Sony BDV-N7200W Montageanleitung Seite 2

Installation des enceintes au mur
Instalación de los altavoces en la
pared
Installieren der Lautsprecher an
der Wand
BDV-N7200W
BDV-N7200WL
©
1
Pour les enceintes avant et surround (BDV-N7200W uniquement)
Para los altavoces frontales y de sonido envolvente (solo BDV-N7200W)
Für die Front- und die Surroundlautsprecher (nur BDV-N7200W)
Pour l'enceinte centrale
Para el altavoz central
Enceinte avant gauche (L)* : Blanc
Enceinte avant droite (R)* : Rouge
Enceinte surround gauche (L)* : Bleu
Enceinte surround droite (R)* : Gris
Enceinte centrale : Vert
Altavoz frontal izquierdo (L)*: Blanco
Altavoz frontal derecho (R)*: Rojo
Altavoz de sonido envolvente izquierdo (L)*: Azul
Altavoz de sonido envolvente derecho (R)*: Gris
Altavoz central: Verde
Linker Frontlautsprecher (L)*: Weiß
Rechter Frontlautsprecher (R)*: Rot
Linker
Surroundlautsprecher (L)*: Blau
Rechter BDV-N7200W uniquement
Surroundlautsprecher (R)*: Grau Solo BDV-N7200W
Centerlautsprecher: Grün
Nur BDV-N7200W
uu\\\>uu'\i> I 4 mm
({
*
30 mm
Non fourni
No suministrado
Nicht mitgeliefert
2
Pour les enceintes avant et surround
Para los altavoces frontales y de sonido envolvente
Für die Front- und die Surroundlautsprecher
Pour l'enceinte centrale
Para el altavoz central
Für den Centerlautsprecher
3
Pour les enceintes avant et surround
Para los altavoces frontales y de sonido
envolvente
Für die Front- und die
Surroundlautsprecher
Pour l'enceinte centrale
Para el altavoz central
Für den Centerlautsprecher
Installation des enceintes au mur
©* i
Instalación de los altavoces en la
pared
Installieren der Lautsprecher an der
Wand
BDV-N5200W
1
Pour les enceintes avant et surround
Para los altavoces frontales y de sonido envolvente
Für die Front- und die Surroundlautsprecher
Pour l'enceinte centrale
Para el altavoz central
Für den Centerlautsprecher
2
Pour les enceintes avant Pour l'enceinte centrale
Para los altavoces frontales Para el altavoz central
Für die Frontlautsprecher Für den Centerlautsprecher
m\>uu'\\ui> I 4 mm
30 mm
Non fourni
No suministrado
Nicht mitgeliefert
5 mm
Pour les enceintes surround
Para los altavoces de sonido envolvente
Für die Surroundlautsprecher