Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Westfalia 80 84 65 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Westfalia Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. 81 84 65
  6. Bedienungsanleitung

Westfalia 80 84 65 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 80 84 65:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 109520

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Westfalia 80 84 65

Inhaltszusammenfassung für Westfalia 80 84 65

  • Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 109520...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung Digitaler Drehmomentschlüssel Artikel Nr. 80 84 65 Instruction Manual Digital Torque Wrench Article No. 80 84 65...

  • Seite 3: Sehr Geehrte Damen Und Herren

    Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
  • Seite 4 Übersicht | Overview...
  • Seite 5 Übersicht | Overview Drehrichtungsumschalter Rotating Direction Switch Handgriff / Einstellregler Handle / Dial Verriegelungsknopf Lock Button ½“ Antrieb ½” Drive Maßeinheit Measuring Unit Batteriefachdeckel Battery Compartment Anzeige Display Einschalter Power Key...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............Seite Vor der ersten Benutzung ..........Seite Einsetzen/Ersetzen der Batterie........Seite Einschalten ...............Seite Drehmoment einstellen ............Seite Maßeinheit einstellen ............Seite Benutzung ................Seite Reinigung und Lagerung ..........Seite Technische Daten ............Seite Table of Contents Safety Notes ..............Page Before first Use..............Page Inserting/Replacing the Battery ........Page Power On................Page Setting the Target Torque Value ........Page 10 Selecting the Unit of Measurement ........Page 10...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die folgenden Hinweise: Der digitale Drehmomentschlüssel ist ein Messgerät und entsprechend vorsichtig zu behandeln. Bauen Sie das Gerät auf keinen Fall um. Benutzen Sie den digitalen Drehmomentschlüssel nur wie in dieser Anleitung beschrieben.
  • Seite 8 Sicherheitshinweise Benutzen Sie den Drehmomentschlüssel nicht weiter, wenn er nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert oder wenn er beschädigt wurde. Zerlegen Sie das Gerät nicht, und unternehmen Sie keine Reparaturversuche. Das Gerät enthält keine durch Sie auswech- selbaren oder zu reparierenden Teile. Wenden Sie sich bei Problemen an unseren Kundenservice.

  • Seite 9: Vor Der Ersten Benutzung

    Benutzung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie den Drehmomentschlüssel aus der Verpackung und überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Halten Sie die Verpackungsmaterialien von Kleinkindern fern. Es besteht Ersti- ckungsgefahr“ Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display. Einsetzen/Ersetzen der Batterie Ersetzen Sie die Batterie des Gerätes wenn die Anzeige „LOW BATTERY“...

  • Seite 10: Drehmoment Einstellen

    Benutzung Drehmoment einstellen 1. Schalten Sie das Gerät mit dem Einschalter (8) ein. Im Display erscheint der zuletzt eingestellte Drehmomentwert. 2. Ziehen Sie den Verriegelungs- knopf (3) nach hinten. 3. Drehen Sie den Handgriff (2) im Uhrzeigersinn bzw. gegen den Uhrzeigersinn, wünschten Drehmomentwert...

  • Seite 11: Benutzung

    Reinigung und Lagerung Benutzung 1. Stecken Sie die benötigte Stecknuss auf den ½“ Antrieb (4). 2. Schalten Sie den Drehmomentschlüssel ein und stellen Sie das gewünschte max. Drehmoment ein. 3. Stellen Sie den Drehmomentschlüssel mit dem Drehrichtungs- umschalter (1) auf Rechtslauf bzw. Linkslauf zum Festziehen bzw.

  • Seite 12: Technische Daten

    Technische Daten Aufnahme/Antrieb ½ Zoll Messbereich 40 – 200 Nm 29 – 147,5 ft-lb Überlastsicherheit Max. 200 Nm Genauigkeit ± 3% Einheiten kg-cm, kg-m, lb-in, lb-ft, Display Auflösung Spannungsversorgung Batterietyp 1 x Lithium Ion CR 2032 Batterielebensdauer Ca. 55 Stunden (kontinuierliche Benutzung) Gewicht incl.

  • Seite 13: Safety Notes

    Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: This digital torque wrench is a measuring instrument and must be handled with care. Do not modify the unit in any way. Use the digital torque wrench only for the intended use de- scribed in this manual.

  • Seite 14: Before First Use

    Using Before first Use Unpack the torque wrench and check it for any damage in transit. Dispose of packaging materials or store them out of reach of children. Plastic bags etc. may become a deadly toy for children! Remove the protection foil from the display. Inserting/Replacing the Battery Replace the battery of the device if the “LOW BATTERY”...

  • Seite 15: Selecting The Unit Of Measurement

    Using Selecting the Target Torque Value 1. Switch on the unit by pressing the power key (8). The LCD panel shows the previously set target torque value. 2. Pull out the lock button (3). 3. Turn the handle / dial clockwise resp.

  • Seite 16: Cleaning And Storing

    Cleaning and Storing Using 1. Attach the desired socket on the ½” drive (4). 2. Switch on the digital torque wrench and setup the desired target torque value. 3. Use the rotating direction switch (1) to setup the digital torque wrench either to clockwise or counter clockwise rotation.

  • Seite 17: Technical Data

    Technical Data Drive ½ Inch Measuring Range 40 – 200 Nm 29 – 147.5 ft-lb Overload Protection Max. 200 Nm Accuracy ± 3% Measuring Units kg-cm, kg-m, lb-in, lb-ft, Display Resolution Power Supply Battery Type 1 x Lithium Ion CR 2032 Battery Life (continuous operation) Approx.

  • Seite 18: Eg-Konformitätserklärung

    Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Digitaler Drehmomentschlüssel Artikel Nr. 80 84 65 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) und deren Änderungen festgelegt sind.
  • Seite 19 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 04/11...

Inhaltsverzeichnis