Inhaltsverzeichnis
Werbung
ou
- après des conditions de transport défavorables
Un câble de raccordement endommagé ne peut pas être remplacé !
Le transformateur ne doit plus être mis en service !
Branchement
Tenez compte des domaines d'application, des
précautions d'emploi et des données techniques
avant de procéder au montage !
Pour assurer la mise sous tension, branchez la prise mâle de stan-
dard européen dans la prise de courant du réseau d'alimentation
publique ! (230 V ~ 50 Hz ± 10 %
Brancher les lampes halogènes 12 Volt aux bornes "12 V~" selon
les données techniques. Utilisez un câble de raccordement d'au
moins 0,75 mm2 de diamètre ! Brancher les câbles ci-joints aux
bornes !
Données techniques
Tension primaire du réseau ......: 230 Volt~ 50 Hz ±10 %
Tension secondaire du réseau..: 12 Volt~
Puissance nominale ................: 150 VA
Fusible de sécurité: ................... 250 Volt / 15 A
Plaque d'identification:.............. conférez-vous à la plaque d'identi-
14
fication
GB
Introduction
Dear customer,
we would like to thank you for the acquisition of the block transfor-
mer!
The structure corresponds to the safety class II and fulfils the
requirements of the established European and national guideli-
nes (electromagnetic compatibility 89/336/EEC and low-volta-
ge guideline 73/23/EEC). Conformity has been proven; the rele-
vant declarations and documents are in the possession of the
manufacturer.
To preserve this condition and to ensure safe operation, the user
has to heed this operating manual!
Prescribed use
This block transformer is designed only for the connection to 230
Volt / 50 Hz (10/16A) AC and supplies an output voltage of 12 Volt
AC / 150 VA. It must only be used in combination with connected
halogen lamps! It is to be used only in rooms, not outside! The plug
transformer has to be protected from dampness, contamination
and extensive warming!
Bear in mind that the power rating (150 VA) represents the maxi-
mum load rating and must not be exceeded! Therefore, do not load
the transformer with a value higher than this maximum!
A use different to the one described above damages the product.
Moreover, this involves dangers, like e.g. short-circuit, burning, el-
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
