Kurzanleitung 2 ON 1 Entriegelung des abklappbaren Be- Ein-/Ausschalten mit der Key Card: Gerät einschalten: Das Gerät wird durch Einschieben/ dienteils Bei eingeschobener KeyCard kurz ON Herausnehmen der KeyCard ein-/aus- Bei entriegeltem Bedienteil können drücken. geschaltet. KeyCard und CD eingelegt oder ent- Das Gerät spielt in der zuletzt gewähl- Lesen Sie dazu in der Kurzanleitung nommen werden.
Seite 5
Kurzanleitung 3 Lautstärke verändern Menü-Ebene 1 Menü-Ebene 2 Durch Drehen des Knopfes kann die Stationstasten und Speicherebenen Radiofunktionen einstellen Lautstärke verändert werden. Der eingestellte Wert wird im Display NEXT - UKW (FM) NEXT - UKW (FM) angezeigt. Nach dem Einschalten Umschalten der Speicherebenen FM I, Umschalten der Speicherebenen FM I, spielt das Gerät in voreingestellter...
Seite 6
Kurzanleitung SCA ca. 1 Sek. drücken AF ein/aus: Menü-Ebene 2 mit TU speichern (ca. 2 Sek. drücken, bis (Preset Scan) – wählen und AF kurz drücken. Beep ertönt). Beep ertönt, im Display leuchtet “SCAN” abwechselnd mit dem Kurz- EXIT TA (Traffic Announcement = Vorrang zeichen des angespielten Senders.
Seite 7
Kurzanleitung Mit Drücken der Taste MIX können fol- Mit Drücken der Taste RPT können fol- Equalizer-Einstellungen ändern: gende Funktionen gewählt werden: gende Funktionen gewählt werden: DPE kurz drücken. Weitere Informatio- - MIX CD = Titel der CD werden in Zu- - REP TRCK = Titel wiederholen nen zum Ändern der Equalizer-Einstel- fallsfolge wiedergegeben.
Seite 8
Kurzanleitung 7 DSC (Direct Software Control) CD- und CD-Changerbetrieb Mit << / >> wählen Sie zwischen den Mit DSC können programmierbare Möglichkeiten aus. Grundeinstellungen angepaßt werden. werden die Einstellwerte ver- Weitere Informationen: “Programmie- ändert. ren mit DSC”. Das Display zeigt die eingestellten Werte an.
Seite 9
Kurzanleitung 9 DIS Changerbetrieb Verschiedene Anzeigemöglichkeiten DIS kurz drücken: wählen. - CD-Nummer, Titelnummer, Uhrzeit - CD-Nummer, Titelnummer, abge- Rundfunkbetrieb spielte Zeit DIS kurz drücken: - CD-Name, Titelnummer - Name des eingestellten Senders TRACK 13 - Titelnummer - aktuelle Frequenz : Display oder - PTY- Kennung VIVALDI...
Seite 10
Kurzanleitung ; CDC die KeyCard ist entnommen; KeyCard entnehmen in umgekehrter die Zündung ist ausgeschaltet und Reihenfolge. Umschalten auf Changerbetrieb (nur im DSC-Menü ist auf LED ON geschal- Lesen Sie unbedingt die Informationen wenn Changer angeschlossen). tet (werkseitig eingestellt). unter “Diebstahlschutzsystem Key- Ist kein Changer angeschlossen, wird auf AUX geschaltet.
Fernbedienung RC 08 (optional) D Tasten <</>>, Tonwiedergabe ein-/ausschalten: Rundfunkbetrieb kurz drücken. Bei ausgeschalteter Sendersuchlauf Tonwiedergabe zeigt das Display aufwärts “MUTE” (stumm). abwärts <</>> stufenweise ab-/aufwärts, (bei UKW nur, wenn AF aus) nur bei UKW: <</>> Blättern in den Senderketten, wenn AF ein z.B.: NDR 1, 2, 3, 4, N-JOY ...
Bedenken Sie, daß Sie bei einer Geschwin- Zubehör Der Umfang der Gewährleistung richtet sich digkeit von 50 km/h in einer Sekunde 14 m Benutzen Sie nur die von Blaupunkt zuge- nach den gesetzlichen Bestimmungen des fahren. lassenen Zubehör- und Ersatzteile.
Diebstahlschutzsystem KeyCard KeyCard entnehmen Im Lieferumfang ist eine KeyCard. • KeyCard mit Kontaktfläche unten einle- gen, wie im Bild (Pfeil 1) dargestellt. Das Autoradio kann aber auch mit einer Bedienteil entriegeln durch zweiten KeyCard betrieben werden. Drücken des Knopfes 1, das Bedien- •...
Diebstahlschutzsystem KeyCard • Entnehmen Sie die erste KeyCard und Plus und Dauerplus sind, wie in der Einbau- Sie im Autoradio-Paß finden. schieben Sie, solange “CHANGE” an- anleitung beschrieben, angeschlossen. Bewahren Sie den Autoradio-Paß an gezeigt wird, die neue KeyCard ein. Das Gerät ist ausgeschaltet;...
“ANGLE” wird im Display angezeigt. CDC kann nur angewählt werden, wenn ein Blaupunkt CD-Changer A 06, A 072, A 08 oder A 05, A 071 oder IDC A 09 angeschlos- sen und ein Magazin mit mindestens einer CD eingeschoben ist.
Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System) REG-Regional Mit dem Radio Data System haben Sie auf UKW mehr Komfort beim Radiohören. Bestimmte Programme der Rundfunkanstal- Immer mehr Rundfunkanstalten strahlen zu- ten werden zu gewissen Zeiten in Regional- sätzlich zum Programm RDS-Informationen programme aufgeteilt.
Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System) Wellenbereich wählen Senderabstimmung Bei Bedarf schalten Sie diese Funktionen in der Menü-Ebene 2 aus. Sie können zwischen den Wellenbereichen Sendersuchlauf UKW (FM) 87,5 – 108 MHz, • drücken, das Autoradio sucht au- Manuelle Abstimmung durchführen: MW 531 –...
Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System) Speicherebene wechseln (UKW) • Gewünschte Stationstaste so lange stärkste Sender eingestellt (ST 1). drücken, bis nach der Stummschaltung Bei Bedarf können auf der Travelstore-Ebe- Sie können die Speicherebenen I, II und T das Programm wieder hörbar ist (etwa ne Sender auch manuell gespeichert wer- zum Speichern und zum Abrufen der gespei- 2 Sek.), bzw.
Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System) MW, LW Angespielten Sender weiterhören/ Angespielten Sender auswählen/Scan Preset Scan beenden: ausschalten: Die Sender des gewählten Wellenbereiches • SCA oder eine Taste der Wippe kurz • SCA oder eine Taste der Wippe kurz können Sie direkt abrufen: drücken.
Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System) Stereo - Mono umschalten PTY – Programm-Typ (Art) Bedingung: PTY ist eingeschaltet. (UKW) Sie können die Sprache mit DSC in Deutsch, Dieses ist ein RDS-Dienst, der nach und Englisch oder Französisch wählen (siehe Sie können im DSC-Menü Stereo/Mono um- nach von den Sendeanstalten umgesetzt “Programmierung mit DSC - PTY LANG”).
Seite 21
Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System) FREIZEIT Das Display zeigt für zwei Sekunden Wird kein Sender der gewählten Programm- JAZZ die ausgewählte Programmart. art gefunden, zeigt das Display kurz “NO COUNTRY PTY”, Beep ertönt. Der zuletzt eingestellte Möchten Sie einen Sender dieser Pro- LANDES MUSIK Sender wird empfangen.
Seite 22
Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System) Beispiel: PTY-SCAN ausschalten: • SCA oder Suchlaufwippe noch einmal bisheriger Sender: NDR 3. drücken. “PTY” im Display Nach einem Frequenzdurchlauf wird PTY- “POP” gewählt SCAN automatisch ausgeschaltet. Suchlauf gestartet PTY-Vorrang kein Sender mit “PTY-POP” gefunden Situation: Display zeigt “NO PTY”...
Verkehrsfunkempfang mit RDS-EON Vorrang für Verkehrsfunk Unter EON versteht man den Austausch von Hinweiston abschalten ein-/ausschalten Senderinformationen innerhalb einer Sen- Stellen Sie einen anderen Sender mit Ver- derkette. kehrsfunk ein: Im Display leuchtet “TA”, wenn der Vorrang Viele UKW-Programme senden regelmäßig für Verkehrsfunkprogramme eingeschaltet •...
Die CD wird automatisch in die Spielpositi- len. Zusätzlich kann die CD-Wiedergabe on transportiert. Es erfolgt CD-Wiedergabe. CD eingeschoben, “DISC-IN” im Display. über einen Blaupunkt CD-Changer • Bedienteil an der linken Seite nach • Drücken Sie CD, im Display erschei- CDC A 06, A 072, A 08, A 05, A 071 oder oben klappen und verriegeln.
CD-Betrieb / CD-Changer-Betrieb Anzeigeart wählen Titel / CD wiederholen CD und Titel wählen Sie können bei CD- und Changer-Wieder- Sie können einen Titel oder eine CD (bei Sie können mit der Wippe CDs, Titel oder gabe die Anzeigeart umschalten: Passagen komfortabel wählen. CDs können Changerbetrieb) fortwährend wiederholen.
CD-Betrieb / CD-Changer-Betrieb Titel mit TPM speichern TPM-Speicherung löschen MIX CD Ein Titel kann nur während der Wiedergabe Sie können mit TPM gespeicherte Titel lö- Titel der ausgewählten CD werden in Zu- gespeichert werden. schen. fallsfolge wiedergegeben. Bei Changer-Be- TPM-Titel können mit CLR nur während der trieb werden die weiteren CDs in numeri- Zum Speichern Wiedergabe gelöscht werden.
CD-Betrieb / CD-Changer-Betrieb SCAN beenden: Auf diese Art können bis zu 8 Zeichen aus- Mit “CLR ALL” können Sie die Namen und gewählt werden. TPM aller gespeicherten CDs löschen. • SCA kurz drücken. Der zuletzt angespielte Titel wird weiterge- Eingabe speichern/beenden: Dazu muß...
Clock - Uhrzeit Uhrzeit anzeigen Das Gerät verfügt über eine interne Uhr, die Möchten Sie die Uhrzeit manuell korrigie- zur Erhöhung der Ganggenauigkeit über ren, so lesen Sie “Programmierung mit DSC Die Uhrzeit kann im Radio- und CD-Betrieb RDS automatisch zeitgenau (Stunden, Mi- –...
Equalizer-Einstellung Diese parametrischen Filter können auch Lesen Sie jetzt die Tabelle unter “Klangein- Der Klang im Fahrzeug wird entscheidend ohne Meßgeräte genau eingestellt werden. druck/Problem”, und finden Sie die Abhilfe durch die akustischen Eigenschaften des unter “Maßnahme”. Fahrzeuginnenraumes bestimmt, viel mehr Darüberhinaus können Sie aus sieben vor- als durch die Eigenschaften der Lautspre- programmierten Equalizer-Settings, die für...
Seite 30
Equalizer-Einstellung • Drücken Sie erneut DPE oder EXIT, Preset-Klangeinstellung wählen: Den Equalizer können Sie ein-/aussschal- um das DPE-Menü zu schließen. ten, wenn Sie DPE ca. 2 Sek. drücken. Die Auswahl eines Presets beeinflußt die Equalizer- und Klangeinstellungen des Ge- Sie können so den Klang mit und ohne Güte-Faktor für den Bass- oder Mitten- rätes.
Equalizer-Einstellung Einstellhilfe für den Equalizer Beginnen Sie die Einstellung mit dem Mittenbereich/Höhen und beenden Sie die Einstellung mit dem Bassbereich. Frequenzbereiche Klangeindruck /Problem Maßnahme Hinweise Bassbereich 30 bis 100 Hz Basswiedergabe zu schwach Bass anheben mit Verzerrungen vermeiden. Filter: “LOW EQ” Pegel vorsichtig anheben, Frequenz: 50 bis 100 Hz wenn der Lautsprecherdurch-...
Programmierung mit DSC ANGLE Anpassung des Displays an PEAK ON/OFF Das Autoradio bietet die Möglichkeit, mit den individuellen Betrach- Dynamische Pegel-Anzeige DSC (Direct Software Control) einige Ein- tungswinkel. der Lautstärke ein-/aus- stellungen und Funktionen Ihren Bedürfnis- schalten. sen anzupassen und diese Änderungen zu DIM DAY Displayhelligkeit für denTag speichern.
Seite 33
Programmierung mit DSC FM/AM SENS CDC NAME Erscheint nur bei CD-Wie- CLK ON/OFF Bei eingeschalteter Zün- Empfindlichkeit des Sender- dergabe. dung und ausgeschaltetem suchlaufs verändern. Sie können mit dieser Funk- Gerät kann die Uhrzeit an- tion den CDs beliebige Na- gezeigt werden.
Programmierung mit DSC Übersicht der werkseitigen PTY LANG Sprache der Programmart- Entnehmen Sie während Grundeinstellung mit DSC kennung wählen: des Lesevorgangs die Key- Deutsch, Englisch oder Card, so erscheint im Dis- ANGLE Französisch. play “READ KC”. DIM DAY DIM NIGHT AUX ON/OFF Menü-Punkt erscheint nicht, UPDATE Ermöglicht bei CD- und...
Technische Daten Glossar - Fachwortverzeichnis Verstärker AF – Alternativ Frequenz ENT(Enter) Diese Funktion sorgt bei RDS dafür, daß au- Zum Übernehmen/Speichern eines Einstell- Ausgangsleistung: 4 x 25 Watt Sinus tomatisch die am besten zu empfangene vorgangs Taste kurz drücken. nach DIN 45 324 bei Frequenz des gehörten Programms gewählt 14,4 V EON –...
Seite 36
Glossar - Fachwortverzeichnis KeyCard Weitere RDS-Funktionen sind: SRC – Source (Quelle) Diebstahlschutzsystem von Blaupunkt. Nur AF – Alternativ Frequenz Quellenumschaltung zwischen Radio und mit der richtigen KeyCard kann das Gerät EON – Enhanced other network CD-Changer. betrieben werden. Radiotext TA – Traffic Announcement (Vorrang für REG –...