAsse 21 44867 Bochum DeutschlAND / germANy www.kompernass.com last Information update · stav informací stand der Informationen: 10 / 2016 Ident.-No.: sBt3.0A1-102016-2 IAN 282284...

Inhaltsverzeichnis