Seite 1
MTD 350, MTD 440, MTD 570 Hydraulisch gesteuerter, geschlossener Deutsch Klein-Durchlauferhitzer mit Blankdrahtsystem Gebrauchs- und Montageanweisung Hydraulically controlled, pressurized English small-Instantaneous Water Heater with bare wire heating elements Operating and Installation instructions Hydraulicky řízené, tlakové malé _ Česky průtokové ohřívače s topným systémem s neizolovaným drátem...
Zur Pflege des Gehäuses genügt ein feuchtes Tuch. Keine scheuernden oder anlösenden Reinigungsmittel verwenden! Den Spezial-Strahlregler „SR“ in der Armatur regelmäßig entkalken ggf. erneuern. MTD 350 / MTD 440: SR 3 Best.-Nr. 14 35 0 MTD 570: SR 5 Best.-Nr. 7 05 8 Erste Hilfe bei Störungen...
Garantieanspruch besteht. Im Garantiefall entscheidet allein der AEG Haustechnik-Kundendienst, auf welche Art der Fehler behoben werden soll. Es steht dem AEG Haustechnik-Kundendienst frei, eine Reparatur des Gerätes ausführen zu lassen oder selbst auszuführen. Etwaige ausgewechselte Teile werden Eigentum des AEG Haustechnik-Kundendienstes.
Gefahr und Kosten des Kunden an den Kundendienst in Deutschland zu senden. Die Rücksendung durch den AEG Haustechnik-Kundendienst erfolgt ebenfalls auf Gefahr und Kosten des Kunden. Etwaige gesetzliche Ansprüche des Kunden gegen den AEG Haustechnik-Kundendienst oder Dritte bleiben auch in diesem Fall unberührt.
A damp cloth is sufficient for care of the unit. Do not use any abrasive or corrosive cleaning agents. Please de-scale or replace the enclosed jet regulator „SR“ regularly: MTD 350 / MTD 440: SR 3 Best.-Nr. 14 35 0 MTD 570: SR 5 Best.-Nr.
Fittings for pressurised units are not permitted! Electrical installation: It must be possible to isolate the unit from the main supply on all poles with an isolating distance of at least 3 mm, for example using fuses. 272867-34655-0751 MTD 350 - 570.11 11 30.01.2008 16:19:49...
Jet regulator „SR“ for use in the jet-regulator screw fitting M/M4. MTD 350 / MTD 440: SR 3 order no: 14 35 0 with output regulator. MTD 570: SR 5 order no. 7 05 8 272867-34655-0751 MTD 350 - 570.12 12 30.01.2008 16:19:50...
The company does not accept liability for failure of any goods supplied which accor-dance with the manufacturer‘s instructions. Environment and recycling Please help us to protect the environment by disposing of the packaging in accordance with thenational regulations for waste processing. 272867-34655-0751 MTD 350 - 570.14 14 30.01.2008 16:19:51...
K ošetření krytu postačí navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádná rozpouštědla ani čisticí prostředky poškozující povrch! Speciální perlátor „SR“ v baterii pravidelně odvápňovat, v případě potřeby vyměnit._ MTD 350 / MTD 440: SR 3 obj. číslo: 14 35 02 MTD 570: SR 5 obj. číslo: 27 05 82 První...
6 zadní stěna přístroje 7 přední kryt přístroje 8 upevňovací otvory 9 připevňovací kabel 700 mm dlouhý 10 perlátor SR 3 u MTD 350 a MTD 440 11 perlátor SR 5 u MTD 570 12 typový štítek přístroje 13 připojovací hadička 3/8“...
Speciální perlátor “SR“ pro použití na závit M22/M24. MTD 350 / MTD 440:_ SR 3 obj. číslo 14 35 02 s omezovačem průtoku MTD 570:_ SR 5 obj. číslo 27 05 82 272867-34655-0751 MTD 350 - 570.18 18 30.01.2008 16:19:51...