Herunterladen Diese Seite drucken
Parkside PHLG 600 Bedienungsanleitung
Parkside PHLG 600 Bedienungsanleitung

Parkside PHLG 600 Bedienungsanleitung

Heissluftgebläse

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Kompernaß GmbH
Burgstraße 21
44867 Bochum (Germany)
Version des informations · Stand van de informatie · Stand der
Informationen: 12 / 2007 · Ident.-No.: PHLG600-122007 - 2
SOUFFLANTE À AIR
CHAUD
PHLG 600
SOUFFLanTE À aIR CHaUD
HETELUCHTPISTOOL
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Bedienings- en veiligheidsinstructies
HEISSLUFTGEBLÄSE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite
avec toutes les fonctions de l'appareil.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van
het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.
FR / BE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
NL / BE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
DE / AT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
5
Pagina 13
Seite
21

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PHLG 600

  • Seite 1 Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. PHLG 600 SOUFFLanTE À aIR CHaUD HETELUCHTPISTOOL FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Table des matières Introductio Utilisation conforme ......................Page 6 Équipement ........................Page 6 Fourniture ........................Page 7 Caractéristiques ......................Page 7 Consignes de sécurité générales Poste de travail ......................Page 7 Sécurité électrique ......................Page 7 Sécurité personnelle .....................Page 8 Manipulation prudente et usage d’outils électriques ..........Page 8 Consignes de sécurité...
  • Seite 4: Utilisation Conforme

    : Risque d‘incendie ! Régime à vide mesuré. AttENtIoN ! Veuillez lire toutes les instructions. 1 pistolet à air chaud PHLG 600 Éloignez les enfants et les autres 1 buse réflectrice Tout manquement aux consignes ci-dessous Risque d‘explosion !
  • Seite 5: Sécurité Personnelle

    Consignes de sécurité générales Consignes de sécurité générales prise de courant adéquate permettent de Portez une tenue de protec- b) Ne pas utiliser un outil électrique si Ne jamais regarder directement dans l’orifice tion personnelle et toujours son interrupteur est défectueux. Un réduire les risques d’électrocution.
  • Seite 6: Utilisation

    Consignes de sécurité générales / Utilisation Utilisation / Nettoyage / Mise au rebut / Informations Nettoyage vent pas utiliser l’appareil sans la surveillance AttENtIoN ! RISqUE dE bRûLURES ! Ne buse de réduction – souder du plastique : ou la direction d’une personne responsable pas toucher la buse chaude.
  • Seite 7: Déclaration De Conformité / Fabricant

    Elektrische veiligheid ....................Pagina 15 type / désignation de l’appareil : Veiligheid van personen ..................... Pagina 16 Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrische apparaten ......Pagina 16 Parkside Pistolet à air chaud PHLG 600 Apparaatspecifieke veiligheidsinstructies ..............Pagina 17 bediening Bochum, 31.12.2007 Ingebruikname ......................
  • Seite 8: Inleiding

    Brandgevaar! Zo handelt u correct. oPGELEt! Alle instructies moeten worden 1 Heteluchtpistool PHLG 600 1 Reflectormondstuk gelezen. Fouten bij de naleving van de onder- Houd kinderen en andere personen uit 1 Plamuurmondstuk staand beschreven aanwijzingen kunnen elek-...
  • Seite 9: Veiligheid Van Personen

    Algemene veiligheidsinstructie Algemene veiligheidsinstructie zen verminderen het risico van elektrische draag naast de persoonlijke werkt u beter en veiliger in het voorgeschreven LEtSELGEVAAR! Gebruik het apparaat veiligheidsuitrusting altijd schokken. vermogensbereik. nooit als haardroger. b) Vermijd lichaamscontact met geaarde een veiligheidsbril. Het dragen b) Gebruik géén elektrisch gereed- Richt de hete luchtstroom nooit op personen oppervlakken zoals buizen, verwar-...
  • Seite 10: Ingebruikname

    Algemene veiligheidsinstructie / Bediening Bediening / Reiniging / Afvoer / Informatie Kinderen of personen met onvoldoende kennis - Afkoelen van het apparaat voordat u het oppervlakkenmondstuk – lijm los- Was verwijderen: maken, verven zacht maken (zie afb. d): over en ervaring in de omgang met het appa- uitschakelt / verwisselen van mondstukken Bevrijd ski’s, snowboards of een kandelaar met raat of met beperkte lichamelijke, sensorische...
  • Seite 11: Conformiteitsverklaring / Fabrikant

    Vorsatzdüsen verwenden ................... Seite 26 EN 61000-3-3:1995+A1 Weitere Arbeitsbeispiele für Haus, Auto, Garten ............ Seite 27 type / apparaatbenaming Reinigung ........................ Seite 27 Parkside Heteluchtpistool PHLG 600 Entsorgung ......................Seite 27 Bochum, 31.12.2007 Informationen Service ......................... Seite 27 Konformitätserklärung / Hersteller................Seite 28 Hans Kompernaß...
  • Seite 12: Einleitung

    Gerätes den Lieferumfang: Brandgefahr! Tipp! So verhalten Sie sich richtig. VoRSICHt! Sämtliche Anweisungen sind zu lesen. 1 Heißluftgebläse PHLG 600 Fehler bei der Einhaltung der nachstehend aufgeführ- 1 Reflektordüse ten Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand Halten Sie Kinder und andere 1 Spachteldüse...
  • Seite 13: Sicherheit Von Personen

    Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit ge- schutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerk- c) bewahren Sie unbenutzte Elektrowerk- VERbRENNUNGSGEFAHR! erdeten oberflächen, wie von Rohren, zeuge außerhalb der Reichweite von zeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. Berühren Sie nicht die heiße Düse.
  • Seite 14: Inbetriebnahme

    Allgemeine Sicherheitshinweise / Bedienung Bedienung / Reinigung / Entsorgung / Informationen Reinigung zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten VERbRENNUNGSGEFAHR! Berühren Sie fernen. Viele Klebemittel können Sie durch von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen nicht die heiße Düse. Beim Arbeiten ohne Wärme- Wärme erweichen.
  • Seite 15: Konformitätserklärung / Hersteller

    EN 50366:2003 Elektromagnetische Verträglichkeit 2004 / 108 / EG: EN 55014-1:2000+A1+A2 EN 55014-2:1997+A1 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995+A1 typ / Gerätebezeichnung: Parkside Heißluftgebläse PHLG 600 Bochum, 31.12.2007 Hans Kompernaß - Geschäftsführer - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. 28 DE/AT...