Verwandte Anleitungen für Silvercrest SWK 2200 B2
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SWK 2200 B2
- Seite 1 EDELSTAHL-WASSERKOCHER SWK 2200 B2 EDELSTAHL-WASSERKOCHER EDELSTALEN WATERKOKER Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing STAINLESS STEEL KETTLE Operating instructions IAN 96252...
- Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Service ............12 SWK 2200 B2... -
Seite 5: Einführung
Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden. ► Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgehensweisen einhalten. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwen- dung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. SWK 2200 B2... -
Seite 6: Lieferumfang
(siehe Kapitel Service). Bedienelemente 1 Ausgießöff nung 2 Entriegelung 3 Skala 4 Ein-/Aus-Schalter 5 Indikationsleuchte 6 Sockel 7 Kabelaufwicklung 8 Kanne Technische Daten Spannungsversorgung 230 V ~ , 50 Hz Nennleistung 2200 W Fassungsvermögen max. 1,7 Liter SWK 2200 B2... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Reparaturen können Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüs- sigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen. SWK 2200 B2... - Seite 8 Gerät zu betreiben. Lassen Sie das Gerät während des Betriebes niemals unbeaufsichtigt. ► Stellen Sie sicher, dass das Gerät, das Netzkabel oder der Netz- ► stecker nicht mit heißen Quellen, wie Kochplatten oder off enen Flammen in Berührung kommen. SWK 2200 B2...
-
Seite 9: Vorbereitungen
2) Befüllen Sie das Gerät mit Wasser bis zur MAX-Markierung und lassen Sie es einmal ganz aufkochen – wie im nächsten Kapitel beschrieben. 3) Gießen Sie dieses Wasser nach dem Aufkochen weg. 4) Spülen Sie die Kanne 8 mit klarem Wasser aus. SWK 2200 B2... -
Seite 10: Wasser Aufkochen
6) Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter 4 nach unten auf die Position „ “. Das Gerät beginnt seinen Betrieb, die Indikationsleuchte 5 leuchtet auf. Wenn das Wasser kocht, schaltet sich das Gerät automatisch ab. Der Ein/Aus- Schalter 4 springt automatisch auf die Position „ “, die Indikationsleuchte 5 erlischt. SWK 2200 B2... - Seite 11 8 befi ndet, schaltet das Gerät sich automatisch aus. Wenn, zum Beispiel aufgrund eines nicht geschlossenen Deckels, das Gerät trockenläuft, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Lassen Sie in diesen Fällen das Gerät erst abkühlen, bevor Sie es erneut verwenden. SWK 2200 B2...
-
Seite 12: Reinigung Und Pfl Ege
Entkalken Sie das Gerät, sobald sich Kalkablagerungen zeigen. ■ Nehmen Sie einen für Lebensmittelbehälter geeigneten Kalklöser aus dem Haushaltswarengeschäft (z.B. Kaff eemaschinen-Entkalker). Gehen Sie wie in der Bedienungsanleitung des Kalklösers beschrieben vor. ■ Reinigen Sie nach dem Entkalken das Gerät mit viel klarem Wasser. SWK 2200 B2... -
Seite 13: Aufbewahren
Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. SWK 2200 B2... -
Seite 14: Hinweise Zur Eg-Konformitätserklärung
Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpfl ichtig. SWK 2200 B2... -
Seite 15: Service
Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 96252 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 96252 Erreichbarkeit Hotline: Montag bis Freitag von 8:00 Uhr – 20:00 Uhr (MEZ) SWK 2200 B2... - Seite 16 Service ............23 SWK 2200 B2...
-
Seite 17: Inleiding
Het risico is uitsluitend voor de gebruiker. SWK 2200 B2... -
Seite 18: Inhoud Van Het Pakket
Service-Hotline (zie hoofdstuk Service). Bedieningselementen 1 Schenkopening 2 Ontgrendeling 3 Schaalverdeling 4 Aan/uit-knop 5 Indicatielampje 6 Sokkel 7 Kabelspoel 8 Kan Technische gegevens Voeding 230 V ~ , 50 Hz Nominaal vermogen 2200 W Capaciteit max. 1,7 liter SWK 2200 B2... -
Seite 19: Veiligheidsvoorschriften
Bovendien vervalt dan de garantie. Dompel het apparaat nooit onder in water of in andere vloei- stoff en! Hierbij kan levensgevaar ontstaan door een elektrische schok, wanneer bij gebruik vloeistofresten in aanraking komen met stroomgeleidende delen. SWK 2200 B2... - Seite 20 Laat het apparaat tijdens het bedrijf nooit onbeheerd. ► Let erop dat het apparaat, het snoer of de stekker nooit in aanraking ► komen met hittebronnen zoals kookplaten of open vuur. SWK 2200 B2...
-
Seite 21: Voorbereidingen
2) Vul het apparaat met water tot aan de MAX-markering en laat het een keer volledig aan de kook komen - zoals beschreven in het volgende hoofdstuk. 3) Gooi dit water weg nadat het aan de kook is gekomen. 4) Spoel de kan 8 uit met schoon water. SWK 2200 B2... -
Seite 22: Water Aan De Kook Brengen
6) Druk de aan/uit-knop 4 omlaag naar de stand “I”. Het apparaat begint te werken en het indicatielampje 5 brandt. Wanneer het water kookt, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. De aan/ uit-knop 4 springt automatisch in de stand “ ” en het indicatielampje 5 gaat uit. SWK 2200 B2... - Seite 23 8 is, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Wanneer het apparaat bijvoorbeeld droogkookt omdat het deksel niet gesloten is, gaat het apparaat automatisch uit. Laat het apparaat in deze gevallen eerst afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt. SWK 2200 B2...
-
Seite 24: Reinigen En Onderhoud
Gebruik een voor huishoudelijke apparaten geschikt kalkoplosmiddel uit een winkel met huishoudbenodigdheden (bijv. ontkalker voor koffi ezetap- paraten). Ga te werk zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing van het kalkoplosmiddel. ■ Reinig het apparaat na het ontkalken met veel schoon water. SWK 2200 B2... -
Seite 25: Opbergen
Dit apparaat voldoet aan de elementaire eisen en andere relevante voorschriften van de Europese richtlijn voor elektro- magnetische compatibiliteit 2004/108/EC, de RoHS-richtlijn 2011/65/EU en de laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC. De volledige originele conformiteitsverklaring is te verkrijgen bij de importeur. SWK 2200 B2... -
Seite 26: Importeur
Voor reparaties na afl oop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht. Service Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.nl IAN 96252 Bereikbaarheid hotline: Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 20:00 uur (CET) SWK 2200 B2... - Seite 27 SWK 2200 B2...
- Seite 28 Service ............35 SWK 2200 B2...
-
Seite 29: Introduction
Observe the procedures described in these operating instructions. Claims of any kind for damage resulting from unintended use, incompetent repairs, unauthorised modifi cation or the use of unauthorised spare parts will not be accepted. The user is the sole bearer of the risk. SWK 2200 B2... -
Seite 30: Scope Of Delivery
1 Pouring opening 2 Release 3 Scale 4 On-/Off switch 5 Indicator lamp 6 Base 7 Cable retainer 8 Kettle Technical details Voltage supply 230 V ~ , 50 Hz Rated power 2200 W Capacity max. 1.7 litres SWK 2200 B2... -
Seite 31: Safety Instructions
Incompetent repairs may result in risks for the user. Warranty claims also become void. Never submerse the appliance in water or other liquids! You could receive a fatal electric shock if residual liquids come into contact with live components during operation. SWK 2200 B2... - Seite 32 Never leave the appliance unattended during operation. ► Ensure that the appliance, the power cable or the plug do not ► come into contact with heat sources such as hotplates or open fl ames. SWK 2200 B2...
-
Seite 33: Preparation
2) Fill the appliance with water up to the MAX mark and let it come to a full boil once – as described in the next section. 3) After it has boiled, pour this water away. 4) Rinse the kettle 8 out with clean water. SWK 2200 B2... -
Seite 34: Boiling Water
5 lights up. When the water is boiling, the appliance switches itself off automatically. The On/Off switch 4 reverts automatically to the “ ” position, the indicator lamp 5 switches off . SWK 2200 B2... - Seite 35 If the appliance boils dry because the lid has not been closed, for example, the appliance switches itself off automatically. In these cases, allow the appliance to cool down before using it again. SWK 2200 B2...
-
Seite 36: Cleaning And Care
After descaling, rinse the appliance out with plenty of fresh water. Storage ■ Let the appliance cool down completely before putting it into storage. Wind the power cable around the cable storage 7 beneath the base 6. ■ ■ Store the appliance in a dry location. SWK 2200 B2... -
Seite 37: Fault Rectifi Cation
In regard to compliance with fundamental requirements and other relevant provisions, this appliance complies with the European Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC, RoHS Directive 2011/65/EU and the Low-Voltage Directive 2006/95/EC. The full original Declaration of Conformity is available from the importer. SWK 2200 B2... -
Seite 38: Importer
Repairs made after expiry of the warranty period are chargeable. Service Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 96252 Hotline availability: Monday to Friday 08:00 - 20:00 (CET) SWK 2200 B2... - Seite 39 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Stand van de informatie Last Information Update: 01 / 2014 · Ident.-No.: SWK2200B2-122013-2 IAN 96252...