Wiedergabe Ihrer Aufnahmen Auf Anderen Playern; Vorbereiten Einer Dvdr Für Die Wiedergabe - Philips HDR3800 Benutzerhandbuch

3
Wählen Sie [ Disc ] > [ Lösch. ], und
drücken Sie auf OK.
Es wird eine Bestätigungsnachricht
angezeigt.
• Wählen Sie zum Abbrechen die Option
[ Abbr. ], und drücken Sie dann auf OK.
4
Wählen Sie zum Fortfahren [ OK ], und
drücken Sie dann auf OK.
Alle ungeschützten Titel auf der Disc
werden gelöscht.
Wiedergabe Ihrer Aufnahmen
auf anderen Playern
Zur Wiedergabe einer aufgenommenen DVDR
oder DVDRW auf einem anderen DVD-Player
müssen Sie die Disc entweder fi nalisieren oder
kompatibel machen.
Vorbereiten einer DVDR für die
Wiedergabe
Hinweis
•
Sobald eine DVDR-Disc fi nalisiert ist, können
darauf keine weiteren Aufnahmen gemacht oder
Aufnahmen bearbeitet werden. Vergewissern Sie
sich daher, dass Sie alle gewünschten Aufnahmen und
Bearbeitungsvorgänge abgeschlossen haben, bevor
Sie eine DVD fi nalisieren.
1
Drücken Sie auf DISC MENU.
2
Wählen Sie einen Titel, und drücken Sie
die gelbe Taste [ Ändern ].
152 DE
3
Wählen Sie [ Disc ] > [ Abschließen ], und
drücken Sie auf OK.
Es wird eine Warnmeldung angezeigt.
• Wählen Sie zum Abbrechen die Option
[ Abbr. ], und drücken Sie dann auf OK.
4
Wählen Sie zum Fortfahren [ OK ], und
drücken Sie dann auf OK.
Das Finalisieren beginnt. Je nach Länge
der Aufnahme kann der Vorgang einige
Minuten dauern. Öffnen Sie nicht das
Disc-Fach, und schalten Sie das Gerät
nicht aus, da die Disc hierdurch
unbrauchbar werden kann.
Vorbereiten einer DVDR für die
Wiedergabe
1
Drücken Sie die Taste HOME.
2
Wählen Sie [ Einstellungen ], und drücken
Sie auf OK.
3
Wählen Sie [ Disc ] > [ Kompatibel
machen ], und drücken Sie auf OK.
Es wird eine Bestätigungsnachricht
angezeigt.
• Wählen Sie zum Abbrechen die Option
[ Abbr. ], und drücken Sie dann auf OK.
4
Wählen Sie zum Fortfahren [ OK ], und
drücken Sie dann auf OK.
• Je nach Länge der Aufnahme kann der
Vorgang einige Minuten dauern. Öffnen
Sie nicht das Disc-Fach, und schalten Sie
das Gerät nicht aus, da die Disc
hierdurch unbrauchbar werden kann.
Tipp
•
Wenn die Option [ Kompatibel machen ] nicht
verfügbar ist, ist die Disc bereits für die Wiedergabe
kompatibel.