Seite 2
Sehr geehrte Damen und Herren Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Halten Sie den Artikel außerhalb der Reichweite von Kindern und von zu beaufsichtigenden Personen. Die Messer sind sehr scharf. Um Verletzungen zu vermeiden, berühren Sie beim Zusammenbau, bei der Benutzung und bei der Reinigung niemals die Messer.
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des problèmes de dysfonctionnement, dommage ou de la santé les informations suivantes: Gardez le produit hors de la portée des enfants et des personnes qui ont besoin de supervision. Les lames sont très coupantes. Pour éviter toute blessure, ne touchez jamais les lames pendant le montage, l'utilisation et le nettoyage.
Seite 4
Benutzung Vor der ersten Benutzung Reinigen Sie den Gemüseschneider gründlich, da er mit Lebensmit- tel in Verbindung kommt. Benutzung 1. Stellen Sie den Artikel auf eine trockene, stabile und ebene Arbeitsfläche. Die Kurbel ist aus Platzgründen bei der Lieferung verkehrt herum aufgeschraubt. Montieren Sie die Kurbel richtig. 2.
Seite 5
Using Before first Use Clean the vegetable slicer thoroughly as it comes into contact with food. Operation 1. Place the vegetable slicer on a dry, stable and even surface. The crank of the slicer is mounted in opposite direction to save space during transport.