Werbung
8
Short range
短距离
90
Krátký dosah
Lille område
Klein bereik
Lyhyt etäisyys
Courte portée
Nahbereich
Μικρό εύρος
Kis hatósugarú
Breve portata
Kort rekkevidde
Krótki zasięg
Curto alcance
Узкий диапазон
Rango corto
Kort avstånd
Kısa menzil
Optional masking
可选遮挡
Volitelný masking
Valgfri maskering
Optionele mask
Valinnainen peite
Masquage facultatif
Optionale Abdeckung
Προαιρετική επικάλυψη
Kiegészítő maszkolás
Mascheramento opzionale
The masking feature was not investigated by UL, C-UL,
Valgfri maskering
or Vds.
Opcjonalne maskowanie
Máscaras opcionais
Дополнительное
маскирование
Enmascaramiento opcional
Valfri maskering
İsteğe bağlı maskeleme
0 ft
16 ft
33 ft
50 ft
10 m
33 ft
Long range
远距离
4
5 m
16 ft
Dlouhý dosah
3
3
Stort område
Groot bereik
0 ft
0 m
90 °
Pitkä etäisyys
Longue portée
Weitbereich
5 m
16 ft
Μεγάλο εύρος
Nagy hatósugarú
33 ft
10 m
Lunga portata
3 m
Lang rekkevidde
10 ft
Długi zasięg
0 m
0 ft
Longo alcance
Широкий диапазон
2 m
7 ft
Rango largo
0 m
0 ft
0 m
5 m
10 m
16 m
Långt avstånd
Uzun menzil
Optional look-down zone
供选用俯视探测区
Volitelná zóna spodního vidění
Valgfri krybezone
Optionele kruipzone
Valinnainen alaskatselualue
Zone optionnelle de détection vers le bas
Optionale Unterkriechschutzzone
ΠΠροαιρετική ζώνη επιτήρησης προς τα κάτω
Kiegészítő alsó észlelési zóna
Area antistrisciamento opzionale
Valgfri "look-down"-sone
Opcjonalna obserwacja strefy pod czujnikiem
Zona vista de cima opcional
Дополнительная зона нижнего обзора
Zona ángulo cero opcional
Valfri krypzon
İsteğe bağlı aşağı bakış bölgesi
Walk test
步测
Test chůzí
Gangtest
Looptest
Läpikulkutesti
Test de la détection
Funktionstest
Διαδοχικός έλεγχος
Sétateszt
Test delle zone
Gangstest
Obchód testowy
Teste de passagem
Пошаговый тест зон
Prueba de paseo
Gångtest
Yerinde test
Local/remote Walk Test LED
本地/远程步测 LED
LED pro test chůzí – lokální/na dálku
Lokal/fjern gangtest-LED
LED plaatselijke looptest/looptest op afstand
Paikallisen/etäläpikulkutestin LED-valo
Voyant LED du test de la détection local/à distance
Lokaler/Fernfunktionstest-LED
Λυχνία LED Τοπικού/Απομακρυσμένου διαδοχικού ελέγχου
Helyi/távoli sétateszt LED-je
LED del Test delle zone locale/remoto
Lysdiode for nær/fjern gangtest
Dioda LED lokalnego/zdalnego obchodu testowego
LED do Teste de Passagem Local/Remoto
Светодиод локального/дистанционного пошагового теста
LED de prueba de paseo local/remota
Gångtestens lysdiod för lokal/fjärr
Yerel/Uzaktan Yerinde Test LED'i
©
2017 Bosch Security Systems, Inc.
F01U261807-05
6
Alarm Memory polarity (S/U)
Long range, short range selection
报警记忆极性 (S/U)
远距离、短距离选择
Polarita paměti událostí (S/U)
Výběr dosahu – dlouhý/krátký
Indstil/afstil polaritet (S/U)
Stort område, lille område - valg
Polariteit instellen/niet instellen (S/U)
Selectie groot/klein bereik
Polaarisuuden määritys/nollaus (S/U)
Suuren tai pienen valvonta-alueen valinta
Polarité définie/non définie (D/ND)
Sélection longue portée, courte portée
Alarmspeicherpolarität (S/U)
Weitbereichs-, Nahbereichsauswahl
Πολικότητα Μνήμης Συναγερμού (S/U)
Επιλογή μεγάλου εύρους, μικρού εύρους
Polaritás be-/kikapcsolása (S/U)
Nagy hatósugár/kis hatósugár kiválasztása
Imposta/Annulla impostazione polarità (S/U)
Selezione lunga portata, breve portata
Innstill/Avinnstill polaritet (S/U)
Velge lang rekkevidde/kort rekkevidde
Biegunowość dla pamięci alarmów (S/U)
Wybór długiego zasięgu, krótkiego zasięgu
Configurar/Desconfigurar polaridade (S/U)
Selecção de longo alcance, curto alcance
Установка/сброс полярности (У/С)
Выбор широкого/узкого диапазона
Polaridad de la memoria de alarma (S/U)
Selección de rango largo o rango corto
Ställ in/stäng av polaritet (S/U)
Val av långdistans, kortdistans
Alarm Hafızası polaritesi (S/U)
Uzun menzil, kısa menzil seçimi
©
2017 Bosch Security Systems, Inc.
F01U261807-05
7
Werbung
