Seite 1
Dell Mobiler Bluetooth-Lautsprecher Bedienungsanleitung Modell: AD211...
Seite 2
Die Informationen in diesem Dokument, einschließlich aller Anleitungen, Warnhinweise und behördlicher Zulassungen und Zertifizierungen wurden vom Lieferanten zur Verfügung gestellt und wurden nicht unabhängig überprüft oder von Dell getestet. Dell ist nicht für Schäden haftbar, die aufgrund des Befolgens oder Nichtbefolgens dieser Anleitungen entstehen.
Seite 3
Endbenutzer übertragen oder von ihnen genutzt werden, die an Handlungen in Verbindung mit Massenvernichtungswaffen beteiligt sind, einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, Handlungen bezüglich des Dell - Critical Handling - Confidential 3 Designs, Entwicklung, Produktion oder Verwendung von Nuklearwaffen, Materialien oder Einrichtungen, Flugkörpern oder der Unterstützung von Raketenprojekten und chemischen oder...
Hinweise zu Ihren Lautsprechern Schlüsselmerkmale Zu den Schlüsselmerkmalen der mobilen Bluetooth-Lautsprecher von Dell gehören: Mobilität Mit dem ultra-leichten Design und integriertem Akku können Sie Musik unterwegs genießen. Leistungsstarker Klang Mit dualen Stereo-Lautsprechern genießen Sie einen leistungsstarken Klang von Ihrem Lautsprecher.
Lieferumfang Ihr Lautsprecher wird mit den nachstehend abgebildeten Komponenten verkauft. HINWEIS: Die den Lautsprecher begleitenden Dokumente können entsprechend Ihrer Region abweichen. 1 Lautsprecher 3 Dokumentation 2 Aux-Eingangskabel 4 USB-Kabel...
Lautsprecher einstellen Lautsprecher ein- und ausschalten Zum Einschalten des Lautsprecher, drücken Sie die Ein-/Austaste. Die LED auf der Ein- /Austaste leuchtet auf. Zum Ausschalten des Lautsprecher, drücken Sie die Ein-/Austaste. Die LED auf der Ein- /Austaste erlischt.
Akku laden Laden Sie den Akku des Lautsprechers vor Erstgebrauch für 6 Stunden. Zum Laden des Lautsprechers schließen Sie das USB-Kabel am Computer und am Mikro-USB-Port auf der Rückseite des Lautsprechers an. Alternativ können Sie auch das Mikro-USB-Kabel von Ihrem Smartphone oder Tablet benutzen. Wenn der Akku abgetrennt ist, leuchtet die Status-LED nicht.
Lautsprecher koppeln und verbinden Der mobile Bluetooth-Lautsprecher von Dell unterstützt sowohl den verkabelten (3,5 mm) Stereoeingang wie auch Drahtlos-Audio über Bluetooth. Sie können Audio von jedem Bluetooth-Gerät mit optimaler Audioleistung bis zu 10 m übertragen. Aux-Eingang Sie können Audio über das mitgelieferte Aux-Eingangskabel wiedergeben.
3 Halten Sie die Bluetooth-Taste auf dem Lautsprecher für zwei Sekunden gedrückt, um die Gerätesuche zu starten. 4 Erkannte Bluetooth-Geräte werden auf Ihrem Computer oder Bluetooth-Gerät angezeigt; wählen Sie den mobilen Lautsprecher von Dell zum Koppeln. Die Bluetooth-LED blinkt weiß, während sich das Gerät im Kopplungsmodus befindet.
Seite 12
5 Sobald das Gerät gekoppelt und verbunden ist, leuchtet die Bluetooth-LED. HINWEIS: Der Bluetooth-Lautsprecher von Dell kann 8 Kopplungen speichern und verbindet sich mit dem zuletzt gekoppelten Gerät.
NFC (Near Field Communication) Kopplung Ihr Lautsprecher unterstützt NFC-fähige Geräte bei dieser schnellen und bequemen Kopplungsfunktion. Vergewissern Sie sich, dass das zu koppelnde Gerät die NFC-Funktion unterstützt. 2 Schalten Sie den Lautsprecher ein. 3 Legen Sie Ihr NFC-fähiges Gerät auf das NFC-Logo auf dem Lautsprecher, um die Kopplung zu starten.
Lautsprecher am Computer anschließen Zum Anschluss des Lautsprechers an Ihrem Computer folgen Sie bitte den nachstehenden Anleitungen. Wählen Sie die entsprechenden Schritte gemäß dem auf Ihrem Computer installierten Betriebssystem. Bevor Sie beginnen Bei Anschluss über den Aux-Eingang: Schließen Sie das Aux-Eingangskabel an der Rückseite des Lautsprechers an. ...
Seite 15
Windows 7 Klicken Sie auf Start Control Panel Devices and Printers Add a device. 2 Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um das Gerät hinzuzufügen.
Seite 16
Windows 8 Rechtsklicken Sie auf die untere Bildschirmecke. Im sich öffnenden Fenster klicken Sie auf Control Panel Devices and Printers Add a device. Alternativ gehen Sie mit dem Mauszeiger in die obere oder untere rechte Bildschirmecke, um die Charms-Randleiste zu öffnen, dann klicken Sie auf Settings Control Panel Devices and Printers Add a device.
Seite 17
Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um das Gerät hinzuzufügen.
Lautstärke einstellen Während der Audiowiedergabe auf Ihrem Lautsprecher folgen Sie bitte den nachstehenden Anleitungen zum Einstellen der Lautstärke. Drücken Sie + zum Erhöhen der Lautstärke. 2 Drücken Sie – zum Verringern der Lautstärke.
Anrufe über Ihren Lautsprecher empfangen Wenn Ihr Mobilgerät über Bluetooth verbunden ist, können Sie den Lautsprecher als Freisprecheinrichtung verwenden. Anrufe werden automatisch an den Lautsprecher übertragen und können hier entgegengenommen werden. HINWEIS: Erhalten Sie einen Anruf während der Audiowiedergabe, so wird die Wiedergabe unterbrochen.
Seite 20
Während des Anrufs blinkt die Sprech-/Stummschalt-LED weiß.
Anruf stummschalten Zum Stummschalten des Mikrofons während eines Gesprächs drücken Sie die Sprech- /Stummschalttaste. Drücken Sie die Sprech-/Stummschalttaste erneut, um die Lautsprecherfunktion fortzusetzen. Während der Stummschaltung leuchtet die Sprech-/Stummschalt-LED rot. Anruf beenden Zum Beenden des Anrufs halten Sie die Sprech-/Stummschalttaste gedrückt.
Lautsprecher aufstellen Der mobile Bluetooth-Lautsprecher von Dell kann sowohl vertikal wie auch horizontal aufgestellt werden. Eine vertikale Aufstellung ist ideal für kleinere Arbeitsplätze, während die horizontale Aufstellung ein breiteres Klangerlebnis bietet. Vertikale Aufstellung Horizontale Aufstellung...
Problembehandlung Allgemeine Probleme Die folgende Tabelle enthält allgemeine Informationen zu gewöhnlichen Problemen bei Bluetooth-Lautsprechern und die entsprechenden Lösungsvorschläge. Allgemeine Symptome Was passiert Lösungsvorschlage Drahtlosverbindung mit Verbindung über Vergewissern Sie sich, dass Bluetooth-Lautsprecher Bluetooth nicht möglich der Lautsprecher und das nicht möglich Bluetooth-Gerät eingeschaltet sind.
Seite 24
Vergewissern Sie sich, dass die NFC-Funktion auf dem externen Gerät aktiviert ist. Lautsprecher funktioniert Lautsprecher Status-LED Ist die Status-LED nicht richtig/kein Ton ist erloschen erloschen, so überprüfen vom Lautsprecher Sie ob der Akku geladen ist. Schließen Sie den Lautsprecher über das USB-Kabel am Computer Leuchtet die Status-LED...
Seite 25
Plattform Wiedergabegeräten und angeschlossen, aber es ist vergewissern Sie sich, dass kein Ton zu hören das Standardgerät Dell AD211 ist. Machen Sie Dell AD211 zum Standardgerät. Kein Ton vom Die Status-LED blinkt Liegt bei der Verbindung Lautsprecher, wenn ein eines externen Mobilgeräts...
Seite 26
Überprüfen Sie, ob die Status-LED bernsteinfarben blinkt. Blinkt die LED bernsteinfarben, so ist der Akku nahezu erschöpft. Schließen Sie das USB- Ladekabel an und laden Sie den Akku. Verzerrter Klang im Entfernen Sie Hindernisse Bluetooth-Modus zwischen dem Lautsprecher und dem Anwender.
Seite 27
Erhöhen Sie die Lautstärke auf dem Bluetooth-Gerät über das Betriebssystem bzw. die App. Testen Sie den Lautsprecher mit einer anderen Audioquelle, beispielsweise einem Musicplayer. Statische Geräusche vom Brummgeräusch Entfernen Sie Hindernisse Lautsprecher zwischen dem Lautsprecher und dem Anwender.
Spezifikationen Allgemein Modell AD211 Anschlusstyp Getrennt Unterstützte Betriebssysteme Microsoft Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 Elektrik (Li-Ionen-Akku) Betriebsspannung 3,7 V Betriebsstrom 2,5 A Ausgangsleistung 2,5 W x 2 kontinuierliche RMS-Leistung bei 10 % Klirrfaktor Physikalische Eigenschaften Tieftöner: Höhe 62 mm Länge...
Seite 29
Bluetooth 4.0 Funkübertragung Das Basisband-Datenübertragung ist im 2,4 GHz ISM-Band GFSK-moduliert Reichweite Bis zu 10 m. Kein Leistungsabfall aufgrund maximaler Funkreichweite (10 m)
Dell bietet möglicherweise zusätzlich eine Hardware-Garantie – vollständige Details des Dell-Endbenutzervertrags und der Garantiebedingungen finden Sie bei http://www.dell.com/. Wählen Sie Ihr Land unten auf der Homepage und klicken Sie dann auf den Link „terms and conditions“ für die Endbenutzerbedingungen bzw. auf „Support“...
Behördliche Bestimmungen Dell Bluetooth-Lautsprecher Modell: AD211 Behördliche Informationen Warnung: Änderungen oder Modifizierungen an diesem Gerät sind von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei nicht ausdrücklich genehmigt, was zum Verlust der Betriebserlaubnis für das Gerät führen kann. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse B entsprechend Teil 15 der FCC Bestimmungen.