Werbung
Contrôleur d'alimentation ATX
ATX-PS01
N° de commande
99 84 93
Utilisation prévue
Ce produit permet de mettre en marche une alimentation ATX sans avoir à la connecter sur une carte mère.
Consignes de sécurité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de blessures dans
le cas où cet appareil aurait été maltraité de quelque façon que ce soit ou endommagé
du fait d'une mauvaise utilisation ou d'un non respect de ce mode d'emploi. La garantie
en serait d'ailleurs annulée!
Le point d'exclamation attire l'attention sur une information importante dont il convient
de tenir compte impérativement.
•
Les transformations et/ou modifications non autorisées de cet appareil sont interdites pour des raisons
de sécurité et de respect des normes (CE).
•
Ce contrôleur ne doit pas subir de fortes contraintes mécaniques.
•
Ce contrôleur ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons directs du soleil, à de
fortes vibrations ou à l'humidité.
•
Ce contrôleur n'est pas un jouet et doit être tenu à l'écart des enfants et des animaux !
•
L'entretien, les réglages et les réparations ne doivent être effectués que par un spécialiste ou un atelier
spécialisé.
•
Si vous avez des questions sur des points non abordés dans ce mode d'emploi, veuillez contacter notre
service technique ou autres experts.
Connecteurs
J1: Connecteur d'alimentation ATX. Ce connecteur reçoit la prise d'alimentation ATX.
J2: Connecteur à 2 broches. Ce connecteur est destiné au bouton marche/arrêt.
J3: Connecteur à 3 broches. Ce connecteur est destiné à la LED témoin d'alimentation.
Utilisation
Avant l'installation de tout accessoire informatique, sauf les périphériques plug-and-play,
arrêtez l'ordinateur puis mettez l'interrupteur situé au dos de l'alimentation en position
arrêt. L'extinction de l'ordinateur par son bouton marche/arrêt n'est pas suffisant.
Déchargez-vous de toute électricité statique en touchant un appareil relié à la terre.
L'électricité statique peut endommager ou détruire votre ordinateur ou les appareils
électroniques. Si vous n'êtes pas familiarisé avec l'installation de composants
informatiques, faites effectuer l'installation par un spécialiste ou par un atelier
spécialisé.
1. Eteignez l'ordinateur à l'aide de l'interrupteur situé au dos de l'alimentation. Débranchez le câble
d'alimentation et tous les périphériques tels que le clavier, la souris et l'imprimante.
2. Ouvrez le boîtier de l'ordinateur.
3. Connectez la prise de l'alimentation ATX sur le connecteur J1 (EATXPWR à 24
broches) du contrôleur.
La prise d'alimentation ne peut se brancher que dans un seul
sens.
4. Connectez le cordon de l'interrupteur marche/arrêt sur le connecteur à 2 broches,
J2, du contrôleur.
5. Connectez le cordon de la LED témoin d'alimentation sur le connecteur à 3
broches, J3, du contrôleur.
Respectez les polarités ("+" = positif, "–" = négatif) lors de la
connexion des prises sur le contrôleur.
6. Repérez un connecteur PCI libre (reportez-vous au mode d'emploi de la carte mère). Retirez l'obturateur
de fond de panier correspondant au connecteur PCI.
7. Insérez le contrôleur dans le connecteur PCI libéré et fixez-le à l'aide d'une vis (non fournie).
8. Testez l'interrupteur et la LED témoin d'alimentation pour vérifier leur bon fonctionnement.
Elimination des déchets
Mise au rebut d'équipements électriques et électroniques
Afin de respecter l'environnement et de recycler au maximum les objets usagés, il est demandé
à l'utilisateur de rapporter les appareils à mettre au rebut aux points de collecte et de recyclage
appropriés.
Le logo représentant une poubelle à roulettes barrée d'une croix signifie que ce produit doit être
apporté à un point de collecte et de recyclage des produits électroniques pour que ses matières
premières soient recyclées au mieux.
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne (www.conrad.com).
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans
aucunpréalable.
© 2007 by Conrad Electronic SE. 2007/01/RC.
ATX power supply controller
Version 01/07
Version 01/07
ATX-PS01
Bestnr.
99 84 93
Bedoeld gebruik
Het product is bedoeld om het onafhankelijk te schakelen op een ATX stroomvoeding zonder het aan te
sluiten op het moederbord.
Veiligheidsinstructies
Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels indien het
product verkeerd gebruikt werd op om het even welke manier of beschadigd werd door
het niet naleven van deze bedieningsinstructies. De waarborg vervalt dan!
Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstructies
waaraan u zich strikt moet houden.
•
Niet-toegelaten omschakeling en/of wijziging van het toestel is onaanvaardbaar omwille van veiligheids-
en goedkeuringsredenen (CE).
•
De controller mag niet onderworpen worden aan zware mechanische druk.
•
De controller mag niet blootgesteld worden aan extreme temperaturen, rechtstreeks zonlicht, intense
trillingen of vocht.
•
Deze controller is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden!
•
Onderhoud, aanpassing of herstellingen mogen enkel uitgevoerd worden door een deskundige/
bekwaam atelier.
•
Indien er vragen zijn die niet beantwoord zijn in deze bedieningsinstructies, neem dan contact op met
onze Technische Adviesdienst of andere deskundigen.
Aansluitingselementen
J1: ATX stroomconnector. Deze connector is voor de stekker ATX voeding.
J2: 2-pin connector. Deze connector is voor de knop aan/uit.
J3: 3-pin connector. Deze connector is voor de stroom-LED.
Bediening
Alvorens een installatie van hardware van uw computer te starten, met uitzondering van
plug-and-play randapparatuur, sluit u de computer af en schakel dan de computer uit
met de stroomschakelaar achteraan de stroomvoeding. De computer uitschakelen met
de schakelaar aan/uit is niet voldoende.
Aard uzelf om elektrostatische ontlading (ESD) uit uw lichaam en kleding tijdens de
installatie te verwijderen. ESD kan uw computer of hardware-onderdelen beschadigen
of vernietigen.
Indien u niet vertrouwd bent met de installatie van computerhardware, zorg dan voor een
installatie door een deskundige of door een geschikt atelier.
1. Schakel de computer uit via de stroomschakelaar aan de achterzijde van de stroomvoeding. Koppel de
stroomkabels los en alle randapparatuur zoals toetsenbord, muis en printer.
2. Verwijder de computerkast van de computer.
3. Sluit de stekker van de ATX stroomvoeding aan op de ATX stroomconnector (24-
pin EATXPWR), J1 van de controller.
De stroomconnector is bedoeld om te passen in slechts één
richting.
4. Sluit de kabel van de schakelaar aan/uit aan op de 2-pin connector, J2, van de
controller.
5. Sluit de kabel van de stroom LED aan op de 3-pin connector, J3, van de
controller.
Behoud de correcte polariteit ("+"= positief, "-" = negatief) bij
het aansluiten van de connectoren op de controller.
6. Lokaliseer een ongebruikt PCI-slot (zie gebruikershandleiding van het moederbord). Verwijder het blanco
haakje van het slot.
7. Breng de controller in het open PCI-slot en bevestig het met een schroef, niet inbegrepen.
8. Test de stroomschakelaar en stroomindicator LED of ze goed werken.
Verwijdering
Verwijder gebruikte elektrische en elektronische apparatuur
In het belang van het behoud, de bescherming en de verbetering van de kwaliteit van het milieu,
de bescherming van de gezondheid van de mens en een behoedzaam en rationeel gebruik van
natuurlijke hulpbronnen dient de gebruiker een niet te repareren of afgedankt product in te
leveren bij de desbetreffende inzamelpunten overeenkomstig de wettelijke voorschriften.
Het symbool met de doorgekruiste afvalbak geeft aan dat dit product gescheiden van het
gewone huishoudelijke afval moet worden ingeleverd.
© 2007 by Conrad Electronic Benelux B.V. 2007/01/RC.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland (www.conrad.com).
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
Versie 01/07
Versie 01/07
Werbung
